ประโยคภาษาจีน- 八月份于明报刊登之资料请按此下载中文句子 (220176) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bā yuè fèn 八月份 yú 于 míng bào 明报 JUMP kān dēng 刊登 zhī 之 zī liào 资料， qǐng 请 àn 按 cǐ 此 xià zǎi 下载。
Please click here to download Ming Pao JUMP Bulletin Aug Issue.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bā yuè fèn 八月份 de shí hòu 的时候 lā pǔ lán 拉普兰 de 的 qì wēn 气温 kě yǐ 可以 gāo dá 高达 huá shì 华氏 50 dù 度， nà 那 jiù 就 zú gòu 足够 nuǎn huo 暖和， kě yǐ 可以 dài 带 zhe 着 qī zǐ 妻子 yī 一 qǐ lai 起来 le 了。
bā 八 yuè chū 月初， huò jīn sēn 霍金森 shuài lǐng 率领 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 měi guó 美国 dài biǎo tuán 代表团 cān jiā 参加 2011 nián 年 de 的 shēn zhèn 深圳 dà yùn 大运。
zuì hòu 最后， tí chū 提出 lǎo hé kǒu shì 老河口市 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jí 及 jiě jué 解决 duì cè 对策。
zuì hòu 最后， wén zhāng 文章 cóng 从 shū xiě 书写 hàn zì 汉字、 jù hé 聚合 hàn zì 汉字、 tí shì 提示 lèi 类 shǔ 属 děng 等 fāng miàn 方面 chǎn 阐 míng liǎo 明了 bù shǒu 部首 duì yú 对于 hàn zì 汉字 rèn zhī 认知 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
zài 在 shèng xiàn 嵊县 qiū líng 丘陵 dì qū 地区 fàn wéi 范围 nèi 内， guǎng fàn 广泛 fā yù 发育 yǒu 有 jiāo tì 交替 fēn bù 分布 de 的 xuán wǔ yán 玄武岩 hé 和 guī zǎo 硅藻 tǔ céng 土层， yán céng 岩层 qīng jiǎo 倾角 píng huǎn 平缓。
xī hàn 西汉 hòu qī 后期 chū xiàn 出现 de 的 jīng xué 经学 chèn wěi 谶纬 huà 化 sī cháo 思潮 shì 是 hàn dài 汉代 sī xiǎng 思想 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng yī 上一 zhòng 种 zhòng yào 重要 de 的 xiàn xiàng 现象。
xī hàn 西汉 qī 漆 ěr 耳 bēi 杯（ yǔ 羽 shāng 觞） 1986 nián 年 chū tǔ 出土， wèi 为 yì jí 一级 wén wù 文物。
tā 她 zài 在 guān jiàn shí kè 关键时刻 dǎ duàn 打断 le 了 tán huà 谈话。
zuì hòu 最后， wén zhāng 文章 tí chū 提出 le 了 wán shàn 完善 jiā xīng shì 嘉兴市 gè rén 个人 zhēng xìn 征信 tǐ xì 体系 de 的 duì cè 对策 jiàn yì 建议。
zài 在 gōng yè cuī huà 工业催化 liè huà 裂化 zhuāng zhì 装置 shàng 上， duì 对 cāng zhōu 沧州 liàn yóu chǎng 炼油厂 zhí liú 直馏 qì yóu 汽油 hé 和 jiāo huà 焦化 qì yóu 汽油 jìn xíng 进行 gǎi zhì 改质， kě dé dào 可得到 90 hào 号 gāo 高 xīn wán zhí 辛烷值 qì yóu 汽油 jí 及 chǎn 产 lǜ 率 wèi 为 84 ％ yǐ shàng 以上 de 的 yè huà qì 液化气、 qì yóu 汽油 hé 和 qīng 轻 chái yóu 柴油。
xī yáng shēn 西洋参 yuán chǎn 原产 cóng 从 kuí běi kè 魁北克 hé 和 mǎ ní tuō bā 马尼托巴 xiàng nán 向南 dào 到 mò xī gē wān 墨西哥湾 yán àn 沿岸。
tā 她 zài 在 jù tuán 剧团 gōng zuò 工作。
zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上， wǒ 我 céng 曾 dān rèn 担任 guò 过 xué xiào 学校 de 的 zǔ zhī bù 组织部 chéng yuán 成员， yǒu 有 huó dòng zǔ zhī 活动组织 cè huà 策划 néng lì 能力 hé 和 rén jì jiāo wǎng 人际交往 néng lì 能力， tóng shí 同时 jī jí 积极 cān jiā 参加 gè zhǒng 各种 shè huì shí jiàn 社会实践 huó dòng 活动。
tā 她 zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 lǎo shi 老是 wèn 问 yì xiē 一些 nán de 男的 tóng shì 同事， tā men 他们 xǐ bù xǐ huān 喜不喜欢 tā 她 de 的 fà shì 发式， huò zhě 或者 tā 她 de 的 xīn yī 新衣 fú 服 de 的 yán sè 颜色 duì 对 tā 她 shì bu shì 是不是 hé shì 合适。
xī hú 西湖 de 的 chūn jǐng 春景 bǐ 比 tā 他 suǒ 所 yù liào 预料 de 的 gèng jiā 更加 měi lì 美丽。
gōng zhǔ 公主 cóng qián 从前 shí bu shí 时不时 jiù 就 kàn dào 看到 tā 她 yì wǎng qíng shēn 一往情深 de 地 wàng 望 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 qíng rén 情人 , hái 还 gēn 跟 tā 他 dā shàn 搭讪。
tā 她 zài 在 kǒu dài 口袋 lǐ 里 mō suo 摸索 zhe 着 zhǎo 找 piào 票。
xī wáng mǔ 西王母 jí qí 及其 shì cóng 侍从 jiǔ wěi hú 九尾狐 huǐ miè 毁灭 de 的 nà 那 yí miàn 一面， zài 在 dào jiào 道教 de 的 shì jué 视觉 xíng xiàng 形象 hé 和 wén běn 文本 cái liào 材料 zhōng 中 tuì qù 褪去 le 了。
gōng jiāo 公交 huǒ chē 火车， yì zhǒng 一种 shuāng chóng 双重 mó shì 模式 de 的 jī dòng chē 机动车， jí 即 yōng yǒu 拥有 gōng jiāo chē 公交车 de 的 gōng néng 功能， yě 也 jù yǒu 具有 qīng guǐ 轻轨 de 的 sù dù 速度， shèn zhì 甚至 shì 是 bǐ 比 liǎng zhě 两者 dōu 都 hái 还 jié shěng 节省 rán yóu 燃油。
zuì hòu 最后， chǔ wáng 楚王 yě 也 jué de 觉得 yàn zǐ 晏子 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 bàng 棒 de 的 rén 人。 nǐ 你 xiǎng 想 zhī dào 知道 yàn zǐ 晏子 dào dǐ 到底 yòng 用 le 了 shén me 什麽 hǎo bàn 好办 fǎ 法， ràng 让 chǔ wáng 楚王 xiào 笑 bù chéng 不成 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 guó jiā 国家 ma 吗？
gōng zhòng 公众 jiàn kāng 健康 zhuān jiā 专家 fā bù 发布 de 的 bào gào 报告 chēng 称， guò duō 过多 huò 或 guò shǎo 过少 de 的 shuì mián 睡眠 dū huì 都会 shǐ 使 dà nǎo 大脑 zǎo shuāi 早衰， zuì duō 最多 kě 可 zǎo shuāi 早衰 7 nián 年。
gōng zhòng 公众 duì 对 DRM de 的 fèn nù 愤怒 zhèng zài 正在 yì zhì 抑制 zhī xià 之下 huǎn màn 缓慢 zēng zhǎng 增长， yīn wèi 因为 “ bǎo hù 保护 zuò zhě 作者 ” hé 和 “ zhī shi chǎn quán 知识产权 ” zhè yàng 这样 de 的 xuān chuán 宣传 yòng yǔ 用语 shǐ 使 dú zhě 读者 xiāng xìn 相信 tā men de 他们的 quán lì 权利 bù suàn 不算 zài nèi 在内。
tā 她 zài 在 tā 她 rèn wéi 认为 zhòng yào 重要 de 的 jù zi 句子 xià mian 下面 huà 画 shàng yī 上一 tiáo 条 zhí xiàn 直线。
gōng zhòng 公众 yú lùn 舆论 kě yǐ 可以 pò shǐ 迫使 zhèng fǔ 政府 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
xī bān yá 西班牙 fā shēng 发生 le 了 jìn 近 qiān 千 qǐ 起 cǐ lèi 此类 àn jiàn 案件， sī rén 私人 yī shēng 医生 hé 和 hù shi 护士（ hòu zhě 后者 duō 多 wèi 为 xiū nǚ 修女） cóng 从 fù chǎn kē 妇产科 bìng fáng 病房 bào 抱 zǒu 走 xīn shēng ér 新生儿， bìng 并 fàn mài 贩卖 gěi 给 xiǎng yào 想要 shōu yǎng 收养 hái zi 孩子 de 的 fù mǔ 父母。
zài 在 bā lè mò 巴勒莫 fù jìn 附近 de 的 yī 一 jiān 间 fáng zi 房子 lǐ 里， jǐng chá 警察 zhuā zhù 抓住 le 了 zài táo 在逃 de 的 xī xī lǐ 西西里 hēi shǒu dǎng 黑手党 zuì dà 最大 de 的 tóu tóu 头头 sà ěr wǎ 萨尔瓦 tuō léi 托雷 · luò pí 洛皮 kē luò 科洛。
xī bān yá 西班牙 bā lún xī yà 巴伦西亚 sāng tuō sī 桑托斯 • hú Ān sī 胡安思 jiào táng 教堂 lǐ 里 yǒu 有 Ān dōng ní Ào 安东尼奥 • pà 帕 nuò mǐ 诺米 nuò 诺 yú 于 17 shì jì 世纪 chuàng zuò 创作 de 的 bì huà 壁画， yì shù pǐn 艺术品 xiū fù 修复 zhě 者 duō nián 多年 lái dōu 来都 zài 在 duì 对 zhè 这 fú 幅 bì huà 壁画 jìn xíng 进行 wéi hù 维护。
tā 她 zài 在 dé yì wàng xíng 得意忘形 de shí hòu 的时候， jiù 就 méi yǒu 没有 jué chá 觉察 dào 到 nián líng 年龄 gěi 给 rén 人 de 的 zhàng ài 障碍。
zài 在 bā shì lā 巴士拉 quán shěng 全省， yīng jūn 英军 hái 还 bǎo yǒu 保有 yǔ 与 yī lā kè 伊拉克 bù duì 部队 de 的 18 gè 个 jiē gě bù 结合部， dàn shì 但是 zài chéng zhèn 在城镇 de 的 dà jiē 大街 shàng 上， yǐ jīng 已经 hěn shǎo 很少 kàn dào 看到 tā men de 他们的 jūn shì 军事 dān wèi 单位 le 了。
xī bān yá 西班牙 sāng tǎn dé 桑坦德 yín háng 银行 gōng bù 公布 le 了 qí 其 guān yú 关于 duì 对 bā xī 巴西 tí gōng 提供 yuán zhù 援助 de 的 chū bù 初步 gōng zhòng 公众 jì huà 计划 xì jié 细节。

ประโยคภาษาจีน
bā yuè fèn 八月份 de shí hòu 的时候 lā pǔ lán 拉普兰 de 的 qì wēn 气温 kě yǐ 可以 gāo dá 高达 huá shì 华氏 50 dù 度， nà 那 jiù 就 zú gòu 足够 nuǎn huo 暖和， kě yǐ 可以 dài 带 zhe 着 qī zǐ 妻子 yī 一 qǐ lai 起来 le 了。
bā 八 yuè chū 月初， huò jīn sēn 霍金森 shuài lǐng 率领 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 měi guó 美国 dài biǎo tuán 代表团 cān jiā 参加 2011 nián 年 de 的 shēn zhèn 深圳 dà yùn 大运。
zuì hòu 最后， tí chū 提出 lǎo hé kǒu shì 老河口市 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jí 及 jiě jué 解决 duì cè 对策。
zuì hòu 最后， wén zhāng 文章 cóng 从 shū xiě 书写 hàn zì 汉字、 jù hé 聚合 hàn zì 汉字、 tí shì 提示 lèi 类 shǔ 属 děng 等 fāng miàn 方面 chǎn 阐 míng liǎo 明了 bù shǒu 部首 duì yú 对于 hàn zì 汉字 rèn zhī 认知 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
zài 在 shèng xiàn 嵊县 qiū líng 丘陵 dì qū 地区 fàn wéi 范围 nèi 内， guǎng fàn 广泛 fā yù 发育 yǒu 有 jiāo tì 交替 fēn bù 分布 de 的 xuán wǔ yán 玄武岩 hé 和 guī zǎo 硅藻 tǔ céng 土层， yán céng 岩层 qīng jiǎo 倾角 píng huǎn 平缓。
xī hàn 西汉 hòu qī 后期 chū xiàn 出现 de 的 jīng xué 经学 chèn wěi 谶纬 huà 化 sī cháo 思潮 shì 是 hàn dài 汉代 sī xiǎng 思想 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng yī 上一 zhòng 种 zhòng yào 重要 de 的 xiàn xiàng 现象。
xī hàn 西汉 qī 漆 ěr 耳 bēi 杯（ yǔ 羽 shāng 觞） 1986 nián 年 chū tǔ 出土， wèi 为 yì jí 一级 wén wù 文物。
tā 她 zài 在 guān jiàn shí kè 关键时刻 dǎ duàn 打断 le 了 tán huà 谈话。
zuì hòu 最后， wén zhāng 文章 tí chū 提出 le 了 wán shàn 完善 jiā xīng shì 嘉兴市 gè rén 个人 zhēng xìn 征信 tǐ xì 体系 de 的 duì cè 对策 jiàn yì 建议。
zài 在 gōng yè cuī huà 工业催化 liè huà 裂化 zhuāng zhì 装置 shàng 上， duì 对 cāng zhōu 沧州 liàn yóu chǎng 炼油厂 zhí liú 直馏 qì yóu 汽油 hé 和 jiāo huà 焦化 qì yóu 汽油 jìn xíng 进行 gǎi zhì 改质， kě dé dào 可得到 90 hào 号 gāo 高 xīn wán zhí 辛烷值 qì yóu 汽油 jí 及 chǎn 产 lǜ 率 wèi 为 84 ％ yǐ shàng 以上 de 的 yè huà qì 液化气、 qì yóu 汽油 hé 和 qīng 轻 chái yóu 柴油。
xī yáng shēn 西洋参 yuán chǎn 原产 cóng 从 kuí běi kè 魁北克 hé 和 mǎ ní tuō bā 马尼托巴 xiàng nán 向南 dào 到 mò xī gē wān 墨西哥湾 yán àn 沿岸。
tā 她 zài 在 jù tuán 剧团 gōng zuò 工作。
zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上， wǒ 我 céng 曾 dān rèn 担任 guò 过 xué xiào 学校 de 的 zǔ zhī bù 组织部 chéng yuán 成员， yǒu 有 huó dòng zǔ zhī 活动组织 cè huà 策划 néng lì 能力 hé 和 rén jì jiāo wǎng 人际交往 néng lì 能力， tóng shí 同时 jī jí 积极 cān jiā 参加 gè zhǒng 各种 shè huì shí jiàn 社会实践 huó dòng 活动。
tā 她 zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 lǎo shi 老是 wèn 问 yì xiē 一些 nán de 男的 tóng shì 同事， tā men 他们 xǐ bù xǐ huān 喜不喜欢 tā 她 de 的 fà shì 发式， huò zhě 或者 tā 她 de 的 xīn yī 新衣 fú 服 de 的 yán sè 颜色 duì 对 tā 她 shì bu shì 是不是 hé shì 合适。
xī hú 西湖 de 的 chūn jǐng 春景 bǐ 比 tā 他 suǒ 所 yù liào 预料 de 的 gèng jiā 更加 měi lì 美丽。
gōng zhǔ 公主 cóng qián 从前 shí bu shí 时不时 jiù 就 kàn dào 看到 tā 她 yì wǎng qíng shēn 一往情深 de 地 wàng 望 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 qíng rén 情人 , hái 还 gēn 跟 tā 他 dā shàn 搭讪。
tā 她 zài 在 kǒu dài 口袋 lǐ 里 mō suo 摸索 zhe 着 zhǎo 找 piào 票。
xī wáng mǔ 西王母 jí qí 及其 shì cóng 侍从 jiǔ wěi hú 九尾狐 huǐ miè 毁灭 de 的 nà 那 yí miàn 一面， zài 在 dào jiào 道教 de 的 shì jué 视觉 xíng xiàng 形象 hé 和 wén běn 文本 cái liào 材料 zhōng 中 tuì qù 褪去 le 了。
gōng jiāo 公交 huǒ chē 火车， yì zhǒng 一种 shuāng chóng 双重 mó shì 模式 de 的 jī dòng chē 机动车， jí 即 yōng yǒu 拥有 gōng jiāo chē 公交车 de 的 gōng néng 功能， yě 也 jù yǒu 具有 qīng guǐ 轻轨 de 的 sù dù 速度， shèn zhì 甚至 shì 是 bǐ 比 liǎng zhě 两者 dōu 都 hái 还 jié shěng 节省 rán yóu 燃油。
zuì hòu 最后， chǔ wáng 楚王 yě 也 jué de 觉得 yàn zǐ 晏子 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 bàng 棒 de 的 rén 人。 nǐ 你 xiǎng 想 zhī dào 知道 yàn zǐ 晏子 dào dǐ 到底 yòng 用 le 了 shén me 什麽 hǎo bàn 好办 fǎ 法， ràng 让 chǔ wáng 楚王 xiào 笑 bù chéng 不成 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 guó jiā 国家 ma 吗？
gōng zhòng 公众 jiàn kāng 健康 zhuān jiā 专家 fā bù 发布 de 的 bào gào 报告 chēng 称， guò duō 过多 huò 或 guò shǎo 过少 de 的 shuì mián 睡眠 dū huì 都会 shǐ 使 dà nǎo 大脑 zǎo shuāi 早衰， zuì duō 最多 kě 可 zǎo shuāi 早衰 7 nián 年。
gōng zhòng 公众 duì 对 DRM de 的 fèn nù 愤怒 zhèng zài 正在 yì zhì 抑制 zhī xià 之下 huǎn màn 缓慢 zēng zhǎng 增长， yīn wèi 因为 “ bǎo hù 保护 zuò zhě 作者 ” hé 和 “ zhī shi chǎn quán 知识产权 ” zhè yàng 这样 de 的 xuān chuán 宣传 yòng yǔ 用语 shǐ 使 dú zhě 读者 xiāng xìn 相信 tā men de 他们的 quán lì 权利 bù suàn 不算 zài nèi 在内。
tā 她 zài 在 tā 她 rèn wéi 认为 zhòng yào 重要 de 的 jù zi 句子 xià mian 下面 huà 画 shàng yī 上一 tiáo 条 zhí xiàn 直线。
gōng zhòng 公众 yú lùn 舆论 kě yǐ 可以 pò shǐ 迫使 zhèng fǔ 政府 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
xī bān yá 西班牙 fā shēng 发生 le 了 jìn 近 qiān 千 qǐ 起 cǐ lèi 此类 àn jiàn 案件， sī rén 私人 yī shēng 医生 hé 和 hù shi 护士（ hòu zhě 后者 duō 多 wèi 为 xiū nǚ 修女） cóng 从 fù chǎn kē 妇产科 bìng fáng 病房 bào 抱 zǒu 走 xīn shēng ér 新生儿， bìng 并 fàn mài 贩卖 gěi 给 xiǎng yào 想要 shōu yǎng 收养 hái zi 孩子 de 的 fù mǔ 父母。
zài 在 bā lè mò 巴勒莫 fù jìn 附近 de 的 yī 一 jiān 间 fáng zi 房子 lǐ 里， jǐng chá 警察 zhuā zhù 抓住 le 了 zài táo 在逃 de 的 xī xī lǐ 西西里 hēi shǒu dǎng 黑手党 zuì dà 最大 de 的 tóu tóu 头头 sà ěr wǎ 萨尔瓦 tuō léi 托雷 · luò pí 洛皮 kē luò 科洛。
xī bān yá 西班牙 bā lún xī yà 巴伦西亚 sāng tuō sī 桑托斯 • hú Ān sī 胡安思 jiào táng 教堂 lǐ 里 yǒu 有 Ān dōng ní Ào 安东尼奥 • pà 帕 nuò mǐ 诺米 nuò 诺 yú 于 17 shì jì 世纪 chuàng zuò 创作 de 的 bì huà 壁画， yì shù pǐn 艺术品 xiū fù 修复 zhě 者 duō nián 多年 lái dōu 来都 zài 在 duì 对 zhè 这 fú 幅 bì huà 壁画 jìn xíng 进行 wéi hù 维护。
tā 她 zài 在 dé yì wàng xíng 得意忘形 de shí hòu 的时候， jiù 就 méi yǒu 没有 jué chá 觉察 dào 到 nián líng 年龄 gěi 给 rén 人 de 的 zhàng ài 障碍。
zài 在 bā shì lā 巴士拉 quán shěng 全省， yīng jūn 英军 hái 还 bǎo yǒu 保有 yǔ 与 yī lā kè 伊拉克 bù duì 部队 de 的 18 gè 个 jiē gě bù 结合部， dàn shì 但是 zài chéng zhèn 在城镇 de 的 dà jiē 大街 shàng 上， yǐ jīng 已经 hěn shǎo 很少 kàn dào 看到 tā men de 他们的 jūn shì 军事 dān wèi 单位 le 了。
xī bān yá 西班牙 sāng tǎn dé 桑坦德 yín háng 银行 gōng bù 公布 le 了 qí 其 guān yú 关于 duì 对 bā xī 巴西 tí gōng 提供 yuán zhù 援助 de 的 chū bù 初步 gōng zhòng 公众 jì huà 计划 xì jié 细节。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子