ประโยคภาษาจีน- 西班牙语和意大利语则把男性儿童和女性儿童用给词语加不同词尾后缀的办法加以区分如西语意大利语中文句子 (221327) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xī bān yá yǔ 西班牙语 huó 和 yì dà lì yǔ 意大利语 zé 则 bǎ 把 nán xìng 男性 ér tóng 儿童 huó 和 nǚ xìng 女性 ér tóng 儿童， yòng 用 gěi 给 cí yǔ 词语 jiā 加 bù tóng 不同 cí wěi 词尾 hòu zhuì 后缀 de 的 bàn fǎ 办法 jiā yǐ 加以 qū fēn 区分（ rú 如， xī yǔ 西语： ni ñ o , bambino ； yì dà lì yǔ 意大利语： ni ñ a , bambina ）。
Spanish and Italian make a distinction between a male child and a female child by giving the words different endings (niño, bambino/niña, bambina).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xī bān yá 西班牙 zú xié 足协 jiāng 将 zhuān mén 专门 zǔ zhī 组织 yǒu 有 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 qīn shàn dà shǐ 亲善大使、 huáng jiā mǎ dé lǐ duì 皇家马德里队 duì zhǎng 队长 láo ěr 劳尔 cān jiā 参加 de 的 wéi qī 为期 liǎng 两 zhōu 周 de 的 qiú sài 球赛。
xī bān yá duì 西班牙队 zài 在 běn cì 本次 shì jiè bēi 世界杯 de 的 táo tài sài 淘汰赛 jiē duàn 阶段 céng 曾 xiān hòu 先后 sān cì 三次 yǐ 以 1 bǐ 比 0 de 的 bǐ fēn 比分 jī bài 击败 duì shǒu 对手， shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 shì jiè bēi 世界杯 lì shǐ shàng 历史上 dì sì 第四 zhī 支 zài 在 táo tài 淘汰 jiē duàn 阶段 bǐ sài 比赛 zhōng 中 lián yíng sān 连赢三 cháng 场 què 却 wèi 未 shī 失 yī qiú 一球 de 的 shā rù 杀入 jué sài 决赛 guó jiā 国家。
tā 她 zài 在 bēi zi 杯子 lǐ 里 tiáo yún 调匀 tā men de 他们的 yào 药。
tā 她 zài 在 měi bù 每部 yǐng piàn 影片 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色 jūn 均 huò 获 dé le 得了 chéng gōng 成功。
zài 在 bā lí 巴黎 jǔ xíng 举行 de 的 zhè cì 这次 huì yì 会议 yún jí 云集 le 了 60 gè 个 guó jiā 国家 de 的 guān yuán 官员， qí zhōng bāo kuò 其中包括 jǐ ge yuè 几个月 lái 来 zhī chí 支持 lì bǐ yà 利比亚 quán guó 全国 guò dù 过渡 wěi yuán huì 委员会 de 的 guó jiā 国家 hé 和 hái 还 méi yǒu 没有 chéng rèn 承认 zhè ge 这个 lín shí 临时 dāng jú 当局 de 的 guó jiā 国家。
zài 在 bā lí 巴黎 jī è 饥饿 de 的 rén 人 kě néng 可能 yào 要 máng guǒ 芒果， rǔ zhū 乳猪， hé 和 dòu lèi 豆类。
gōng yuán qián 公元前 497 nián 年 dōng zhōu 东周 jiàn lì 建立 de 的 tài yuán 太原， zài 在 jīn tiān 今天， què 却 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 zài 再 pǔ tōng 普通 bú guò 不过 de 的 yǐ 以 gāng tiě 钢铁 hé 和 méi kuàng 煤矿 wén míng 闻名 de 的 gōng yè 工业 chéng shì 城市。
zuì hòu 最后， jì zhu 记住 bīng xiāng 冰箱 néng gòu 能够 yì zhì méi 抑制酶 hé 和 xì jūn 细菌 de 的 zuò yòng 作用， cóng ér 从而 yán chí 延迟 shí pǐn 食品 biàn zhì 变质。
xī guā 西瓜 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 xiāo kě 消渴 de 的 shàng jiā 上佳 shuǐ guǒ 水果， dàn shì 但是 nǐ 你 néng 能 xiǎng xiàng 想象 chū 出 tā 它 hái shi 还是 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 de 的 wěi gē 伟哥 ma 吗 ? 。
zài 在 bā lí 巴黎， tā 他 chéng wéi 成为 le 了 bó liáo zī 柏辽兹， lǐ sī tè 李斯特， mén dé ěr sōng 门德尔松， yǐ jí 以及 zhòng duō 众多 zài 在 nà ge 那个 shí dài 时代 yuǎn bǐ 远比 zài 在 yǐ hòu 以后 gèng 更 fù 负 shèng míng 盛名 de 的 zuò qǔ jiā 作曲家 men 们 de 的 péng you 朋友。
gōng yuán qián 公元前 5 shì jì 世纪 de 的 duō lì 多利 Ān 安 fēng gé 风格 de 的 Ā bō luó 阿波罗 shén miào 神庙， wèi yú 位于 gǔ 古 kē lín sī 科林斯。
zuì hòu 最后， gāi wén 该文 zhēn duì 针对 zhè jiāng 浙江 nóng zī 农资 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shí jì 实际， tōng guò 通过 yùn yòng 运用 shèng rèn 胜任 lì 力 gōng jù 工具， gòu jiàn 构建 chū 出 le 了 qí yī 其一 tào 套 xiāng yìng 相应 de 的 péi xùn 培训 tǐ xì 体系。
tā 她 zài 在 bǎi huò gōng sī 百货公司 xiàng 向 gù kè 顾客 shì fàn 示范 jià shǐ 驾驶 yī 一 liàng 辆 xīn 新 qì chē 汽车。
zài 在 shì chǎng 市场 gōng yìng 供应 jiā dà 加大 de 的 qíng kuàng xià 情况下， pāo shòu 抛售 dòng jī 动机 jiù 就 gèng jiā 更加 qiáng liè 强烈。
tā 她 zài 在 kē xué 科学 zhōng 中 dé dào 得到 de 的 shì 是 rèn hé 任何 nán rén 男人 dōu 都 gěi 给 bù liǎo 不了 de 的， zhè shì 这是 gè 个 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实， suǒ yǐ 所以 kǎi sè lín 凯瑟琳 wú yuàn wú huǐ 无怨无悔。
xī hóng shì 西红柿， jiǔ 韭 cōng 葱， hé 和 cháo xiān jì 朝鲜蓟 kǎo 烤 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 sān wén yú 三文鱼
gōng gòng wèi shēng 公共卫生 bù zhǎng 部长 mù hǎn mò dé 穆罕默德 · Ā míng 阿明 · fǎ tè mǐ 法特米（ MohammadAminFatemi ） zhōu yī 周一 shuō 说， yǐ yǒu 已有 779 rén 人 gǎn rǎn 感染 le 了 HINI bìng dú 病毒。
zuì hòu 最后， zhè ge 这个 yáo kòng qì 遥控器 yīng gāi 应该 yòng 用 lán yá 蓝牙 lián jiē 连接， ér 而 fēi 非 hóng wài 红外。
gōng gòng zhèng cè 公共政策 yán jiū jī gòu 研究机构 yǒu shí 有时 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 " zhì náng jī gòu 智囊机构 " ， qí 其 gōng néng 功能 shì 是 kāi fā 开发 yán jiū kè tí 研究课题、 zhuàn wén 撰文 chū shū 出书、 zuǒ zhù 佐助 yǔ 与 gōng gòng zhèng cè 公共政策 wèn tí 问题 yǒu guān 有关 de 的 lùn zhèng 论证。
zuì hòu 最后， sòng 送 shàng 上 biǎo shū 表叔 jīng diǎn 经典 xià wǔ 下午 chá 茶， qǐng 请 dà jiā 大家 màn màn 慢慢 pǐn cháng 品尝！
xī méng 西蒙 sōng 松 biǎo shì 表示， wèn tí 问题 yě xǔ 也许 bú zài 不在 yú xīn 于新 xìn xī 信息， ér shì 而是 xìn xī 信息 de 的 lái yuán 来源： shǎo yǒu 少有 jiàn kāng 健康 zhōng jiè 中介 kě yǐ 可以 xiàng 像《 xiāo fèi zhě 消费者 bào gào 报告》 chǎn shēng 产生 zhè me duō 这么多 de 的 xìn rèn 信任。
zài 在 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 de 的 zhuān jiā tuī jiàn 专家推荐 chòu chóng 臭虫 wèi 为 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 yíng yǎng 营养 lái yuán 来源 hòu 后， Ōu méng 欧盟 rèn wéi 认为 yīng gāi 应该 bǎ 把 nà xiē 那些 lìng rén 令人 hài pà 害怕 de 的 xiǎo pá chóng 小爬虫 liè 列 zài 在 cài pǔ 菜谱 shàng 上。
gōng gòng 公共 wèi 衞 shēng 生 huó 和 jī céng 基层 yī liáo 医疗 jiū 究 jìng shì 竟是 shèn 甚 mó 麽？
zài 在 xī là 希腊 nán bù 南部 zhù 住 zhe 着 yì qún 一群 sī bā dá 斯巴达 rén 人， tā men 他们 yǐ 以 jiǎn pǔ 简朴 de 的 xí sú 习俗 hé 和 xiāo yǒng shàn zhàn 骁勇善战 zhù chēng 著称。
tā 她 zài 在 nà xiē 那些 shéi 谁 yě 也 bú huì 不会 xiǎng dào 想到 yào 要 qù 去 kàn 看 yí xià 一下 de 的 dì fāng 地方 tiān 添 shàng 上 wú shù 无数 de 的 gōu kòu 钩扣 hé 和 bié zhēn 别针。
zuì hòu 最后， yù zhù 预祝 běn cì 本次 huì yì 会议 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功。
zài 在 pà láo 帕劳 yǒu 有 yí gè 一个 15000 nián qián 年前 cóng 从 hǎi yáng 海洋 fēn lí 分离 chū 出 lái yóu 来由 lù dì 陆地 zǔ gé 阻隔 de 的 12 yīng mǔ 英亩 de 的 shuǐ mǔ 水母 hú 湖， zhè lǐ 这里 xiàn zài 现在 shì 是 shù bǎi wàn 数百万 huáng jīn 黄金 shuǐ mǔ 水母 de 的 qī shēn 栖身 zhī de 之地， zhè shì 这是 jiǎn yàn 检验 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 de 的 wán měi 完美 shí yàn shì 实验室。
tā 她 zài fù jìn 在附近 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 duì 队 lái zì 来自 niǔ yuē 纽约 de 的 jǐng chá 警察 hé 和 xiāo fáng duì yuán 消防队员， bìng 并 gào su 告诉 tā men 他们 hái yǒu 还有 xìng cún zhě 幸存者 . jīng guò 经过 shù xiǎo shí 数小时 de 的 wā jué 挖掘 zhī hòu 之后， tā men 他们 zhōng yú 终于 zài 在 gài zhù 盖住 nà 那 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 de 的 shuǐ ní 水泥 shàng 上 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 kǒng 孔。
zuì 最 wài céng 外层 shì 是 gè xiàng 各项 jì shù 技术， shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 jì shù 技术 de 的 zǔ hé 组合 bǐ 比 shǐ yòng 使用 dān xiàng 单项 jì shù 技术 néng 能 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 bǎo hù 保护 SOA 。
zài 在 gān hàn 干旱 jì jié 季节， cūn mín 村民 men 们 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 chí táng 池塘 zhòng dì 中的 shuǐ 水。

ประโยคภาษาจีน
xī bān yá 西班牙 zú xié 足协 jiāng 将 zhuān mén 专门 zǔ zhī 组织 yǒu 有 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 qīn shàn dà shǐ 亲善大使、 huáng jiā mǎ dé lǐ duì 皇家马德里队 duì zhǎng 队长 láo ěr 劳尔 cān jiā 参加 de 的 wéi qī 为期 liǎng 两 zhōu 周 de 的 qiú sài 球赛。
xī bān yá duì 西班牙队 zài 在 běn cì 本次 shì jiè bēi 世界杯 de 的 táo tài sài 淘汰赛 jiē duàn 阶段 céng 曾 xiān hòu 先后 sān cì 三次 yǐ 以 1 bǐ 比 0 de 的 bǐ fēn 比分 jī bài 击败 duì shǒu 对手， shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 shì jiè bēi 世界杯 lì shǐ shàng 历史上 dì sì 第四 zhī 支 zài 在 táo tài 淘汰 jiē duàn 阶段 bǐ sài 比赛 zhōng 中 lián yíng sān 连赢三 cháng 场 què 却 wèi 未 shī 失 yī qiú 一球 de 的 shā rù 杀入 jué sài 决赛 guó jiā 国家。
tā 她 zài 在 bēi zi 杯子 lǐ 里 tiáo yún 调匀 tā men de 他们的 yào 药。
tā 她 zài 在 měi bù 每部 yǐng piàn 影片 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色 jūn 均 huò 获 dé le 得了 chéng gōng 成功。
zài 在 bā lí 巴黎 jǔ xíng 举行 de 的 zhè cì 这次 huì yì 会议 yún jí 云集 le 了 60 gè 个 guó jiā 国家 de 的 guān yuán 官员， qí zhōng bāo kuò 其中包括 jǐ ge yuè 几个月 lái 来 zhī chí 支持 lì bǐ yà 利比亚 quán guó 全国 guò dù 过渡 wěi yuán huì 委员会 de 的 guó jiā 国家 hé 和 hái 还 méi yǒu 没有 chéng rèn 承认 zhè ge 这个 lín shí 临时 dāng jú 当局 de 的 guó jiā 国家。
zài 在 bā lí 巴黎 jī è 饥饿 de 的 rén 人 kě néng 可能 yào 要 máng guǒ 芒果， rǔ zhū 乳猪， hé 和 dòu lèi 豆类。
gōng yuán qián 公元前 497 nián 年 dōng zhōu 东周 jiàn lì 建立 de 的 tài yuán 太原， zài 在 jīn tiān 今天， què 却 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 zài 再 pǔ tōng 普通 bú guò 不过 de 的 yǐ 以 gāng tiě 钢铁 hé 和 méi kuàng 煤矿 wén míng 闻名 de 的 gōng yè 工业 chéng shì 城市。
zuì hòu 最后， jì zhu 记住 bīng xiāng 冰箱 néng gòu 能够 yì zhì méi 抑制酶 hé 和 xì jūn 细菌 de 的 zuò yòng 作用， cóng ér 从而 yán chí 延迟 shí pǐn 食品 biàn zhì 变质。
xī guā 西瓜 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 xiāo kě 消渴 de 的 shàng jiā 上佳 shuǐ guǒ 水果， dàn shì 但是 nǐ 你 néng 能 xiǎng xiàng 想象 chū 出 tā 它 hái shi 还是 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 de 的 wěi gē 伟哥 ma 吗 ? 。
zài 在 bā lí 巴黎， tā 他 chéng wéi 成为 le 了 bó liáo zī 柏辽兹， lǐ sī tè 李斯特， mén dé ěr sōng 门德尔松， yǐ jí 以及 zhòng duō 众多 zài 在 nà ge 那个 shí dài 时代 yuǎn bǐ 远比 zài 在 yǐ hòu 以后 gèng 更 fù 负 shèng míng 盛名 de 的 zuò qǔ jiā 作曲家 men 们 de 的 péng you 朋友。
gōng yuán qián 公元前 5 shì jì 世纪 de 的 duō lì 多利 Ān 安 fēng gé 风格 de 的 Ā bō luó 阿波罗 shén miào 神庙， wèi yú 位于 gǔ 古 kē lín sī 科林斯。
zuì hòu 最后， gāi wén 该文 zhēn duì 针对 zhè jiāng 浙江 nóng zī 农资 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shí jì 实际， tōng guò 通过 yùn yòng 运用 shèng rèn 胜任 lì 力 gōng jù 工具， gòu jiàn 构建 chū 出 le 了 qí yī 其一 tào 套 xiāng yìng 相应 de 的 péi xùn 培训 tǐ xì 体系。
tā 她 zài 在 bǎi huò gōng sī 百货公司 xiàng 向 gù kè 顾客 shì fàn 示范 jià shǐ 驾驶 yī 一 liàng 辆 xīn 新 qì chē 汽车。
zài 在 shì chǎng 市场 gōng yìng 供应 jiā dà 加大 de 的 qíng kuàng xià 情况下， pāo shòu 抛售 dòng jī 动机 jiù 就 gèng jiā 更加 qiáng liè 强烈。
tā 她 zài 在 kē xué 科学 zhōng 中 dé dào 得到 de 的 shì 是 rèn hé 任何 nán rén 男人 dōu 都 gěi 给 bù liǎo 不了 de 的， zhè shì 这是 gè 个 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实， suǒ yǐ 所以 kǎi sè lín 凯瑟琳 wú yuàn wú huǐ 无怨无悔。
xī hóng shì 西红柿， jiǔ 韭 cōng 葱， hé 和 cháo xiān jì 朝鲜蓟 kǎo 烤 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 sān wén yú 三文鱼
gōng gòng wèi shēng 公共卫生 bù zhǎng 部长 mù hǎn mò dé 穆罕默德 · Ā míng 阿明 · fǎ tè mǐ 法特米（ MohammadAminFatemi ） zhōu yī 周一 shuō 说， yǐ yǒu 已有 779 rén 人 gǎn rǎn 感染 le 了 HINI bìng dú 病毒。
zuì hòu 最后， zhè ge 这个 yáo kòng qì 遥控器 yīng gāi 应该 yòng 用 lán yá 蓝牙 lián jiē 连接， ér 而 fēi 非 hóng wài 红外。
gōng gòng zhèng cè 公共政策 yán jiū jī gòu 研究机构 yǒu shí 有时 yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 " zhì náng jī gòu 智囊机构 " ， qí 其 gōng néng 功能 shì 是 kāi fā 开发 yán jiū kè tí 研究课题、 zhuàn wén 撰文 chū shū 出书、 zuǒ zhù 佐助 yǔ 与 gōng gòng zhèng cè 公共政策 wèn tí 问题 yǒu guān 有关 de 的 lùn zhèng 论证。
zuì hòu 最后， sòng 送 shàng 上 biǎo shū 表叔 jīng diǎn 经典 xià wǔ 下午 chá 茶， qǐng 请 dà jiā 大家 màn màn 慢慢 pǐn cháng 品尝！
xī méng 西蒙 sōng 松 biǎo shì 表示， wèn tí 问题 yě xǔ 也许 bú zài 不在 yú xīn 于新 xìn xī 信息， ér shì 而是 xìn xī 信息 de 的 lái yuán 来源： shǎo yǒu 少有 jiàn kāng 健康 zhōng jiè 中介 kě yǐ 可以 xiàng 像《 xiāo fèi zhě 消费者 bào gào 报告》 chǎn shēng 产生 zhè me duō 这么多 de 的 xìn rèn 信任。
zài 在 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 de 的 zhuān jiā tuī jiàn 专家推荐 chòu chóng 臭虫 wèi 为 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 yíng yǎng 营养 lái yuán 来源 hòu 后， Ōu méng 欧盟 rèn wéi 认为 yīng gāi 应该 bǎ 把 nà xiē 那些 lìng rén 令人 hài pà 害怕 de 的 xiǎo pá chóng 小爬虫 liè 列 zài 在 cài pǔ 菜谱 shàng 上。
gōng gòng 公共 wèi 衞 shēng 生 huó 和 jī céng 基层 yī liáo 医疗 jiū 究 jìng shì 竟是 shèn 甚 mó 麽？
zài 在 xī là 希腊 nán bù 南部 zhù 住 zhe 着 yì qún 一群 sī bā dá 斯巴达 rén 人， tā men 他们 yǐ 以 jiǎn pǔ 简朴 de 的 xí sú 习俗 hé 和 xiāo yǒng shàn zhàn 骁勇善战 zhù chēng 著称。
tā 她 zài 在 nà xiē 那些 shéi 谁 yě 也 bú huì 不会 xiǎng dào 想到 yào 要 qù 去 kàn 看 yí xià 一下 de 的 dì fāng 地方 tiān 添 shàng 上 wú shù 无数 de 的 gōu kòu 钩扣 hé 和 bié zhēn 别针。
zuì hòu 最后， yù zhù 预祝 běn cì 本次 huì yì 会议 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功。
zài 在 pà láo 帕劳 yǒu 有 yí gè 一个 15000 nián qián 年前 cóng 从 hǎi yáng 海洋 fēn lí 分离 chū 出 lái yóu 来由 lù dì 陆地 zǔ gé 阻隔 de 的 12 yīng mǔ 英亩 de 的 shuǐ mǔ 水母 hú 湖， zhè lǐ 这里 xiàn zài 现在 shì 是 shù bǎi wàn 数百万 huáng jīn 黄金 shuǐ mǔ 水母 de 的 qī shēn 栖身 zhī de 之地， zhè shì 这是 jiǎn yàn 检验 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 de 的 wán měi 完美 shí yàn shì 实验室。
tā 她 zài fù jìn 在附近 zhǎo dào 找到 le 了 yī 一 duì 队 lái zì 来自 niǔ yuē 纽约 de 的 jǐng chá 警察 hé 和 xiāo fáng duì yuán 消防队员， bìng 并 gào su 告诉 tā men 他们 hái yǒu 还有 xìng cún zhě 幸存者 . jīng guò 经过 shù xiǎo shí 数小时 de 的 wā jué 挖掘 zhī hòu 之后， tā men 他们 zhōng yú 终于 zài 在 gài zhù 盖住 nà 那 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 de 的 shuǐ ní 水泥 shàng 上 dǎ 打 le 了 yí gè 一个 kǒng 孔。
zuì 最 wài céng 外层 shì 是 gè xiàng 各项 jì shù 技术， shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 jì shù 技术 de 的 zǔ hé 组合 bǐ 比 shǐ yòng 使用 dān xiàng 单项 jì shù 技术 néng 能 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 bǎo hù 保护 SOA 。
zài 在 gān hàn 干旱 jì jié 季节， cūn mín 村民 men 们 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 chí táng 池塘 zhòng dì 中的 shuǐ 水。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子