ประโยคภาษาจีน- 不幸的是滥用某些草药疗法在某些情况下可能造成危害甚至死亡中文句子 (22173) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú xìng de shì 不幸的是， làn yòng 滥用 mǒu xiē 某些 cǎo yào 草药 liáo fǎ 疗法 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 kě néng 可能 zào chéng 造成 wēi hài 危害， shèn zhì 甚至 sǐ wáng 死亡。
Unfortunately, the misuse of certain herbal remedies can cause harm – even death – in some cases.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú xìng de shì 不幸的是， wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 fā xiàn 发现 le 了 zhè jiàn 这件 shì 事， bǎ 把 zhī nǚ 织女 yā 押 huí 回 le 了 tiān tíng 天庭。
bú xìng de shì 不幸的是， yòng bù liǎo 用不了 duō jiǔ 多久， nǐ 你 jiù 就 huì 会 chī 吃 nì 腻 le 了 zhēn xiū měi wèi 珍馐美味， yàn juàn 厌倦 le 了 zhuān shǔ 专属 de 的 lǚ xíng 旅行， zhè shí hòu 这时候 nǐ 你 jiāng 将 kāi shǐ 开始 xiàng wǎng 向往 nà xiē 那些 hǎo shàng 好上 jiā hǎo 加好 de 的 dōng xi 东西 le 了。
bǎ 把 nà fú 那幅 huà xiàng 画像 ná xià 拿下 lái 来。
bǎ 把 pèi liào 配料 ná chū 拿出 lái 来， xiǎo 小 duī 堆 xiǎo 小 duī fàng 堆放 hǎo 好， bìng 并 dǎ kāi 打开 kǎo xiāng 烤箱。
“ āi 唉！ ” bǐ dé 彼得 dá dào 答道， “ wǒ 我 zhèng 正 sì chù 四处 liú làng 流浪， xiǎng 想 zhǎo 找 tiáo 条 huó lù 活路， xī wàng 希望 néng jiàn 能见 dào 到 nà 那 jí jiāng 即将 jiàng lín 降临 rén jiān 人间 de 的 jiù shì zhǔ 救世主， nà 那 yě 也 shì 是 wǒ 我 zuì dà 最大 de 的 xīn yuàn 心愿。 ”
wéi yě nà 维也纳 gōng yè dà xué 工业大学 de 的 Erald Vu ç ini hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 gòng tóng 共同 yán zhì 研制 chū lái 出来 yī 一 zhòng shǔ 种数 xué gōng 学工 jù 具， zhè ge 这个 gōng jù 工具 shì yǐ 是以 zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 xiǎn shì 显示 shù jù 数据， ér 而 bù 不 shì zài 是在 guī zé 规则 de 的 kuàng jià 框架 zhōng 中 miáo huì 描绘 shù jù 数据。
tā 他 jì suàn 计算 chū 出 tā 他 de 的 zī chǎn 资产 hè 和 fù zhài 负债 zǒng hé 总和。
bú xìng de shì 不幸的是， wéi hù 维护 jiù 旧 xì tǒng 系统 hé 和 wéi chí 维持 píng tái 平台 yùn zhuǎn 运转 ràng 让 xǔ duō 许多 IT bù mén 部门 pí yú bēn mìng 疲于奔命、 xiàn rù kùn jìng 陷入困境， jī běn shang 基本上 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 qù 去 kǎo lǜ 考虑 gèng hǎo 更好 de 的 jiě jué 解决 shǒu duàn 手段。
bǎ 把 qián cún 钱存 yín háng 银行 lǐ 里（ yì zhě 译者： zhè lǐ 这里 zhǐ 指 huó qī cún kuǎn 活期存款 zhàng hù 账户） — — rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zēng jiā 增加 nǐ de 你的 cái fù 财富， nǐ 你 jiù 就 dé 得 bǎ 把 qián cuán 钱攒 qǐ lai 起来 qù 去 zhèng 挣 gèng duō 更多 de 的 qián 钱。
“ wéi yī 唯一 de 的 chū lù 出路 shì 是， ” lái ēn 莱恩 bó shì 博士 shuō 说， “ rú guǒ 如果 yí gè 一个 xì bāo 细胞 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 jìn rù 进入 lìng wài 另外 yí gè 一个 xì bāo 细胞 - - xíng chéng 形成 bāo 胞 nèi 内 gòng shēng 共生。 ”
bú xìng de shì 不幸的是， zhè ge 这个 huì yì shì 会议室 bú shi 不是 gěi 给 zhí yuán 职员 xiū xi 休息 huò 或 liáo tiān 聊天 de 的。
bǎ mén 把门 guān shàng 关上， bù rán 不然 liàng guāng 亮光 néng 能 shǐ 使 dǐ piàn 底片 fā 发 huī 灰。
wéi xiū 维修 wú 无 nèi tāi 内胎 lún tāi 轮胎 shí 时， bù néng 不能 shǐ yòng 使用 qiào bàng 撬棒 qiáng xíng 强行 bǎ 把 lún yuán 轮缘 cóng 从 lún wǎng 轮辋 shàng 上 chāi xiè 拆卸 xià lai 下来。
tā 他 rèn wéi 认为 dān xíng 单行 duǎn 短 xiào huà 笑话 shì 是 “ yóu 由本杰明·富兰克林 suǒ 所 chuàng zào 创造， huò zhě 或者 shuō 说 shì yóu 是由 tā 他 tuī xiàng 推向 dà zhòng 大众。 ”
bǎ 把 miàn bāo 面包 kǎo 烤 dé 得 jiāo huáng 焦黄。
bú xìng de shì 不幸的是， zhè 这 chē 车 de 的 shè jì 设计 chóng fù 重复 le 了 xiān qián 先前 chē mó 车模 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
“ á 啊， Ā sè 阿瑟， ” tā 她 jiào dào 叫道， “ yuán liàng 原谅 wǒ 我 ba 吧！
wéi 维 jí lì yà 吉利亚 lín qí bǎo 林奇堡 de 的 jū mín 居民 yòng 用 yī 一 tǒng 桶 shí wù 食物 yǐn yòu 引诱 yì tóu 一头 yú 于 zhōu èr 周二 táo chū 逃出 lái 来 de 的 yān 阉 niú 牛， bìng 并 chéng gōng 成功 zhuā zhù 抓住 le 了 tā 它， lìng wài 另外 liǎng tóu 两头 réng 仍 wèi 未 bǔ huò 捕获。
tā 他 rèn wéi 认为 zhǐ kòng 指控 tā 他 wèi 为 zhǒng zú zhǔ yì zhě 种族主义者 shì 是 duì 对 tā 他 de 的 yì tú 意图 jìn xíng 进行 chǒu huà 丑化。
bù 不 yīng gāi 应该 yǒu 有 rèn hé 任何 jīng yà 惊讶 zhī 之 chù 处。
tā 他 rèn wéi 认为 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 shàng shù 上述 rén yuán 人员 yǔ 与 mó sà dé 摩萨德 yǒu lián xì 有联系。
“ ēn 嗯， yí gè 一个 jiā tíng 家庭 dāng rán 当然 zhǐ néng 只能 yǒu 有 yí gè rén 一个人 dāng jiā 当家， ” yí gè 一个 shēn chuān 身穿 shǐ nǔ bǐ 史努比 máo yī 毛衣 de 的 jiā huo 家伙 kāi kǒu 开口 shuō dào 说道。 wǒ cāi 我猜 tā 他 jiù shì 就是 mài kè 迈克 mù shī 牧师。
tā 他 rèn wéi 认为 píng guǒ 苹果 hé 和 dài ěr 戴尔 zhè yàng 这样 de 的 gōng sī 公司 xū yào 需要 gǎi shàn 改善 gōng chǎng 工厂 de 的 tiáo jiàn 条件， yīn wèi 因为 nà li 那里 shì 是 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品 lái yuán 来源。
bù dé 不得 zài 在 liǎng huì 两会 qī jiān 期间 bào dào 报道 běi jīng 北京 fā shēng 发生 de 的 zhòng dà 重大 shì gù 事故， bāo kuò 包括 “ xī dān tú shū dà shà 西单图书大厦 zhí yuán 职员 zào chéng 造成 jīng lǐ 经理 sǐ wáng 死亡 ” ， huò 或 “ shùn yì 顺义 qì chē 汽车 zhǎn tīng 展厅 yī míng 一名 nán zǐ 男子 sǐ wáng 死亡 ” 。
yì zhì 抑制 yán zhèng 炎症 fǎn yìng 反应， duì 对 kàng shēng sù 抗生素 zhì liáo 治疗 gǎn rǎn 感染 xìng jí bìng 性疾病 jù yǒu 具有 xié tóng zuò yòng 协同作用， kě néng 可能 shì 是 qīng rè 清热 huà tán 化痰 zhōng yào 中药 de 的 zuò yòng 作用 jī zhì 机制 zhī yī 之一。
tā 他 rèn wéi 认为， " zhōng guó 中国 bìng 并 méi yǒu 没有 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 " zhè 这 yī 一 pǔ biàn 普遍 kàn fǎ 看法 shì 是 wán quán 完全 guò shí 过时 de 的。 tā 他 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 quán xīn 全心 zhì lì yú 致力于 jiě jué 解决 qì hòu biàn huà 气候变化 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
bú bì 不必 zǒng shì 总是 mào chōng 冒充 qiáng dà 强大， bú bì 不必 zǒng shì 总是 mào chōng 冒充 zhū shì 诸事 shùn suì 顺遂。
yì huò 抑或， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 xué huì 学会 jiǎn chá 检查 wǒ men 我们 xiāo fèi 消费 de 的 lì shǐ 历史 jì lù 记录， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 kàn chū 看出 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 dōng xi 东西 de 的 zhǎng jià 涨价 shǐ de 使得 wǒ de 我的 zhī chū 支出 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘。
“ sì xiàng 四象 sān 三 juān 圈 ” jiù shì 就是 duì 对 zhè ge 这个 yǐ 以 yuán shǐ 原始 wén huà 文化 wèi 为 bèi jǐng 背景 de 的 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 měi dí 美的 gài kuò 概括；
“ huí cháo 回潮 xiàn xiàng 现象 zhǐ shì 只是 zhì zào yè 制造业 chóng fǎn 重返 měi guó 美国 de 的 dà 大 qū shì 趋势 zhī zhōng 之中 de 的 yí bù fèn 一部分 ér yǐ 而已。 ” hè ěr sè 赫尔瑟 kěn 肯， zī xún 咨询 jí tuán 集团 gāo jí 高级 hé huǒ rén 合伙人， duì 对 jīn róng shí bào 金融时报 rú shì shuō 如是说。

ประโยคภาษาจีน
bú xìng de shì 不幸的是， wáng mǔ niáng niáng 王母娘娘 fā xiàn 发现 le 了 zhè jiàn 这件 shì 事， bǎ 把 zhī nǚ 织女 yā 押 huí 回 le 了 tiān tíng 天庭。
bú xìng de shì 不幸的是， yòng bù liǎo 用不了 duō jiǔ 多久， nǐ 你 jiù 就 huì 会 chī 吃 nì 腻 le 了 zhēn xiū měi wèi 珍馐美味， yàn juàn 厌倦 le 了 zhuān shǔ 专属 de 的 lǚ xíng 旅行， zhè shí hòu 这时候 nǐ 你 jiāng 将 kāi shǐ 开始 xiàng wǎng 向往 nà xiē 那些 hǎo shàng 好上 jiā hǎo 加好 de 的 dōng xi 东西 le 了。
bǎ 把 nà fú 那幅 huà xiàng 画像 ná xià 拿下 lái 来。
bǎ 把 pèi liào 配料 ná chū 拿出 lái 来， xiǎo 小 duī 堆 xiǎo 小 duī fàng 堆放 hǎo 好， bìng 并 dǎ kāi 打开 kǎo xiāng 烤箱。
“ āi 唉！ ” bǐ dé 彼得 dá dào 答道， “ wǒ 我 zhèng 正 sì chù 四处 liú làng 流浪， xiǎng 想 zhǎo 找 tiáo 条 huó lù 活路， xī wàng 希望 néng jiàn 能见 dào 到 nà 那 jí jiāng 即将 jiàng lín 降临 rén jiān 人间 de 的 jiù shì zhǔ 救世主， nà 那 yě 也 shì 是 wǒ 我 zuì dà 最大 de 的 xīn yuàn 心愿。 ”
wéi yě nà 维也纳 gōng yè dà xué 工业大学 de 的 Erald Vu ç ini hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 gòng tóng 共同 yán zhì 研制 chū lái 出来 yī 一 zhòng shǔ 种数 xué gōng 学工 jù 具， zhè ge 这个 gōng jù 工具 shì yǐ 是以 zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 xiǎn shì 显示 shù jù 数据， ér 而 bù 不 shì zài 是在 guī zé 规则 de 的 kuàng jià 框架 zhōng 中 miáo huì 描绘 shù jù 数据。
tā 他 jì suàn 计算 chū 出 tā 他 de 的 zī chǎn 资产 hè 和 fù zhài 负债 zǒng hé 总和。
bú xìng de shì 不幸的是， wéi hù 维护 jiù 旧 xì tǒng 系统 hé 和 wéi chí 维持 píng tái 平台 yùn zhuǎn 运转 ràng 让 xǔ duō 许多 IT bù mén 部门 pí yú bēn mìng 疲于奔命、 xiàn rù kùn jìng 陷入困境， jī běn shang 基本上 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 qù 去 kǎo lǜ 考虑 gèng hǎo 更好 de 的 jiě jué 解决 shǒu duàn 手段。
bǎ 把 qián cún 钱存 yín háng 银行 lǐ 里（ yì zhě 译者： zhè lǐ 这里 zhǐ 指 huó qī cún kuǎn 活期存款 zhàng hù 账户） — — rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zēng jiā 增加 nǐ de 你的 cái fù 财富， nǐ 你 jiù 就 dé 得 bǎ 把 qián cuán 钱攒 qǐ lai 起来 qù 去 zhèng 挣 gèng duō 更多 de 的 qián 钱。
“ wéi yī 唯一 de 的 chū lù 出路 shì 是， ” lái ēn 莱恩 bó shì 博士 shuō 说， “ rú guǒ 如果 yí gè 一个 xì bāo 细胞 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 jìn rù 进入 lìng wài 另外 yí gè 一个 xì bāo 细胞 - - xíng chéng 形成 bāo 胞 nèi 内 gòng shēng 共生。 ”
bú xìng de shì 不幸的是， zhè ge 这个 huì yì shì 会议室 bú shi 不是 gěi 给 zhí yuán 职员 xiū xi 休息 huò 或 liáo tiān 聊天 de 的。
bǎ mén 把门 guān shàng 关上， bù rán 不然 liàng guāng 亮光 néng 能 shǐ 使 dǐ piàn 底片 fā 发 huī 灰。
wéi xiū 维修 wú 无 nèi tāi 内胎 lún tāi 轮胎 shí 时， bù néng 不能 shǐ yòng 使用 qiào bàng 撬棒 qiáng xíng 强行 bǎ 把 lún yuán 轮缘 cóng 从 lún wǎng 轮辋 shàng 上 chāi xiè 拆卸 xià lai 下来。
tā 他 rèn wéi 认为 dān xíng 单行 duǎn 短 xiào huà 笑话 shì 是 “ yóu 由本杰明·富兰克林 suǒ 所 chuàng zào 创造， huò zhě 或者 shuō 说 shì yóu 是由 tā 他 tuī xiàng 推向 dà zhòng 大众。 ”
bǎ 把 miàn bāo 面包 kǎo 烤 dé 得 jiāo huáng 焦黄。
bú xìng de shì 不幸的是， zhè 这 chē 车 de 的 shè jì 设计 chóng fù 重复 le 了 xiān qián 先前 chē mó 车模 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
“ á 啊， Ā sè 阿瑟， ” tā 她 jiào dào 叫道， “ yuán liàng 原谅 wǒ 我 ba 吧！
wéi 维 jí lì yà 吉利亚 lín qí bǎo 林奇堡 de 的 jū mín 居民 yòng 用 yī 一 tǒng 桶 shí wù 食物 yǐn yòu 引诱 yì tóu 一头 yú 于 zhōu èr 周二 táo chū 逃出 lái 来 de 的 yān 阉 niú 牛， bìng 并 chéng gōng 成功 zhuā zhù 抓住 le 了 tā 它， lìng wài 另外 liǎng tóu 两头 réng 仍 wèi 未 bǔ huò 捕获。
tā 他 rèn wéi 认为 zhǐ kòng 指控 tā 他 wèi 为 zhǒng zú zhǔ yì zhě 种族主义者 shì 是 duì 对 tā 他 de 的 yì tú 意图 jìn xíng 进行 chǒu huà 丑化。
bù 不 yīng gāi 应该 yǒu 有 rèn hé 任何 jīng yà 惊讶 zhī 之 chù 处。
tā 他 rèn wéi 认为 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 shàng shù 上述 rén yuán 人员 yǔ 与 mó sà dé 摩萨德 yǒu lián xì 有联系。
“ ēn 嗯， yí gè 一个 jiā tíng 家庭 dāng rán 当然 zhǐ néng 只能 yǒu 有 yí gè rén 一个人 dāng jiā 当家， ” yí gè 一个 shēn chuān 身穿 shǐ nǔ bǐ 史努比 máo yī 毛衣 de 的 jiā huo 家伙 kāi kǒu 开口 shuō dào 说道。 wǒ cāi 我猜 tā 他 jiù shì 就是 mài kè 迈克 mù shī 牧师。
tā 他 rèn wéi 认为 píng guǒ 苹果 hé 和 dài ěr 戴尔 zhè yàng 这样 de 的 gōng sī 公司 xū yào 需要 gǎi shàn 改善 gōng chǎng 工厂 de 的 tiáo jiàn 条件， yīn wèi 因为 nà li 那里 shì 是 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品 lái yuán 来源。
bù dé 不得 zài 在 liǎng huì 两会 qī jiān 期间 bào dào 报道 běi jīng 北京 fā shēng 发生 de 的 zhòng dà 重大 shì gù 事故， bāo kuò 包括 “ xī dān tú shū dà shà 西单图书大厦 zhí yuán 职员 zào chéng 造成 jīng lǐ 经理 sǐ wáng 死亡 ” ， huò 或 “ shùn yì 顺义 qì chē 汽车 zhǎn tīng 展厅 yī míng 一名 nán zǐ 男子 sǐ wáng 死亡 ” 。
yì zhì 抑制 yán zhèng 炎症 fǎn yìng 反应， duì 对 kàng shēng sù 抗生素 zhì liáo 治疗 gǎn rǎn 感染 xìng jí bìng 性疾病 jù yǒu 具有 xié tóng zuò yòng 协同作用， kě néng 可能 shì 是 qīng rè 清热 huà tán 化痰 zhōng yào 中药 de 的 zuò yòng 作用 jī zhì 机制 zhī yī 之一。
tā 他 rèn wéi 认为， " zhōng guó 中国 bìng 并 méi yǒu 没有 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 " zhè 这 yī 一 pǔ biàn 普遍 kàn fǎ 看法 shì 是 wán quán 完全 guò shí 过时 de 的。 tā 他 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 quán xīn 全心 zhì lì yú 致力于 jiě jué 解决 qì hòu biàn huà 气候变化 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
bú bì 不必 zǒng shì 总是 mào chōng 冒充 qiáng dà 强大， bú bì 不必 zǒng shì 总是 mào chōng 冒充 zhū shì 诸事 shùn suì 顺遂。
yì huò 抑或， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 xué huì 学会 jiǎn chá 检查 wǒ men 我们 xiāo fèi 消费 de 的 lì shǐ 历史 jì lù 记录， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 kàn chū 看出 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 dōng xi 东西 de 的 zhǎng jià 涨价 shǐ de 使得 wǒ de 我的 zhī chū 支出 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘。
“ sì xiàng 四象 sān 三 juān 圈 ” jiù shì 就是 duì 对 zhè ge 这个 yǐ 以 yuán shǐ 原始 wén huà 文化 wèi 为 bèi jǐng 背景 de 的 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 měi dí 美的 gài kuò 概括；
“ huí cháo 回潮 xiàn xiàng 现象 zhǐ shì 只是 zhì zào yè 制造业 chóng fǎn 重返 měi guó 美国 de 的 dà 大 qū shì 趋势 zhī zhōng 之中 de 的 yí bù fèn 一部分 ér yǐ 而已。 ” hè ěr sè 赫尔瑟 kěn 肯， zī xún 咨询 jí tuán 集团 gāo jí 高级 hé huǒ rén 合伙人， duì 对 jīn róng shí bào 金融时报 rú shì shuō 如是说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子