ประโยคภาษาจีน- 要与桌面应用竞争的话应用必须提供简单直接灵敏的用户界面以便让用户们可以省时省力地把事情做完中文句子 (223238) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yào 要 yǔ 与 zhuō miàn 桌面 yìng yòng 应用 jìng zhēng 竞争 de huà 的话， Web yìng yòng 应用 bì xū 必须 tí gōng 提供 jiǎn dān 简单、 zhí jiē 直接、 líng mǐn 灵敏 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面， yǐ biàn 以便 ràng 让 yòng hù 用户 men 们 kě yǐ 可以 shěng shí shěng lì 省时省力 de 地 bǎ 把 shì qing 事情 zuò wán 做完。
To compete with desktop applications, Web apps must offer simple, intuitive and responsive user interfaces that let their users get things done with less effort and time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yào 要 yán mì 严密 guān zhù 关注 zhèn qíng 震情， shēn rù 深入 kāi zhǎn 开展 fáng zhèn 防震 zhī shi 知识 de 的 xuān chuán 宣传 pǔ jí 普及， jiā qiáng 加强 duì 对 yú zhèn 余震 de 的 fáng fàn 防范， bì miǎn 避免 zào chéng 造成 xīn 新 de 的 sǔn shī 损失。
yào 要 wèi 为 wǒ men de 我们的 shè jì 设计 yìng yòng 应用 zuò yòng 作用 yù 域 hé 和 bù xiǔ 不朽 nèi cún 内存， shǒu xuǎn 首选 xū yào 需要 duì 对 qí 其 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 lüè zhī yí èr 略知一二。
tā 她 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 nìng quē wú làn 宁缺毋滥， xìn rèn 信任 yōu xiù 优秀 de 的 hé suàn 合算 nài xìng 耐性 qī dài 期待。
tā 她 wěi pài 委派 wǒ 我 dāng 当 tā 她 de 的 zhù shǒu 助手。
zuì hǎo 最好 de 的 huí yìng 回应 jiù shì 就是 wú shì 无视 tā men 它们， xiàng 像 qí tā 其它 jiǎng 讲 luó ji 逻辑 jiǎng dào 讲道 lǐ 理 de 的 rén 人 yí yàng 一样 jì xù 继续 guò 过 nǐ de 你的 rì zi 日子。
zài 在 yìng yòng céng 应用层 nèi bù 内部 yě 也 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 chāi fēn 拆分 gōng zuò 工作， fēn wéi 分为 yīng yòng chéng xù 应用程序、 yīng yòng chéng xù 应用程序 kuàng jià 框架 hé 和 biǎo shì céng 表示层。
zài 在 yìng yòng 应用 guò chéng 过程 zhōng 中， xū 需 zài 在 xiān wéi 纤维 wài bù 外部 jiā shàng 加上 yì céng 一层 fǎn guāng 反光 céng 曾， rán hòu 然后 tōng guò 通过 shī jiā 施加 diàn zǐ 电子 xìn hào 信号 lái 来 kòng zhì 控制 qí 其 zhèn dòng 振动。
gōng sī 公司 jù yǒu 具有 mú jù 模具 shè jì zhì zào 设计制造、 róng zhù 熔铸、 jǐ yā 挤压、 yáng jí 阳极 yǎng huà 氧化、 diàn yǒng 电泳 tú qī 涂漆、 fěn mò 粉末 pēn tú 喷涂、 mù wén 木纹 zhuàn yìn 转印、 gé rè 隔热 duàn qiáo 断桥 děng 等 quán tào 全套 shēng chǎn néng lì 生产能力。
yào me 要么 jiù shì 就是： chī 吃 zhe 着 zhī shi 知识 de 的 xiàng zǐ 橡子 hè 和 cào 草， wèi le 为了 zhēn lǐ 真理 ér 而 rèn 任 jīng shen 精神 jī kě 饥渴？
zuì hǎo 最好 de 的 yōu mò 幽默 kǎo lǜ 考虑 dào 到 yì jiàn 意见 huó 和 biàn bó 辩驳。
zài 在 dǐ ní 底泥、 cǎo yú 草鱼、 fú píng 浮萍 yǐ jí 以及 shuǐ fú lián 水浮莲 zhòng dì 中的 jī lěi 积累 dōu 都 suí 随 shí jiān 时间 de 的 yán xù 延续 ér 而 zēng jiā 增加， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shuǐ tǐ 水体 zhōng 中 kàng 抗 yá 蚜 wēi 威 de 的 nóng dù 浓度 bú duàn 不断 xià jiàng 下降。
gōng sī 公司 chuàng jiàn 创建 yú 于 1991 nián 年， shì 是 huá dōng de qū 华东地区 nián chǎn liáng 年产量 zuì dà 最大 de 的 wàn dūn jí 万吨级 sōng xiāng 松香 shù zhī 树脂 shēng chǎn qǐ yè 生产企业。
yào me 要么 shì 是 dì 第 yí bàn 一半 bù fen 部分 yào me 要么 shì 是 dì èr 第二 bàn bù 半部 fēn 分 dū huì 都会 xiǎn shì 显示 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 fàng 放 shàng yī 上一 tái 台 21 cùn 寸 de 的 zhèng 正 bō fàng 播放 zhe 着 chéng rén 成人 zhì lì 智力 jìng sài 竞赛 de 的 diàn shì jī 电视机 shì 是 wēi xiǎn 危险 zhī 之 jǔ 举。
zài 在 fèi shuǐ chù lǐ 废水处理 zhōng 中， fú xuǎn 浮选 zhǔ yào 主要 yòng lái 用来 qù chú 去除 shuǐ zhōng 水中 de 的 xuán fú wù 悬浮物 hé 和 nóng suō 浓缩 shēng wù 生物 kē lì 颗粒。
tā 她 ān jìng 安静 de 地 zuò 坐 le 了 yí huì r 一会儿， suí jí 随即 yòu 又 zhù yì 注意 dào liǎo 到了 lìng 另 yí gè 一个 shēng yīn 声音。
zuì hǎo 最好 de 的 yǎn jiǎng zhě 演讲者 zài 在 tā men de 他们的 huàn dēng piàn 幻灯片 lǐ 里 jī hū 几乎 gēn běn 根本 bú yòng 不用 wén zì 文字， yīn cǐ 因此 yī 一 fèn 份 jiǎn dān 简单 de 的 huàn dēng piàn 幻灯片 dǎ yìn gǎo 打印稿 duì yú 对于 tā men zì jǐ 他们自己 lái shuō 来说 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 duō dà 多大 yòng chu 用处。
zài 在 kāng dé 康德《 chún cuì 纯粹 lǐ xìng 理性 pī pàn 批判》 dì èr 第二 bǎn 版 xù wén 序文 de 的 yī 一 duàn 段 biǎo shù 表述 zhōng 中， kāng dé 康德 míng què 明确 tí dào 提到 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guān diǎn 观点： rèn shi 认识 bù 不 tóng yú 同于 sī xiǎng 思想。
yào 要 liǎo jiě 了解 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 gù zhǔ 雇主 huì 会 ràng 让 duō míng 多名 hòu xuǎn zhě 候选者 yì tóng 一同 jìn xíng 进行 fù shì 复试 yǐ 以 jiǎn huà 简化 chéng xù 程序。 nǐ de 你的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 rú hé 如何 cóng 从 suǒ yǒu 所有 hòu xuǎn zhě 候选者 zhōng 中 ràng 让 zì jǐ 自己 néng 能 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
zài 在 lián jià 廉价 sù liào 塑料 huā tuō 花托 dà liàng 大量 yǒng rù 涌入 zhī hòu 之后， shā hā bù 沙哈布 pǔ 普 de 的 táo gōng 陶工 de 的 shēng huó 生活 jiù 就 kǔ bù kān yán 苦不堪言 le 了。
tā 她 jì 寄 lái 来 le 了 yī 一 hé 盒 gǔ huī 骨灰， hái yǒu 还有 yī 一 fèn 份 jí mǔ 吉姆 de 的 yí zhǔ 遗嘱、 yì xiē 一些 gōng zuò 工作 shàng 上 de 的 jiǎng zhuàng 奖状 hé 和 jǐ 几 zhāng 张 zhào piàn 照片。
zuì hǎo 最好 cǎi yòng 采用 yǎng 氧 quē 炔 yàn 焰 jiā rè 加热 fāng fǎ 方法。
gōng sī 公司 tú piàn 图片 zhèn 振 ér 而 dá 达（ tiān jīn 天津） kē jì fā zhǎn 科技发展 gōng sī 公司 shì 是 yì jiā 一家 zhōng měi hé zī 中美合资 de 的 diàn zǐ 电子 zhì zào 制造 jiā gōng 加工 qǐ yè 企业， zuò luò 坐落 yú 于 tiān jīn shì 天津市 wǔ qīng qū 武清区 fú yuán 福源 jīng jì jì shù 经济技术 kāi fā qū 开发区。
zuì 最 fù 富 yǔ 与 zuì 最 qióng 穷 de 的 rén 人 de 的 chā bié 差别， zhǐ 只 zài yú 在于 yī zhěng tiān 一整天 de 的 jī è 饥饿 hé 和 yí gè 一个 zhōng tóu 钟头 de 的 gān kě 干渴。
gōng sī 公司 zài 在 dān piàn jī 单片机 kòng zhì jì tǒng 控制系统 kāi fā 开发 shàng 上 shì li 势力 xióng hòu 雄厚， yōng yǒu 拥有 duō míng 多名 zī shēn 资深 de 的 ruǎn yìng jiàn 软硬件 kāi fā 开发 gōng chéng shī 工程师。
yào 要 zuò chū 作出 dào dì 道地 de 的 hǎi xiān fàn 海鲜饭， yī bǎ 一把 hǎo 好 de 的 guō zi 锅子 yǐ jí 以及 rán shāo 燃烧 wàng shèng 旺盛 de 的 chái huo 柴火 shì 是 bù kě huò quē 不可或缺 de 的。
gōng sī 公司 zài 在 shēn zhèn 深圳、 shàng hǎi 上海、 tiān jīn 天津、 xià mén 厦门 děng 等 de 地 shè lì 设立 le 了 duō ge 多个 xiāo shòu 销售 fēn gōng sī 分公司 hé 和 bàn shì chù 办事处， zài 在 Ān huī 安徽 lú jiāng 庐江、 sū zhōu 苏州 cháng shú 常熟 shè yǒu 设有 shēng chǎn 生产 gōng chǎng 工厂。
yào 要 shǐ de 使得 jiǎo běn 脚本 wú 无 qīn rù 侵入， jiē xià lái 接下来 de 的 bù zhòu 步骤 shì 是 jué dìng 决定 hé shí 何时 yǐ jí 以及 rú hé 如何 bāo hán 包含 tā men 它们。
zài 在 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候， duō shù 多数 yán jiū 研究 cān yù zhě 参与者 — — dà yuē 大约 85% — — shuō 说 tā men 他们 rèn wéi 认为 xī yān 吸烟 kě yǐ 可以 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 bāng zhù 帮助 tā men 他们 yìng duì 应对 yā lì 压力 wèn tí 问题。
tā 她 duì 对 hái zi 孩子 huò 和 dòng wù 动物 zǒng shì 总是 hěn 很 wēn róu 温柔。
zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng shì 方式 shì 是 jiā rè 加热。

ประโยคภาษาจีน
yào 要 yán mì 严密 guān zhù 关注 zhèn qíng 震情， shēn rù 深入 kāi zhǎn 开展 fáng zhèn 防震 zhī shi 知识 de 的 xuān chuán 宣传 pǔ jí 普及， jiā qiáng 加强 duì 对 yú zhèn 余震 de 的 fáng fàn 防范， bì miǎn 避免 zào chéng 造成 xīn 新 de 的 sǔn shī 损失。
yào 要 wèi 为 wǒ men de 我们的 shè jì 设计 yìng yòng 应用 zuò yòng 作用 yù 域 hé 和 bù xiǔ 不朽 nèi cún 内存， shǒu xuǎn 首选 xū yào 需要 duì 对 qí 其 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 lüè zhī yí èr 略知一二。
tā 她 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 nìng quē wú làn 宁缺毋滥， xìn rèn 信任 yōu xiù 优秀 de 的 hé suàn 合算 nài xìng 耐性 qī dài 期待。
tā 她 wěi pài 委派 wǒ 我 dāng 当 tā 她 de 的 zhù shǒu 助手。
zuì hǎo 最好 de 的 huí yìng 回应 jiù shì 就是 wú shì 无视 tā men 它们， xiàng 像 qí tā 其它 jiǎng 讲 luó ji 逻辑 jiǎng dào 讲道 lǐ 理 de 的 rén 人 yí yàng 一样 jì xù 继续 guò 过 nǐ de 你的 rì zi 日子。
zài 在 yìng yòng céng 应用层 nèi bù 内部 yě 也 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 chāi fēn 拆分 gōng zuò 工作， fēn wéi 分为 yīng yòng chéng xù 应用程序、 yīng yòng chéng xù 应用程序 kuàng jià 框架 hé 和 biǎo shì céng 表示层。
zài 在 yìng yòng 应用 guò chéng 过程 zhōng 中， xū 需 zài 在 xiān wéi 纤维 wài bù 外部 jiā shàng 加上 yì céng 一层 fǎn guāng 反光 céng 曾， rán hòu 然后 tōng guò 通过 shī jiā 施加 diàn zǐ 电子 xìn hào 信号 lái 来 kòng zhì 控制 qí 其 zhèn dòng 振动。
gōng sī 公司 jù yǒu 具有 mú jù 模具 shè jì zhì zào 设计制造、 róng zhù 熔铸、 jǐ yā 挤压、 yáng jí 阳极 yǎng huà 氧化、 diàn yǒng 电泳 tú qī 涂漆、 fěn mò 粉末 pēn tú 喷涂、 mù wén 木纹 zhuàn yìn 转印、 gé rè 隔热 duàn qiáo 断桥 děng 等 quán tào 全套 shēng chǎn néng lì 生产能力。
yào me 要么 jiù shì 就是： chī 吃 zhe 着 zhī shi 知识 de 的 xiàng zǐ 橡子 hè 和 cào 草， wèi le 为了 zhēn lǐ 真理 ér 而 rèn 任 jīng shen 精神 jī kě 饥渴？
zuì hǎo 最好 de 的 yōu mò 幽默 kǎo lǜ 考虑 dào 到 yì jiàn 意见 huó 和 biàn bó 辩驳。
zài 在 dǐ ní 底泥、 cǎo yú 草鱼、 fú píng 浮萍 yǐ jí 以及 shuǐ fú lián 水浮莲 zhòng dì 中的 jī lěi 积累 dōu 都 suí 随 shí jiān 时间 de 的 yán xù 延续 ér 而 zēng jiā 增加， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shuǐ tǐ 水体 zhōng 中 kàng 抗 yá 蚜 wēi 威 de 的 nóng dù 浓度 bú duàn 不断 xià jiàng 下降。
gōng sī 公司 chuàng jiàn 创建 yú 于 1991 nián 年， shì 是 huá dōng de qū 华东地区 nián chǎn liáng 年产量 zuì dà 最大 de 的 wàn dūn jí 万吨级 sōng xiāng 松香 shù zhī 树脂 shēng chǎn qǐ yè 生产企业。
yào me 要么 shì 是 dì 第 yí bàn 一半 bù fen 部分 yào me 要么 shì 是 dì èr 第二 bàn bù 半部 fēn 分 dū huì 都会 xiǎn shì 显示 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 fàng 放 shàng yī 上一 tái 台 21 cùn 寸 de 的 zhèng 正 bō fàng 播放 zhe 着 chéng rén 成人 zhì lì 智力 jìng sài 竞赛 de 的 diàn shì jī 电视机 shì 是 wēi xiǎn 危险 zhī 之 jǔ 举。
zài 在 fèi shuǐ chù lǐ 废水处理 zhōng 中， fú xuǎn 浮选 zhǔ yào 主要 yòng lái 用来 qù chú 去除 shuǐ zhōng 水中 de 的 xuán fú wù 悬浮物 hé 和 nóng suō 浓缩 shēng wù 生物 kē lì 颗粒。
tā 她 ān jìng 安静 de 地 zuò 坐 le 了 yí huì r 一会儿， suí jí 随即 yòu 又 zhù yì 注意 dào liǎo 到了 lìng 另 yí gè 一个 shēng yīn 声音。
zuì hǎo 最好 de 的 yǎn jiǎng zhě 演讲者 zài 在 tā men de 他们的 huàn dēng piàn 幻灯片 lǐ 里 jī hū 几乎 gēn běn 根本 bú yòng 不用 wén zì 文字， yīn cǐ 因此 yī 一 fèn 份 jiǎn dān 简单 de 的 huàn dēng piàn 幻灯片 dǎ yìn gǎo 打印稿 duì yú 对于 tā men zì jǐ 他们自己 lái shuō 来说 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 duō dà 多大 yòng chu 用处。
zài 在 kāng dé 康德《 chún cuì 纯粹 lǐ xìng 理性 pī pàn 批判》 dì èr 第二 bǎn 版 xù wén 序文 de 的 yī 一 duàn 段 biǎo shù 表述 zhōng 中， kāng dé 康德 míng què 明确 tí dào 提到 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guān diǎn 观点： rèn shi 认识 bù 不 tóng yú 同于 sī xiǎng 思想。
yào 要 liǎo jiě 了解 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 gù zhǔ 雇主 huì 会 ràng 让 duō míng 多名 hòu xuǎn zhě 候选者 yì tóng 一同 jìn xíng 进行 fù shì 复试 yǐ 以 jiǎn huà 简化 chéng xù 程序。 nǐ de 你的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 rú hé 如何 cóng 从 suǒ yǒu 所有 hòu xuǎn zhě 候选者 zhōng 中 ràng 让 zì jǐ 自己 néng 能 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
zài 在 lián jià 廉价 sù liào 塑料 huā tuō 花托 dà liàng 大量 yǒng rù 涌入 zhī hòu 之后， shā hā bù 沙哈布 pǔ 普 de 的 táo gōng 陶工 de 的 shēng huó 生活 jiù 就 kǔ bù kān yán 苦不堪言 le 了。
tā 她 jì 寄 lái 来 le 了 yī 一 hé 盒 gǔ huī 骨灰， hái yǒu 还有 yī 一 fèn 份 jí mǔ 吉姆 de 的 yí zhǔ 遗嘱、 yì xiē 一些 gōng zuò 工作 shàng 上 de 的 jiǎng zhuàng 奖状 hé 和 jǐ 几 zhāng 张 zhào piàn 照片。
zuì hǎo 最好 cǎi yòng 采用 yǎng 氧 quē 炔 yàn 焰 jiā rè 加热 fāng fǎ 方法。
gōng sī 公司 tú piàn 图片 zhèn 振 ér 而 dá 达（ tiān jīn 天津） kē jì fā zhǎn 科技发展 gōng sī 公司 shì 是 yì jiā 一家 zhōng měi hé zī 中美合资 de 的 diàn zǐ 电子 zhì zào 制造 jiā gōng 加工 qǐ yè 企业， zuò luò 坐落 yú 于 tiān jīn shì 天津市 wǔ qīng qū 武清区 fú yuán 福源 jīng jì jì shù 经济技术 kāi fā qū 开发区。
zuì 最 fù 富 yǔ 与 zuì 最 qióng 穷 de 的 rén 人 de 的 chā bié 差别， zhǐ 只 zài yú 在于 yī zhěng tiān 一整天 de 的 jī è 饥饿 hé 和 yí gè 一个 zhōng tóu 钟头 de 的 gān kě 干渴。
gōng sī 公司 zài 在 dān piàn jī 单片机 kòng zhì jì tǒng 控制系统 kāi fā 开发 shàng 上 shì li 势力 xióng hòu 雄厚， yōng yǒu 拥有 duō míng 多名 zī shēn 资深 de 的 ruǎn yìng jiàn 软硬件 kāi fā 开发 gōng chéng shī 工程师。
yào 要 zuò chū 作出 dào dì 道地 de 的 hǎi xiān fàn 海鲜饭， yī bǎ 一把 hǎo 好 de 的 guō zi 锅子 yǐ jí 以及 rán shāo 燃烧 wàng shèng 旺盛 de 的 chái huo 柴火 shì 是 bù kě huò quē 不可或缺 de 的。
gōng sī 公司 zài 在 shēn zhèn 深圳、 shàng hǎi 上海、 tiān jīn 天津、 xià mén 厦门 děng 等 de 地 shè lì 设立 le 了 duō ge 多个 xiāo shòu 销售 fēn gōng sī 分公司 hé 和 bàn shì chù 办事处， zài 在 Ān huī 安徽 lú jiāng 庐江、 sū zhōu 苏州 cháng shú 常熟 shè yǒu 设有 shēng chǎn 生产 gōng chǎng 工厂。
yào 要 shǐ de 使得 jiǎo běn 脚本 wú 无 qīn rù 侵入， jiē xià lái 接下来 de 的 bù zhòu 步骤 shì 是 jué dìng 决定 hé shí 何时 yǐ jí 以及 rú hé 如何 bāo hán 包含 tā men 它们。
zài 在 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候， duō shù 多数 yán jiū 研究 cān yù zhě 参与者 — — dà yuē 大约 85% — — shuō 说 tā men 他们 rèn wéi 认为 xī yān 吸烟 kě yǐ 可以 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 bāng zhù 帮助 tā men 他们 yìng duì 应对 yā lì 压力 wèn tí 问题。
tā 她 duì 对 hái zi 孩子 huò 和 dòng wù 动物 zǒng shì 总是 hěn 很 wēn róu 温柔。
zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng shì 方式 shì 是 jiā rè 加热。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子