ประโยคภาษาจีน- 在开发本文中的连接器示例的过程中我曾经遇到过一个问题可以作为很好的例子来说明这个问题中文句子 (223931) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 kāi fā 开发 běn wén 本文 zhòng dì 中的 lián jiē qì 连接器 shì lì 示例 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ 我 céng jīng 曾经 yù dào 遇到 guò 过 yí gè 一个 wèn tí 问题， kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子 lái 来 shuō míng 说明 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
During development of the sample connector for this article, I ran into a problem that serves as a good example of this issue.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 kāi fā 开发 de 的 shǒu cì 首次 dié dài 迭代 jié shù 结束 shí 时， jiāng huì 将会 yǒu 有 yí gè 一个 shì fàn 示范 hé 和 fǎn yìng 反映（ huò zhě 或者 huí gù 回顾）。
zài 在 kāi shǐ 开始 liǎng 两 zhāng 章， bǎo luó 保罗 fēn xiǎng 分享 le 了 tā yīn 他 xìn dé 因 méng 信得 ēn diǎn 蒙 ér 恩典 bèi 而 jiǎn xuǎn 被 zuò wéi 拣选 wèi dào 作为 zhě 卫道 de 者 gè rén 的 jīng lì 个人经历。
tā 她 duì 对 tā 他 de 的 wú lǐ 无礼 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇。
tā 她 duì 对 yǐ 以 shuǐ 水 wèi 为 zài tǐ 载体 chuàng zuò 创作 de 的 chī mí 痴迷 fǔ yǐ 辅以 tā 她 duì 对 shè yǐng yì shù 摄影艺术 quán shēn xīn 全身心 de 的 tóu rù 投入， shǐ de 使得 tā 她 de 的 zuò pǐn 作品 zhēn zhèng 真正 de 地 chū lèi bá cuì 出类拔萃。
gōng sī 公司 zài 在 shēn zhèn 深圳、 shàng hǎi 上海、 tiān jīn 天津、 xià mén 厦门 děng 等 de 地 shè lì 设立 le 了 duō ge 多个 xiāo shòu 销售 fēn gōng sī 分公司 hé 和 bàn shì chù 办事处， zài 在 Ān huī 安徽 lú jiāng 庐江、 sū zhōu 苏州 cháng shú 常熟 shè yǒu 设有 shēng chǎn 生产 gōng chǎng 工厂。
gōng sī 公司 dì zhǐ 地址： guǎng dōng 广东 méi zhōu 梅州 jīng jì kāi fā qū 经济开发区 dōng shēng 东升 gōng yè yuán 工业园 B qū 区。
zuì 最 cháng 常 shǐ yòng 使用 de 的 yào wù 药物 wèi 为 cì jī jì 刺激剂 yǔ 与 kàng 抗 yōu yù 忧郁 yào wù 药物， qí cì 其次 wèi 为 kàng 抗 jīng shén fēn liè 精神分裂 yào wù 药物 yǔ 与 qí tā 其他 jīng shén 精神 Ān dìng jì 安定剂。
zài 在 kāi shǐ 开始 shí 时， nǐ 你 yě xǔ 也许 fā xiàn 发现 jì xù 继续 de 地 shǔ 数 dào 到 shí 十， yǒu 有 yì diǎn 一点 kùn nan 困难， ér qiě 而且 nǐ 你 cháng cháng 常常 huì 会 xīn yuán yì mǎ 心猿意马， yí xià zi 一下子 xiǎng qǐ 想起 bié de 别的 shì 事 lái 来。
yào 要 shǐ 使 xiāo xi 消息 liú 流 zhèng què 正确 yùn xíng 运行， zhè xiē 这些 zì duàn 字段 shì 是 bì xū 必需 de 的。
tā 她 duì 对 tā 她 zhàng fu 丈夫、 mǔ qīn 母亲 hè 和 bié ren 别人 yí yàng 一样， dōu 都 shì 是 zhè 这 fù 副 yàng zi 样子， yīn cǐ 因此 bù néng 不能 qǐ wàng 企望 tā 她 huì 会 qīn mì 亲密 yì xiē 一些。 tā 她 chú le 除了 chóng fù 重复 qián yì tiān 前一天 shuō 说 guò 过 de huà 的话 zhī wài 之外， bié wú 别无 tā 他 yán 言。
zài 在 kāi shǐ 开始 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， miáo pǔ 苗圃 cǎn dàn jīng yíng 惨淡经营， shè yuán 社员 men 们 bù dé bù 不得不 tóng shí 同时 gàn 干 bié de 别的 gōng zuò 工作 yǐ 以 tiē bǔ 贴补 jiā yòng 家用。
zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 zhuàn yìn 转印 tú àn 图案 de 的 fāng shì 方式 shì 是 yòng 用 fù xiě zhǐ 复写纸。
yào 要 shǐ 使 zì yóu 自由 de 的 rén mín 人民 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主， jiù 就 bì xū 必须 shǐ 使 tā men 他们 yǒu 有 biǎo dá 表达 yì jiàn 意见 de 的 zì yóu 自由 ─ ─ yǐ 以 tǎn shuài 坦率、 gōng kāi 公开 huò 和 fǎn fù 反复 bú duàn 不断 de 的 fāng shì 方式； jì 既 yòng 用 yán lùn 言论， yě 也 yòng 用 wén zì 文字。
gōng sī 公司 zuò luò 坐落 yú 于 jiāng sū shěng 江苏省 sū zhōu shì 苏州市 xiāng chéng qū 相城区 wàng tíng 望亭 xīn huá 新华 gōng yè yuán 工业园 nèi 内， zhàn de yuē 占地约 8500m2 。
zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 chéng nián rén 成年人 zhòng dì 中的 yǐn jūn zǐ 瘾君子 hé 和 jiǔ guǐ 酒鬼。
yào 要 gōng yīng liàn 供应链 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 cān yù zhě 参与者 wán chéng 完成 shù jù 数据 jiāo huàn 交换 biāo zhǔn huà 标准化 yě 也 shì 是 yī dà 一大 kǔ chu 苦处， gè gè 各个 xiāng guān 相关 de 的 tuán tǐ 团体 zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 lǐ 里 yì zhí 一直 zài 在 chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
zài 在 kāi yuán 开源 huán jìng 环境 zhōng 中， zhè shì 这是 yí gè 一个 jīng rén 惊人 de 的 shù zì 数字， fù nǚ 妇女 duì 对 chéng wéi 成为 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 zhōng 中 shǎo shù 少数 nǚ xìng 女性 zhī yī 之一， rú guǒ 如果 bú shi 不是 wéi yī 唯一 de 的 fù nǚ 妇女 de huà 的话， yǐ jīng 已经 biàn de 变得 xí yǐ wéi cháng 习以为常。
tā 她 duì shù 对数 shí 十 zhòng 种 shí wù 食物 de 的 sè ān suān 色氨酸 shuǐ píng 水平 jìn xíng 进行 le 了 gū jì 估计。
yào 要 bǎo zhèng 保证 yī liáo 医疗 shì chǎng 市场 de 的 liáng xìng 良性 jìng zhēng 竞争， shǐ 使 zhī 之 fā huī 发挥 lì guó lì mín 利国利民 de 的 jī jí 积极 zuò yòng 作用， xū yào 需要 zhèng fǔ 政府 zhǔ dǎo 主导 hé 和 zhí yè 职业 guī fàn 规范 shuāng chóng 双重 bǎo xiǎn 保险。
zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 shuǎ pí qì 耍脾气 shì 是 xiāo jí 消极 duì kàng 对抗。
zài 在 fú jí ní yà 弗吉尼亚 lǐ gōng dà xué 理工大学 de 的 tǔ mù 土木 gōng chéng shī 工程师 mǎ kè 马克 Àì dé huá zī 爱德华兹 shuō 说， dà duō shù 大多数 xué qū 学区 yīn wèi 因为 qiān 铅 zhì lǐ 治理 de 的 fèi yòng 费用 ér 而 bù 不 jiǎn cè 检测 tā men de 他们的 yǐn yòng shuǐ 饮用水。
zuì 最 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 jiù shì 就是 diǎn huà jiǎ 碘化钾 piàn 片。
gōng sī 公司 yǐ 已 kāi shǐ 开始 cóng 从 wài bù 外部 diào rù 调入 gāi lèi 该类 chǎn pǐn 产品， xiàn zài 现在 zài 在 yì xiē 一些 shāng diàn 商店 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到。
zuì 最 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 dāng 当 shǔ 属 huáng pǔ jiāng pàn 黄浦江畔 de 的 dōng fāng míng zhū tǎ 东方明珠塔。
gōng sī 公司 zuò luò 座落 yú 于 chóng qìng shì 重庆市 wǔ líng 武陵 shān qū 山区 — — shí zhù tǔ jiā zú zì zhì xiàn 石柱土家族自治县， shì 是 chóng qìng 重庆 mù qián 目前 zuì dà 最大 de 的 xiāng gū 香菇 shēng chǎn jiā gōng 生产加工 qǐ yè 企业。
zài 在 qiáng shì 强势 wén huà 文化， huà yǔ 话语 bà quán 霸权 de 的 xī fāng wén huà 西方文化 shèn tòu 渗透 xià 下， jìn 近 bǎi nián 百年 lái 来， chuán tǒng tǐ yù 传统体育 wén huà 文化 zhuó 诼 jiān 渐 chǔ yú 处于 liè shì 劣势。
yào 要 xiān 先 jiǎn chá 检查 chē lún 车轮 de 的 dòng píng héng 动平衡 lún tāi 轮胎 zhuāng pèi 装配 shì fǒu 是否 zhèng què 正确， jiǎn chá 检查 lún tāi 轮胎 mó sǔn 磨损 shì fǒu 是否 jūn yún 均匀； jiǎn chá 检查 píng héng 平衡 kuài 块 zhuāng pèi 装配 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
gōng sī 公司 zǒng cái 总裁 bǎ 把 jué dìng quán 决定权 yí 移 jiāo gěi 交给 gè bù 各部 mén 门 jīng lǐ 经理 men 们。
zuì xīn 最新 yī qī 一期 de 的《 gōng gòng 公共 kē xué 科学 tú shū guǎn 图书馆 • yī xué 医学》 zá zhì 杂志 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 gōu lè 勾勒 chū 出 le 了 tā 它 de 的 gòu xiǎng 构想 hé 和 mù biāo 目标。
yào 要 jiǎn shǎo 减少 zhí xíng 执行 shí jiān 时间， chú fēi 除非 guī zé 规则 shì 是 zhù zhuàng 柱状 de 的， fǒu zé 否则， zài 在 kě néng 可能 de 的 qíng kuàng xià 情况下 cǎi yòng 采用 xū nǐ 虚拟 biǎo 表， bìng 并 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 chōu yàng 抽样。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 kāi fā 开发 de 的 shǒu cì 首次 dié dài 迭代 jié shù 结束 shí 时， jiāng huì 将会 yǒu 有 yí gè 一个 shì fàn 示范 hé 和 fǎn yìng 反映（ huò zhě 或者 huí gù 回顾）。
zài 在 kāi shǐ 开始 liǎng 两 zhāng 章， bǎo luó 保罗 fēn xiǎng 分享 le 了 tā yīn 他 xìn dé 因 méng 信得 ēn diǎn 蒙 ér 恩典 bèi 而 jiǎn xuǎn 被 zuò wéi 拣选 wèi dào 作为 zhě 卫道 de 者 gè rén 的 jīng lì 个人经历。
tā 她 duì 对 tā 他 de 的 wú lǐ 无礼 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇。
tā 她 duì 对 yǐ 以 shuǐ 水 wèi 为 zài tǐ 载体 chuàng zuò 创作 de 的 chī mí 痴迷 fǔ yǐ 辅以 tā 她 duì 对 shè yǐng yì shù 摄影艺术 quán shēn xīn 全身心 de 的 tóu rù 投入， shǐ de 使得 tā 她 de 的 zuò pǐn 作品 zhēn zhèng 真正 de 地 chū lèi bá cuì 出类拔萃。
gōng sī 公司 zài 在 shēn zhèn 深圳、 shàng hǎi 上海、 tiān jīn 天津、 xià mén 厦门 děng 等 de 地 shè lì 设立 le 了 duō ge 多个 xiāo shòu 销售 fēn gōng sī 分公司 hé 和 bàn shì chù 办事处， zài 在 Ān huī 安徽 lú jiāng 庐江、 sū zhōu 苏州 cháng shú 常熟 shè yǒu 设有 shēng chǎn 生产 gōng chǎng 工厂。
gōng sī 公司 dì zhǐ 地址： guǎng dōng 广东 méi zhōu 梅州 jīng jì kāi fā qū 经济开发区 dōng shēng 东升 gōng yè yuán 工业园 B qū 区。
zuì 最 cháng 常 shǐ yòng 使用 de 的 yào wù 药物 wèi 为 cì jī jì 刺激剂 yǔ 与 kàng 抗 yōu yù 忧郁 yào wù 药物， qí cì 其次 wèi 为 kàng 抗 jīng shén fēn liè 精神分裂 yào wù 药物 yǔ 与 qí tā 其他 jīng shén 精神 Ān dìng jì 安定剂。
zài 在 kāi shǐ 开始 shí 时， nǐ 你 yě xǔ 也许 fā xiàn 发现 jì xù 继续 de 地 shǔ 数 dào 到 shí 十， yǒu 有 yì diǎn 一点 kùn nan 困难， ér qiě 而且 nǐ 你 cháng cháng 常常 huì 会 xīn yuán yì mǎ 心猿意马， yí xià zi 一下子 xiǎng qǐ 想起 bié de 别的 shì 事 lái 来。
yào 要 shǐ 使 xiāo xi 消息 liú 流 zhèng què 正确 yùn xíng 运行， zhè xiē 这些 zì duàn 字段 shì 是 bì xū 必需 de 的。
tā 她 duì 对 tā 她 zhàng fu 丈夫、 mǔ qīn 母亲 hè 和 bié ren 别人 yí yàng 一样， dōu 都 shì 是 zhè 这 fù 副 yàng zi 样子， yīn cǐ 因此 bù néng 不能 qǐ wàng 企望 tā 她 huì 会 qīn mì 亲密 yì xiē 一些。 tā 她 chú le 除了 chóng fù 重复 qián yì tiān 前一天 shuō 说 guò 过 de huà 的话 zhī wài 之外， bié wú 别无 tā 他 yán 言。
zài 在 kāi shǐ 开始 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， miáo pǔ 苗圃 cǎn dàn jīng yíng 惨淡经营， shè yuán 社员 men 们 bù dé bù 不得不 tóng shí 同时 gàn 干 bié de 别的 gōng zuò 工作 yǐ 以 tiē bǔ 贴补 jiā yòng 家用。
zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 zhuàn yìn 转印 tú àn 图案 de 的 fāng shì 方式 shì 是 yòng 用 fù xiě zhǐ 复写纸。
yào 要 shǐ 使 zì yóu 自由 de 的 rén mín 人民 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主， jiù 就 bì xū 必须 shǐ 使 tā men 他们 yǒu 有 biǎo dá 表达 yì jiàn 意见 de 的 zì yóu 自由 ─ ─ yǐ 以 tǎn shuài 坦率、 gōng kāi 公开 huò 和 fǎn fù 反复 bú duàn 不断 de 的 fāng shì 方式； jì 既 yòng 用 yán lùn 言论， yě 也 yòng 用 wén zì 文字。
gōng sī 公司 zuò luò 坐落 yú 于 jiāng sū shěng 江苏省 sū zhōu shì 苏州市 xiāng chéng qū 相城区 wàng tíng 望亭 xīn huá 新华 gōng yè yuán 工业园 nèi 内， zhàn de yuē 占地约 8500m2 。
zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 chéng nián rén 成年人 zhòng dì 中的 yǐn jūn zǐ 瘾君子 hé 和 jiǔ guǐ 酒鬼。
yào 要 gōng yīng liàn 供应链 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 cān yù zhě 参与者 wán chéng 完成 shù jù 数据 jiāo huàn 交换 biāo zhǔn huà 标准化 yě 也 shì 是 yī dà 一大 kǔ chu 苦处， gè gè 各个 xiāng guān 相关 de 的 tuán tǐ 团体 zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 lǐ 里 yì zhí 一直 zài 在 chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
zài 在 kāi yuán 开源 huán jìng 环境 zhōng 中， zhè shì 这是 yí gè 一个 jīng rén 惊人 de 的 shù zì 数字， fù nǚ 妇女 duì 对 chéng wéi 成为 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 zhōng 中 shǎo shù 少数 nǚ xìng 女性 zhī yī 之一， rú guǒ 如果 bú shi 不是 wéi yī 唯一 de 的 fù nǚ 妇女 de huà 的话， yǐ jīng 已经 biàn de 变得 xí yǐ wéi cháng 习以为常。
tā 她 duì shù 对数 shí 十 zhòng 种 shí wù 食物 de 的 sè ān suān 色氨酸 shuǐ píng 水平 jìn xíng 进行 le 了 gū jì 估计。
yào 要 bǎo zhèng 保证 yī liáo 医疗 shì chǎng 市场 de 的 liáng xìng 良性 jìng zhēng 竞争， shǐ 使 zhī 之 fā huī 发挥 lì guó lì mín 利国利民 de 的 jī jí 积极 zuò yòng 作用， xū yào 需要 zhèng fǔ 政府 zhǔ dǎo 主导 hé 和 zhí yè 职业 guī fàn 规范 shuāng chóng 双重 bǎo xiǎn 保险。
zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 shuǎ pí qì 耍脾气 shì 是 xiāo jí 消极 duì kàng 对抗。
zài 在 fú jí ní yà 弗吉尼亚 lǐ gōng dà xué 理工大学 de 的 tǔ mù 土木 gōng chéng shī 工程师 mǎ kè 马克 Àì dé huá zī 爱德华兹 shuō 说， dà duō shù 大多数 xué qū 学区 yīn wèi 因为 qiān 铅 zhì lǐ 治理 de 的 fèi yòng 费用 ér 而 bù 不 jiǎn cè 检测 tā men de 他们的 yǐn yòng shuǐ 饮用水。
zuì 最 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 jiù shì 就是 diǎn huà jiǎ 碘化钾 piàn 片。
gōng sī 公司 yǐ 已 kāi shǐ 开始 cóng 从 wài bù 外部 diào rù 调入 gāi lèi 该类 chǎn pǐn 产品， xiàn zài 现在 zài 在 yì xiē 一些 shāng diàn 商店 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到。
zuì 最 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 dāng 当 shǔ 属 huáng pǔ jiāng pàn 黄浦江畔 de 的 dōng fāng míng zhū tǎ 东方明珠塔。
gōng sī 公司 zuò luò 座落 yú 于 chóng qìng shì 重庆市 wǔ líng 武陵 shān qū 山区 — — shí zhù tǔ jiā zú zì zhì xiàn 石柱土家族自治县， shì 是 chóng qìng 重庆 mù qián 目前 zuì dà 最大 de 的 xiāng gū 香菇 shēng chǎn jiā gōng 生产加工 qǐ yè 企业。
zài 在 qiáng shì 强势 wén huà 文化， huà yǔ 话语 bà quán 霸权 de 的 xī fāng wén huà 西方文化 shèn tòu 渗透 xià 下， jìn 近 bǎi nián 百年 lái 来， chuán tǒng tǐ yù 传统体育 wén huà 文化 zhuó 诼 jiān 渐 chǔ yú 处于 liè shì 劣势。
yào 要 xiān 先 jiǎn chá 检查 chē lún 车轮 de 的 dòng píng héng 动平衡 lún tāi 轮胎 zhuāng pèi 装配 shì fǒu 是否 zhèng què 正确， jiǎn chá 检查 lún tāi 轮胎 mó sǔn 磨损 shì fǒu 是否 jūn yún 均匀； jiǎn chá 检查 píng héng 平衡 kuài 块 zhuāng pèi 装配 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
gōng sī 公司 zǒng cái 总裁 bǎ 把 jué dìng quán 决定权 yí 移 jiāo gěi 交给 gè bù 各部 mén 门 jīng lǐ 经理 men 们。
zuì xīn 最新 yī qī 一期 de 的《 gōng gòng 公共 kē xué 科学 tú shū guǎn 图书馆 • yī xué 医学》 zá zhì 杂志 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 gōu lè 勾勒 chū 出 le 了 tā 它 de 的 gòu xiǎng 构想 hé 和 mù biāo 目标。
yào 要 jiǎn shǎo 减少 zhí xíng 执行 shí jiān 时间， chú fēi 除非 guī zé 规则 shì 是 zhù zhuàng 柱状 de 的， fǒu zé 否则， zài 在 kě néng 可能 de 的 qíng kuàng xià 情况下 cǎi yòng 采用 xū nǐ 虚拟 biǎo 表， bìng 并 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 chōu yàng 抽样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子