ประโยคภาษาจีน- 要依据美国食品药品化妆品法案款以及美国药典和国家处方集的各论中的含量测定和质量标准来构建法定标准中文句子 (224223) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yào 要 yī jù 依据 měi guó 美国 shí pǐn 食品、 yào pǐn 药品、 huà zhuāng pǐn 化妆品 fǎ àn 法案 501 kuǎn 款 yǐ jí 以及 měi guó 美国 yào diǎn 药典 hé 和 guó jiā 国家 chǔ fāng 处方 jí 集 de 的 gè 各 lùn 论 zhòng dì 中的 hán liàng 含量 cè dìng 测定 hé 和 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准 lái 来 gòu jiàn 构建 fǎ dìng 法定 biāo zhǔn 标准。
According to Section 501 of the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act, assays and specifications in monographs of the United States Pharmacopeia and the National Formulary constitute legal standards.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yào 要 cù jìn 促进 wén yì gōng zuò zhě 文艺工作者 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 tuán jié 团结， xiāng hù 相互 xué xí 学习， xiāng hù 相互 jī lì 激励， tí chàng 提倡 wén rén 文人 hù miǎn 互勉， fǎn duì 反对 wén rén xiāng qīng 文人相轻。
yào 要 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 hé 和 jǐn liàng 尽量 yǐn shí 饮食 guī lǜ 规律， nà xiē 那些 chéng wéi 成为 ái è 挨饿 yì shù jiā 艺术家 de 的 gù shì 故事， chún cuì 纯粹 shì 是 làng màn 浪漫 de 的 xiā bāi 瞎掰。
gōng sī 公司 zuò luò 坐落 zài 在 wú xī shì 无锡市， jǐn lín 紧邻 tài hú 太湖 hé 和 méi yuán 梅园， huán jìng yōu měi 环境优美， jiāo tōng biàn lì 交通便利。
gōng sī 公司 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， tā men 他们 gàn 干 de 的 shì 是 hé fǎ 合法 zhī shì 之事， zhǐ 只 cǎi fá 采伐 gōng sī 公司 gòu mǎi 购买 le 了 tè xǔ quán 特许权 de 的 “ shēng chǎn xìng 生产性 ” lín mù 林木。
zài 在 kāi luó 开罗 de 的 yì jiā 一家 miàn bāo diàn 面包店 liǎng 两 shān 扇 xiá xiǎo 狭小 de 的 chuāng qián 窗前， dà yuē 大约 30 gè 个 děng hòu 等候 mǎi 买 miàn bāo 面包 de 的 gù kè 顾客 chǎo chǎo rǎng rǎng 吵吵嚷嚷 de 地 jǐ 挤 chéng yī tuán 成一团。
zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 bìng fā zhèng 并发症 shì 是 chū xuè 出血 hé 和 gǎn rǎn 感染。 qí tā 其它 bǐ jiào 比较 shǎo jiàn 少见 de 的 bìng fā zhèng 并发症 bāo kuò 包括（ dàn 但 bù 不 xiàn yú 限于）： fù bù 腹部 zàng qì 脏器、 cháng 肠、 páng guāng 膀胱、 xuè guǎn 血管 de 的 sǔn shāng 损伤。
tā 她 duì 对 wǒ 我 sòng 送 de 的 lǐ wù 礼物 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
tā 她 duì cǐ 对此 biǎo 表 xiàn chū 现出 guān zhù 关注 shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 duì 对 shēng yīn 声音 hěn 很 mǐn gǎn 敏感， ér qiě 而且 zǒng shì 总是 diǎn zhe jiǎo 踮着脚 zǒu lù 走路。 tā 她 xiǎng 想 zhī dào 知道 tā 她 de 的 qí tā 其他 bàn 半 tóng bāo 同胞 shì fǒu 是否 yě 也 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 xíng wéi 行为。
gōng sī 公司 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， gēn jù 根据 hé tong 合同 guī dìng 规定， CACI jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 tuī dòng 推动 yè shì 夜视 hé 和 diàn zǐ 电子 chuán gǎn qì 传感器 de 的 hóng wài 红外 jiāo 焦 píng miàn 平面 jì shù 技术。
zài 在 kāi chē 开车 shì shí 是时 chú 除 qì chē 汽车 qǐ bù 起步、 huàn dǎng 换挡 hé 和 dī sù 低速 shā chē 刹车 xū yào 需要 cǎi 踩 xià 下 lí hé qì 离合器 tà bǎn 踏板 wài 外， qí tā 其他 shí jiān 时间 dōu 都 bú yào 不要 méi shì 没事 cǎi 踩 lí hé 离合， huò 或 bǎ 把 jiǎo 脚 fàng zài 放在 lí hé qì 离合器 tà bǎn 踏板 shàng 上。
zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 zhèng zhuàng 症状 shì 是 chéng 呈 cǐ kè 此刻 fù gǔ gōu 腹股沟， jǐng 颈 hè 和 yè wō 腋窝 de 的 lín 淋 còu qù 凑趣 zhǒng zhàng 肿胀， yí dàn 一旦 gē liè 割裂， jiù 就 huì 会 liú nóng 流脓 huò 或 chū xuè 出血。
tā 她 duì 对 zhe 着 wǒ 我 wēi xiào 微笑， shèn zhì 甚至 hái 还 bǎ 把 shuǐ 水 gěi 给 jiàn 溅 chu lai 出来 yì diǎn 一点。
gōng sī 公司 shí lì xióng hòu 实力雄厚， dài yù 待遇 cóng yōu 从优， jiǎo nà 缴纳 bǎo xiǎn 保险。
yào 要 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， tā 他 zhì shǎo 至少 yào 要 xiàng 像 gǔ dǒng shāng 古董商 yí yàng 一样 dǒng háng 懂行。
zài 在 zhāng jiā shān 张家山 hàn jiǎn 汉简《 èr nián 二年 lǜ lìng 律令》 chū tǔ 出土 zhī qián 之前， wǒ men 我们 liǎo jiě 了解《 zéi 贼 lǜ 律》 de 的 xiāng guān 相关 nèi róng 内容， zhǔ yào 主要 shì 是 gēn jù 根据 chuán shì 传世 wén xiàn 文献 zhòng dì 中的 sǎn jiàn 散见 zī liào 资料 jìn xíng 进行 pá shū 爬梳、 zhěng lǐ 整理， dé chū 得出 yì xiē 一些 cháng shì xìng 尝试性 de 的 jié lùn 结论。
gōng sī 公司 yǐ 已 lián xù 连续 duō nián 多年 bèi 被 píng hú shì 平湖市 zhì liàng 质量 jiān dū jú 监督局 píng wéi 评为 zhì liàng 质量 xìn de guò 信得过 dān wèi 单位。
zuì 最 kāi shǐ 开始 bìng rén 病人 hái 还 néng gòu 能够 rěn tòng 忍痛 qián xíng 前行， dàn 但 suí zhe 随着 bìng qíng 病情 fā zhǎn 发展， bìng rén 病人 jiāng 将 wú fǎ 无法 zài 再 rěn tòng 忍痛 qián xíng 前行， zhǐ néng 只能 yì qué yì guǎi 一瘸一拐 de 地 zǒu lù 走路， wéi yǒu 唯有 tōng guò 通过 xiū xi 休息 cái néng 才能 shǐ 使 téng tòng 疼痛 xiāo chú 消除。
tā 她 duì 对 zhè ge 这个 jié guǒ 结果 gǎn dào 感到 jǔ sàng 沮丧。
yào 要 zuò 做 wǒ men de 我们的 dú jiā 独家 dài lǐ 代理， méi yǒu 没有 wǒ men 我们 yù xiān 预先 xǔ kě 许可， nǐ men 你们 bù dé 不得 xiāo shòu 销售 qí tā 其它 chǎng jiā 厂家 xiāng sì 相似 de 的 chǎn pǐn 产品
zài 在 qiáng 强 chōng cháo 涌潮 hé duàn 河段 xiū jiàn 修建 gāo bà 高坝 děng 等 tū chū 凸出 jiàn zhù wù 建筑物 shí 时， xū 需 kǎo lǜ 考虑 chōng cháo 涌潮 yù 遇 bà 坝 hòu 后 de 的 shí jì 实际 shuǐ wèi 水位 yōng 壅 gāo zhí 高值， yǐ 以 què bǎo 确保 dī fáng 堤防 hé 和 guān cháo 观潮 rén yuán 人员 děng 等 de 的 ān quán 安全。
gōng sī 公司 zǒng cái 总裁 tīng shuō 听说 dì qū 地区 bàn gōng shì 办公室 chū 出 le 了 wèn tí 问题， qīn zì 亲自 qián wǎng 前往 fǎng chá 访查， yǐ 以 huò dé 获得 dì yī shǒu 第一手 xìn xī 信息。
zài 在 dāng jīn 当今 zhōng guó 中国， shèn zhì 甚至 zài 在 guó jì 国际 qì chē 汽车 líng bù jiàn 零部件 chǎn yè jiè 产业界， yù huán xiàn 玉环县 jiù shì 就是 yí gè 一个 pǐn pái 品牌， zhè shì 这是 yí gè 一个 shèng chǎn 盛产 qì chē 汽车 líng bù jiàn 零部件 de 的 dì fāng 地方。
zài 在 dāng jīn 当今 shè huì 社会， zhōng yī xué 中医学 yǐ 以 qí 其 tiān rán 天然 cǎo yào 草药 fù zuò yòng 副作用 xiǎo de 小的 tè xìng 特性 ér 而 bèi shòu 备受 shì rén 世人 zhǔ mù 瞩目。
tā 她 jiāng 将 hái zi 孩子 jì yǎng 寄养 zài wài 在外 pó jia 婆家。
yào 要 jī tuì 击退 gōng jī zhě 攻击者 jiù yào 就要 qù 去 gōng jī 攻击 tā 他 de 的 bó ruò huán jié 薄弱环节 rú 如 yǎn jing 眼睛、 yān hóu 咽喉 hé 和 xī gài 膝盖。
gōng sī 公司 chéng nuò 承诺： bǎo zhèng 保证 pài sòng 派送 de 的 chuán yuán 船员 zhèng jiàn 证件 zhēn shí 真实 yǒu xiào 有效、 yè wù 业务 jīng tōng 精通、 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康、 ài gǎng jìng yè 爱岗敬业。
yào 要 chuàng zào 创造 qīn mì 亲密， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 tóng 同 duì fāng 对方 chéng shí 诚实 de 地 fēn xiǎng 分享 zì jǐ 自己 de 的 gǎn shòu 感受 gèng hǎo 更好， zhè 这 bāo hán 包含 jiāo liú 交流。
zài 在 dāng qián 当前 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 dòng xī 洞悉 le 了 sān gè 三个 jī yīn 基因 de 的 zhuān mén 专门 gōng néng 功能。
yào 要 zhì zào 制造 chū 出 rè zhōng 热衷 yú 于 yuè dú 阅读 de 的 hé gé 合格 de 的 dú zhě 读者， dì èr 第二 yào sù 要素 jiù shì 就是 ràng 让 hái zi 孩子 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 shū 书 huó 和 shū jià 书架。 zhè yàng 这样， yǒu le 有了 xǐ ài 喜爱 de 的 shū 书， tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 地 kàn 看。
yào 要 jiā qiáng 加强 fáng zāi 防灾 jiǎn zāi 减灾 lǐng yù 领域 hé zuò 合作， xiāng hù 相互 xué xí 学习 jiè jiàn 借鉴， jiàng dī 降低 zì rán zāi hài 自然灾害 duì 对 rén mín 人民 shēng mìng 生命 cái chǎn 财产 de 的 wēi xié 威胁。

ประโยคภาษาจีน
yào 要 cù jìn 促进 wén yì gōng zuò zhě 文艺工作者 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 tuán jié 团结， xiāng hù 相互 xué xí 学习， xiāng hù 相互 jī lì 激励， tí chàng 提倡 wén rén 文人 hù miǎn 互勉， fǎn duì 反对 wén rén xiāng qīng 文人相轻。
yào 要 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 hé 和 jǐn liàng 尽量 yǐn shí 饮食 guī lǜ 规律， nà xiē 那些 chéng wéi 成为 ái è 挨饿 yì shù jiā 艺术家 de 的 gù shì 故事， chún cuì 纯粹 shì 是 làng màn 浪漫 de 的 xiā bāi 瞎掰。
gōng sī 公司 zuò luò 坐落 zài 在 wú xī shì 无锡市， jǐn lín 紧邻 tài hú 太湖 hé 和 méi yuán 梅园， huán jìng yōu měi 环境优美， jiāo tōng biàn lì 交通便利。
gōng sī 公司 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， tā men 他们 gàn 干 de 的 shì 是 hé fǎ 合法 zhī shì 之事， zhǐ 只 cǎi fá 采伐 gōng sī 公司 gòu mǎi 购买 le 了 tè xǔ quán 特许权 de 的 “ shēng chǎn xìng 生产性 ” lín mù 林木。
zài 在 kāi luó 开罗 de 的 yì jiā 一家 miàn bāo diàn 面包店 liǎng 两 shān 扇 xiá xiǎo 狭小 de 的 chuāng qián 窗前， dà yuē 大约 30 gè 个 děng hòu 等候 mǎi 买 miàn bāo 面包 de 的 gù kè 顾客 chǎo chǎo rǎng rǎng 吵吵嚷嚷 de 地 jǐ 挤 chéng yī tuán 成一团。
zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 bìng fā zhèng 并发症 shì 是 chū xuè 出血 hé 和 gǎn rǎn 感染。 qí tā 其它 bǐ jiào 比较 shǎo jiàn 少见 de 的 bìng fā zhèng 并发症 bāo kuò 包括（ dàn 但 bù 不 xiàn yú 限于）： fù bù 腹部 zàng qì 脏器、 cháng 肠、 páng guāng 膀胱、 xuè guǎn 血管 de 的 sǔn shāng 损伤。
tā 她 duì 对 wǒ 我 sòng 送 de 的 lǐ wù 礼物 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
tā 她 duì cǐ 对此 biǎo 表 xiàn chū 现出 guān zhù 关注 shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 duì 对 shēng yīn 声音 hěn 很 mǐn gǎn 敏感， ér qiě 而且 zǒng shì 总是 diǎn zhe jiǎo 踮着脚 zǒu lù 走路。 tā 她 xiǎng 想 zhī dào 知道 tā 她 de 的 qí tā 其他 bàn 半 tóng bāo 同胞 shì fǒu 是否 yě 也 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 xíng wéi 行为。
gōng sī 公司 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， gēn jù 根据 hé tong 合同 guī dìng 规定， CACI jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 tuī dòng 推动 yè shì 夜视 hé 和 diàn zǐ 电子 chuán gǎn qì 传感器 de 的 hóng wài 红外 jiāo 焦 píng miàn 平面 jì shù 技术。
zài 在 kāi chē 开车 shì shí 是时 chú 除 qì chē 汽车 qǐ bù 起步、 huàn dǎng 换挡 hé 和 dī sù 低速 shā chē 刹车 xū yào 需要 cǎi 踩 xià 下 lí hé qì 离合器 tà bǎn 踏板 wài 外， qí tā 其他 shí jiān 时间 dōu 都 bú yào 不要 méi shì 没事 cǎi 踩 lí hé 离合， huò 或 bǎ 把 jiǎo 脚 fàng zài 放在 lí hé qì 离合器 tà bǎn 踏板 shàng 上。
zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 zhèng zhuàng 症状 shì 是 chéng 呈 cǐ kè 此刻 fù gǔ gōu 腹股沟， jǐng 颈 hè 和 yè wō 腋窝 de 的 lín 淋 còu qù 凑趣 zhǒng zhàng 肿胀， yí dàn 一旦 gē liè 割裂， jiù 就 huì 会 liú nóng 流脓 huò 或 chū xuè 出血。
tā 她 duì 对 zhe 着 wǒ 我 wēi xiào 微笑， shèn zhì 甚至 hái 还 bǎ 把 shuǐ 水 gěi 给 jiàn 溅 chu lai 出来 yì diǎn 一点。
gōng sī 公司 shí lì xióng hòu 实力雄厚， dài yù 待遇 cóng yōu 从优， jiǎo nà 缴纳 bǎo xiǎn 保险。
yào 要 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， tā 他 zhì shǎo 至少 yào 要 xiàng 像 gǔ dǒng shāng 古董商 yí yàng 一样 dǒng háng 懂行。
zài 在 zhāng jiā shān 张家山 hàn jiǎn 汉简《 èr nián 二年 lǜ lìng 律令》 chū tǔ 出土 zhī qián 之前， wǒ men 我们 liǎo jiě 了解《 zéi 贼 lǜ 律》 de 的 xiāng guān 相关 nèi róng 内容， zhǔ yào 主要 shì 是 gēn jù 根据 chuán shì 传世 wén xiàn 文献 zhòng dì 中的 sǎn jiàn 散见 zī liào 资料 jìn xíng 进行 pá shū 爬梳、 zhěng lǐ 整理， dé chū 得出 yì xiē 一些 cháng shì xìng 尝试性 de 的 jié lùn 结论。
gōng sī 公司 yǐ 已 lián xù 连续 duō nián 多年 bèi 被 píng hú shì 平湖市 zhì liàng 质量 jiān dū jú 监督局 píng wéi 评为 zhì liàng 质量 xìn de guò 信得过 dān wèi 单位。
zuì 最 kāi shǐ 开始 bìng rén 病人 hái 还 néng gòu 能够 rěn tòng 忍痛 qián xíng 前行， dàn 但 suí zhe 随着 bìng qíng 病情 fā zhǎn 发展， bìng rén 病人 jiāng 将 wú fǎ 无法 zài 再 rěn tòng 忍痛 qián xíng 前行， zhǐ néng 只能 yì qué yì guǎi 一瘸一拐 de 地 zǒu lù 走路， wéi yǒu 唯有 tōng guò 通过 xiū xi 休息 cái néng 才能 shǐ 使 téng tòng 疼痛 xiāo chú 消除。
tā 她 duì 对 zhè ge 这个 jié guǒ 结果 gǎn dào 感到 jǔ sàng 沮丧。
yào 要 zuò 做 wǒ men de 我们的 dú jiā 独家 dài lǐ 代理， méi yǒu 没有 wǒ men 我们 yù xiān 预先 xǔ kě 许可， nǐ men 你们 bù dé 不得 xiāo shòu 销售 qí tā 其它 chǎng jiā 厂家 xiāng sì 相似 de 的 chǎn pǐn 产品
zài 在 qiáng 强 chōng cháo 涌潮 hé duàn 河段 xiū jiàn 修建 gāo bà 高坝 děng 等 tū chū 凸出 jiàn zhù wù 建筑物 shí 时， xū 需 kǎo lǜ 考虑 chōng cháo 涌潮 yù 遇 bà 坝 hòu 后 de 的 shí jì 实际 shuǐ wèi 水位 yōng 壅 gāo zhí 高值， yǐ 以 què bǎo 确保 dī fáng 堤防 hé 和 guān cháo 观潮 rén yuán 人员 děng 等 de 的 ān quán 安全。
gōng sī 公司 zǒng cái 总裁 tīng shuō 听说 dì qū 地区 bàn gōng shì 办公室 chū 出 le 了 wèn tí 问题， qīn zì 亲自 qián wǎng 前往 fǎng chá 访查， yǐ 以 huò dé 获得 dì yī shǒu 第一手 xìn xī 信息。
zài 在 dāng jīn 当今 zhōng guó 中国， shèn zhì 甚至 zài 在 guó jì 国际 qì chē 汽车 líng bù jiàn 零部件 chǎn yè jiè 产业界， yù huán xiàn 玉环县 jiù shì 就是 yí gè 一个 pǐn pái 品牌， zhè shì 这是 yí gè 一个 shèng chǎn 盛产 qì chē 汽车 líng bù jiàn 零部件 de 的 dì fāng 地方。
zài 在 dāng jīn 当今 shè huì 社会， zhōng yī xué 中医学 yǐ 以 qí 其 tiān rán 天然 cǎo yào 草药 fù zuò yòng 副作用 xiǎo de 小的 tè xìng 特性 ér 而 bèi shòu 备受 shì rén 世人 zhǔ mù 瞩目。
tā 她 jiāng 将 hái zi 孩子 jì yǎng 寄养 zài wài 在外 pó jia 婆家。
yào 要 jī tuì 击退 gōng jī zhě 攻击者 jiù yào 就要 qù 去 gōng jī 攻击 tā 他 de 的 bó ruò huán jié 薄弱环节 rú 如 yǎn jing 眼睛、 yān hóu 咽喉 hé 和 xī gài 膝盖。
gōng sī 公司 chéng nuò 承诺： bǎo zhèng 保证 pài sòng 派送 de 的 chuán yuán 船员 zhèng jiàn 证件 zhēn shí 真实 yǒu xiào 有效、 yè wù 业务 jīng tōng 精通、 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康、 ài gǎng jìng yè 爱岗敬业。
yào 要 chuàng zào 创造 qīn mì 亲密， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 tóng 同 duì fāng 对方 chéng shí 诚实 de 地 fēn xiǎng 分享 zì jǐ 自己 de 的 gǎn shòu 感受 gèng hǎo 更好， zhè 这 bāo hán 包含 jiāo liú 交流。
zài 在 dāng qián 当前 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 dòng xī 洞悉 le 了 sān gè 三个 jī yīn 基因 de 的 zhuān mén 专门 gōng néng 功能。
yào 要 zhì zào 制造 chū 出 rè zhōng 热衷 yú 于 yuè dú 阅读 de 的 hé gé 合格 de 的 dú zhě 读者， dì èr 第二 yào sù 要素 jiù shì 就是 ràng 让 hái zi 孩子 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 shū 书 huó 和 shū jià 书架。 zhè yàng 这样， yǒu le 有了 xǐ ài 喜爱 de 的 shū 书， tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 地 kàn 看。
yào 要 jiā qiáng 加强 fáng zāi 防灾 jiǎn zāi 减灾 lǐng yù 领域 hé zuò 合作， xiāng hù 相互 xué xí 学习 jiè jiàn 借鉴， jiàng dī 降低 zì rán zāi hài 自然灾害 duì 对 rén mín 人民 shēng mìng 生命 cái chǎn 财产 de 的 wēi xié 威胁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子