ประโยคภาษาจีน- 在影片山雨欲来中经历了波黑战难的摄影家呓语着扔了他的获奖摄影作品中文句子 (225699) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yǐng piàn 影片《 shān yǔ 山雨 yù 欲 lái 来》（ BeforetheRain ） zhōng 中， jīng lì 经历 le 了 bō hēi 波黑 zhàn 战 nán 难 de 的 shè yǐng jiā 摄影家 yì yǔ 呓语 zhe 着， rēng 扔 le 了 tā 他 de 的 huò jiǎng 获奖 shè yǐng zuò pǐn 摄影作品。
In the movie Before the Rain, the photographer who has gone through the difficulties of war in Bosnia-Herzogovina utters nonsense as he throws away the film which won him an award.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yǐng piàn 影片 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 wū shī 巫师 xiǎo 小 zhǔ rén gōng 主人公 de 的 dān ní ěr 丹尼尔 · léi dé kè 雷德克 � fū 夫 yǔ 与 tóng bàn 同伴 Àì mǎ 艾玛 · wò sēn 沃森 fēn fēn 纷纷 biǎo shì 表示 pāi shè 拍摄 zuì hòu 最后 yī 一 bù 部《 hā lì bō tè 哈利波特 yǔ 与 sǐ 死 shèng 圣》 ràng 让 tā men 他们 bèi gǎn 倍感 “ shēn xīn jiāo cuì 身心交瘁 ” 。
yào 要 huí dá 回答 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 rù shǒu 入手 ne 呢？
yào 要 zài 在 bù tóng 不同 de 的 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 zài xiàn 再现 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 yīng gāi 应该 xiāng dāng 相当 róng yì 容易， tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道， “ rú guǒ 如果 zhè shì 这是 zhēn de 真的 huà 话， qí tā rén 其他人 yě 也 huì 会 chá zhèng 查证 dé dào 得到。 ”
tā 她 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 cāng lǎo 苍老 le 了， xiàng 像 qí tā 其他 cāng lǎo 苍老 de 的 lǎo tài tai 老太太 yí yàng 一样； tā 她 hún shēn 浑身 dōu 都 shì 是 huī chén 灰尘 — — yī fu 衣服 de 的 zhě zhòu 褶皱 lǐ 里， tóu fa 头发 shàng 上， shuāi lǎo 衰老 de 的 pí fū 皮肤 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 zhòu wén 皱纹 lǐ dōu 里都 bù mǎn 布满 le 了 huī chén 灰尘。
tā 她 yǐ jīng 已经 duì 对 jǐng chá jú 警察局 lǐ 里 de 的 rén 人 wán quán 完全 chéng rèn 承认 guò 过 le 了， xiàn zài 现在 jué jì 决计 wú fǎ 无法 fān gòng 翻供。
gōng sī 公司 de 的 chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 shì yìng 适应 yú 于 chē zài 车载、 xié 携 shì 式 DVD 、 DSL 、 huàn jī 换机、 pín 频、 jiā diàn 家电、 shì 示 qì 器、 nǎo 脑 zhǔ jī bǎn 主机板、 mǎ 码 chǎn pǐn 产品 děng 等。
zuì zǎo 最早 de 的 zhōng guó 中国 shū jí 书籍 duì 对 qī qiǎo bǎn 七巧板 de 的 jì zǎi 记载 shì zài 是在 1813 nián 年， dàn shì 但是 nà shí 那时 qī qiǎo bǎn 七巧板 de 的 lì shǐ 历史 yǐ jīng 已经 hěn 很 jiǔ yuǎn 久远 le 了。
zuì zǎo 最早 de 的 yuán zǐ bǐ 原子笔 zài 在 yī bā jiǔ wǔ nián 一八九五年 mài chū 卖出， zhè xiē 这些 bǐ 笔 dōu 都 yǒu xiē 有些 wèn tí 问题。
yào 要 zài 在 kè hù jī 客户机 hé 和 fú wù qì 服务器 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 lián xù 连续 guǎn dào 管道， tóng shí 同时 yòu 又 bù xū yào 不需要 zài 在 liǎng duān 两端 ān zhuāng 安装 tè dìng 特定 ruǎn jiàn 软件， shàng 尚 bù 不 cún zài 存在 kě 可 shí xiàn 实现 cǐ 此 mù dì 目的 de 的 kuà píng tái 跨平台、 kuà 跨 liú lǎn qì 浏览器 fāng fǎ 方法。
tā 她 yǐ jīng 已经 yíng dé 赢得 le 了 bā lí 巴黎 diàn yǐng jié 电影节 hé 和 zhōng guó 中国 jīn jī jiǎng 金鸡奖 de 的 zuì jiā 最佳 nǚ zhǔ jiǎo 女主角。
zài 在 wǎng fǎn 往返 yú 于 xǐ yī 洗衣 jiān 间 yǔ 与 cún 存 yī guì 衣柜 zhī jiān 之间， yī 一 liàng 辆 dài 带 lún zi 轮子 de 的 shǒu tuī chē 手推车 de 的 zài zhòng liàng 载重量 děng 等 tóng yú 同于 liǎng cì 两次 shèn zhì 甚至 gèng duō 更多 de 的 tú shǒu 徒手 ná 拿 yī fu 衣服 de 的 bān yùn 搬运 liáng 量。
zuì 最 áng guì 昂贵 dān pǐn 单品： yǒu 有 mì mǎ suǒ 密码锁 bǎo hù 保护 de 的 chú guì 橱柜， 500 wàn 万／ gè 个。
yào 要 zài 在 guān kàn 观看 zú qiú sài 足球赛 de 的 rén qún 人群 zhōng 中 zhǎo 找 yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩 zhēn 真 xiàng shì 像是 hǎi dǐ lāo zhēn 海底捞针， tán hé róng yì 谈何容易。
zài 在 hěn duō 很多 shì qing 事情 zhuàng kuàng 状况 xià 下， yīng 应 tōng gào 通告 mǎi fāng 买方 zài 在 mài 卖 zhèng yào 正要 huò wù 货物 qǐ yùn 起运 zhī 之 shí huò 时或 zhī qián 之前 ān zhì 安置 yàn huò 验货。
tā 她 xī wàng 希望 zhēng qǔ 争取 dào 到 zǒng tǒng 总统 zhí wèi 职位。
yào 要 zài 在 tiě 铁 ào 鏊 shàng 上 yòng yóu 用油 tiáo hé 调和 zuò chéng 作成， tiáo yún 调匀 le 了， nǐ 你 jiù 就 ná 拿 jìn lái 进来， kǎo 烤 hǎo 好 le 了 fēn chéng 分成 kuài 块 zǐ 子， xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华 wèi 为 xīn xiāng 馨香 de 的 sù 素 jì 祭。
zài 在 hěn duō 很多 shí jì 实际 gōng chéng 工程 zhōng 中， dōu 都 yìng yòng 应用 le 了 xī shēng 吸声 lián mù 帘幕。
zuì 最 yǒu 有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 shì 是 “ zuì niú 最牛 sǎn hù 散户 ” huáng mù 黄木 shùn 顺 yě 也 chéng 成 zuì 最 dǎo méi 倒楣 de 的 sǎn hù 散户。
yào 要 fèn fā tú qiáng 奋发图强， bǎ 把 wǒ jūn 我军 de 的 jūn zhèng 军政 sù zhì 素质 tí gāo 提高 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shuǐ píng 水平。
zuì 最 yǒu kě néng 有可能 de 的 yuán xiōng 元凶 shì 是 shǒu jī 手机 huò 或 dài yǒu 带有 wú xiàn 无线 shàng wǎng 上网 gōng néng 功能 de 的 diàn nǎo 电脑 yí lèi 一类 jìn xíng 进行 xìn hào 信号 chuán shū 传输 de 的 shè bèi 设备， zhè xiē 这些 shè bèi 设备 dōu 都 fā sòng 发送 diàn zǐ 电子 mài chōng 脉冲 huò zhě 或者 diàn zǐ 电子 bō 波。
zài 在 hěn dà 很大 de 的 chéng dù 程度 ér yán 而言， rèn zhī 认知 zhì liáo 治疗 shè jí 涉及 zhù 助 bìng zhě 病者 tòu guò 透过 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 qù 去 yǐn zhèng 引证 zì jǐ 自己 de 的 bú dàng 不当 xiǎng fǎ 想法 jí 及 xìn niàn 信念「 xíng wéi 行为 yàn zhèng 验证」。
tā 她 cháng cháng 常常 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 xiàn 线 gěi 给 ér zi 儿子 féng zhì 缝制 bù tóng 不同 de 的 lǐng dài 领带。
zài 在 hěn 很 jìn 近 de 的 dì fāng 地方， yì shēng 一声 téng tòng 疼痛 de 的 sī hǒu 嘶吼 huí xiǎng 回响 zài 在 yīn yǐng 阴影 lǐ 里， gēn zhe 跟着 yí gè 一个 jù rén 巨人 yā dǎo 压倒 shù mù 树木， chōng 冲 le 了 chū lái 出来。
gōng sī 公司 zì bèi 自备 gān shí 矸石 rè diàn chǎng 热电厂 hè 和 yú rè 余热 fā diàn chǎng 发电厂 gè 各 yī zuò 一座， shì 是 shā hé shì 沙河市 bō li 玻璃 zhì zào 制造 háng yè 行业 de 的 lóng tóu qǐ yè 龙头企业。
tā 她 gàn 干 de 的 gōng zuò 工作 bǐ 比 bié ren 别人 yào 要 hǎo xiē 好些。
zài 在 wēi xíng 微型 fǎn yìng duī 反应堆 líng 零 gōng lǜ 功率 zhuāng zhì 装置 shàng 上 dā jiàn 搭建 le 了 péng 硼 zhōng zǐ fú huò 中子俘获 zhì liáo 治疗 nǐ 拟 cǎi yòng 采用 de 的 rè zhōng zǐ 热中子 shù liú 束流 zhuāng zhì 装置。
yào 要 shí xiàn 实现 zì liú 自流 fù 付 yóu 油， yóu pǐn 油品 jiù 就 bì xū 必须 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yè miàn 液面 gāo dù 高度， yě jiù shì 也就是 yāo qiú 要求 chǔ cún 储存 yóu pǐn 油品 yè miàn 液面 yǔ 与 fā yóu 发油 hè guǎn 鹤管 chū kǒu 出口 jù yǒu 具有 zú gòu 足够 de 的 gāo dù 高度 chà 差。
tā 她 huàn xiǎng 幻想 de 的 yí qiè 一切 xìng fú 幸福 shà shí 霎时 quán bù 全部 yān xiāo yún sàn 烟消云散 le 了。
yào 要 duì 对 yuán gōng 员工 gǎn ēn 感恩， tā men 他们 shì 是 wǒ men 我们 zuì 最 yīng 应 gǎn ēn 感恩 de 的 rén 人， yě 也 shì 是 zuì 最 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dòng 感动 de 的 rén 人， wǒ men 我们 chéng jì 成绩 de 的 bèi hòu 背后 shì 是 tā men 他们 bù cí xīn kǔ 不辞辛苦， mò mò 默默 fèng xiàn 奉献 de 的 hàn shuǐ 汗水；
gōng sī 公司 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 dé dào 得到 jǐ 几 zhōu 周 fù kuǎn 付款 de 的 kuān xiàn qī 宽限期。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yǐng piàn 影片 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 wū shī 巫师 xiǎo 小 zhǔ rén gōng 主人公 de 的 dān ní ěr 丹尼尔 · léi dé kè 雷德克 � fū 夫 yǔ 与 tóng bàn 同伴 Àì mǎ 艾玛 · wò sēn 沃森 fēn fēn 纷纷 biǎo shì 表示 pāi shè 拍摄 zuì hòu 最后 yī 一 bù 部《 hā lì bō tè 哈利波特 yǔ 与 sǐ 死 shèng 圣》 ràng 让 tā men 他们 bèi gǎn 倍感 “ shēn xīn jiāo cuì 身心交瘁 ” 。
yào 要 huí dá 回答 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 rù shǒu 入手 ne 呢？
yào 要 zài 在 bù tóng 不同 de 的 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 zài xiàn 再现 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 yīng gāi 应该 xiāng dāng 相当 róng yì 容易， tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道， “ rú guǒ 如果 zhè shì 这是 zhēn de 真的 huà 话， qí tā rén 其他人 yě 也 huì 会 chá zhèng 查证 dé dào 得到。 ”
tā 她 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 cāng lǎo 苍老 le 了， xiàng 像 qí tā 其他 cāng lǎo 苍老 de 的 lǎo tài tai 老太太 yí yàng 一样； tā 她 hún shēn 浑身 dōu 都 shì 是 huī chén 灰尘 — — yī fu 衣服 de 的 zhě zhòu 褶皱 lǐ 里， tóu fa 头发 shàng 上， shuāi lǎo 衰老 de 的 pí fū 皮肤 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 zhòu wén 皱纹 lǐ dōu 里都 bù mǎn 布满 le 了 huī chén 灰尘。
tā 她 yǐ jīng 已经 duì 对 jǐng chá jú 警察局 lǐ 里 de 的 rén 人 wán quán 完全 chéng rèn 承认 guò 过 le 了， xiàn zài 现在 jué jì 决计 wú fǎ 无法 fān gòng 翻供。
gōng sī 公司 de 的 chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 shì yìng 适应 yú 于 chē zài 车载、 xié 携 shì 式 DVD 、 DSL 、 huàn jī 换机、 pín 频、 jiā diàn 家电、 shì 示 qì 器、 nǎo 脑 zhǔ jī bǎn 主机板、 mǎ 码 chǎn pǐn 产品 děng 等。
zuì zǎo 最早 de 的 zhōng guó 中国 shū jí 书籍 duì 对 qī qiǎo bǎn 七巧板 de 的 jì zǎi 记载 shì zài 是在 1813 nián 年， dàn shì 但是 nà shí 那时 qī qiǎo bǎn 七巧板 de 的 lì shǐ 历史 yǐ jīng 已经 hěn 很 jiǔ yuǎn 久远 le 了。
zuì zǎo 最早 de 的 yuán zǐ bǐ 原子笔 zài 在 yī bā jiǔ wǔ nián 一八九五年 mài chū 卖出， zhè xiē 这些 bǐ 笔 dōu 都 yǒu xiē 有些 wèn tí 问题。
yào 要 zài 在 kè hù jī 客户机 hé 和 fú wù qì 服务器 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 lián xù 连续 guǎn dào 管道， tóng shí 同时 yòu 又 bù xū yào 不需要 zài 在 liǎng duān 两端 ān zhuāng 安装 tè dìng 特定 ruǎn jiàn 软件， shàng 尚 bù 不 cún zài 存在 kě 可 shí xiàn 实现 cǐ 此 mù dì 目的 de 的 kuà píng tái 跨平台、 kuà 跨 liú lǎn qì 浏览器 fāng fǎ 方法。
tā 她 yǐ jīng 已经 yíng dé 赢得 le 了 bā lí 巴黎 diàn yǐng jié 电影节 hé 和 zhōng guó 中国 jīn jī jiǎng 金鸡奖 de 的 zuì jiā 最佳 nǚ zhǔ jiǎo 女主角。
zài 在 wǎng fǎn 往返 yú 于 xǐ yī 洗衣 jiān 间 yǔ 与 cún 存 yī guì 衣柜 zhī jiān 之间， yī 一 liàng 辆 dài 带 lún zi 轮子 de 的 shǒu tuī chē 手推车 de 的 zài zhòng liàng 载重量 děng 等 tóng yú 同于 liǎng cì 两次 shèn zhì 甚至 gèng duō 更多 de 的 tú shǒu 徒手 ná 拿 yī fu 衣服 de 的 bān yùn 搬运 liáng 量。
zuì 最 áng guì 昂贵 dān pǐn 单品： yǒu 有 mì mǎ suǒ 密码锁 bǎo hù 保护 de 的 chú guì 橱柜， 500 wàn 万／ gè 个。
yào 要 zài 在 guān kàn 观看 zú qiú sài 足球赛 de 的 rén qún 人群 zhōng 中 zhǎo 找 yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩 zhēn 真 xiàng shì 像是 hǎi dǐ lāo zhēn 海底捞针， tán hé róng yì 谈何容易。
zài 在 hěn duō 很多 shì qing 事情 zhuàng kuàng 状况 xià 下， yīng 应 tōng gào 通告 mǎi fāng 买方 zài 在 mài 卖 zhèng yào 正要 huò wù 货物 qǐ yùn 起运 zhī 之 shí huò 时或 zhī qián 之前 ān zhì 安置 yàn huò 验货。
tā 她 xī wàng 希望 zhēng qǔ 争取 dào 到 zǒng tǒng 总统 zhí wèi 职位。
yào 要 zài 在 tiě 铁 ào 鏊 shàng 上 yòng yóu 用油 tiáo hé 调和 zuò chéng 作成， tiáo yún 调匀 le 了， nǐ 你 jiù 就 ná 拿 jìn lái 进来， kǎo 烤 hǎo 好 le 了 fēn chéng 分成 kuài 块 zǐ 子， xiàn gěi 献给 yē hé huá 耶和华 wèi 为 xīn xiāng 馨香 de 的 sù 素 jì 祭。
zài 在 hěn duō 很多 shí jì 实际 gōng chéng 工程 zhōng 中， dōu 都 yìng yòng 应用 le 了 xī shēng 吸声 lián mù 帘幕。
zuì 最 yǒu 有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 shì 是 “ zuì niú 最牛 sǎn hù 散户 ” huáng mù 黄木 shùn 顺 yě 也 chéng 成 zuì 最 dǎo méi 倒楣 de 的 sǎn hù 散户。
yào 要 fèn fā tú qiáng 奋发图强， bǎ 把 wǒ jūn 我军 de 的 jūn zhèng 军政 sù zhì 素质 tí gāo 提高 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shuǐ píng 水平。
zuì 最 yǒu kě néng 有可能 de 的 yuán xiōng 元凶 shì 是 shǒu jī 手机 huò 或 dài yǒu 带有 wú xiàn 无线 shàng wǎng 上网 gōng néng 功能 de 的 diàn nǎo 电脑 yí lèi 一类 jìn xíng 进行 xìn hào 信号 chuán shū 传输 de 的 shè bèi 设备， zhè xiē 这些 shè bèi 设备 dōu 都 fā sòng 发送 diàn zǐ 电子 mài chōng 脉冲 huò zhě 或者 diàn zǐ 电子 bō 波。
zài 在 hěn dà 很大 de 的 chéng dù 程度 ér yán 而言， rèn zhī 认知 zhì liáo 治疗 shè jí 涉及 zhù 助 bìng zhě 病者 tòu guò 透过 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 qù 去 yǐn zhèng 引证 zì jǐ 自己 de 的 bú dàng 不当 xiǎng fǎ 想法 jí 及 xìn niàn 信念「 xíng wéi 行为 yàn zhèng 验证」。
tā 她 cháng cháng 常常 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 xiàn 线 gěi 给 ér zi 儿子 féng zhì 缝制 bù tóng 不同 de 的 lǐng dài 领带。
zài 在 hěn 很 jìn 近 de 的 dì fāng 地方， yì shēng 一声 téng tòng 疼痛 de 的 sī hǒu 嘶吼 huí xiǎng 回响 zài 在 yīn yǐng 阴影 lǐ 里， gēn zhe 跟着 yí gè 一个 jù rén 巨人 yā dǎo 压倒 shù mù 树木， chōng 冲 le 了 chū lái 出来。
gōng sī 公司 zì bèi 自备 gān shí 矸石 rè diàn chǎng 热电厂 hè 和 yú rè 余热 fā diàn chǎng 发电厂 gè 各 yī zuò 一座， shì 是 shā hé shì 沙河市 bō li 玻璃 zhì zào 制造 háng yè 行业 de 的 lóng tóu qǐ yè 龙头企业。
tā 她 gàn 干 de 的 gōng zuò 工作 bǐ 比 bié ren 别人 yào 要 hǎo xiē 好些。
zài 在 wēi xíng 微型 fǎn yìng duī 反应堆 líng 零 gōng lǜ 功率 zhuāng zhì 装置 shàng 上 dā jiàn 搭建 le 了 péng 硼 zhōng zǐ fú huò 中子俘获 zhì liáo 治疗 nǐ 拟 cǎi yòng 采用 de 的 rè zhōng zǐ 热中子 shù liú 束流 zhuāng zhì 装置。
yào 要 shí xiàn 实现 zì liú 自流 fù 付 yóu 油， yóu pǐn 油品 jiù 就 bì xū 必须 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yè miàn 液面 gāo dù 高度， yě jiù shì 也就是 yāo qiú 要求 chǔ cún 储存 yóu pǐn 油品 yè miàn 液面 yǔ 与 fā yóu 发油 hè guǎn 鹤管 chū kǒu 出口 jù yǒu 具有 zú gòu 足够 de 的 gāo dù 高度 chà 差。
tā 她 huàn xiǎng 幻想 de 的 yí qiè 一切 xìng fú 幸福 shà shí 霎时 quán bù 全部 yān xiāo yún sàn 烟消云散 le 了。
yào 要 duì 对 yuán gōng 员工 gǎn ēn 感恩， tā men 他们 shì 是 wǒ men 我们 zuì 最 yīng 应 gǎn ēn 感恩 de 的 rén 人， yě 也 shì 是 zuì 最 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dòng 感动 de 的 rén 人， wǒ men 我们 chéng jì 成绩 de 的 bèi hòu 背后 shì 是 tā men 他们 bù cí xīn kǔ 不辞辛苦， mò mò 默默 fèng xiàn 奉献 de 的 hàn shuǐ 汗水；
gōng sī 公司 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 dé dào 得到 jǐ 几 zhōu 周 fù kuǎn 付款 de 的 kuān xiàn qī 宽限期。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子