ประโยคภาษาจีน- 在很大的程度而言认知治疗涉及助病者透过自己的行为去引证自己的不当想法及信念行为验证中文句子 (226183) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 hěn dà 很大 de 的 chéng dù 程度 ér yán 而言， rèn zhī 认知 zhì liáo 治疗 shè jí 涉及 zhù 助 bìng zhě 病者 tòu guò 透过 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 qù 去 yǐn zhèng 引证 zì jǐ 自己 de 的 bú dàng 不当 xiǎng fǎ 想法 jí 及 xìn niàn 信念「 xíng wéi 行为 yàn zhèng 验证」。
In large measure, cognitive therapy involved helping the patient to use his or her own behaviour to test his or her maladaptive thoughts and beliefs (Behaviour Testing).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上， quán qiú 全球 jīng jì 经济 hé 和 yì xiē 一些 bào 抱 zhe 着 xióng xīn 雄心 dà zhì 大志 de 的 wěi tuō rén 委托人 zhèng 正 shēn chǔ 身处 wèi zhī 未知 de 的 lǐng yù 领域。
yào 要 tā 她 qù 去 yá kē yī shēng 牙科医生 nà li 那里 kàn bìng 看病 fēi děi 非得 shēng lā yìng zhuài 生拉硬拽 bù kě 不可。
yào 要 xué xí 学习 gè zhǒng 各种 xíng zhuàng 形状 hé 和 liú chéng 流程 de 的 chóng fù 重复 shǐ yòng 使用（ zhè shì 这是 píng yí 平移 duì chèn 对称 de 的 zhǎn xiàn 展现）。
yào 要 xué huì 学会 de 的 jì yì 技艺 bāo kuò 包括 zěn yàng 怎样 shǐ yòng 使用 wú xiàn diàn 无线电 lái 来 lián xì 联系 jiù shēng 救生 zhí shēng jī 直升机。
tā 她 cháng cháng 常常 huì 会 fǔ 抚 zhe 着 wǒ de 我的 tóu fa 头发， chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候， yě 也 huì 会 dīng 盯 zhe 着 wǒ de 我的 méi yǎn 眉眼 zǒu shén 走神。
gōng sī 公司 jīng xiāo 经销 de 的 zá liáng 杂粮、 jìn kǒu 进口 bái wān dòu 白豌豆、 jìn kǒu 进口 lǜ 绿 wān dòu 豌豆、 guó chǎn 国产 cán dòu 蚕豆、 jiāng dòu 豇豆、 bái 白 yún dòu 芸豆 pǐn zhòng qí quán 品种齐全、 jià gé gě lǐ 价格合理。
zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 ān mián yào 安眠药 shì 是 xiàng 像 Ān bì ēn 安必恩， lú nèi sī 卢内思 tǎ 塔， huò 或 sōng 松 nà 那 tǎ 塔 zhè lèi 这类 de 的 fēi 非 běn 苯 èr 二 dàn 氮 lèi 类 cuī mián yào 催眠药， zuò yòng 作用 zài 在 rén nǎo 人脑 zhōng 中 chēng wéi 称为 GABA shòu tǐ 受体 de 的 zǔ zhī 组织 shàng 上。
zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情 mò guò yú 莫过于 pá 爬 xiāng shān 香山 le 了。
tā 她 cháng cháng 常常 huì shēng huì yǐng 绘声绘影 de 的 xiā bāi 瞎掰 yì xiē 一些 zǐ xū wū yǒu 子虚乌有 de 的 shì qing 事情， lái shuō 来说 míng tā 明她 de 的 dōng xi 东西 wèi 为 shén me 什麽 zhǎo bú dào 找不到 le 了。
yào 要 xué huì 学会 yū huí 迂回 bāo chāo 包抄： zhèng 正 gōng 攻 zuò zhàn 作战 zài 在 zhè zhǒng 这种 duì kàng 对抗 zhōng 中 shì 是 tǎo 讨 bú dào 不到 rèn hé 任何 pián yi 便宜 de 的。
gōng sī 公司 zì 自 chéng lì 成立 yǐ lái 以来， jiù 就 yǐ 以 huán bǎo 环保 wèi 为 lǐ niàn 理念， wén jiàn jiā 文件夹 biǎo hú 裱糊 xuǎn yòng 选用 wú dú 无毒 wú hài 无害 de 的 dòng wù 动物 dàn bái 蛋白 jiāo 胶。
zuì 最 bàng 棒 de 的 shì 是 dì xià shì 地下室 yǒu 有 wǒ de 我的 tán zǐ fáng 弹子房 huó 和 jiàn shēn shì 健身室！
tā 她 píng cháng 平常 de 的 qíng gǎn 情感 jí 极 bù 不 zhuān yī 专一， kě shì 可是 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 quē shǎo 缺少 guò 过 tán qíng shuō ài 谈情说爱 de 的 duì xiàng 对象。
yào 要 shí xiàn 实现 duì děng 对等 tǐ 体 zhī jiān 之间 de 的 zhèng cháng 正常 duì huà 对话， dì zhǐ 地址 bì xū 必须 jù yǒu 具有 shāng yè 商业 yǔ yì xué 语义学， tā 它 hái 还 bì xū 必须 shǔ yú 属于 mǒu gè 某个 shāng yè 商业 shì wù 事务。
gōng sī 公司 bèi 被 liè rù 列入 zhū jì shì 诸暨市 50 qiáng 强 jī chuáng pèi jiàn 机床配件 qǐ yè 企业。
tā 她 bìng 并 bú shi 不是 chàng 唱 jiǎn dān 简单 de 的 bèi jǐng 背景 hé shēng 和声， jí shǐ 即使 yǒu 有 chàng 唱 yě 也 shì 是 fēi cháng 非常 shǎo jiàn 少见 de 的。 xiāng fǎn 相反， tā 她 zǒng shì 总是 hé 和 Rice duì chàng 对唱， tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 guān diǎn 观点。
zài 在 wēi bō 微波 àn shì 暗室 duì 对 dòng lì 动力 xíng 型 wēi xíng 微型 jiǎo 角 fǎn 反 shè qì 射器 yàng pǐn 样品 zài 在 jǐ ge 几个 fāng wèi jiǎo 方位角 de 的 léi dá 雷达 sǎn shè 散射 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试。
tā 她 yīng gāi 应该 bú shi 不是 shēng lái 生来 jiù 就 méi yǒu 没有 shuāng tuǐ 双腿， ér shì 而是 hòu lái 后来 shòu 受 le 了 shāng 伤。
zài 在 dé kè sēn 德克森 zhōng xīn 中心 de 的 gōng dì 工地 nà bian 那边， yí miàn 一面 jù fú 巨幅 de 的 qí zi 旗子 zài 在 fēng 风 zhōng 中 hū lā lā 呼啦啦 zuò xiǎng 作响。 míng 明 huáng sè 黄色 de 的 shù yè 树叶 yì shǎn ér guò 一闪而过， hǎo xiàng 好像 fèn liang 分量 bù 不 qīng 轻。
tā 她 jiàn yì 建议 nà xiē 那些 hái 还 xiǎng 想 dài 戴 měi tóng 美瞳 de 的 rén men 人们 yí dìng yào 一定要 mǎi 买 yǒu 有 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证 de 的 chǎn pǐn 产品， bìng qiě 并且 yí dìng yào 一定要 ràng 让 zhuān yè 专业 de 的 yàn guāng shī 验光师 zuò wán 做完 jiǎn chá 检查 cái 才 kě yǐ 可以 gòu mǎi 购买。
zài 在 dé guó 德国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 zhōng bù 中部， shèng dàn 圣诞 shì chǎng 市场 dōu 都 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的。 nà li 那里 yǒu 有 gè zhǒng 各种 shèng dàn 圣诞 táng guǒ 糖果 chū shòu 出售， xiàng 像 jiāng bǐng 姜饼， jiā 加 táng 糖 xiāng liào 香料 rè yǐn 热饮， xìng rén 杏仁 tián 甜 miàn bāo 面包， shèng dàn 圣诞 zhuāng shì pǐn 装饰品。
yào 要 jiāng 将 nián lǎo 年老 de 的， nián shào 年少 de 的， bìng 并 chǔ nǚ 处女， yīng hái 婴孩， hé 和 fù nǚ 妇女， cóng 从 shèng 圣 suǒ 所 qǐ 起 quán dōu 全都 shā 杀 jǐn 尽， zhǐ shì 只是 fán 凡 yǒu 有 jì hao 记号 de 的 rén 人 bú yào 不要 āi jìn 挨近 tā 他。
zài 在 dé guó 德国 de 的 mài ēn zī 麦恩兹， kuáng huān 狂欢 de 的 huā chē 花车， zhào piàn 照片 miáo shù 描述 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 jǔ qǐ 举起（ huò 或 zài jiàn 再建？） měi guó 美国 zì yóu nǚ shén xiàng 自由女神像。
gōng sī 公司 xū 需 yào hǎo 要好 de 的 lǐng dǎo 领导， ér 而 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 lǐng dǎo 领导 néng gòu 能够 dà yǒu 大有 bāng zhù 帮助， dàn 但 cóng 从 xīn chóu 薪酬 shàng 上 lái jiǎng 来讲， wǒ men 我们 yīng 应 zài 在 nǎ lǐ 哪里 huà 划 xiàn ne 线呢？
tā 她 kāi shǐ 开始 fàng shēng dà kū 放声大哭。
zài 在 dé bān 德班 jiē tóu 街头 yě 也 chū xiàn 出现 kàng yì 抗议 bèi 被 chāi qiān 拆迁 de 的 shì wēi yóu xíng 示威游行， yǒu 有 bào dào 报道 shuō 说 liú luò 流落 jiē tóu 街头 de 的 ér tóng 儿童 bèi 被 qiáng xíng 强行 cóng 从 shì zhōng xīn 市中心 zhuǎn yí 转移 dào 到 yáo yuǎn 遥远 de 的 “ ān quán qū 安全区 ” 。
gōng yuán 公园 běi 北 duān dì 端的 dài lì 戴利 200 zhōu nián jì niàn 周年纪念 guǎng chǎng 广场（ DaleyBicentennialPlaza ） tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 de 的 yī mào jiān 衣帽间。
tā 她 zhāng luo 张罗 50 rén 人、 shèn zhì 甚至 100 rén 人 cān jiā 参加 de 的 yàn huì 宴会。
zài 在 rěn rǔ fù zhòng 忍辱负重 de 地 guò 过 le 了 jìng 境、 jīng guò 经过 jiǔ qǔ shí bā wān 九曲十八弯 de 的 pán shān gōng lù 盘山公路 zhī hòu 之后， zhōng yú 终于 dào liǎo 到了 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 yún zhōng 云中 xiān jìng 仙境 shā bā 沙巴。
gōng yuán 公园 lǐ 里 shēng zhǎng 生长 zhe 着 yì xiē 一些 zài 在 zhè ge 这个 qì hòu 气候 lǐ lǐ 里里 hěn 很 hǎn jiàn 罕见 de 的 gān jú 柑橘、 xiāng 香 bǎi shù 柏树、 jiā zhú táo 夹竹桃。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上， quán qiú 全球 jīng jì 经济 hé 和 yì xiē 一些 bào 抱 zhe 着 xióng xīn 雄心 dà zhì 大志 de 的 wěi tuō rén 委托人 zhèng 正 shēn chǔ 身处 wèi zhī 未知 de 的 lǐng yù 领域。
yào 要 tā 她 qù 去 yá kē yī shēng 牙科医生 nà li 那里 kàn bìng 看病 fēi děi 非得 shēng lā yìng zhuài 生拉硬拽 bù kě 不可。
yào 要 xué xí 学习 gè zhǒng 各种 xíng zhuàng 形状 hé 和 liú chéng 流程 de 的 chóng fù 重复 shǐ yòng 使用（ zhè shì 这是 píng yí 平移 duì chèn 对称 de 的 zhǎn xiàn 展现）。
yào 要 xué huì 学会 de 的 jì yì 技艺 bāo kuò 包括 zěn yàng 怎样 shǐ yòng 使用 wú xiàn diàn 无线电 lái 来 lián xì 联系 jiù shēng 救生 zhí shēng jī 直升机。
tā 她 cháng cháng 常常 huì 会 fǔ 抚 zhe 着 wǒ de 我的 tóu fa 头发， chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候， yě 也 huì 会 dīng 盯 zhe 着 wǒ de 我的 méi yǎn 眉眼 zǒu shén 走神。
gōng sī 公司 jīng xiāo 经销 de 的 zá liáng 杂粮、 jìn kǒu 进口 bái wān dòu 白豌豆、 jìn kǒu 进口 lǜ 绿 wān dòu 豌豆、 guó chǎn 国产 cán dòu 蚕豆、 jiāng dòu 豇豆、 bái 白 yún dòu 芸豆 pǐn zhòng qí quán 品种齐全、 jià gé gě lǐ 价格合理。
zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 ān mián yào 安眠药 shì 是 xiàng 像 Ān bì ēn 安必恩， lú nèi sī 卢内思 tǎ 塔， huò 或 sōng 松 nà 那 tǎ 塔 zhè lèi 这类 de 的 fēi 非 běn 苯 èr 二 dàn 氮 lèi 类 cuī mián yào 催眠药， zuò yòng 作用 zài 在 rén nǎo 人脑 zhōng 中 chēng wéi 称为 GABA shòu tǐ 受体 de 的 zǔ zhī 组织 shàng 上。
zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情 mò guò yú 莫过于 pá 爬 xiāng shān 香山 le 了。
tā 她 cháng cháng 常常 huì shēng huì yǐng 绘声绘影 de 的 xiā bāi 瞎掰 yì xiē 一些 zǐ xū wū yǒu 子虚乌有 de 的 shì qing 事情， lái shuō 来说 míng tā 明她 de 的 dōng xi 东西 wèi 为 shén me 什麽 zhǎo bú dào 找不到 le 了。
yào 要 xué huì 学会 yū huí 迂回 bāo chāo 包抄： zhèng 正 gōng 攻 zuò zhàn 作战 zài 在 zhè zhǒng 这种 duì kàng 对抗 zhōng 中 shì 是 tǎo 讨 bú dào 不到 rèn hé 任何 pián yi 便宜 de 的。
gōng sī 公司 zì 自 chéng lì 成立 yǐ lái 以来， jiù 就 yǐ 以 huán bǎo 环保 wèi 为 lǐ niàn 理念， wén jiàn jiā 文件夹 biǎo hú 裱糊 xuǎn yòng 选用 wú dú 无毒 wú hài 无害 de 的 dòng wù 动物 dàn bái 蛋白 jiāo 胶。
zuì 最 bàng 棒 de 的 shì 是 dì xià shì 地下室 yǒu 有 wǒ de 我的 tán zǐ fáng 弹子房 huó 和 jiàn shēn shì 健身室！
tā 她 píng cháng 平常 de 的 qíng gǎn 情感 jí 极 bù 不 zhuān yī 专一， kě shì 可是 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 quē shǎo 缺少 guò 过 tán qíng shuō ài 谈情说爱 de 的 duì xiàng 对象。
yào 要 shí xiàn 实现 duì děng 对等 tǐ 体 zhī jiān 之间 de 的 zhèng cháng 正常 duì huà 对话， dì zhǐ 地址 bì xū 必须 jù yǒu 具有 shāng yè 商业 yǔ yì xué 语义学， tā 它 hái 还 bì xū 必须 shǔ yú 属于 mǒu gè 某个 shāng yè 商业 shì wù 事务。
gōng sī 公司 bèi 被 liè rù 列入 zhū jì shì 诸暨市 50 qiáng 强 jī chuáng pèi jiàn 机床配件 qǐ yè 企业。
tā 她 bìng 并 bú shi 不是 chàng 唱 jiǎn dān 简单 de 的 bèi jǐng 背景 hé shēng 和声， jí shǐ 即使 yǒu 有 chàng 唱 yě 也 shì 是 fēi cháng 非常 shǎo jiàn 少见 de 的。 xiāng fǎn 相反， tā 她 zǒng shì 总是 hé 和 Rice duì chàng 对唱， tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 guān diǎn 观点。
zài 在 wēi bō 微波 àn shì 暗室 duì 对 dòng lì 动力 xíng 型 wēi xíng 微型 jiǎo 角 fǎn 反 shè qì 射器 yàng pǐn 样品 zài 在 jǐ ge 几个 fāng wèi jiǎo 方位角 de 的 léi dá 雷达 sǎn shè 散射 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 cè shì 测试。
tā 她 yīng gāi 应该 bú shi 不是 shēng lái 生来 jiù 就 méi yǒu 没有 shuāng tuǐ 双腿， ér shì 而是 hòu lái 后来 shòu 受 le 了 shāng 伤。
zài 在 dé kè sēn 德克森 zhōng xīn 中心 de 的 gōng dì 工地 nà bian 那边， yí miàn 一面 jù fú 巨幅 de 的 qí zi 旗子 zài 在 fēng 风 zhōng 中 hū lā lā 呼啦啦 zuò xiǎng 作响。 míng 明 huáng sè 黄色 de 的 shù yè 树叶 yì shǎn ér guò 一闪而过， hǎo xiàng 好像 fèn liang 分量 bù 不 qīng 轻。
tā 她 jiàn yì 建议 nà xiē 那些 hái 还 xiǎng 想 dài 戴 měi tóng 美瞳 de 的 rén men 人们 yí dìng yào 一定要 mǎi 买 yǒu 有 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证 de 的 chǎn pǐn 产品， bìng qiě 并且 yí dìng yào 一定要 ràng 让 zhuān yè 专业 de 的 yàn guāng shī 验光师 zuò wán 做完 jiǎn chá 检查 cái 才 kě yǐ 可以 gòu mǎi 购买。
zài 在 dé guó 德国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 zhōng bù 中部， shèng dàn 圣诞 shì chǎng 市场 dōu 都 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的。 nà li 那里 yǒu 有 gè zhǒng 各种 shèng dàn 圣诞 táng guǒ 糖果 chū shòu 出售， xiàng 像 jiāng bǐng 姜饼， jiā 加 táng 糖 xiāng liào 香料 rè yǐn 热饮， xìng rén 杏仁 tián 甜 miàn bāo 面包， shèng dàn 圣诞 zhuāng shì pǐn 装饰品。
yào 要 jiāng 将 nián lǎo 年老 de 的， nián shào 年少 de 的， bìng 并 chǔ nǚ 处女， yīng hái 婴孩， hé 和 fù nǚ 妇女， cóng 从 shèng 圣 suǒ 所 qǐ 起 quán dōu 全都 shā 杀 jǐn 尽， zhǐ shì 只是 fán 凡 yǒu 有 jì hao 记号 de 的 rén 人 bú yào 不要 āi jìn 挨近 tā 他。
zài 在 dé guó 德国 de 的 mài ēn zī 麦恩兹， kuáng huān 狂欢 de 的 huā chē 花车， zhào piàn 照片 miáo shù 描述 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 jǔ qǐ 举起（ huò 或 zài jiàn 再建？） měi guó 美国 zì yóu nǚ shén xiàng 自由女神像。
gōng sī 公司 xū 需 yào hǎo 要好 de 的 lǐng dǎo 领导， ér 而 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 lǐng dǎo 领导 néng gòu 能够 dà yǒu 大有 bāng zhù 帮助， dàn 但 cóng 从 xīn chóu 薪酬 shàng 上 lái jiǎng 来讲， wǒ men 我们 yīng 应 zài 在 nǎ lǐ 哪里 huà 划 xiàn ne 线呢？
tā 她 kāi shǐ 开始 fàng shēng dà kū 放声大哭。
zài 在 dé bān 德班 jiē tóu 街头 yě 也 chū xiàn 出现 kàng yì 抗议 bèi 被 chāi qiān 拆迁 de 的 shì wēi yóu xíng 示威游行， yǒu 有 bào dào 报道 shuō 说 liú luò 流落 jiē tóu 街头 de 的 ér tóng 儿童 bèi 被 qiáng xíng 强行 cóng 从 shì zhōng xīn 市中心 zhuǎn yí 转移 dào 到 yáo yuǎn 遥远 de 的 “ ān quán qū 安全区 ” 。
gōng yuán 公园 běi 北 duān dì 端的 dài lì 戴利 200 zhōu nián jì niàn 周年纪念 guǎng chǎng 广场（ DaleyBicentennialPlaza ） tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 de 的 yī mào jiān 衣帽间。
tā 她 zhāng luo 张罗 50 rén 人、 shèn zhì 甚至 100 rén 人 cān jiā 参加 de 的 yàn huì 宴会。
zài 在 rěn rǔ fù zhòng 忍辱负重 de 地 guò 过 le 了 jìng 境、 jīng guò 经过 jiǔ qǔ shí bā wān 九曲十八弯 de 的 pán shān gōng lù 盘山公路 zhī hòu 之后， zhōng yú 终于 dào liǎo 到了 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 yún zhōng 云中 xiān jìng 仙境 shā bā 沙巴。
gōng yuán 公园 lǐ 里 shēng zhǎng 生长 zhe 着 yì xiē 一些 zài 在 zhè ge 这个 qì hòu 气候 lǐ lǐ 里里 hěn 很 hǎn jiàn 罕见 de 的 gān jú 柑橘、 xiāng 香 bǎi shù 柏树、 jiā zhú táo 夹竹桃。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子