ประโยคภาษาจีน- 在微机房发电子邮件中文句子 (226505) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wēi jī 微机 fáng 房 fā 发 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 .
PC room-at e-mail sent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wēi bō 微波 xì tǒng 系统 zhōng 中， lái zì 来自 gè chù 各处 de 的 fēn sàn 分散 de 的 shū rù 输入 bì xū 必须 bèi 被 huì jí 汇集 zài yì qǐ 在一起， yǐ 以 xíng chéng 形成 yí gè 一个 zōng hé 综合 de 的 shū rù 输入， rán hòu 然后 yóu 由 wú xiàn diàn 无线电 fā sòng 发送 huò 和 jiē shōu 接收。
zài 在 wēi diàn zǐ 微电子 zhōng 中， shǐ yòng 使用 diàn xiàn 电线 jiāng 将 shù jù 数据 bāo 包 de 的 yǐn xiàn 引线 yǔ 与 xīn piàn 芯片 shàng 上 de 的 jié hé 结合 qū 区 xiàng 相 lián jiē 连接 de 的 guò chéng 过程。 zhuāng pèi 装配 guò chéng 过程 de 的 yí bù fèn 一部分。
zuì 最 qīng xī 清晰 de 的 jiā tíng 家庭 xiàn 线 kě 可 bèi 被 zhuī sù 追溯 zhì dé 至德 kè sī 克斯 · Àì wéi ruì 艾维瑞， tā 他 fù yǔ 赋予 le 了 nà 那 zhǐ 只 tù zi 兔子 qí 其 zhù míng 著名 de 的 xìng gé 性格。
zuì 最 rè mén 热门 de 的 gǔ piào ruǎn jiàn 股票软件、 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn gǔ 选股 gōng shì 公式 ràng 让 nín 您 yì wǎng dǎ jìn 一网打尽！
tā 她 huàn 幻 xiǎng zhe 想着 zài 在 nà 那 huá lì 华丽 de 的 yù chǎng 浴场 fù jìn 附近， yī 一 tiáo tiáo 条条 jiē dào 街道 shàng dū 上都 jǐ mǎn 挤满 le 了 jūn guān 军官。
tā 她 yīng gāi 应该 mǎ shàng 马上 duì 对 tā 她 de 的 yī shēng 医生 shuō 说 yí xià 一下 zhè ge 这个 zhuàng kuàng 状况， shì shí shàng 事实上， tā men 他们 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 gù yòng 雇用 yí gè 一个 lín shí 临时 zhào kàn 照看 hái zi 孩子 de 的 rén 人， huò zhě 或者 ràng 让 nǐ de 你的 ér zi 儿子 bǎ 把 hái zi 孩子 fàng zài 放在 quán tuō 全托 zhōng xīn 中心， zhí dào 直到 tā men de 他们的 mā ma 妈妈 kě yǐ 可以 lái 来 jiē 接 tā men 他们。
gōng sī 公司 cái wù 财务 lǐ lùn 理论 shì 是 shuō 说， gōng sī 公司 de 的 jià zhí 价值 bù 不 yīng gāi 应该 shòu 受 běn shēn 本身 róng zī 融资 shì 是 tōng guò 通过 gǔ quán 股权 hái shi 还是 zhài wù 债务 zhè 这 yī 一 jué dìng 决定 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 dé kè sà sī 德克萨斯 de 的 fǎ lǜ 法律 zhōng 中， shàn yǎng fèi 赡养费 tōng cháng 通常 shì 是 zuì xiǎo 最小 xiàn dù 限度 hé 和 lín shí xìng 临时性 de 的， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yào 要 gǎn xiè 感谢 lǎo tiān 老天， hái zi 孩子 de 的 fǔ yǎng 抚养 shì 是 lián bāng 联邦 de 的 shì 事。
yào 要 duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 zuò chū 作出 shì dàng 适当 de 的 huí dá 回答 bì xū 必须 cóng 从 zhè 这 yī shì 一事 shí chū 实出 fā 发： wú lùn 无论 shì 是 nǎ lǐ 哪里 de 的 rén 人， wú lùn 无论 tā 他 lái zì 来自 dōng 东， xī 西， nán 南， běi 北， dà tǐ shàng 大体上 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
zuì 最 xiá yì 狭义 de 地 shuō 说， yí gè 一个 chāo jí dà guó 超级大国 jù yǒu 具有 qiǎng pò 强迫 shì jiè 世界 duì 对 tā 它 de 的 bà quán zhǔ yì 霸权主义 jué xīn 决心 yǔ yǐ 予以 mò rèn 默认 de 的 jūn shì shí lì 军事实力（ bǐ rú 比如 sū lián 苏联）。
gōng sī 公司 hái 还 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 nèi lù 内陆 kuài yùn 快运 fú wù 服务， kě 可 dǐ dá 抵达 zhī jiā gē 芝加哥、 mèng fēi sī 孟菲斯、 yà tè lán dà 亚特兰大 hé 和 xià luò 夏洛 tè shì 特市， lì yòng 利用 mǎ tóu 码头 tiě lù 铁路 zhuǎn yùn 转运 jiǎn shǎo 减少 huò wù 货物 zài 在 xī hǎi àn 西海岸 de 的 duǎn 短 bó yùn 驳运 fèi 费， bāng zhù 帮助 kè hù 客户 jié shěng 节省 shí jiān 时间 hé 和 fèi yòng 费用。
zài 在 dé guó 德国 mù ní hēi 慕尼黑 de 的 mǎ kè sī 马克思 pǔ lǎng kè 普朗克 xíng wéi 行为 shēng lǐ xué 生理学 yán jiū suǒ 研究所 tā 她 zuò 做 le 了 liǎng 两 nián 年 bó shì hòu 博士后， tā 她 kāi shǐ 开始 zài 在 qí 其 zhàng fu 丈夫 yǐ 以 jiào shòu 教授 gòng zhí 供职 de 的 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 lì 立 dà xué 大学 jìn xíng 进行 yán jiū gōng zuò 研究工作。
yào 要 xún qiú 寻求 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 dá àn 答案， wǒ men 我们 xū yào 需要 qiú zhù 求助 yú 于 dāng shí de 当时的 yī xué jiā 医学家 jí qí 及其 zhù zuò 著作。
gōng sī 公司 jí 集 shēng chǎn 生产、 mào yì 贸易 yú yī tǐ 于一体， chéng jiē 承接 gè lèi 各类 pī bù 坯布、 chéng pǐn 成品 bù 布 dìng dān 订单。
zài 在 dé guó 德国 yāo qiú 要求 de 的 yí cì 一次 shěn jì 审计 zhī hòu 之后， gǔ gē 谷歌 zài 在 wǔ yuè 五月 chéng rèn 承认 tā 它 céng 曾 cuò wù 错误 de 地 cǎi jí 采集 ” yǒu xiào 有效 shù jù 数据 ” yàng běn 样本。
yào 要 jiāng 将 gāi 该 rèn wu 任务 xiàn zhì 限制 zài 在 yí bù fèn 一部分 rén yuán 人员 shǒu zhōng 手中， nín 您 bì xū 必须 jiàn lì 建立 jué sè 角色 bìng 并 gěi 给 tā 它 shòu yǔ 授予 quán xiàn 权限， rán hòu 然后 xiàng 向 měi gè 每个 yòng hù 用户 fēn pèi 分配 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 jué sè 角色。
zài 在 dé guó 德国， dǐ zhì 抵制 hé néng 核能 de 的 hū shēng 呼声 yì zhí 一直 hěn 很 qiáng liè 强烈。 zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 mǎ shàng 马上 chóng qǐ 重启 le 了 guān yú 关于 yán cháng 延长 jiù 旧 hé diàn zhàn 核电站 shòu mìng 寿命 de 的 jiān kè 尖刻 biàn lùn 辩论。
tā 她 kāi shǐ 开始 kuáng bēn 狂奔， bìng qiě 并且 shuǎi diào 甩掉 le 了 huái yà tè 怀亚特 de 的 zhuī zōng 追踪。
gōng yuán 公园 zhōng 中 hái yǒu 还有 fēng jǐng 风景 yōu měi 优美 de 的 hé liú 河流 hè 和 qīng cuì 青翠 de 的 lǎo lín 老林 yǔ 与 cì shēng 次生 sēn lín 森林。
zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 zǔ zhī 组织 fāng fǎ 方法 shì 是 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 ruǎn jiàn bāo 软件包 fàng zhì 放置 zài 在 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 zī liào kù 资料库 zhōng 中。
yào 要 yìng yòng 应用 “ pīn yīn wén zì 拼音文字 ” ， qǐng 请 zhì shǎo 至少 xuǎn dìng 选定 yí gè 一个 zì fú 字符。
tā 她 qiáng rěn 强忍 zhe 着 zì jǐ 自己 — — zhè 这 shǐ 使 tā 她 jué de 觉得 jì 既 zhèng cháng 正常 yòu 又 huāng táng 荒唐 — — méi 没 shuō chū 说出 gǎn xiè 感谢 tā 他 de huà 的话 lái 来。
tā 她 dāng shí 当时 zhù zài 住在 zé 则 lèi 肋 sī dìng 斯定 hé yán 河沿， zài 在 nà tiáo 那条 gǔ lǎo 古老 de 的 xiǎo 小 shè xiāng 麝香 jiē 街 zhuǎn jiǎo 转角 de 的 dì fāng 地方， nà tiáo 那条 jiē 街 yǐ 已 lì suǒ néng jí 力所能及 de 地 bǎ 把 tā 它 de 的 chòu 臭 míng shēng 名声 biàn wéi 变为 xiāng qì 香气。
zuì 最 jǐn pò 紧迫 de 的 wèn tí 问题 shì 是 fáng hóng 防洪。
tā 她 dāng rán 当然 zhī dào 知道 rú hé 如何 qù 去 gōu yǐn 勾引 zhè xiē 这些 nán rén 男人。
zài 在 jí jí máng máng 急急忙忙 cóng 从 yí gè 一个 dì fāng 地方 gǎn wǎng 赶往 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方 de 的 lù shang 路上， wǒ men 我们 shén me 什么 dōu 都 méi 没 kàn dào 看到。
zuì zhōng 最终 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 lèi xíng 类型 de 的 wén jiàn 文件 zhōng 中 qiàn rù 嵌入 lìng 另 yí gè 一个。
gōng ān bù 公安部 26 rì 日 biǎo shì 表示， zài 在 2009 nián 年 kāi zhǎn 开展 de 的 wéi qī 为期 10 gè 个 yuè 月 de 的 dǎ jī 打击 jiǎ bì 假币 fàn zuì 犯罪 xíng dòng 行动 zhōng 中， quán guó 全国 gōng ān 公安 jī guān 机关 gòng 共 pò huò 破获 àn jiàn 案件 3688 qǐ 起， jiǎo huò 缴获 jiǎ 假 rén mín bì 人民币 yuē 约 11.7 yì 亿 yuán 元。
tā 她 hěn 很 jiān kè 尖刻， lì shēng 厉声 yāo qiú 要求 zhe 着。 dāng 当 wǒ 我 shuō 说 pāi 拍 gòu 够 le 了， rán hòu 然后 huàn 换 huí 回 biàn yī 便衣 de shí hòu 的时候 tā 她 hěn 很 shī wàng 失望。
zuì zhōng 最终 wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 xī wàng 希望 cóng 从 “ jiā lì lüè 伽利略 ” hào 号 shàng dé 上得 dào 到 de 的 suǒ yǒu 所有 kē xué 科学 jiē guǒ 结果。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wēi bō 微波 xì tǒng 系统 zhōng 中， lái zì 来自 gè chù 各处 de 的 fēn sàn 分散 de 的 shū rù 输入 bì xū 必须 bèi 被 huì jí 汇集 zài yì qǐ 在一起， yǐ 以 xíng chéng 形成 yí gè 一个 zōng hé 综合 de 的 shū rù 输入， rán hòu 然后 yóu 由 wú xiàn diàn 无线电 fā sòng 发送 huò 和 jiē shōu 接收。
zài 在 wēi diàn zǐ 微电子 zhōng 中， shǐ yòng 使用 diàn xiàn 电线 jiāng 将 shù jù 数据 bāo 包 de 的 yǐn xiàn 引线 yǔ 与 xīn piàn 芯片 shàng 上 de 的 jié hé 结合 qū 区 xiàng 相 lián jiē 连接 de 的 guò chéng 过程。 zhuāng pèi 装配 guò chéng 过程 de 的 yí bù fèn 一部分。
zuì 最 qīng xī 清晰 de 的 jiā tíng 家庭 xiàn 线 kě 可 bèi 被 zhuī sù 追溯 zhì dé 至德 kè sī 克斯 · Àì wéi ruì 艾维瑞， tā 他 fù yǔ 赋予 le 了 nà 那 zhǐ 只 tù zi 兔子 qí 其 zhù míng 著名 de 的 xìng gé 性格。
zuì 最 rè mén 热门 de 的 gǔ piào ruǎn jiàn 股票软件、 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn gǔ 选股 gōng shì 公式 ràng 让 nín 您 yì wǎng dǎ jìn 一网打尽！
tā 她 huàn 幻 xiǎng zhe 想着 zài 在 nà 那 huá lì 华丽 de 的 yù chǎng 浴场 fù jìn 附近， yī 一 tiáo tiáo 条条 jiē dào 街道 shàng dū 上都 jǐ mǎn 挤满 le 了 jūn guān 军官。
tā 她 yīng gāi 应该 mǎ shàng 马上 duì 对 tā 她 de 的 yī shēng 医生 shuō 说 yí xià 一下 zhè ge 这个 zhuàng kuàng 状况， shì shí shàng 事实上， tā men 他们 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 gù yòng 雇用 yí gè 一个 lín shí 临时 zhào kàn 照看 hái zi 孩子 de 的 rén 人， huò zhě 或者 ràng 让 nǐ de 你的 ér zi 儿子 bǎ 把 hái zi 孩子 fàng zài 放在 quán tuō 全托 zhōng xīn 中心， zhí dào 直到 tā men de 他们的 mā ma 妈妈 kě yǐ 可以 lái 来 jiē 接 tā men 他们。
gōng sī 公司 cái wù 财务 lǐ lùn 理论 shì 是 shuō 说， gōng sī 公司 de 的 jià zhí 价值 bù 不 yīng gāi 应该 shòu 受 běn shēn 本身 róng zī 融资 shì 是 tōng guò 通过 gǔ quán 股权 hái shi 还是 zhài wù 债务 zhè 这 yī 一 jué dìng 决定 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 dé kè sà sī 德克萨斯 de 的 fǎ lǜ 法律 zhōng 中， shàn yǎng fèi 赡养费 tōng cháng 通常 shì 是 zuì xiǎo 最小 xiàn dù 限度 hé 和 lín shí xìng 临时性 de 的， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， yào 要 gǎn xiè 感谢 lǎo tiān 老天， hái zi 孩子 de 的 fǔ yǎng 抚养 shì 是 lián bāng 联邦 de 的 shì 事。
yào 要 duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 zuò chū 作出 shì dàng 适当 de 的 huí dá 回答 bì xū 必须 cóng 从 zhè 这 yī shì 一事 shí chū 实出 fā 发： wú lùn 无论 shì 是 nǎ lǐ 哪里 de 的 rén 人， wú lùn 无论 tā 他 lái zì 来自 dōng 东， xī 西， nán 南， běi 北， dà tǐ shàng 大体上 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
zuì 最 xiá yì 狭义 de 地 shuō 说， yí gè 一个 chāo jí dà guó 超级大国 jù yǒu 具有 qiǎng pò 强迫 shì jiè 世界 duì 对 tā 它 de 的 bà quán zhǔ yì 霸权主义 jué xīn 决心 yǔ yǐ 予以 mò rèn 默认 de 的 jūn shì shí lì 军事实力（ bǐ rú 比如 sū lián 苏联）。
gōng sī 公司 hái 还 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 nèi lù 内陆 kuài yùn 快运 fú wù 服务， kě 可 dǐ dá 抵达 zhī jiā gē 芝加哥、 mèng fēi sī 孟菲斯、 yà tè lán dà 亚特兰大 hé 和 xià luò 夏洛 tè shì 特市， lì yòng 利用 mǎ tóu 码头 tiě lù 铁路 zhuǎn yùn 转运 jiǎn shǎo 减少 huò wù 货物 zài 在 xī hǎi àn 西海岸 de 的 duǎn 短 bó yùn 驳运 fèi 费， bāng zhù 帮助 kè hù 客户 jié shěng 节省 shí jiān 时间 hé 和 fèi yòng 费用。
zài 在 dé guó 德国 mù ní hēi 慕尼黑 de 的 mǎ kè sī 马克思 pǔ lǎng kè 普朗克 xíng wéi 行为 shēng lǐ xué 生理学 yán jiū suǒ 研究所 tā 她 zuò 做 le 了 liǎng 两 nián 年 bó shì hòu 博士后， tā 她 kāi shǐ 开始 zài 在 qí 其 zhàng fu 丈夫 yǐ 以 jiào shòu 教授 gòng zhí 供职 de 的 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 lì 立 dà xué 大学 jìn xíng 进行 yán jiū gōng zuò 研究工作。
yào 要 xún qiú 寻求 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 dá àn 答案， wǒ men 我们 xū yào 需要 qiú zhù 求助 yú 于 dāng shí de 当时的 yī xué jiā 医学家 jí qí 及其 zhù zuò 著作。
gōng sī 公司 jí 集 shēng chǎn 生产、 mào yì 贸易 yú yī tǐ 于一体， chéng jiē 承接 gè lèi 各类 pī bù 坯布、 chéng pǐn 成品 bù 布 dìng dān 订单。
zài 在 dé guó 德国 yāo qiú 要求 de 的 yí cì 一次 shěn jì 审计 zhī hòu 之后， gǔ gē 谷歌 zài 在 wǔ yuè 五月 chéng rèn 承认 tā 它 céng 曾 cuò wù 错误 de 地 cǎi jí 采集 ” yǒu xiào 有效 shù jù 数据 ” yàng běn 样本。
yào 要 jiāng 将 gāi 该 rèn wu 任务 xiàn zhì 限制 zài 在 yí bù fèn 一部分 rén yuán 人员 shǒu zhōng 手中， nín 您 bì xū 必须 jiàn lì 建立 jué sè 角色 bìng 并 gěi 给 tā 它 shòu yǔ 授予 quán xiàn 权限， rán hòu 然后 xiàng 向 měi gè 每个 yòng hù 用户 fēn pèi 分配 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 jué sè 角色。
zài 在 dé guó 德国， dǐ zhì 抵制 hé néng 核能 de 的 hū shēng 呼声 yì zhí 一直 hěn 很 qiáng liè 强烈。 zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 mǎ shàng 马上 chóng qǐ 重启 le 了 guān yú 关于 yán cháng 延长 jiù 旧 hé diàn zhàn 核电站 shòu mìng 寿命 de 的 jiān kè 尖刻 biàn lùn 辩论。
tā 她 kāi shǐ 开始 kuáng bēn 狂奔， bìng qiě 并且 shuǎi diào 甩掉 le 了 huái yà tè 怀亚特 de 的 zhuī zōng 追踪。
gōng yuán 公园 zhōng 中 hái yǒu 还有 fēng jǐng 风景 yōu měi 优美 de 的 hé liú 河流 hè 和 qīng cuì 青翠 de 的 lǎo lín 老林 yǔ 与 cì shēng 次生 sēn lín 森林。
zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 zǔ zhī 组织 fāng fǎ 方法 shì 是 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 ruǎn jiàn bāo 软件包 fàng zhì 放置 zài 在 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 zī liào kù 资料库 zhōng 中。
yào 要 yìng yòng 应用 “ pīn yīn wén zì 拼音文字 ” ， qǐng 请 zhì shǎo 至少 xuǎn dìng 选定 yí gè 一个 zì fú 字符。
tā 她 qiáng rěn 强忍 zhe 着 zì jǐ 自己 — — zhè 这 shǐ 使 tā 她 jué de 觉得 jì 既 zhèng cháng 正常 yòu 又 huāng táng 荒唐 — — méi 没 shuō chū 说出 gǎn xiè 感谢 tā 他 de huà 的话 lái 来。
tā 她 dāng shí 当时 zhù zài 住在 zé 则 lèi 肋 sī dìng 斯定 hé yán 河沿， zài 在 nà tiáo 那条 gǔ lǎo 古老 de 的 xiǎo 小 shè xiāng 麝香 jiē 街 zhuǎn jiǎo 转角 de 的 dì fāng 地方， nà tiáo 那条 jiē 街 yǐ 已 lì suǒ néng jí 力所能及 de 地 bǎ 把 tā 它 de 的 chòu 臭 míng shēng 名声 biàn wéi 变为 xiāng qì 香气。
zuì 最 jǐn pò 紧迫 de 的 wèn tí 问题 shì 是 fáng hóng 防洪。
tā 她 dāng rán 当然 zhī dào 知道 rú hé 如何 qù 去 gōu yǐn 勾引 zhè xiē 这些 nán rén 男人。
zài 在 jí jí máng máng 急急忙忙 cóng 从 yí gè 一个 dì fāng 地方 gǎn wǎng 赶往 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方 de 的 lù shang 路上， wǒ men 我们 shén me 什么 dōu 都 méi 没 kàn dào 看到。
zuì zhōng 最终 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 lèi xíng 类型 de 的 wén jiàn 文件 zhōng 中 qiàn rù 嵌入 lìng 另 yí gè 一个。
gōng ān bù 公安部 26 rì 日 biǎo shì 表示， zài 在 2009 nián 年 kāi zhǎn 开展 de 的 wéi qī 为期 10 gè 个 yuè 月 de 的 dǎ jī 打击 jiǎ bì 假币 fàn zuì 犯罪 xíng dòng 行动 zhōng 中， quán guó 全国 gōng ān 公安 jī guān 机关 gòng 共 pò huò 破获 àn jiàn 案件 3688 qǐ 起， jiǎo huò 缴获 jiǎ 假 rén mín bì 人民币 yuē 约 11.7 yì 亿 yuán 元。
tā 她 hěn 很 jiān kè 尖刻， lì shēng 厉声 yāo qiú 要求 zhe 着。 dāng 当 wǒ 我 shuō 说 pāi 拍 gòu 够 le 了， rán hòu 然后 huàn 换 huí 回 biàn yī 便衣 de shí hòu 的时候 tā 她 hěn 很 shī wàng 失望。
zuì zhōng 最终 wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 xī wàng 希望 cóng 从 “ jiā lì lüè 伽利略 ” hào 号 shàng dé 上得 dào 到 de 的 suǒ yǒu 所有 kē xué 科学 jiē guǒ 结果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子