ประโยคภาษาจีน- 在德国和法国汽车报废计划已成为增加消费加快复苏的关键因素中文句子 (226668) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 dé guó 德国 hé 和 fǎ guó 法国， qì chē 汽车 bào fèi 报废 jì huà 计划 yǐ 已 chéng wéi 成为 zēng jiā 增加 xiāo fèi 消费、 jiā kuài 加快 fù sū 复苏 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
In Germany and France, the car scrappage scheme has been a key factor in boosting spending and hastening recovery.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 dé guó 德国 duì yú 对于 yóu 由 yì dà lì rén 意大利人 jiē zhǎng 接掌 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 de 的 dān yōu 担忧 xià 下 , dé lā jí 德拉吉 yě 也 shì tú 试图 ān fǔ 安抚 dé guó 德国 , tā 他 biǎo shì 表示 , zì jǐ 自己 duì yú 对于 dé guó yāng xíng 德国央行 de 的 chuán tǒng 传统 fēi cháng 非常 jìng pèi 敬佩 .
zài 在 dé guó 德国 màn hǎi mǔ 曼海姆 de 的 jīng shén wèi shēng 精神卫生 yán jiū suǒ 研究所， pǔ lǔ sī 普鲁斯 nà 那 hé 和 tóng shì 同事 duì 对 lái zì 来自 chéng shì 城市 hé 和 xiāng cūn 乡村 de 的 jiàn kāng 健康 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察。
tā 她 kāi kǒu 开口 le 了： “ wǒ 我 zhàng fu 丈夫 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 kàn dào 看到 yī 一 zhǐ 只 dú jiǎo shòu 独角兽。 ”
tā 她 kāi shǐ 开始 yǒng gǎn 勇敢 de 地 miàn duì 面对 zhe 着 shēng huó 生活， jiù 就 xiàng 像 měi lì 美丽 huā ér 花儿 yí yàng 一样， wú lùn 无论 hán dōng là yuè 寒冬腊月， tā 它 dōu 都 bú huì 不会 cuò guò 错过 chūn tiān 春天 de 的 zhàn fàng 绽放。
yào 要 jiāng 将 yí gè 一个 jié diǎn 节点 tiān jiā 添加 dào 到 “ zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 chōu ti 抽屉 ” zhōng 中， zhǐ xū 只需 jiāng 将 jié diǎn 节点 cóng 从 qí 其 chōu ti 抽屉 zhōng 中 tuō 拖 fàng dào 放到 “ zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 chōu ti 抽屉 ” jí kě 即可。
gōng sī tòng guò 公司通过 rì běn 日本 nóng lín shuǐ chǎn shěng 农林水产省 de 的 zhù cè 注册 rèn zhèng 认证， chéng wéi 成为 rì běn 日本 nóng lín shuǐ chǎn shěng 农林水产省 rèn kě 认可 de 的 duì rì 对日 chū kǒu 出口 shú ròu zhì pǐn 熟肉制品 de 的 zhǐ dìng 指定 shēng chǎn chǎng 生产厂。
zuì 最 zhī dào 知道 máo chóng 毛虫 hé shí 何时 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 pò 破 jiǎn 茧 ér chū 而出、 hé shí 何时 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yōu yǎ 优雅 de 的 hú dié 蝴蝶 zhèn 振 chì 翅 fēi xiáng 飞翔 de 的 nà 那 yí gè 一个， shì 是 máo chóng 毛虫 zì jǐ 自己。
zài 在 dé guó 德国 dù sāi ěr duō fū 杜塞尔多夫， pǔ tōng 普通 de 的 guǎng gào 广告 zhù zi 柱子 gǎi 改 zhuāng chéng 装成 jù xíng 巨型 de 的 cè zhǐ 厕纸 zhǐ tǒng 纸筒。
tā 她 kāi shǐ 开始 dà shēng 大声 xiàng 向 tā 她 de 的 péng you 朋友 men 们 hū jiù 呼救， kě shì 可是 zhǐ néng 只能 tīng dào 听到 zì jǐ 自己 qiú jiù 求救 de 的 shēng yīn 声音 zài 在 huí xiǎng 回响。
yào 要 jiāng 将 yē hé huá 耶和华 de 的 míng 名 suǒ 所 dāng 当 dé 得 de 的 róng yào 荣耀 guī 归 gěi 给 tā 他。 yǐ 以 shèng jié 圣洁 de 的 zhuāng shì 妆饰 jìng bài 敬拜 yē hé huá 耶和华。
gōng sī 公司 yù jì 预计 xià 下 yī jì dù 一季度 de 的 shōu rù 收入 wèi 为 140 yì 亿 měi yuán 美元， zēng jiǎn 增减 fú dù 幅度 500 wàn 万 měi yuán 美元。
zài 在 dé hóng 德宏 róng shù 榕树 zài 在 suǒ yǒu 所有 shù zhǒng 树种 zhōng zhàn 中站 de 的 bǐ zhòng 比重 zuì dà 最大。
tā 她 kāi shǐ 开始 fú guāng lüè yǐng 浮光掠影 de 地 kàn 看 le 了 yí xià 一下 zhè ge 这个 bào gào 报告， rán hòu 然后 màn 慢 xià lai 下来， zuì hòu 最后 tíng 停 le 了 xià lai 下来。
gōng gào 公告 zhōng 中 yào 要 fā wèn 发问 shì fǒu 是否 yǒu 有 rèn hé rén 任何人 zhī dào 知道 bù gāi 不该 ràng 让 zhè cháng 这场 hūn lǐ 婚礼 jìn xíng 进行 de 的 rèn hé 任何 zhèng dàng lǐ yóu 正当理由。
zài xīn 在心 dǐ lǐ 底里， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 děng dài 等待 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 dé 得， gǔ diǎn 古典 dé 得 měi nǚ 美女 xiàng 像 xī shī 西施， wáng zhāo jūn 王昭君 yí yàng 一样。
zuì 最 jīng cǎi 精彩 de 的 jié mù 节目 yǐ 已 lù 录 le 了 yīn 音， bìng 并 zài 在 diàn tái 电台 bō chū 播出。
yào 要 jiàn lì 建立 yí gè 一个 guǎng fàn 广泛 yán shēn 延伸 de 的 tiě lù 铁路 xì tǒng 系统， dì qū xìng 地区性 de 的 tiě lù xiàn 铁路线 jiù 就 bì xū 必须 cǎi yòng 采用 xiāng hù jiān róng 相互兼容 de 的 guǐ jù 轨距 biāo zhǔn 标准。
tā 她 tán gāng qín 弹钢琴 wèi 为 wǒ men 我们 zhù xìng 助兴。
tā 她 qiáng diào 强调 tā 她 suǒ zhǐ 所指 de 的 dòu zhì pǐn 豆制品 shì 是 dòu fu 豆腐 hé 和 dà dòu 大豆 zhī lèi 之类 de 的， bù 不 bāo kuò 包括 dòu lèi 豆类 bǔ chōng 补充 shí pǐn 食品。
yào 要 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 shū sàn 疏散 lù xiàn 路线， duì 对 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情 liǎo rán 了然 zài 在 xiōng 胸， jué bù néng 决不能 děng dào 等到 zuì hòu 最后 guān tóu 关头 cái 才 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
gōng yuán 公园 fù jìn 附近 de 的 nóng mín 农民 dǎ 打 le 了 jǐ qiān 几千 kǒu 口 jǐng 井， yǒu xiē 有些 jìng 竟 yǒu 有 300 yīng chǐ 英尺 shēn 深， duō nián yǐ lái 多年以来， chōu chū 抽出 de 的 shuǐ yuǎn 水远 yuǎn chāo guò 远超过 le 了 xù shuǐ liáng 蓄水量。
yào 要 dé dào 得到 xiāng duì 相对 de 的 huí bào lǜ 回报率， fēng 风 tóu 投 kě néng 可能 bù dé bù 不得不 dé dào 得到 yí gè 一个 10 ^ 6 de 的 bèi shù 倍数 — — 1 bǎi wàn 百万 bèi 倍。
tā 她 wǎng wài 往外 zǒu shí 走时， nǚ 女 chú 厨 shī cóng 师从 hòu 后 zì 自 xiàng 向 tā 她 rēng 扔 le 了 zhī 只 zhà 炸 yóu guō 油锅， dàn shì 但是 méi 没 dǎ zhe 打着。
zuì zhōng 最终 shuāng fāng 双方 fēn shǒu 分手 de 的 dǎo huǒ suǒ 导火索 shì 是 wáng yuè 王岳 de 的 fù mǔ 父母 wēi xié 威胁 shuō 说， yí dàn 一旦 tā men 他们 jié hūn 结婚， jiù 就 duàn jué 断绝 qí 其 jīng jì 经济 lái yuán 来源。
gōng ān 公安 mín jǐng 民警 fǔ xù 抚恤 zhì dù 制度 shì 是 guó jiā 国家 duì 对 shāng cán 伤残 rén mín jǐng chá 人民警察 hé 和 xī shēng 牺牲、 bìng gù 病故 rén mín jǐng chá 人民警察 jiā shǔ 家属 jìn xíng 进行 fǔ wèi 抚慰 de 的 yì zhǒng 一种 shè huì bǎo zhàng 社会保障 zhì dù 制度， yì bān 一般 bāo kuò 包括 shāng cán 伤残 fǔ xù 抚恤 hé 和 sǐ wáng 死亡 fǔ xù 抚恤 liǎng 两 zhòng 种。
tā 她 hěn 很 ān jìng 安静， yě 也 hěn 很 pà xiū 怕羞。
zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 wǒ men 我们 dū shì 都市 de 的 chǒu lòu 丑陋 xiàn shí 现实： shè jì lǐ niàn 设计理念 hé 和 měi xué 美学 yǐ jí 以及（ wán quán 完全 de 的） gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 guài wu 怪物 de 的 jí duān 极端 bù 不 hé xié 和谐。
zài 在 zǒng tǒng zhì 总统制 zhōng 中， xíng zhèng bù mén 行政部门 cháng cháng 常常 miàn duì 面对 shuō fú 说服 lì fǎ 立法 jī gòu 机构 pī zhǔn 批准 qí 其 zhèng cè cuò shī 政策措施 de 的 kùn nan 困难。
yào 要 xiǎng 想 zài 在 qiān biàn wàn huà 千变万化 de 的 shì chǎng 市场 zhōng 中 zhàn wěn 站稳 jiǎo gēn 脚跟， zhè zhǒng 这种 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应 de 的 néng lì 能力 shì 是 shí fēn 十分 bì yào 必要。
zuì zhōng 最终 sī tǎ ěr 斯塔尔 chóng xīn 重新 zhǎng kòng 掌控 le 了 gōng sī 公司， dàn shì 但是 zhè 这 yǐ jīng 已经 wú fǎ 无法 wǎn huí 挽回 bài jú 败局 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 dé guó 德国 duì yú 对于 yóu 由 yì dà lì rén 意大利人 jiē zhǎng 接掌 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 de 的 dān yōu 担忧 xià 下 , dé lā jí 德拉吉 yě 也 shì tú 试图 ān fǔ 安抚 dé guó 德国 , tā 他 biǎo shì 表示 , zì jǐ 自己 duì yú 对于 dé guó yāng xíng 德国央行 de 的 chuán tǒng 传统 fēi cháng 非常 jìng pèi 敬佩 .
zài 在 dé guó 德国 màn hǎi mǔ 曼海姆 de 的 jīng shén wèi shēng 精神卫生 yán jiū suǒ 研究所， pǔ lǔ sī 普鲁斯 nà 那 hé 和 tóng shì 同事 duì 对 lái zì 来自 chéng shì 城市 hé 和 xiāng cūn 乡村 de 的 jiàn kāng 健康 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察。
tā 她 kāi kǒu 开口 le 了： “ wǒ 我 zhàng fu 丈夫 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 kàn dào 看到 yī 一 zhǐ 只 dú jiǎo shòu 独角兽。 ”
tā 她 kāi shǐ 开始 yǒng gǎn 勇敢 de 地 miàn duì 面对 zhe 着 shēng huó 生活， jiù 就 xiàng 像 měi lì 美丽 huā ér 花儿 yí yàng 一样， wú lùn 无论 hán dōng là yuè 寒冬腊月， tā 它 dōu 都 bú huì 不会 cuò guò 错过 chūn tiān 春天 de 的 zhàn fàng 绽放。
yào 要 jiāng 将 yí gè 一个 jié diǎn 节点 tiān jiā 添加 dào 到 “ zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 chōu ti 抽屉 ” zhōng 中， zhǐ xū 只需 jiāng 将 jié diǎn 节点 cóng 从 qí 其 chōu ti 抽屉 zhōng 中 tuō 拖 fàng dào 放到 “ zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 chōu ti 抽屉 ” jí kě 即可。
gōng sī tòng guò 公司通过 rì běn 日本 nóng lín shuǐ chǎn shěng 农林水产省 de 的 zhù cè 注册 rèn zhèng 认证， chéng wéi 成为 rì běn 日本 nóng lín shuǐ chǎn shěng 农林水产省 rèn kě 认可 de 的 duì rì 对日 chū kǒu 出口 shú ròu zhì pǐn 熟肉制品 de 的 zhǐ dìng 指定 shēng chǎn chǎng 生产厂。
zuì 最 zhī dào 知道 máo chóng 毛虫 hé shí 何时 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 pò 破 jiǎn 茧 ér chū 而出、 hé shí 何时 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yōu yǎ 优雅 de 的 hú dié 蝴蝶 zhèn 振 chì 翅 fēi xiáng 飞翔 de 的 nà 那 yí gè 一个， shì 是 máo chóng 毛虫 zì jǐ 自己。
zài 在 dé guó 德国 dù sāi ěr duō fū 杜塞尔多夫， pǔ tōng 普通 de 的 guǎng gào 广告 zhù zi 柱子 gǎi 改 zhuāng chéng 装成 jù xíng 巨型 de 的 cè zhǐ 厕纸 zhǐ tǒng 纸筒。
tā 她 kāi shǐ 开始 dà shēng 大声 xiàng 向 tā 她 de 的 péng you 朋友 men 们 hū jiù 呼救， kě shì 可是 zhǐ néng 只能 tīng dào 听到 zì jǐ 自己 qiú jiù 求救 de 的 shēng yīn 声音 zài 在 huí xiǎng 回响。
yào 要 jiāng 将 yē hé huá 耶和华 de 的 míng 名 suǒ 所 dāng 当 dé 得 de 的 róng yào 荣耀 guī 归 gěi 给 tā 他。 yǐ 以 shèng jié 圣洁 de 的 zhuāng shì 妆饰 jìng bài 敬拜 yē hé huá 耶和华。
gōng sī 公司 yù jì 预计 xià 下 yī jì dù 一季度 de 的 shōu rù 收入 wèi 为 140 yì 亿 měi yuán 美元， zēng jiǎn 增减 fú dù 幅度 500 wàn 万 měi yuán 美元。
zài 在 dé hóng 德宏 róng shù 榕树 zài 在 suǒ yǒu 所有 shù zhǒng 树种 zhōng zhàn 中站 de 的 bǐ zhòng 比重 zuì dà 最大。
tā 她 kāi shǐ 开始 fú guāng lüè yǐng 浮光掠影 de 地 kàn 看 le 了 yí xià 一下 zhè ge 这个 bào gào 报告， rán hòu 然后 màn 慢 xià lai 下来， zuì hòu 最后 tíng 停 le 了 xià lai 下来。
gōng gào 公告 zhōng 中 yào 要 fā wèn 发问 shì fǒu 是否 yǒu 有 rèn hé rén 任何人 zhī dào 知道 bù gāi 不该 ràng 让 zhè cháng 这场 hūn lǐ 婚礼 jìn xíng 进行 de 的 rèn hé 任何 zhèng dàng lǐ yóu 正当理由。
zài xīn 在心 dǐ lǐ 底里， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 děng dài 等待 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 dé 得， gǔ diǎn 古典 dé 得 měi nǚ 美女 xiàng 像 xī shī 西施， wáng zhāo jūn 王昭君 yí yàng 一样。
zuì 最 jīng cǎi 精彩 de 的 jié mù 节目 yǐ 已 lù 录 le 了 yīn 音， bìng 并 zài 在 diàn tái 电台 bō chū 播出。
yào 要 jiàn lì 建立 yí gè 一个 guǎng fàn 广泛 yán shēn 延伸 de 的 tiě lù 铁路 xì tǒng 系统， dì qū xìng 地区性 de 的 tiě lù xiàn 铁路线 jiù 就 bì xū 必须 cǎi yòng 采用 xiāng hù jiān róng 相互兼容 de 的 guǐ jù 轨距 biāo zhǔn 标准。
tā 她 tán gāng qín 弹钢琴 wèi 为 wǒ men 我们 zhù xìng 助兴。
tā 她 qiáng diào 强调 tā 她 suǒ zhǐ 所指 de 的 dòu zhì pǐn 豆制品 shì 是 dòu fu 豆腐 hé 和 dà dòu 大豆 zhī lèi 之类 de 的， bù 不 bāo kuò 包括 dòu lèi 豆类 bǔ chōng 补充 shí pǐn 食品。
yào 要 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 shū sàn 疏散 lù xiàn 路线， duì 对 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情 liǎo rán 了然 zài 在 xiōng 胸， jué bù néng 决不能 děng dào 等到 zuì hòu 最后 guān tóu 关头 cái 才 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
gōng yuán 公园 fù jìn 附近 de 的 nóng mín 农民 dǎ 打 le 了 jǐ qiān 几千 kǒu 口 jǐng 井， yǒu xiē 有些 jìng 竟 yǒu 有 300 yīng chǐ 英尺 shēn 深， duō nián yǐ lái 多年以来， chōu chū 抽出 de 的 shuǐ yuǎn 水远 yuǎn chāo guò 远超过 le 了 xù shuǐ liáng 蓄水量。
yào 要 dé dào 得到 xiāng duì 相对 de 的 huí bào lǜ 回报率， fēng 风 tóu 投 kě néng 可能 bù dé bù 不得不 dé dào 得到 yí gè 一个 10 ^ 6 de 的 bèi shù 倍数 — — 1 bǎi wàn 百万 bèi 倍。
tā 她 wǎng wài 往外 zǒu shí 走时， nǚ 女 chú 厨 shī cóng 师从 hòu 后 zì 自 xiàng 向 tā 她 rēng 扔 le 了 zhī 只 zhà 炸 yóu guō 油锅， dàn shì 但是 méi 没 dǎ zhe 打着。
zuì zhōng 最终 shuāng fāng 双方 fēn shǒu 分手 de 的 dǎo huǒ suǒ 导火索 shì 是 wáng yuè 王岳 de 的 fù mǔ 父母 wēi xié 威胁 shuō 说， yí dàn 一旦 tā men 他们 jié hūn 结婚， jiù 就 duàn jué 断绝 qí 其 jīng jì 经济 lái yuán 来源。
gōng ān 公安 mín jǐng 民警 fǔ xù 抚恤 zhì dù 制度 shì 是 guó jiā 国家 duì 对 shāng cán 伤残 rén mín jǐng chá 人民警察 hé 和 xī shēng 牺牲、 bìng gù 病故 rén mín jǐng chá 人民警察 jiā shǔ 家属 jìn xíng 进行 fǔ wèi 抚慰 de 的 yì zhǒng 一种 shè huì bǎo zhàng 社会保障 zhì dù 制度， yì bān 一般 bāo kuò 包括 shāng cán 伤残 fǔ xù 抚恤 hé 和 sǐ wáng 死亡 fǔ xù 抚恤 liǎng 两 zhòng 种。
tā 她 hěn 很 ān jìng 安静， yě 也 hěn 很 pà xiū 怕羞。
zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 wǒ men 我们 dū shì 都市 de 的 chǒu lòu 丑陋 xiàn shí 现实： shè jì lǐ niàn 设计理念 hé 和 měi xué 美学 yǐ jí 以及（ wán quán 完全 de 的） gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 guài wu 怪物 de 的 jí duān 极端 bù 不 hé xié 和谐。
zài 在 zǒng tǒng zhì 总统制 zhōng 中， xíng zhèng bù mén 行政部门 cháng cháng 常常 miàn duì 面对 shuō fú 说服 lì fǎ 立法 jī gòu 机构 pī zhǔn 批准 qí 其 zhèng cè cuò shī 政策措施 de 的 kùn nan 困难。
yào 要 xiǎng 想 zài 在 qiān biàn wàn huà 千变万化 de 的 shì chǎng 市场 zhōng 中 zhàn wěn 站稳 jiǎo gēn 脚跟， zhè zhǒng 这种 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应 de 的 néng lì 能力 shì 是 shí fēn 十分 bì yào 必要。
zuì zhōng 最终 sī tǎ ěr 斯塔尔 chóng xīn 重新 zhǎng kòng 掌控 le 了 gōng sī 公司， dàn shì 但是 zhè 这 yǐ jīng 已经 wú fǎ 无法 wǎn huí 挽回 bài jú 败局 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子