ประโยคภาษาจีน- 最穷的人和最富的人有一个显著区别穷人有一日不食的饥相富人有一时不欢的可怜中文句子 (226735) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì 最 qióng 穷 de 的 rén hé 人和 zuì 最 fù 富 de 的 rén 人 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎn zhù 显著 qū bié 区别： qióng rén 穷人 yǒu 有 yī rì 一日 bù 不 shí 食 de 的 jī 饥 xiàng 相， fù rén 富人 yǒu 有 yì shí 一时 bù 不 huān 欢 de 的 “ kě lián 可怜 ” 。
The difference between the richest man and the poorest is but a day of hunger and an hour of thirst.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 shì shí 事实 shì 是 zhōng guó 中国 hěn duō 很多 wán jù chǎng 玩具厂 de 的 gōng rén 工人 bǐ 比 yǐ qián 以前 de 的 zhuàng kuàng 状况 hǎo 好 le 了 hěn duō 很多， bìng qiě 并且 zhè 这 yě 也 xiāng dāng 相当 yí bù fèn 一部分 shì 是 yóu yú 由于 wán jù 玩具 gōng sī 公司 guó jì 国际 wěi yuán huì 委员会 de 的 guān ài 关爱 zuò yòng 作用。
zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 dào 到 huā fáng 花房 huò 或 wǔ jīn diàn 五金店 mǎi 买 yí gè 一个 huā fáng 花房 shǐ yòng 使用 de 的 gāo dī 高低 wēn dù jì 温度计， shǐ yòng 使用 tā 它 lái 来 chá kàn 查看 wēn dù 温度。
zài 在 dé guó 德国 sǐ wáng rén shù 死亡人数 bǎo chí 保持 zài 在 30 ， qí zhōng 其中 21 rén sǐ 人死 yú 于 róng xuè 溶血 xìng 性 niào dú zhèng 尿毒症 zōng hé zhēng 综合征。
zài 在 dé guó 德国 yán jiū 研究 shēng wù cái liào 生物材料 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 nòng míng bai 弄明白 le 了 jiǎ chóng 甲虫 shì 是 zěn yàng 怎样 zuò 做 de 的。
tā 她 kāi shǐ 开始 xué 学 zhè 这 yòng 用 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 yóu yǒng 游泳， kě shì 可是 zhè 这 fēi cháng 非常 jiān nán 艰难。 yóu 游 wā yǒng 蛙泳 shí 时 tā 她 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yào 要 mó 麽 zài 在 shuǐ zhōng 水中 dǎ zhuàn 打转， yào 要 mó 麽 jiù 就 yīn wèi 因为 yòng lì 用力 tài 太 měng 猛 ér 而 zhuàng 撞 shàng 上 chí bì 池壁。
tā 她 kāi shǐ 开始 bǎ 把 qián cún dào 钱存到 yín háng 银行， yín háng 银行 bù 簿 biàn chéng 变成 le 了 tā 她 zhuō 拙 hàn 撖 mì 密 hè 和 zhēn guì 珍贵 de 的 suǒ yǒu wù 所有物。
yào 要 xiǎo xīn 小心 shǐ yòng 使用 lǐ yǔ 俚语、 chén cí làn diào 陈词滥调， huó 和 nà xiē 那些 duì 对 qí tā 其它 tuán tǐ 团体、 dì qū 地区、 wén huà 文化 yǒu 有 tè shū 特殊 yì yì 意义 de 的 cí yǔ 词语。
gōng sī 公司 � de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 zhī dào 知道 tā 他 xiǎng yào 想要 bā jie 巴结 dǒng shì huì 董事会。
zài 在 dé guó 德国， jǐng chá 警察 xiàng 向 liǎng 两 míng 名 chōng 冲 guò 过 jǐng chá 警察 fáng xiàn 防线 de 的 shì wēi zhě 示威者 shǐ yòng 使用 hú jiāo pēn wù 胡椒喷雾。
zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 zhēn shù 真数 shì 是 zì rán shù 自然数， jí 即 píng shí 平时 wǒ men 我们 kǒu 口 shǔ 数 de 的 yī 一、 èr 二、 sān 三 … 。
yào 要 jǐn kě néng 尽可能 de 地 xiáng jìn 详尽： jì xià 记下 nǐ 你 zài 在 shōu fā 收发 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件、 yuè dú 阅读 xīn wén zǔ 新闻组、 wǎng shàng chōng làng 网上冲浪、 dǎ diàn huà 打电话、 jiù cān 就餐、 xǐ zǎo 洗澡 děng děng 等等 shì qing 事情 shàng 上 fēn bié 分别 huā fèi 花费 le 了 duō shǎo 多少 shí jiān 时间。
gōng yuán 公园 zhōng jiàng 中将 chū xiàn 出现 lǎng xùn 朗讯 shān 山、 kě kǒu kě lè 可口可乐 hú 湖、 dà xióng 大雄 tǎ 塔 děng 等 yī 一 pī 批 yǐ 以 qǐ yè 企业 míng chēng 名称 mìng míng 命名 de 的 jǐng guān 景观。
tā 她 nòng sōng 弄松 le 了 shǒu wàn 手腕 shàng 上 huán rào 环绕 de 的 shéng zi 绳子， tiào rù 跳入 le 了 shuǐ zhōng 水中。
zuì 最 jīng zhì 精致 de 的 shāng wù 商务 hè kǎ 贺卡 bì xū 必需 yǒu 有 nǐ de 你的 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名 yǐ jí 以及 yī xiǎo 一小 duàn 段 shǒu xiě 手写 de 的 wèn hòu 问候 yǔ 语。
yào 要 jiàn lì 建立 yí gè 一个 jù yǒu 具有 zhōng huá mín zú 中华民族 tè sè 特色 de 的 gē chàng 歌唱 yì shù 艺术 tǐ xì 体系 bì xū 必须 zǒu 走 yī 一 tiáo 条 róng huì 融会 zhōng xī 中西、 jiān róng bìng bāo 兼容并包 de 的 shí jiàn 实践 zhī lù 之路。
tā 她 zhāng luo 张罗 50 rén 人、 shèn zhì 甚至 100 rén 人 cān jiā 参加 de 的 yàn huì 宴会。
gōng yuán 公园 de 的 hú nèi 湖内 chí 池 zhōng guǎng 中广 zhí 植 hé huā 荷花， shèng xià 盛夏 shí jié 时节 hóng 红 bái jìng fàng 白竟放， huā guāng 花光 zhào yǎn 照眼， yè fān 叶翻 lǜ làng 绿浪， xiāng qì 香气 qīn 侵 yī 衣。
zài 在 kuài 快 jié zòu 节奏， gāo 高 yā lì 压力 de 的 xiàn dài 现代 shè huì 社会， néng gòu 能够 jìng 静 xià 下 xīn lái 心来， kào zhe 靠着 yǐ zi 椅子 shàng 上， wán wán zhěng zhěng 完完整整， bù 不 bèi 被 rèn hé 任何 wài jiè 外界 shì wù 事物 dǎ rǎo 打扰 de 地 kàn 看 shàng yī 上一 bù 部 diàn yǐng 电影， shì 是 duō me 多么 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
zuì zhōng 最终 VHS zhì shì 制式 yíng qǔ 赢取 le 了 zhè cháng 这场 jìng sài 竞赛。
tā 她 dāng shí 当时 duì 对 zhè zhǒng 这种 bìng 病 yì wú suǒ zhī 一无所知， jiāng 将 hái zi 孩子 de 的 bìng yīn 病因 guī jié 归结 yú 于 kōng qì wū rǎn 空气污染， rèn wéi 认为 huī chén 灰尘、 hán lěng 寒冷 hé 和 wū rǎn 污染 fēi cháng 非常 róng yì 容易 yòu fā 诱发 xiào chuǎn 哮喘。
zuì zhōng 最终 tā 他 jìn rù 进入 yī 一 piàn 片 sēn lín 森林， yī 一 wèi 位 lǎo rén 老人 tū rán 突然 zhàn 站 zài 在 tā 他 qián miàn 前面， nà wèi 那位 lǎo rén 老人 wèi le 为了 wā jué 挖掘 shù gēn 树根 lí kāi 离开 le 了 tā 他 de 的 yǐn jū 隐居 zhī 之 suǒ 所。
gōng ān 公安 jiāo jǐng 交警 zhí fǎ 执法 xīn 新 xíng xiàng 形象， cóng 从 guǎng yì 广义 shàng 上 shuō 说， yīng gāi 应该 shì 是 lì dǎng wèi gōng 立党为公， zhí zhèng 执政 wèi mín 为民， zhèng fǔ 政府 fàng xīn 放心， rén mín 人民 mǎn yì 满意。
zài 在 xìng 性 hé 和 shēng zhí 生殖 wèi shēng 卫生 fāng miàn 方面 zhēn duì 针对 qīng shào nián 青少年 jìn xíng 进行 jiào yù 教育 de 的 guī huà 规划， yīng gāi 应该 yǔ 与 nà xiē 那些 dòng yuán 动员 tā men 他们 shǐ yòng 使用 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 suǒ xué 所学 zhī shi 知识 de 的 guī huà 规划 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
yào 要 xiǎng 想 tǐ yàn 体验 zhè 这 zuò 座 6194 mǐ 米 de 的 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 gāo fēng 高峰 nǐ 你 bì xū 必须 shì 是 gè 个 dēng shān jiā 登山家， dàn 但 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 lüè wēi 略微 nuǎn huo 暖和 yì diǎn 一点 de 的 dé nà 德纳 lǐ 里 guó jiā gōng yuán 国家公园 xīn shǎng 欣赏 yí xià 一下 tā 它。
tā 她 hěn 很 máng 忙， kě shì 可是 tā 她 zǒng huì 总会 chōu shí jiān 抽时间 qù 去 bāng zhù 帮助 bié ren 别人。
zuì zhōng 最终 wǒ men 我们 dào liǎo 到了 bǐ sà 比萨， dào liǎo 到了 nà 那 mí rén 迷人 de 的 dāi 呆 tǎ 塔 miàn qián 面前， dà jiā 大家 dōu 都 lún liú 轮流 zhàn 站 zài 在 nà ge 那个 zuì 最 wán měi 完美 de 的 pāi shè 拍摄 diǎn 点 shàng 上， shǒu bì 手臂 xiàng wài 向外 shēn chū 伸出， zhè yàng 这样 zhào piàn 照片 lǐ miàn 里面 wǒ men 我们 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 bǎ 把 xié tǎ 斜塔 tuō 托 le 了 qǐ lai 起来。
zài 在 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 zhōng 中， tóu piào 投票 xuǎn mín 选民 shí jì shàng 实际上 shì 是 jué 决 dìng chū 定出 běn zhōu 本州 xuǎn jǔ rén 选举人 de 的 dǎng pài 党派 tí míng 提名。
tā 她 hěn 很 dān xīn 担心 tā 她 zhàng fu 丈夫 huì 会 bù 不 shǒu xìn yòng 守信用， suǒ yǐ 所以 jiù 就 wēi xié 威胁 tā 他 shuō 说：「 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài hūn 再婚 de huà 的话， wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 biàn chéng 变成 guǐ 鬼 lái 来 chǔ lǐ 处理 nǐ 你！
zuì zhōng 最终 bǐ qǐ 比起 gāng 刚 kāi shǐ 开始 nà 那 jǐ nián 几年， nǐ 你 yǐ jīng 已经 bēn 奔 xiàng 向 xiǎo kāng 小康。
tā 她 hěn 很 gāo xìng 高兴 qù diào 去掉 le 了 zhè ge 这个 bāo fu 包袱。

ประโยคภาษาจีน
zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 shì shí 事实 shì 是 zhōng guó 中国 hěn duō 很多 wán jù chǎng 玩具厂 de 的 gōng rén 工人 bǐ 比 yǐ qián 以前 de 的 zhuàng kuàng 状况 hǎo 好 le 了 hěn duō 很多， bìng qiě 并且 zhè 这 yě 也 xiāng dāng 相当 yí bù fèn 一部分 shì 是 yóu yú 由于 wán jù 玩具 gōng sī 公司 guó jì 国际 wěi yuán huì 委员会 de 的 guān ài 关爱 zuò yòng 作用。
zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 dào 到 huā fáng 花房 huò 或 wǔ jīn diàn 五金店 mǎi 买 yí gè 一个 huā fáng 花房 shǐ yòng 使用 de 的 gāo dī 高低 wēn dù jì 温度计， shǐ yòng 使用 tā 它 lái 来 chá kàn 查看 wēn dù 温度。
zài 在 dé guó 德国 sǐ wáng rén shù 死亡人数 bǎo chí 保持 zài 在 30 ， qí zhōng 其中 21 rén sǐ 人死 yú 于 róng xuè 溶血 xìng 性 niào dú zhèng 尿毒症 zōng hé zhēng 综合征。
zài 在 dé guó 德国 yán jiū 研究 shēng wù cái liào 生物材料 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 nòng míng bai 弄明白 le 了 jiǎ chóng 甲虫 shì 是 zěn yàng 怎样 zuò 做 de 的。
tā 她 kāi shǐ 开始 xué 学 zhè 这 yòng 用 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 yóu yǒng 游泳， kě shì 可是 zhè 这 fēi cháng 非常 jiān nán 艰难。 yóu 游 wā yǒng 蛙泳 shí 时 tā 她 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yào 要 mó 麽 zài 在 shuǐ zhōng 水中 dǎ zhuàn 打转， yào 要 mó 麽 jiù 就 yīn wèi 因为 yòng lì 用力 tài 太 měng 猛 ér 而 zhuàng 撞 shàng 上 chí bì 池壁。
tā 她 kāi shǐ 开始 bǎ 把 qián cún dào 钱存到 yín háng 银行， yín háng 银行 bù 簿 biàn chéng 变成 le 了 tā 她 zhuō 拙 hàn 撖 mì 密 hè 和 zhēn guì 珍贵 de 的 suǒ yǒu wù 所有物。
yào 要 xiǎo xīn 小心 shǐ yòng 使用 lǐ yǔ 俚语、 chén cí làn diào 陈词滥调， huó 和 nà xiē 那些 duì 对 qí tā 其它 tuán tǐ 团体、 dì qū 地区、 wén huà 文化 yǒu 有 tè shū 特殊 yì yì 意义 de 的 cí yǔ 词语。
gōng sī 公司 � de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 zhī dào 知道 tā 他 xiǎng yào 想要 bā jie 巴结 dǒng shì huì 董事会。
zài 在 dé guó 德国， jǐng chá 警察 xiàng 向 liǎng 两 míng 名 chōng 冲 guò 过 jǐng chá 警察 fáng xiàn 防线 de 的 shì wēi zhě 示威者 shǐ yòng 使用 hú jiāo pēn wù 胡椒喷雾。
zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 zhēn shù 真数 shì 是 zì rán shù 自然数， jí 即 píng shí 平时 wǒ men 我们 kǒu 口 shǔ 数 de 的 yī 一、 èr 二、 sān 三 … 。
yào 要 jǐn kě néng 尽可能 de 地 xiáng jìn 详尽： jì xià 记下 nǐ 你 zài 在 shōu fā 收发 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件、 yuè dú 阅读 xīn wén zǔ 新闻组、 wǎng shàng chōng làng 网上冲浪、 dǎ diàn huà 打电话、 jiù cān 就餐、 xǐ zǎo 洗澡 děng děng 等等 shì qing 事情 shàng 上 fēn bié 分别 huā fèi 花费 le 了 duō shǎo 多少 shí jiān 时间。
gōng yuán 公园 zhōng jiàng 中将 chū xiàn 出现 lǎng xùn 朗讯 shān 山、 kě kǒu kě lè 可口可乐 hú 湖、 dà xióng 大雄 tǎ 塔 děng 等 yī 一 pī 批 yǐ 以 qǐ yè 企业 míng chēng 名称 mìng míng 命名 de 的 jǐng guān 景观。
tā 她 nòng sōng 弄松 le 了 shǒu wàn 手腕 shàng 上 huán rào 环绕 de 的 shéng zi 绳子， tiào rù 跳入 le 了 shuǐ zhōng 水中。
zuì 最 jīng zhì 精致 de 的 shāng wù 商务 hè kǎ 贺卡 bì xū 必需 yǒu 有 nǐ de 你的 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名 yǐ jí 以及 yī xiǎo 一小 duàn 段 shǒu xiě 手写 de 的 wèn hòu 问候 yǔ 语。
yào 要 jiàn lì 建立 yí gè 一个 jù yǒu 具有 zhōng huá mín zú 中华民族 tè sè 特色 de 的 gē chàng 歌唱 yì shù 艺术 tǐ xì 体系 bì xū 必须 zǒu 走 yī 一 tiáo 条 róng huì 融会 zhōng xī 中西、 jiān róng bìng bāo 兼容并包 de 的 shí jiàn 实践 zhī lù 之路。
tā 她 zhāng luo 张罗 50 rén 人、 shèn zhì 甚至 100 rén 人 cān jiā 参加 de 的 yàn huì 宴会。
gōng yuán 公园 de 的 hú nèi 湖内 chí 池 zhōng guǎng 中广 zhí 植 hé huā 荷花， shèng xià 盛夏 shí jié 时节 hóng 红 bái jìng fàng 白竟放， huā guāng 花光 zhào yǎn 照眼， yè fān 叶翻 lǜ làng 绿浪， xiāng qì 香气 qīn 侵 yī 衣。
zài 在 kuài 快 jié zòu 节奏， gāo 高 yā lì 压力 de 的 xiàn dài 现代 shè huì 社会， néng gòu 能够 jìng 静 xià 下 xīn lái 心来， kào zhe 靠着 yǐ zi 椅子 shàng 上， wán wán zhěng zhěng 完完整整， bù 不 bèi 被 rèn hé 任何 wài jiè 外界 shì wù 事物 dǎ rǎo 打扰 de 地 kàn 看 shàng yī 上一 bù 部 diàn yǐng 电影， shì 是 duō me 多么 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
zuì zhōng 最终 VHS zhì shì 制式 yíng qǔ 赢取 le 了 zhè cháng 这场 jìng sài 竞赛。
tā 她 dāng shí 当时 duì 对 zhè zhǒng 这种 bìng 病 yì wú suǒ zhī 一无所知， jiāng 将 hái zi 孩子 de 的 bìng yīn 病因 guī jié 归结 yú 于 kōng qì wū rǎn 空气污染， rèn wéi 认为 huī chén 灰尘、 hán lěng 寒冷 hé 和 wū rǎn 污染 fēi cháng 非常 róng yì 容易 yòu fā 诱发 xiào chuǎn 哮喘。
zuì zhōng 最终 tā 他 jìn rù 进入 yī 一 piàn 片 sēn lín 森林， yī 一 wèi 位 lǎo rén 老人 tū rán 突然 zhàn 站 zài 在 tā 他 qián miàn 前面， nà wèi 那位 lǎo rén 老人 wèi le 为了 wā jué 挖掘 shù gēn 树根 lí kāi 离开 le 了 tā 他 de 的 yǐn jū 隐居 zhī 之 suǒ 所。
gōng ān 公安 jiāo jǐng 交警 zhí fǎ 执法 xīn 新 xíng xiàng 形象， cóng 从 guǎng yì 广义 shàng 上 shuō 说， yīng gāi 应该 shì 是 lì dǎng wèi gōng 立党为公， zhí zhèng 执政 wèi mín 为民， zhèng fǔ 政府 fàng xīn 放心， rén mín 人民 mǎn yì 满意。
zài 在 xìng 性 hé 和 shēng zhí 生殖 wèi shēng 卫生 fāng miàn 方面 zhēn duì 针对 qīng shào nián 青少年 jìn xíng 进行 jiào yù 教育 de 的 guī huà 规划， yīng gāi 应该 yǔ 与 nà xiē 那些 dòng yuán 动员 tā men 他们 shǐ yòng 使用 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 suǒ xué 所学 zhī shi 知识 de 的 guī huà 规划 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
yào 要 xiǎng 想 tǐ yàn 体验 zhè 这 zuò 座 6194 mǐ 米 de 的 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 gāo fēng 高峰 nǐ 你 bì xū 必须 shì 是 gè 个 dēng shān jiā 登山家， dàn 但 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 lüè wēi 略微 nuǎn huo 暖和 yì diǎn 一点 de 的 dé nà 德纳 lǐ 里 guó jiā gōng yuán 国家公园 xīn shǎng 欣赏 yí xià 一下 tā 它。
tā 她 hěn 很 máng 忙， kě shì 可是 tā 她 zǒng huì 总会 chōu shí jiān 抽时间 qù 去 bāng zhù 帮助 bié ren 别人。
zuì zhōng 最终 wǒ men 我们 dào liǎo 到了 bǐ sà 比萨， dào liǎo 到了 nà 那 mí rén 迷人 de 的 dāi 呆 tǎ 塔 miàn qián 面前， dà jiā 大家 dōu 都 lún liú 轮流 zhàn 站 zài 在 nà ge 那个 zuì 最 wán měi 完美 de 的 pāi shè 拍摄 diǎn 点 shàng 上， shǒu bì 手臂 xiàng wài 向外 shēn chū 伸出， zhè yàng 这样 zhào piàn 照片 lǐ miàn 里面 wǒ men 我们 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 bǎ 把 xié tǎ 斜塔 tuō 托 le 了 qǐ lai 起来。
zài 在 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 zhōng 中， tóu piào 投票 xuǎn mín 选民 shí jì shàng 实际上 shì 是 jué 决 dìng chū 定出 běn zhōu 本州 xuǎn jǔ rén 选举人 de 的 dǎng pài 党派 tí míng 提名。
tā 她 hěn 很 dān xīn 担心 tā 她 zhàng fu 丈夫 huì 会 bù 不 shǒu xìn yòng 守信用， suǒ yǐ 所以 jiù 就 wēi xié 威胁 tā 他 shuō 说：「 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài hūn 再婚 de huà 的话， wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 biàn chéng 变成 guǐ 鬼 lái 来 chǔ lǐ 处理 nǐ 你！
zuì zhōng 最终 bǐ qǐ 比起 gāng 刚 kāi shǐ 开始 nà 那 jǐ nián 几年， nǐ 你 yǐ jīng 已经 bēn 奔 xiàng 向 xiǎo kāng 小康。
tā 她 hěn 很 gāo xìng 高兴 qù diào 去掉 le 了 zhè ge 这个 bāo fu 包袱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子