ประโยคภาษาจีน- 她当年那种轻快的步履因为上了年纪而变成迟钝同时她盛年的神采也因为叫境遇所限而没得到发展中文句子 (227078) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 dāng nián 当年 nà zhǒng 那种 qīng kuài 轻快 de 的 bù lǚ 步履， yīn wèi 因为 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 ér 而 biàn chéng 变成 chí dùn 迟钝， tóng shí 同时 tā 她 shèng nián 盛年 de 的 shén cǎi 神采 yě 也 yīn wèi 因为 jiào 叫 jìng yù 境遇 suǒ 所 xiàn 限 ér 而 méi 没 dé dào 得到 fā zhǎn 发展。
As her once elastic walk had become deadened by time, so had her natural pride of life been hindered in its blooming by her necessities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 rěn shòu 忍受 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 kùn nan 困难 jīng guò 经过 wǎ sà qí 瓦萨奇 shān mài 山脉、 dà 大 yán hú 盐湖 shā mò 沙漠 hé 和 hóng bǎo 洪堡 hé 河 yán àn 沿岸 hòu 后， tā men 他们 zhōng yú 终于 zài 在 shí yuè 十月 shàng xún 上旬 dào dá 到达 le 了 nèi huá dá shān mò 内华达山脉。
zài 在 máng lù 忙碌 de 的 shí jiān 时间 rú guǒ 如果 tā 他 jiē dào 接到 sī rén 私人 diàn huà 电话， tā 他 yě 也 zhǐ shì 只是 sān yán liǎng yǔ 三言两语。
zài 在 kuài 快 wán gōng 完工 de shí hòu 的时候， Wired . com yú 于 běn yuè 本月 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 cān guān 参观 le 了 měi guó 美国 zì rán shǐ 自然史 bó wù guǎn 博物馆 jǔ bàn 举办 de 的 “ bēn 奔 xiàng 向 shì jiè 世界 jìn tóu 尽头 ” zhǎn lǎn 展览。
yào 要 kāi shǐ 开始 zhuàn qián 赚钱 luo 囖。
yào 要 dāng xīn 当心 yí gè 一个 jiǎ xiàng 假象， jiù shì 就是 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 dōu 都 hěn 很 róng yì 容易 jiě jué 解决， huò zhě 或者 zhǐ yǒu 只有 yí bù fèn 一部分 rén 人 yǒu 有 xū yào 需要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
zuì 最 jǐn jí 紧急 de 的 shì 是 jù yǒu 具有 quán qiú 全球 zī yuán 资源 hé 和 dāng dì 当地 jī ling 机灵 de 的 huì fēng 汇丰， dé shèng 得胜 fā dá 发达 le 了 duō 多 xiàng 项 qiǎng xiān 抢先 shì chǎng 市场 de 的 yín háng 银行 rèn shì 任事， wèi 为 shì chǎng 市场 chuàng jiàn 创建 zhuān yè 专业、 chuàng xīn 创新 hé 和 zhì liàng 质量 gè fāng 各方 miàn dī 面的 xīn 新 dù 度 biǎo shuài 表率。
gōng yuán 公园 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 tuán 团 kū 枯 shù yè 树叶 zài 在 fēi zhuàn 飞转。
zài 在 hū lüè 忽略 guāng xiān 光纤 sǔn hào 损耗 qíng kuàng xià 情况下， yùn yòng 运用 fēn bù 分布 fù lì yè 傅立叶 fāng fǎ 方法 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 le 了 fēi miǎo 飞秒 mài chōng 脉冲 zài 在 guāng zǐ 光子 jīng tǐ 晶体 guāng xiān 光纤 zhòng dì 中的 chuán shū 传输 qíng kuàng 情况， bìng 并 yǔ 与 pí miǎo 皮秒 mài chōng 脉冲 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
tā 她 dāng shí 当时 shì 是 gè 个 chǔ nǚ 处女。
yào 要 dé dào 得到 kē yán jī gòu 科研机构 de 的 shǒu kěn 首肯 jiǎn zhí 简直 yì rú fǎn zhǎng 易如反掌， dàn shì 但是， yóu yú 由于 dāng shí 当时 wēn dù jì 温度计 yǐ jīng 已经 guǎng fàn 广泛 pǔ jí 普及， yè yú 业余 qì xiàng xué jiā 气象学家 yě 也 zhǎng wò 掌握 zhe 着 zhēn píng shí jù 真凭实据。
zài 在 huái yùn 怀孕 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yíng yǎng 营养 quē fá 缺乏 yě xǔ 也许 huì 会 shǐ 使 wèi 未 chū shēng 出生 de 的 hái zi 孩子 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 gèng 更 róng yì 容易 chū xiàn 出现 zhù yá 蛀牙。
tā 她 wǎng 往 píng zi 瓶子 lǐ 里 chā 插 le 了 xiē 些 xiǎo huā 小花。
yào 要 sī 思 kuài 快 miàn dī 面的 huà 话 jū 狙 dān 箪 gè 个 chuán zhēn 传真。
zuì zhōng 最终 zài 在 tā 她 yī fān 一番 jiě shì 解释 bìng 并 dào qiàn 道歉 zhī hòu 之后， zhè wèi 这位 guān yuán 官员 guà duàn 挂断 le 了 diàn huà 电话。
tā 她 hěn 很 yàn fán 厌烦 nà xiē 那些 méi wán méi liǎo 没完没了 de 的 cáo zá shēng 嘈杂声。
yào 要 xiǎng 想 zuò dào 做到 biǎo lǐ rú yī 表里如一， hái 还 xū 需 lìng jiā 另加 huā fèi 花费。
tā 她 hěn 很 xiǎo xīn 小心， méi yǒu 没有 tiāo 挑 tā 她 cháng 常 qù 去 zuò lǐ bài 做礼拜 de 的 nà ge 那个 dì fāng 地方， yīn wèi 因为， tā 她 shuō 说， nà li 那里 zuò lǐ bài 做礼拜 de 的 rén 人 yě xǔ 也许 huì 会 dīng 盯 tā 她 de 的 shāo 梢。
gōng bù 公布 de 的 guó jiā 国家 fāng àn 方案 xiáng 详 liè 列 le 了 yì lǎn zi 一揽子 zhōng guó 中国 jiāng 将 zài 在 2010 qián 前 cǎi qǔ 采取 de 的 yòng yú 用于 jiě jué 解决 huó 和 shì yìng 适应 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 cuò shī 措施。
yào 要 xiǎng 想 dào dá 到达 rèn hé 任何 zhōng diǎn 终点， nǐ 你 bù néng 不能 rèn yì 任意 piāo liú 飘流 yě 也 bù néng bù 不能不 qǐ máo 起锚。
zài 在 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 zhōng 中， tóu piào 投票 xuǎn mín 选民 shí jì shàng 实际上 shì 是 jué 决 dìng chū 定出 běn zhōu 本州 xuǎn jǔ rén 选举人 de 的 dǎng pài 党派 tí míng 提名。
yào 要 xiǎng 想 zài 在 bù 不 jiāng 将 lèi 类 zǎi rù 载入 JVM de 的 qíng kuàng xià 情况下 fǎng wèn 访问 fàn 泛 xíng 型 xìn xī 信息， nín 您 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 dú qǔ 读取 cún chǔ 存储 zài 在 èr jìn zhì 二进制 lèi 类 biǎo shì 表示 nèi 内 de 的 fàn 泛 xíng 型 xìn xī 信息 de 的 fāng fǎ 方法。
zài 在 Ēn shī shì 恩施市 áo 鳌 jǐ 脊 shān dǐng 山顶。
zài 在 kǎi sǎ 恺撒 de 的 zhǐ huī 指挥 xià 下， yú gōu 鱼钩 hé 和 zhòng rén 众人 mēn 闷 zhù 住 shēng 声 bù 不 kēng qì 吭气， zhōng 终 gàn 干 yī 一 jiǎng 桨 yòu 又 yī 一 jiǎng 桨 huá 划 dào liǎo 到了 yī zuò 一座 mò shēng 陌生 de 的 xiǎo dǎo 小岛。
gōng bào 公报 shuō 说， 19 míng 名 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 shì tú 试图 qiáng xíng 强行 dēng shàng 登上 háng xíng 航行 zài 在 yà dīng wān 亚丁湾 de 的 yī 一 sōu 艘 bā ná mǎ jí 巴拿马籍 huò lún 货轮 hè 和 yī 一 sōu 艘 kè luó dì yà 克罗地亚 jí 籍 huò lún 货轮， fǎ jūn 法军 de 的 yī 一 sōu 艘 hù wèi jiàn 护卫舰 chéng gōng 成功 jiàng 将 qí 其 jié huò 截获， bìng 并 jiǎo huò 缴获 le 了 yī 一 pī 批 wǔ qì 武器 dàn yào 弹药。
yào 要 xiǎng 想 bāng zhù 帮助 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， xiǎo zǔ 小组 de 的 yì xiē 一些 zǔ zhī zhě 组织者 men 们 yào 要 měi 每 xīng qī 星期 pèng miàn 碰面 yí cì 一次， yǐ 以 què bǎo 确保 tā men 他们 zhī jiān 之间 bú huì 不会 xiāng hù 相互 wù jiě 误解。
gōng mín 公民 zhàn shí 战时 jù jué 拒绝、 táo bì 逃避 fú yì 服役， qíng jié 情节 yán zhòng 严重 de 的， chù 处 èr nián 二年 yǐ xià 以下 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 huò zhě 或者 jū yì 拘役。
yào 要 xiǎng 想 bǎ 把 zī chǎn 资产 tiān jiā 添加 dào 到 tú zhōng 图中， zhǐ xū 只需 zài 在 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 shì tú 视图 zhōng 中 xuǎn zé 选择 tā 它。
zuì zhōng 最终 zhè xiàng 这项 jiǎn chá 检查 yǒu kě néng 有可能 qǔ dài 取代 miàn xiàng 面向 suǒ yǒu 所有 yùn fù 孕妇 de 的 cháng guī 常规 shāi chá 筛查 shì yàn 试验。
yào 要 xiǎng 想 dēng lù 登陆 jiē yìng 接应 xī sī tè 希斯特， nà 那 jiù yào 就要 mào 冒 gèng dà 更大 de 的 fēng xiǎn 风险。
gōng zhū 公猪 - zài 在 jué jìng 绝境 zhōng 中 sǐ zhàn 死战 de 的 dòu shì 斗士， zhí dào 直到 dāng 当 tā 他 de 的 shēng mìng 生命 níng jié 凝结 chéng dùn wén 成盾纹 shàng 上 de 的 zhàn shì 战士 shí 时 bó shā 搏杀 cái 才 huì 会 tíng xī 停息。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 rěn shòu 忍受 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 kùn nan 困难 jīng guò 经过 wǎ sà qí 瓦萨奇 shān mài 山脉、 dà 大 yán hú 盐湖 shā mò 沙漠 hé 和 hóng bǎo 洪堡 hé 河 yán àn 沿岸 hòu 后， tā men 他们 zhōng yú 终于 zài 在 shí yuè 十月 shàng xún 上旬 dào dá 到达 le 了 nèi huá dá shān mò 内华达山脉。
zài 在 máng lù 忙碌 de 的 shí jiān 时间 rú guǒ 如果 tā 他 jiē dào 接到 sī rén 私人 diàn huà 电话， tā 他 yě 也 zhǐ shì 只是 sān yán liǎng yǔ 三言两语。
zài 在 kuài 快 wán gōng 完工 de shí hòu 的时候， Wired . com yú 于 běn yuè 本月 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 cān guān 参观 le 了 měi guó 美国 zì rán shǐ 自然史 bó wù guǎn 博物馆 jǔ bàn 举办 de 的 “ bēn 奔 xiàng 向 shì jiè 世界 jìn tóu 尽头 ” zhǎn lǎn 展览。
yào 要 kāi shǐ 开始 zhuàn qián 赚钱 luo 囖。
yào 要 dāng xīn 当心 yí gè 一个 jiǎ xiàng 假象， jiù shì 就是 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 dōu 都 hěn 很 róng yì 容易 jiě jué 解决， huò zhě 或者 zhǐ yǒu 只有 yí bù fèn 一部分 rén 人 yǒu 有 xū yào 需要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
zuì 最 jǐn jí 紧急 de 的 shì 是 jù yǒu 具有 quán qiú 全球 zī yuán 资源 hé 和 dāng dì 当地 jī ling 机灵 de 的 huì fēng 汇丰， dé shèng 得胜 fā dá 发达 le 了 duō 多 xiàng 项 qiǎng xiān 抢先 shì chǎng 市场 de 的 yín háng 银行 rèn shì 任事， wèi 为 shì chǎng 市场 chuàng jiàn 创建 zhuān yè 专业、 chuàng xīn 创新 hé 和 zhì liàng 质量 gè fāng 各方 miàn dī 面的 xīn 新 dù 度 biǎo shuài 表率。
gōng yuán 公园 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 tuán 团 kū 枯 shù yè 树叶 zài 在 fēi zhuàn 飞转。
zài 在 hū lüè 忽略 guāng xiān 光纤 sǔn hào 损耗 qíng kuàng xià 情况下， yùn yòng 运用 fēn bù 分布 fù lì yè 傅立叶 fāng fǎ 方法 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 le 了 fēi miǎo 飞秒 mài chōng 脉冲 zài 在 guāng zǐ 光子 jīng tǐ 晶体 guāng xiān 光纤 zhòng dì 中的 chuán shū 传输 qíng kuàng 情况， bìng 并 yǔ 与 pí miǎo 皮秒 mài chōng 脉冲 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
tā 她 dāng shí 当时 shì 是 gè 个 chǔ nǚ 处女。
yào 要 dé dào 得到 kē yán jī gòu 科研机构 de 的 shǒu kěn 首肯 jiǎn zhí 简直 yì rú fǎn zhǎng 易如反掌， dàn shì 但是， yóu yú 由于 dāng shí 当时 wēn dù jì 温度计 yǐ jīng 已经 guǎng fàn 广泛 pǔ jí 普及， yè yú 业余 qì xiàng xué jiā 气象学家 yě 也 zhǎng wò 掌握 zhe 着 zhēn píng shí jù 真凭实据。
zài 在 huái yùn 怀孕 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yíng yǎng 营养 quē fá 缺乏 yě xǔ 也许 huì 会 shǐ 使 wèi 未 chū shēng 出生 de 的 hái zi 孩子 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 gèng 更 róng yì 容易 chū xiàn 出现 zhù yá 蛀牙。
tā 她 wǎng 往 píng zi 瓶子 lǐ 里 chā 插 le 了 xiē 些 xiǎo huā 小花。
yào 要 sī 思 kuài 快 miàn dī 面的 huà 话 jū 狙 dān 箪 gè 个 chuán zhēn 传真。
zuì zhōng 最终 zài 在 tā 她 yī fān 一番 jiě shì 解释 bìng 并 dào qiàn 道歉 zhī hòu 之后， zhè wèi 这位 guān yuán 官员 guà duàn 挂断 le 了 diàn huà 电话。
tā 她 hěn 很 yàn fán 厌烦 nà xiē 那些 méi wán méi liǎo 没完没了 de 的 cáo zá shēng 嘈杂声。
yào 要 xiǎng 想 zuò dào 做到 biǎo lǐ rú yī 表里如一， hái 还 xū 需 lìng jiā 另加 huā fèi 花费。
tā 她 hěn 很 xiǎo xīn 小心， méi yǒu 没有 tiāo 挑 tā 她 cháng 常 qù 去 zuò lǐ bài 做礼拜 de 的 nà ge 那个 dì fāng 地方， yīn wèi 因为， tā 她 shuō 说， nà li 那里 zuò lǐ bài 做礼拜 de 的 rén 人 yě xǔ 也许 huì 会 dīng 盯 tā 她 de 的 shāo 梢。
gōng bù 公布 de 的 guó jiā 国家 fāng àn 方案 xiáng 详 liè 列 le 了 yì lǎn zi 一揽子 zhōng guó 中国 jiāng 将 zài 在 2010 qián 前 cǎi qǔ 采取 de 的 yòng yú 用于 jiě jué 解决 huó 和 shì yìng 适应 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 cuò shī 措施。
yào 要 xiǎng 想 dào dá 到达 rèn hé 任何 zhōng diǎn 终点， nǐ 你 bù néng 不能 rèn yì 任意 piāo liú 飘流 yě 也 bù néng bù 不能不 qǐ máo 起锚。
zài 在 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 zhōng 中， tóu piào 投票 xuǎn mín 选民 shí jì shàng 实际上 shì 是 jué 决 dìng chū 定出 běn zhōu 本州 xuǎn jǔ rén 选举人 de 的 dǎng pài 党派 tí míng 提名。
yào 要 xiǎng 想 zài 在 bù 不 jiāng 将 lèi 类 zǎi rù 载入 JVM de 的 qíng kuàng xià 情况下 fǎng wèn 访问 fàn 泛 xíng 型 xìn xī 信息， nín 您 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 dú qǔ 读取 cún chǔ 存储 zài 在 èr jìn zhì 二进制 lèi 类 biǎo shì 表示 nèi 内 de 的 fàn 泛 xíng 型 xìn xī 信息 de 的 fāng fǎ 方法。
zài 在 Ēn shī shì 恩施市 áo 鳌 jǐ 脊 shān dǐng 山顶。
zài 在 kǎi sǎ 恺撒 de 的 zhǐ huī 指挥 xià 下， yú gōu 鱼钩 hé 和 zhòng rén 众人 mēn 闷 zhù 住 shēng 声 bù 不 kēng qì 吭气， zhōng 终 gàn 干 yī 一 jiǎng 桨 yòu 又 yī 一 jiǎng 桨 huá 划 dào liǎo 到了 yī zuò 一座 mò shēng 陌生 de 的 xiǎo dǎo 小岛。
gōng bào 公报 shuō 说， 19 míng 名 suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 shì tú 试图 qiáng xíng 强行 dēng shàng 登上 háng xíng 航行 zài 在 yà dīng wān 亚丁湾 de 的 yī 一 sōu 艘 bā ná mǎ jí 巴拿马籍 huò lún 货轮 hè 和 yī 一 sōu 艘 kè luó dì yà 克罗地亚 jí 籍 huò lún 货轮， fǎ jūn 法军 de 的 yī 一 sōu 艘 hù wèi jiàn 护卫舰 chéng gōng 成功 jiàng 将 qí 其 jié huò 截获， bìng 并 jiǎo huò 缴获 le 了 yī 一 pī 批 wǔ qì 武器 dàn yào 弹药。
yào 要 xiǎng 想 bāng zhù 帮助 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， xiǎo zǔ 小组 de 的 yì xiē 一些 zǔ zhī zhě 组织者 men 们 yào 要 měi 每 xīng qī 星期 pèng miàn 碰面 yí cì 一次， yǐ 以 què bǎo 确保 tā men 他们 zhī jiān 之间 bú huì 不会 xiāng hù 相互 wù jiě 误解。
gōng mín 公民 zhàn shí 战时 jù jué 拒绝、 táo bì 逃避 fú yì 服役， qíng jié 情节 yán zhòng 严重 de 的， chù 处 èr nián 二年 yǐ xià 以下 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 huò zhě 或者 jū yì 拘役。
yào 要 xiǎng 想 bǎ 把 zī chǎn 资产 tiān jiā 添加 dào 到 tú zhōng 图中， zhǐ xū 只需 zài 在 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 shì tú 视图 zhōng 中 xuǎn zé 选择 tā 它。
zuì zhōng 最终 zhè xiàng 这项 jiǎn chá 检查 yǒu kě néng 有可能 qǔ dài 取代 miàn xiàng 面向 suǒ yǒu 所有 yùn fù 孕妇 de 的 cháng guī 常规 shāi chá 筛查 shì yàn 试验。
yào 要 xiǎng 想 dēng lù 登陆 jiē yìng 接应 xī sī tè 希斯特， nà 那 jiù yào 就要 mào 冒 gèng dà 更大 de 的 fēng xiǎn 风险。
gōng zhū 公猪 - zài 在 jué jìng 绝境 zhōng 中 sǐ zhàn 死战 de 的 dòu shì 斗士， zhí dào 直到 dāng 当 tā 他 de 的 shēng mìng 生命 níng jié 凝结 chéng dùn wén 成盾纹 shàng 上 de 的 zhàn shì 战士 shí 时 bó shā 搏杀 cái 才 huì 会 tíng xī 停息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子