ประโยคภาษาจีน- 公文是党政机关社会团体企事业单位以及其他社会组织行使法定职权处理日常事务时经常使用的书面文字工具中文句子 (227710) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gōng wén 公文 shì 是 dǎng zhèng jī guān 党政机关、 shè huì tuán tǐ 社会团体、 qǐ shì yè 企事业 dān wèi 单位 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shè huì 社会 zǔ zhī 组织 xíng shǐ 行使 fǎ dìng 法定 zhí quán 职权、 chǔ lǐ 处理 rì cháng 日常 shì wù 事务 shí 时 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 de 的 shū miàn 书面 wén zì 文字 gōng jù 工具。
The official document is a written tool for the Party and government organs, sociogroups, enterprises or public institutions to exercise their statutory duties and handle official affairs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gōng zhèng 公正 yǔ 与 gōng píng 公平 hé 和 píng děng 平等 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向， zhǐ yǒu 只有 jī qīng jī zhòng 畸轻畸重 de 的 xíng zhèng 行政 xíng wéi 行为 cái 才 gòu chéng 构成 xiǎn 显 shī 失 gōng zhèng 公正；
zài 在 huàn 患 “ hóng 红 ròu 肉 bìng 病 ” wén gé 文蛤 de 的 xiāo huà 消化 máng náng 盲囊 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 qiú xíng 球形 bìng dú 病毒 jí qí 及其 fā shēng 发生 jī zhì 基质。
zài 在 huàn bìng 患病 de 的 bā míng 八名 shào nián 少年 xué sheng 学生 zhōng 中， qī rén 七人 lái zì 来自 lún dūn 伦敦， yī rén 一人 lái zì 来自 sà mò sāi tè jùn 萨默塞特郡， dōu 都 zài 在 běi jīng 北京 bèi 被 què zhěn 确诊。
zài 在 nín 您 fù 付 zá fèi 杂费 de 的 tóng shí 同时 wǒ men 我们 yào 要 zhī fù 支付 zhè bǐ 这笔 fèi yòng 费用
zuì zhōng 最终 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， rú guǒ 如果 nín de 您的 jì suàn 计算 jī shàng 机上 chā rù 插入 le 了 yí gè 一个 tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器， ér qiě 而且 diàn huà líng 电话铃 xiǎng 响， zé 则 yīn yuè 音乐 yīn liàng 音量 jiù 就 huì 会 wèi 为 nín 您 jiǎn xiǎo 减小。
yào 要 xiǎng 想 chè dǐ 彻底 dǎ xiāo 打消 bié ren 别人 zuò bì 作弊 de 的 niàn tou 念头， lìng 另 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 sù zhàn sù jué 速战速决， háo bù 毫不 liàn zhàn 恋战。
tā 她 tú rán 徒然 de 地 wèi 为 wǒ men 我们 zhǐ chū 指出 yī 一 tiáo 条 tōng xiàng 通向 zhēn lǐ 真理 de 的 bǐ zhí 笔直 de 的 tǎn tú 坦途； ér 而 xū róng 虚荣、 huàn xiǎng 幻想、 jiáo qing 矫情、 shí máo 时髦 què 却 yǎn rán 俨然 yǐ 以 tā 她 de 的 miàn mào 面貌 chū xiàn 出现， àn 暗 zhōng jiàng 中将 wǒ men 我们 yǐn xiàng 引向 xū huàn 虚幻 de 的 qí tú 歧途， zǒu xiàng 走向 yú bèn 愚笨 huó 和 miù wù 谬误。
gōng zhèng 公正 shì 是 rén zhèng 仁政 de 的 yào sù 要素。
zài 在 nín 您 jué dìng 决定 sān gè 三个 yào 要 shí xiàn 实现 kě yòng 可用 gēn zōng 跟踪 děng jí 等级 zhòng dì 中的 nǎ yì ge 哪一个 děng jí 等级 yǐ hòu 以后， xià 下 yī 一 jiàn 件 yào 要 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 nín 您 xū yào 需要 gēn zōng 跟踪 zài 在 hé shí 何时 yǐ jí 以及 hé de 何地 shēng xiào 生效。
zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 shì 是 yì jiā 一家 hú jiǎo mán chán 胡搅蛮缠 de 的 shè yǐng 摄影 jī gòu 机构 chéng qīng 澄清 le 了 tā men 他们 bèi 被 biān jí 编辑 de 的 tú piàn 图片。
tā 她 xīn dì shàn liáng 心地善良， měi tiān 每天 dōu lái 都来 bāng 帮 zhè wèi 这位 huàn bìng 患病 de 的 gū guǎ lǎo rén 孤寡老人 fú yào 服药。
gōng mín 公民 tè dìng 特定 zī gé 资格 de 的 kǎo shì 考试 yī fǎ 依法 yóu 由 xíng zhèng jī guān 行政机关 huò zhě 或者 xíng yè zǔ zhī 行业组织 shí shī 实施， gōng kāi 公开 jǔ xíng 举行。
zài 在 nín de 您的 shōu jiàn xiāng 收件箱 jià shàng 架上， duī dié 堆叠 lìng yī 另一 xìn hán 信函 tuō pán 托盘 yòng lái 用来 fàng 放 “ gē zhì 搁置 ” de 的 xiàng mù 项目。
tā 她 xīn li 心里 chōng mǎn 充满 le 了 xǐ yuè 喜悦。
yào 要 xiǎng 想 qiú zhī 求知， jiù 就 dé 得 chī kǔ 吃苦。
tā 她 bì xū 必须 fú 服 zhèn jìng jì 镇静剂 lái shǐ 来使 tā 她 de 的 shén jīng 神经 zhèn dìng 镇定。
gōng niú duì 公牛队， kǎi ěr tè rén 凯尔特人 hái yǒu 还有 xiǎo niú 小牛 huì 会 zài 在 qí tā de 其他的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 wèi 为 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 tā men de 他们的 fáng shǒu 防守 gōng lì 功力 lái 来 mí bǔ 弥补 de 的。
yào 要 xiǎng 想 zhī dào 知道 shì qing 事情 de 的 yuán wěi 原委， yǒu xiē 有些 shì qing 事情 nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 liǎo jiě 了解。
zuì zhōng 最终， tā 他 fèn nù 愤怒 de 地 bǎ 把 pāi zi 拍子 shuāi 摔 dào 到 dì shang 地上。
gōng lì 公立 yī yuàn 医院 tuō tāi 脱胎 yú 于 zhí mín dì 殖民地 chū qī 初期 jiù jì yuàn 救济院 de 的 yī wù suǒ 医务所， zhè xiē 这些 jī gòu 机构 shì 是 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 wèi 为 qióng rén 穷人 xiū jiàn 修建 de 的。
yào 要 xiǎng 想 jìn xíng 进行 xiáng xì 详细 de 的 guān chá 观察， yī 一 wèi 位 bìng rén 病人 xū yào 需要 zài 在 sǎo miáo 扫描 yí shàng 仪上 dāi 呆 shàng yì ge 上一个 xiǎo shí 小时， zhè 这 tài cháng 太长 le 了。
gōng yáng 公羊 hè 和 mǔ yáng 母羊 shēng chū 生出 yáng gāo 羊羔， yáng gāo 羊羔 shì 是 zhǐ 指 yī 一 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 yáng 羊。
yào 要 dǒng de 懂得 qián 钱 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 hěn duō 很多， què 却 wéi dú 惟独 bù néng 不能 mǎi dào 买到 xìng fú 幸福。
tā 她 jí sù 急速 de 地 shuō chū 说出 tā 她 de 的 yǒu guān 有关 fáng wū 房屋 jiàn shè 建设 de 的 jì huà 计划。
zuì zhōng 最终， xué sheng 学生 néng gòu 能够 huò dé 获得 pǔ tōng jiào yù 普通教育 zhèng shū 证书。
gōng lù 公路 gàn xiàn 干线 zāo 遭 shuǐ 水 yān mò 淹没， wǒ men 我们 zhǐ dé 只得 zé 择 xiāng jiān 乡间 xiǎo jìng 小径 rào xíng 绕行。
zuì zhōng 最终， gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 méi yǒu 没有 chéng wéi 成为 zì jǐ 自己 guó jiā 国家 de 的 chéng gōng 成功 gǎi gé zhě 改革者， dàn 但 tā 他 shǐ 使 gè gè 各个 wèi xīng guó 卫星国 de 的 zì yóu 自由 jiě fàng 解放 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
zài 在 fèn nù 愤怒 de 的 shēng tǎo 声讨 zhōng 中， hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 wán zhěng 完整 de 地 dú 读 guò 过 tā 他 nà 那 piān 篇 zhēng yì xìng 争议性 de 的 wén zhāng 文章。
zuì zhōng 最终， zuì chū 最初 de 的 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 yǔ 与 qí tā 其它 cái chǎn 财产 xiāng bǐ 相比 àn rán shī sè 黯然失色。
liù gè 六个 xīng qī 星期 qián 前， yǐ sè liè 以色列 tū jī duì 突击队 lán jié 拦截 yí gè 一个 shì tú 试图 chōng pò 冲破 yǐ sè liè 以色列 fēng suǒ 封锁 de 的 yuán zhù 援助 chuán duì 船队， zhì shǐ 致使 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 shēng jí 升级。

ประโยคภาษาจีน
gōng zhèng 公正 yǔ 与 gōng píng 公平 hé 和 píng děng 平等 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向， zhǐ yǒu 只有 jī qīng jī zhòng 畸轻畸重 de 的 xíng zhèng 行政 xíng wéi 行为 cái 才 gòu chéng 构成 xiǎn 显 shī 失 gōng zhèng 公正；
zài 在 huàn 患 “ hóng 红 ròu 肉 bìng 病 ” wén gé 文蛤 de 的 xiāo huà 消化 máng náng 盲囊 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 qiú xíng 球形 bìng dú 病毒 jí qí 及其 fā shēng 发生 jī zhì 基质。
zài 在 huàn bìng 患病 de 的 bā míng 八名 shào nián 少年 xué sheng 学生 zhōng 中， qī rén 七人 lái zì 来自 lún dūn 伦敦， yī rén 一人 lái zì 来自 sà mò sāi tè jùn 萨默塞特郡， dōu 都 zài 在 běi jīng 北京 bèi 被 què zhěn 确诊。
zài 在 nín 您 fù 付 zá fèi 杂费 de 的 tóng shí 同时 wǒ men 我们 yào 要 zhī fù 支付 zhè bǐ 这笔 fèi yòng 费用
zuì zhōng 最终 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， rú guǒ 如果 nín de 您的 jì suàn 计算 jī shàng 机上 chā rù 插入 le 了 yí gè 一个 tiáo zhì jiě tiáo qì 调制解调器， ér qiě 而且 diàn huà líng 电话铃 xiǎng 响， zé 则 yīn yuè 音乐 yīn liàng 音量 jiù 就 huì 会 wèi 为 nín 您 jiǎn xiǎo 减小。
yào 要 xiǎng 想 chè dǐ 彻底 dǎ xiāo 打消 bié ren 别人 zuò bì 作弊 de 的 niàn tou 念头， lìng 另 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 sù zhàn sù jué 速战速决， háo bù 毫不 liàn zhàn 恋战。
tā 她 tú rán 徒然 de 地 wèi 为 wǒ men 我们 zhǐ chū 指出 yī 一 tiáo 条 tōng xiàng 通向 zhēn lǐ 真理 de 的 bǐ zhí 笔直 de 的 tǎn tú 坦途； ér 而 xū róng 虚荣、 huàn xiǎng 幻想、 jiáo qing 矫情、 shí máo 时髦 què 却 yǎn rán 俨然 yǐ 以 tā 她 de 的 miàn mào 面貌 chū xiàn 出现， àn 暗 zhōng jiàng 中将 wǒ men 我们 yǐn xiàng 引向 xū huàn 虚幻 de 的 qí tú 歧途， zǒu xiàng 走向 yú bèn 愚笨 huó 和 miù wù 谬误。
gōng zhèng 公正 shì 是 rén zhèng 仁政 de 的 yào sù 要素。
zài 在 nín 您 jué dìng 决定 sān gè 三个 yào 要 shí xiàn 实现 kě yòng 可用 gēn zōng 跟踪 děng jí 等级 zhòng dì 中的 nǎ yì ge 哪一个 děng jí 等级 yǐ hòu 以后， xià 下 yī 一 jiàn 件 yào 要 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 nín 您 xū yào 需要 gēn zōng 跟踪 zài 在 hé shí 何时 yǐ jí 以及 hé de 何地 shēng xiào 生效。
zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 shì 是 yì jiā 一家 hú jiǎo mán chán 胡搅蛮缠 de 的 shè yǐng 摄影 jī gòu 机构 chéng qīng 澄清 le 了 tā men 他们 bèi 被 biān jí 编辑 de 的 tú piàn 图片。
tā 她 xīn dì shàn liáng 心地善良， měi tiān 每天 dōu lái 都来 bāng 帮 zhè wèi 这位 huàn bìng 患病 de 的 gū guǎ lǎo rén 孤寡老人 fú yào 服药。
gōng mín 公民 tè dìng 特定 zī gé 资格 de 的 kǎo shì 考试 yī fǎ 依法 yóu 由 xíng zhèng jī guān 行政机关 huò zhě 或者 xíng yè zǔ zhī 行业组织 shí shī 实施， gōng kāi 公开 jǔ xíng 举行。
zài 在 nín de 您的 shōu jiàn xiāng 收件箱 jià shàng 架上， duī dié 堆叠 lìng yī 另一 xìn hán 信函 tuō pán 托盘 yòng lái 用来 fàng 放 “ gē zhì 搁置 ” de 的 xiàng mù 项目。
tā 她 xīn li 心里 chōng mǎn 充满 le 了 xǐ yuè 喜悦。
yào 要 xiǎng 想 qiú zhī 求知， jiù 就 dé 得 chī kǔ 吃苦。
tā 她 bì xū 必须 fú 服 zhèn jìng jì 镇静剂 lái shǐ 来使 tā 她 de 的 shén jīng 神经 zhèn dìng 镇定。
gōng niú duì 公牛队， kǎi ěr tè rén 凯尔特人 hái yǒu 还有 xiǎo niú 小牛 huì 会 zài 在 qí tā de 其他的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 wèi 为 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 tā men de 他们的 fáng shǒu 防守 gōng lì 功力 lái 来 mí bǔ 弥补 de 的。
yào 要 xiǎng 想 zhī dào 知道 shì qing 事情 de 的 yuán wěi 原委， yǒu xiē 有些 shì qing 事情 nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 liǎo jiě 了解。
zuì zhōng 最终， tā 他 fèn nù 愤怒 de 地 bǎ 把 pāi zi 拍子 shuāi 摔 dào 到 dì shang 地上。
gōng lì 公立 yī yuàn 医院 tuō tāi 脱胎 yú 于 zhí mín dì 殖民地 chū qī 初期 jiù jì yuàn 救济院 de 的 yī wù suǒ 医务所， zhè xiē 这些 jī gòu 机构 shì 是 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 wèi 为 qióng rén 穷人 xiū jiàn 修建 de 的。
yào 要 xiǎng 想 jìn xíng 进行 xiáng xì 详细 de 的 guān chá 观察， yī 一 wèi 位 bìng rén 病人 xū yào 需要 zài 在 sǎo miáo 扫描 yí shàng 仪上 dāi 呆 shàng yì ge 上一个 xiǎo shí 小时， zhè 这 tài cháng 太长 le 了。
gōng yáng 公羊 hè 和 mǔ yáng 母羊 shēng chū 生出 yáng gāo 羊羔， yáng gāo 羊羔 shì 是 zhǐ 指 yī 一 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 yáng 羊。
yào 要 dǒng de 懂得 qián 钱 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 hěn duō 很多， què 却 wéi dú 惟独 bù néng 不能 mǎi dào 买到 xìng fú 幸福。
tā 她 jí sù 急速 de 地 shuō chū 说出 tā 她 de 的 yǒu guān 有关 fáng wū 房屋 jiàn shè 建设 de 的 jì huà 计划。
zuì zhōng 最终， xué sheng 学生 néng gòu 能够 huò dé 获得 pǔ tōng jiào yù 普通教育 zhèng shū 证书。
gōng lù 公路 gàn xiàn 干线 zāo 遭 shuǐ 水 yān mò 淹没， wǒ men 我们 zhǐ dé 只得 zé 择 xiāng jiān 乡间 xiǎo jìng 小径 rào xíng 绕行。
zuì zhōng 最终， gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 méi yǒu 没有 chéng wéi 成为 zì jǐ 自己 guó jiā 国家 de 的 chéng gōng 成功 gǎi gé zhě 改革者， dàn 但 tā 他 shǐ 使 gè gè 各个 wèi xīng guó 卫星国 de 的 zì yóu 自由 jiě fàng 解放 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
zài 在 fèn nù 愤怒 de 的 shēng tǎo 声讨 zhōng 中， hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 wán zhěng 完整 de 地 dú 读 guò 过 tā 他 nà 那 piān 篇 zhēng yì xìng 争议性 de 的 wén zhāng 文章。
zuì zhōng 最终， zuì chū 最初 de 的 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 yǔ 与 qí tā 其它 cái chǎn 财产 xiāng bǐ 相比 àn rán shī sè 黯然失色。
liù gè 六个 xīng qī 星期 qián 前， yǐ sè liè 以色列 tū jī duì 突击队 lán jié 拦截 yí gè 一个 shì tú 试图 chōng pò 冲破 yǐ sè liè 以色列 fēng suǒ 封锁 de 的 yuán zhù 援助 chuán duì 船队， zhì shǐ 致使 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 shēng jí 升级。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子