ประโยคภาษาจีน- 要想掌握其中要旨确实很难但也是文化学习过程的一部分中文句子 (227867) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yào 要 xiǎng 想 zhǎng wò 掌握 qí zhōng 其中 yào zhǐ 要旨 què shí 确实 hěn 很 nán 难， dàn 但 yě 也 shì 是 wén huà 文化 xué xí 学习 guò chéng 过程 de 的 yí bù fèn 一部分。
Hitting those notes was proving a challenge, but that was part of the cultural learning curve.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yào 要 xiǎng 想 shù jù 数据 wán zhěng 完整 zhǔn què 准确， jiù 就 bì xū 必须 yǒu rén 有人 qù 去 yáo yuǎn 遥远 de 的 běi fāng 北方 jìn xíng 进行 cè liáng 测量。
yào 要 xiǎng 想 xiǎn de 显得 cōng ming 聪明， zhěng tiān 整天 hé 和 bèn rén 笨人 dài 待 zài yì qǐ 在一起。
gōng mín 公民 měi dé 美德 shì 是 xiāng duì 相对 de 的， huò 或 wǒ men 我们 yě 也 kě 可 shuō 说 , zhèng tǐ 政体 shì 是 xiāng duì 相对 de 的， tā 他 shuō 说， jǐn 仅 zài 在 zuì jiā 最佳 zhèng tǐ 政体 zhī zhōng 之中 , hǎo 好 gōng mín 公民 cái 才 huì 会 hé 和 hǎo rén 好人 děng tóng 等同 , dàn 但 shén me shì 什么是 zuì jiā 最佳 zhèng tǐ 政体？
zài 在 nín 您 dé dào 得到 URI zhī hòu 之后， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 tā 它 lái 来 wèi 为 měi 每 yí gè 一个 jì lù 记录 lèi xíng 类型 dé dào 得到 zī yuán 资源 mú bǎn 模板。
zài 在 nín de 您的 yìn xiàng 印象 zhōng 中， tā 它 zài 在 shè qū 社区 de 的 cǎi yòng lǜ 采用率 zěn me yàng 怎么样？
zuì zhōng 最终 zhè 这 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 yī shí xìng 一时性 de 的 dān yōu 担忧 , dàn 但 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ lái 以来 tóu zī zhě 投资者 yǐ jīng 已经 jiāng 将 mào yì zhàn 贸易战 liè wéi 列为 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fù sū 复苏 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 wēi xié 威胁 zhī yī 之一 . ( wán 完 )
tā 她 xīn ài 心爱 de 的 māo mī 猫咪 sǐ qù 死去， shǐ 使 tā 她 jīng shén 精神 tuí sàng 颓丧。
gōng jué fū rén 公爵夫人 měi 每 dào 到 xià wǔ 下午 biàn 便 gǎn dào 感到 bǎi wú liáo lài 百无聊赖 shèn zhì 甚至 jī cháng lù lù 饥肠辘辘， biàn 便 ràng 让 nǚ pú 女仆 zhǔn bèi 准备 yì xiē 一些 chà diǎn 差点， miàn bāo 面包， huáng yóu 黄油 yǐ jí 以及 dàn gāo 蛋糕 sòng wǎng 送往 tā 她 de 的 fáng jiān 房间。 hěn kuài 很快， hē 喝 xià wǔ 下午 chá 茶 biàn 便 liú xíng 流行 qǐ lai 起来。
yào 要 xiǎng 想 huó 活 dé 得 qīng sōng 轻松 zì zai 自在， shí shí 时时 dōu 都 yào 要 rěn tòng gē ài 忍痛割爱。
zài 在 nín de 您的 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， gǎi biàn 改变 mó shì 模式 shì 是 bú dà 不大 kě néng 可能 de 的， yīn wèi 因为 chǎng shāng 厂商 huò zhě 或者 háng yè 行业 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 míng què 明确 dìng yì 定义 le 了。
tā 她 wàng jì 忘记 le 了 zhàng fu 丈夫 de 的 shēng rì 生日， tiào 跳 guò 过 le 了 lìng 另 yí gè 一个 nǚ ér 女儿 de 的 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼， zhī 只 yīn wèi 因为 tā men 它们 hè 和 huá bīng 滑冰 bǐ sài 比赛 shí jiān 时间 chōng tū 冲突 le 了。
gōng 公 hú li jīng 狐狸精 yě 也 néng 能 cóng 从 nán rén 男人 nà r 那儿 xī qǔ 吸取 jīng qì 精气。
zài 在 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 zhuàng tài 状态 zhī xià 之下 guò rì zi 过日子 shì 是 qī cǎn 凄惨 de 的， shì 是 zhī zhū 蜘蛛 de 的 shēng huó 生活 ma 嘛。
tā 她 niàn 念 qīng dān 清单 shí 时 nǐ 你 yīng dāng 应当 zhú xiàng 逐项 hé duì 核对 bìng 并 dǎ gōu 打勾。
zuì zhōng 最终， xiàng 像 bào jūn 暴君 nà yàng de 那样的 rén 人 huì 会 bèi 被 dī děng 低等 de 的 jī qíng 激情 suǒ 所 sī liè 撕裂， ér qiě 而且 tā men 他们 bù kě néng 不可能 yòng 用 fēng kuáng 疯狂 de 的 xīn líng 心灵 lái 来 huò dé 获得 xìng fú 幸福。
gōng lì xué xiào 公立学校 zài 在 yà měi ní yà 亚美尼亚 réng rán 仍然 shì 是 biāo zhǔn 标准 mó shì 模式， kè chéng 课程 tōng cháng 通常 chí xù 持续 4 dào 到 6 gè 个 xiǎo shí 小时， dàn shì 但是 kè hòu 课后 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 zuò yè 作业。
yào 要 xiǎng 想 gǎn zǎo 赶早 bān chē 班车， wǒ men 我们 jiù 就 dé 得 zài 在 5 diǎn zhōng 点钟 yǐ qián 以前 qǐ chuáng 起床。
zài 在 xiǎng xiàng 想象 de 的 qīng jié néng yuán 清洁能源 jìng sài 竞赛 zhōng 中 huò qǔ 获取 shèng lì 胜利 de 的 duǎn shì 短视 jiāng 将 shǐ 使 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违， jiāng 将 shǐ 使 chéng běn 成本 gāo qǐ 高企， gōng zhòng 公众 duì 对 qīng jié néng yuán 清洁能源 de 的 yuàn wàng 愿望 xià jiàng 下降。
tā 她 jí yú 急于 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 gǔ piào 股票 de 的 háng qíng 行情。
zuì zhōng 最终， rú guǒ 如果 shì jiè 世界 xiǎng yào 想要 zài xiàn 在线 kàn 看 diàn shì 电视， wǒ men 我们 bú yòng 不用 āi háo 哀嚎 — — bié 别 wàng 忘 le 了， wǒ men 我们 yě 也 jīng yíng 经营 gāo sù 高速 hù lián wǎng 互联网 fú wù 服务。
gōng sù rén 公诉人 shuō 说， Kissel gěi 给 tā 她 40 suì 岁 de 的 zhàng fu 丈夫 yǐn yòng 饮用 le 了 yī bēi 一杯 shǎn 掺 yǒu 有 zhèn jìng yào 镇静药 de 的 nǎi xī 奶昔， ér hòu 而后 yòng 用 yī 一 zūn zhòng 尊重 diāo xiàng 雕像 duō cì 多次 qiāo jī 敲击 tā 他 de 的 tóu lú 头颅。
zuì zhōng 最终， nián qīng rén 年轻人 bì xū 必须 ná qǐ 拿起 nà 那 bǎ 把 záo zǐ 凿子， sù zào 塑造 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 xīn líng 心灵。
gōng lù 公路 yán 沿 hé àn 河岸 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 15 gōng lǐ 公里。
zuì zhōng 最终， xiǎng xiàng 想象 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǔn xǔ 允许 zì jǐ 自己 jiē shòu 接受 nǐ 你 nèi zài de 内在的 zhè xiē 这些 tè zhì 特质 huì 会 zěn yàng 怎样？ - - - bǎ 把 tā men 他们 dàng zuò 当作 nǐ de 你的 yí bù fèn 一部分， ér 而 bú shi 不是 bié ren 别人 shēn shang 身上 de 的 wài yuán 外源 tè zhēng 特征。
zài 在 gǎn rǎn 感染 de 的 zuì chū 最初 jiē duàn 阶段， zhèng zhuàng 症状 wèi 为 fēi tè 非特 yì xìng 异性 bìng 并 kě 可 róng yì 容易 de 地 yǔ 与 bāo kuò 包括 nüè jí 疟疾、 huáng rè bìng 黄热病 hé 和 shāng hán 伤寒 zài nèi 在内 de 的 jiào 较 cháng jiàn jí bìng 常见疾病 xiàng 相 hùn xiáo 混淆。
zuì zhōng 最终， wǒ 我 tóng yì 同意 yǐ 以 jiǔ 九 měi fēn 美分 de 的 jià gé 价格 jiāng 将 zhè běn 这本 shū 书 mài 卖 gěi 给 tā 他。
tā 她 zǒng shì 总是 yòng 用 guà suǒ 挂锁 bǎ 把 zì xíng chē suǒ 自行车锁 zài 在 lán gān 栏杆 shàng 上。
zuì zhōng 最终， zhí mín 殖民 zhèng fǔ 政府 chéng rèn 承认 zhè shì 这是 yuān jiǎ cuò àn 冤假错案， bìng 并 jǐ yǔ 给予 shòu hài zhě 受害者 jiā tíng 家庭 péi cháng 赔偿。
liù gè 六个 nán rén 男人 zài 在 shǐ mì sī 史密斯 jiā 家 wán pái 玩牌， shǐ mì sī 史密斯 yī bǎ 一把 jiù 就 shū 输 le 了 500 měi jīn 美金， tā 他 yī fān 一番 dùn zú chuí xiōng 顿足捶胸 hòu 后 dào 倒 zài 在 zhuō biān 桌边 sǐ 死 le 了。
tā 她 kěn qiú 恳求 zhì shǎo 至少 ràng 让 tā 她 de 的 xiǎo mèi 小妹 bǎ 把 xiǎo shǒu 小手 cóng 从 tiě zhà lán 铁栅栏 fèng 缝 lǐ 里 shēn 伸 guò qù 过去 gěi 给 tā 她 wěn 吻 yí xià 一下， zhè 这 yě 也 bèi 被 jù jué 拒绝 le 了， zhè jiàn 这件 shì 事 jī hū 几乎 hái 还 rě qǐ 惹起 le 了 yī 一 cháng 场 fēng bō 风波。

ประโยคภาษาจีน
yào 要 xiǎng 想 shù jù 数据 wán zhěng 完整 zhǔn què 准确， jiù 就 bì xū 必须 yǒu rén 有人 qù 去 yáo yuǎn 遥远 de 的 běi fāng 北方 jìn xíng 进行 cè liáng 测量。
yào 要 xiǎng 想 xiǎn de 显得 cōng ming 聪明， zhěng tiān 整天 hé 和 bèn rén 笨人 dài 待 zài yì qǐ 在一起。
gōng mín 公民 měi dé 美德 shì 是 xiāng duì 相对 de 的， huò 或 wǒ men 我们 yě 也 kě 可 shuō 说 , zhèng tǐ 政体 shì 是 xiāng duì 相对 de 的， tā 他 shuō 说， jǐn 仅 zài 在 zuì jiā 最佳 zhèng tǐ 政体 zhī zhōng 之中 , hǎo 好 gōng mín 公民 cái 才 huì 会 hé 和 hǎo rén 好人 děng tóng 等同 , dàn 但 shén me shì 什么是 zuì jiā 最佳 zhèng tǐ 政体？
zài 在 nín 您 dé dào 得到 URI zhī hòu 之后， nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 tā 它 lái 来 wèi 为 měi 每 yí gè 一个 jì lù 记录 lèi xíng 类型 dé dào 得到 zī yuán 资源 mú bǎn 模板。
zài 在 nín de 您的 yìn xiàng 印象 zhōng 中， tā 它 zài 在 shè qū 社区 de 的 cǎi yòng lǜ 采用率 zěn me yàng 怎么样？
zuì zhōng 最终 zhè 这 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 yī shí xìng 一时性 de 的 dān yōu 担忧 , dàn 但 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ lái 以来 tóu zī zhě 投资者 yǐ jīng 已经 jiāng 将 mào yì zhàn 贸易战 liè wéi 列为 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fù sū 复苏 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 wēi xié 威胁 zhī yī 之一 . ( wán 完 )
tā 她 xīn ài 心爱 de 的 māo mī 猫咪 sǐ qù 死去， shǐ 使 tā 她 jīng shén 精神 tuí sàng 颓丧。
gōng jué fū rén 公爵夫人 měi 每 dào 到 xià wǔ 下午 biàn 便 gǎn dào 感到 bǎi wú liáo lài 百无聊赖 shèn zhì 甚至 jī cháng lù lù 饥肠辘辘， biàn 便 ràng 让 nǚ pú 女仆 zhǔn bèi 准备 yì xiē 一些 chà diǎn 差点， miàn bāo 面包， huáng yóu 黄油 yǐ jí 以及 dàn gāo 蛋糕 sòng wǎng 送往 tā 她 de 的 fáng jiān 房间。 hěn kuài 很快， hē 喝 xià wǔ 下午 chá 茶 biàn 便 liú xíng 流行 qǐ lai 起来。
yào 要 xiǎng 想 huó 活 dé 得 qīng sōng 轻松 zì zai 自在， shí shí 时时 dōu 都 yào 要 rěn tòng gē ài 忍痛割爱。
zài 在 nín de 您的 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， gǎi biàn 改变 mó shì 模式 shì 是 bú dà 不大 kě néng 可能 de 的， yīn wèi 因为 chǎng shāng 厂商 huò zhě 或者 háng yè 行业 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 míng què 明确 dìng yì 定义 le 了。
tā 她 wàng jì 忘记 le 了 zhàng fu 丈夫 de 的 shēng rì 生日， tiào 跳 guò 过 le 了 lìng 另 yí gè 一个 nǚ ér 女儿 de 的 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼， zhī 只 yīn wèi 因为 tā men 它们 hè 和 huá bīng 滑冰 bǐ sài 比赛 shí jiān 时间 chōng tū 冲突 le 了。
gōng 公 hú li jīng 狐狸精 yě 也 néng 能 cóng 从 nán rén 男人 nà r 那儿 xī qǔ 吸取 jīng qì 精气。
zài 在 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 zhuàng tài 状态 zhī xià 之下 guò rì zi 过日子 shì 是 qī cǎn 凄惨 de 的， shì 是 zhī zhū 蜘蛛 de 的 shēng huó 生活 ma 嘛。
tā 她 niàn 念 qīng dān 清单 shí 时 nǐ 你 yīng dāng 应当 zhú xiàng 逐项 hé duì 核对 bìng 并 dǎ gōu 打勾。
zuì zhōng 最终， xiàng 像 bào jūn 暴君 nà yàng de 那样的 rén 人 huì 会 bèi 被 dī děng 低等 de 的 jī qíng 激情 suǒ 所 sī liè 撕裂， ér qiě 而且 tā men 他们 bù kě néng 不可能 yòng 用 fēng kuáng 疯狂 de 的 xīn líng 心灵 lái 来 huò dé 获得 xìng fú 幸福。
gōng lì xué xiào 公立学校 zài 在 yà měi ní yà 亚美尼亚 réng rán 仍然 shì 是 biāo zhǔn 标准 mó shì 模式， kè chéng 课程 tōng cháng 通常 chí xù 持续 4 dào 到 6 gè 个 xiǎo shí 小时， dàn shì 但是 kè hòu 课后 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 zuò yè 作业。
yào 要 xiǎng 想 gǎn zǎo 赶早 bān chē 班车， wǒ men 我们 jiù 就 dé 得 zài 在 5 diǎn zhōng 点钟 yǐ qián 以前 qǐ chuáng 起床。
zài 在 xiǎng xiàng 想象 de 的 qīng jié néng yuán 清洁能源 jìng sài 竞赛 zhōng 中 huò qǔ 获取 shèng lì 胜利 de 的 duǎn shì 短视 jiāng 将 shǐ 使 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违， jiāng 将 shǐ 使 chéng běn 成本 gāo qǐ 高企， gōng zhòng 公众 duì 对 qīng jié néng yuán 清洁能源 de 的 yuàn wàng 愿望 xià jiàng 下降。
tā 她 jí yú 急于 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 gǔ piào 股票 de 的 háng qíng 行情。
zuì zhōng 最终， rú guǒ 如果 shì jiè 世界 xiǎng yào 想要 zài xiàn 在线 kàn 看 diàn shì 电视， wǒ men 我们 bú yòng 不用 āi háo 哀嚎 — — bié 别 wàng 忘 le 了， wǒ men 我们 yě 也 jīng yíng 经营 gāo sù 高速 hù lián wǎng 互联网 fú wù 服务。
gōng sù rén 公诉人 shuō 说， Kissel gěi 给 tā 她 40 suì 岁 de 的 zhàng fu 丈夫 yǐn yòng 饮用 le 了 yī bēi 一杯 shǎn 掺 yǒu 有 zhèn jìng yào 镇静药 de 的 nǎi xī 奶昔， ér hòu 而后 yòng 用 yī 一 zūn zhòng 尊重 diāo xiàng 雕像 duō cì 多次 qiāo jī 敲击 tā 他 de 的 tóu lú 头颅。
zuì zhōng 最终， nián qīng rén 年轻人 bì xū 必须 ná qǐ 拿起 nà 那 bǎ 把 záo zǐ 凿子， sù zào 塑造 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 xīn líng 心灵。
gōng lù 公路 yán 沿 hé àn 河岸 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 15 gōng lǐ 公里。
zuì zhōng 最终， xiǎng xiàng 想象 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǔn xǔ 允许 zì jǐ 自己 jiē shòu 接受 nǐ 你 nèi zài de 内在的 zhè xiē 这些 tè zhì 特质 huì 会 zěn yàng 怎样？ - - - bǎ 把 tā men 他们 dàng zuò 当作 nǐ de 你的 yí bù fèn 一部分， ér 而 bú shi 不是 bié ren 别人 shēn shang 身上 de 的 wài yuán 外源 tè zhēng 特征。
zài 在 gǎn rǎn 感染 de 的 zuì chū 最初 jiē duàn 阶段， zhèng zhuàng 症状 wèi 为 fēi tè 非特 yì xìng 异性 bìng 并 kě 可 róng yì 容易 de 地 yǔ 与 bāo kuò 包括 nüè jí 疟疾、 huáng rè bìng 黄热病 hé 和 shāng hán 伤寒 zài nèi 在内 de 的 jiào 较 cháng jiàn jí bìng 常见疾病 xiàng 相 hùn xiáo 混淆。
zuì zhōng 最终， wǒ 我 tóng yì 同意 yǐ 以 jiǔ 九 měi fēn 美分 de 的 jià gé 价格 jiāng 将 zhè běn 这本 shū 书 mài 卖 gěi 给 tā 他。
tā 她 zǒng shì 总是 yòng 用 guà suǒ 挂锁 bǎ 把 zì xíng chē suǒ 自行车锁 zài 在 lán gān 栏杆 shàng 上。
zuì zhōng 最终， zhí mín 殖民 zhèng fǔ 政府 chéng rèn 承认 zhè shì 这是 yuān jiǎ cuò àn 冤假错案， bìng 并 jǐ yǔ 给予 shòu hài zhě 受害者 jiā tíng 家庭 péi cháng 赔偿。
liù gè 六个 nán rén 男人 zài 在 shǐ mì sī 史密斯 jiā 家 wán pái 玩牌， shǐ mì sī 史密斯 yī bǎ 一把 jiù 就 shū 输 le 了 500 měi jīn 美金， tā 他 yī fān 一番 dùn zú chuí xiōng 顿足捶胸 hòu 后 dào 倒 zài 在 zhuō biān 桌边 sǐ 死 le 了。
tā 她 kěn qiú 恳求 zhì shǎo 至少 ràng 让 tā 她 de 的 xiǎo mèi 小妹 bǎ 把 xiǎo shǒu 小手 cóng 从 tiě zhà lán 铁栅栏 fèng 缝 lǐ 里 shēn 伸 guò qù 过去 gěi 给 tā 她 wěn 吻 yí xià 一下， zhè 这 yě 也 bèi 被 jù jué 拒绝 le 了， zhè jiàn 这件 shì 事 jī hū 几乎 hái 还 rě qǐ 惹起 le 了 yī 一 cháng 场 fēng bō 风波。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子