ประโยคภาษาจีน- 要想获得放手一搏的机会一份精彩的简历必不可少秘诀在于摒弃陈词滥调取而代之以罗伯麦戈文所提倡的成就型语言中文句子 (228081) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yào 要 xiǎng 想 huò dé 获得 fàng shǒu yì bó 放手一搏 de 的 jī huì 机会， yī 一 fèn 份 jīng cǎi 精彩 de 的 jiǎn lì 简历 bì bù kě shǎo 必不可少， mì jué 秘诀 zài yú 在于： bìng qì 摒弃 chén cí làn diào 陈词滥调， qǔ ér dài zhī 取而代之 yǐ 以 luó bó 罗伯 • mài gē wén 麦戈文 suǒ 所 tí chàng 提倡 de 的 “ chéng jiù 成就 xíng 型 yǔ yán 语言 ” 。
The secret to a CV that will give you a fighting chance: Learn to replace tired old words and phrases with what Rob McGovern calls "accomplishment-speak."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yào 要 xiǎng 想 rèn shi 认识 yí gè 一个 xīn cí 新词 bìng 并 lì kè 立刻 míng bai 明白 tā 它 de 的 yì si 意思， nǐ 你 kě néng 可能 xū yào 需要 tīng 听 shàng 上 50 zhì 至 100 cì 次。
tā 她 kuài lè 快乐 de 的 gè xìng 个性 shǐ 使 tā 她 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 jùn 郡 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 nǚ hái 女孩。
tā 她 hū rán 忽然 tí chū 提出 le 了 zhè me 这么 gè 个 wèn tí 问题， shǐ 使 yú jìng táng 余敬唐 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊。 lì kè 立刻 kàn chū 看出 zhè 这 gū niang 姑娘 hái shi 还是 gè 个 gāng chū 刚出 niáng 娘 wō 窝 de 的 “ chú ér 雏儿 ” 。（ yáng mò 杨沫《 qīng chūn zhī gē 青春之歌》）
zuì zhōng 最终， tā men 他们 tōng xiāo 通宵 lù yíng 露营 pái 排 le 了 qī gè 七个 xiǎo shí 小时 de 的 duì 队 cái 才 ná dào 拿到 Ā ěr 阿尔 • pà xī nuò 帕西诺 zhǔ yǎn 主演 de 的《 wēi ní sī shāng rén 威尼斯商人》 de 的 miǎn fèi 免费 mén piào 门票。
zuì zhōng 最终， tā 他 tōng guò 通过 mài 卖 bú jì qí shù 不计其数 de 的 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 zhuàn 赚 le 了 qián 钱。
zài 在 qíng gǎn 情感 shàng 上 yǐ jīng 已经 shì 是 qiáng nǔ zhī mò 强弩之末。
gōng sī 公私 fēn lí 分离 yāo qiú 要求 xiān gōng hòu sī 先公后私 hé 和 gōng 公 xiǎn 显 sī 私 yǐn 隐。
gōng 公 mián yáng 绵羊 de 的 fán 燔 jì 祭， hé 和 féi 肥 xù 畜 de 的 zhī yóu 脂油， wǒ 我 yǐ jīng 已经 gòu 够 le 了。 gōng niú 公牛 de 的 xuè 血， yáng gāo 羊羔 de 的 xuè 血， gōng 公 shān yáng 山羊 de 的 xuè 血， wǒ 我 dōu 都 bù 不 xǐ yuè 喜悦。
yào 要 xiǎng 想 ràng 让 zǐ dàn 子弹 zài 在 jī fā 激发 hòu 后 xuán zhuǎn 旋转 qǐ lai 起来， rén men 人们 jiù 就 dé 得 zài 在 qiāng táng 枪膛 de 的 nèi cè 内侧 záo 凿 chū 出 cháng cháng 长长 de 的 luó xuán 螺旋 táng xiàn 膛线。
zuì zhōng 最终， jǐ ge 几个 zhù qū 住区 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 bèi 被 liè wéi 列为 pò hài 迫害 duì xiàng 对象， yí gè 一个 bèi 被 dài bǔ 逮捕， qí tā 其他 yì xiē 一些 rén 人 bèi pò 被迫 duǒ cáng 躲藏。
zài 在 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 zhè 这 míng 名 shì bīng 士兵 chéng wéi 成为 le 了 páng guān zhě 旁观者， zài 在 zhàn zhēng 战争 zhuǎn huí 转回 zài cì 再次 huí lai 回来 de shí hòu 的时候， bèi 被 yì zhǒng 一种 xié è 邪恶 de 的 zhòu yǔ 咒语 tuī fān 推翻， zài cì 再次 huí lai 回来。
gōng zhèng rén yuán 公证人员 zhǐ 指 zài 在 gōng zhèng chù 公证处 gōng zuò 工作 de 的 rén yuán 人员 zǒng chēng 总称， bāo kuò 包括 gōng zhèng chù 公证处 zhǔ rèn 主任、 fù zhǔ rèn 副主任、 gōng zhèng yuán 公证员、 gōng zhèng yuán 公证员 zhù lǐ 助理 hé 和 qí tā 其他 cóng shì 从事 fǔ zhù xìng 辅助性 gōng zuò 工作 de 的 rén yuán 人员。
yào 要 xiǎng 想 zǔ zhǐ 阻止 nà ge 那个 jié jú 结局， wéi yī 唯一 de 的 bì jīng zhī lù 必经之路 zé 则 shì 是 zhú bù 逐步 chè xiāo 撤销 fáng lì měi 房利美 huò 和 fáng dì měi 房地美。
zuì zhōng 最终， hào qí xīn 好奇心 huò zhě 或者 jiù 就 yǐn xiàng 引向 le 了 zhī shi 知识 de 的 hǎi yáng 海洋。
tā 她 xìng gé 性格 zhōng 中 bù tóng xún cháng 不同寻常 zhī 之 chù 处 shì 是 tā 她 yòu 又 wéi rén 为人 zhí shuǎng 直爽， què 却 yòu 又 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎。
yào 要 chéng wéi 成为 yī 一 wèi 位 fā míng jiā 发明家 huò 或 qǐ yè jiā 企业家， nǐ 你 bì xū 必须 dé 得 shì 是 gè 个 lè tiān pài 乐天派。
zài yì 在意 dà lì 大利， xī yǐn 吸引 zhe 着 bó liáo zī 柏辽兹 de 的 bú shi 不是 diǎn yǎ 典雅 de 的 gǔ dài 古代 wén huà 文化， ér shì 而是 nà 那 shān mài 山脉 lián mián 连绵、 dà dào 大盗 chū mò 出没、 fù yǒu 富有 làng màn 浪漫 sè cǎi 色彩 de 的 huāng 荒 jiāo yě 郊野 lǐng 岭。
gōng lù 公路 zhèng qiáo 正桥 liǎng bian 两边 de 的 lán gān 栏杆 shàng 上 kǎn 嵌 zhe 着 200 fú 幅 zhù tiě 铸铁 fú diāo 浮雕， rén xíng dào 人行道 páng 旁 hái yǒu 还有 150 duì bái 对白 yù lán huā 玉兰花 xíng 形 de 的 lù dēng 路灯。
yào 要 wǒ 我 péi 陪 nín 您 ma 吗， xiān sheng 先生，？
gōng dào 公道 de 的 yù suàn fǎ 预算法 guān zhǐ 官只 bú wài 不外 wèi 为 gōng jiǎn fǎ 公检法 tiáo jiě 调解 biàn hù 辩护 bà le 罢了。
tā 她 zǒng shì 总是 bǎ 把 yè 页 jiǎo 角 zhé qǐ 折起 lái 来。
zuì zhōng 最终， zuì chū 最初 de 的 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 yǔ 与 qí tā 其它 cái chǎn 财产 xiāng bǐ 相比 àn rán shī sè 黯然失色。
tā 她 zǒng shì 总是 huì 诲 bú juàn 不倦 de 地 tán tā 谈她 de 的 hái zi 孩子。
zuì zhōng 最终， zhèng rú 正如 cháng cháng 常常 fā shēng 发生 zài 在 xǔ duō 许多 fù yǒu 富有 de 的 rén shēn 人身 shàng 上 de 的 shì 事， nǐ 你 huì 会 zāo yù 遭遇 zhōng nián 中年 wēi jī 危机， yīn wèi 因为 nǐ de 你的 shēng huó 生活 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 gāi sǐ 该死 de 的 kōng dòng 空洞。
liù gè 六个 yuè 月 hòu 后 wǒ 我 jià 驾 zhe 着 nà 那 liàng 辆 pò 破 chē 车 zài 在 zhèn lǐ 镇里 sì chù 四处 guàng 逛。
zuì zhōng 最终， mù bā lā kè 穆巴拉克 huó 和 wǒ 我 dān dú 单独 yǔ 与 Ā lā fǎ tè 阿拉法特 huì miàn 会面， shuō fú 说服 le 了 tā 他 jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 shēng míng 声明。
zài 在 chéng shú 成熟 de 的 yǐ xìng 以性 hán shā shè yǐng 含沙射影 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 zhōng 中， Ào kù ní 奥库尼 bàn yǎn 扮演 nán xìng 男性 jué sè 角色， nán rén 男人 bàn yǎn 扮演 nǚ xìng 女性 jué sè 角色。
zuì zhōng 最终， zhè 这 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 pǐn wèi 品味 bù tóng 不同， Groovy de 的 shú shǒu 熟手 yòng hù 用户 tōng cháng 通常 gèng 更 xǐ huan 喜欢 for / in xún huán 循环 zhè yàng 这样 gèng jiā 更加 jiǎn míng 简明 de 的 yǔ fǎ 语法。
yào 要 bá chú 拔除 yī 一 kē 颗 zhī 支 tái 台 shì 是 yòng 用 qián zi 钳子 zhuā 抓 láo 牢 zhī 支 tái 台， tóng shí 同时 jiā shàng 加上 xuán zhuǎn 旋转 jí 及 bá 拔 qǐ 起 dòng zuò 动作 jí 即 néng 能 jiāng 将 zhī 支 tái 台 lí kāi 离开 zhí 植 tǐ 体。
zài 在 wǒ 我 shàng xué 上学 de 的 nà shí hou 那时候， nǚ hái 女孩 men 们 cháng 常 bǎ 把 qiān bǐ 铅笔 yǎo 咬 dé 得 mǎn shēn 满身 yá 牙 yìn 印， ér 而 nán shēng 男生 tōng 通 cháng huì 常会 yòng 用 zhǐ jia 指甲 tī 剔 diào 掉 shàng 上 miàn dī 面的 qī 漆。

ประโยคภาษาจีน
yào 要 xiǎng 想 rèn shi 认识 yí gè 一个 xīn cí 新词 bìng 并 lì kè 立刻 míng bai 明白 tā 它 de 的 yì si 意思， nǐ 你 kě néng 可能 xū yào 需要 tīng 听 shàng 上 50 zhì 至 100 cì 次。
tā 她 kuài lè 快乐 de 的 gè xìng 个性 shǐ 使 tā 她 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 jùn 郡 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 nǚ hái 女孩。
tā 她 hū rán 忽然 tí chū 提出 le 了 zhè me 这么 gè 个 wèn tí 问题， shǐ 使 yú jìng táng 余敬唐 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊。 lì kè 立刻 kàn chū 看出 zhè 这 gū niang 姑娘 hái shi 还是 gè 个 gāng chū 刚出 niáng 娘 wō 窝 de 的 “ chú ér 雏儿 ” 。（ yáng mò 杨沫《 qīng chūn zhī gē 青春之歌》）
zuì zhōng 最终， tā men 他们 tōng xiāo 通宵 lù yíng 露营 pái 排 le 了 qī gè 七个 xiǎo shí 小时 de 的 duì 队 cái 才 ná dào 拿到 Ā ěr 阿尔 • pà xī nuò 帕西诺 zhǔ yǎn 主演 de 的《 wēi ní sī shāng rén 威尼斯商人》 de 的 miǎn fèi 免费 mén piào 门票。
zuì zhōng 最终， tā 他 tōng guò 通过 mài 卖 bú jì qí shù 不计其数 de 的 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 zhuàn 赚 le 了 qián 钱。
zài 在 qíng gǎn 情感 shàng 上 yǐ jīng 已经 shì 是 qiáng nǔ zhī mò 强弩之末。
gōng sī 公私 fēn lí 分离 yāo qiú 要求 xiān gōng hòu sī 先公后私 hé 和 gōng 公 xiǎn 显 sī 私 yǐn 隐。
gōng 公 mián yáng 绵羊 de 的 fán 燔 jì 祭， hé 和 féi 肥 xù 畜 de 的 zhī yóu 脂油， wǒ 我 yǐ jīng 已经 gòu 够 le 了。 gōng niú 公牛 de 的 xuè 血， yáng gāo 羊羔 de 的 xuè 血， gōng 公 shān yáng 山羊 de 的 xuè 血， wǒ 我 dōu 都 bù 不 xǐ yuè 喜悦。
yào 要 xiǎng 想 ràng 让 zǐ dàn 子弹 zài 在 jī fā 激发 hòu 后 xuán zhuǎn 旋转 qǐ lai 起来， rén men 人们 jiù 就 dé 得 zài 在 qiāng táng 枪膛 de 的 nèi cè 内侧 záo 凿 chū 出 cháng cháng 长长 de 的 luó xuán 螺旋 táng xiàn 膛线。
zuì zhōng 最终， jǐ ge 几个 zhù qū 住区 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 bèi 被 liè wéi 列为 pò hài 迫害 duì xiàng 对象， yí gè 一个 bèi 被 dài bǔ 逮捕， qí tā 其他 yì xiē 一些 rén 人 bèi pò 被迫 duǒ cáng 躲藏。
zài 在 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 zhè 这 míng 名 shì bīng 士兵 chéng wéi 成为 le 了 páng guān zhě 旁观者， zài 在 zhàn zhēng 战争 zhuǎn huí 转回 zài cì 再次 huí lai 回来 de shí hòu 的时候， bèi 被 yì zhǒng 一种 xié è 邪恶 de 的 zhòu yǔ 咒语 tuī fān 推翻， zài cì 再次 huí lai 回来。
gōng zhèng rén yuán 公证人员 zhǐ 指 zài 在 gōng zhèng chù 公证处 gōng zuò 工作 de 的 rén yuán 人员 zǒng chēng 总称， bāo kuò 包括 gōng zhèng chù 公证处 zhǔ rèn 主任、 fù zhǔ rèn 副主任、 gōng zhèng yuán 公证员、 gōng zhèng yuán 公证员 zhù lǐ 助理 hé 和 qí tā 其他 cóng shì 从事 fǔ zhù xìng 辅助性 gōng zuò 工作 de 的 rén yuán 人员。
yào 要 xiǎng 想 zǔ zhǐ 阻止 nà ge 那个 jié jú 结局， wéi yī 唯一 de 的 bì jīng zhī lù 必经之路 zé 则 shì 是 zhú bù 逐步 chè xiāo 撤销 fáng lì měi 房利美 huò 和 fáng dì měi 房地美。
zuì zhōng 最终， hào qí xīn 好奇心 huò zhě 或者 jiù 就 yǐn xiàng 引向 le 了 zhī shi 知识 de 的 hǎi yáng 海洋。
tā 她 xìng gé 性格 zhōng 中 bù tóng xún cháng 不同寻常 zhī 之 chù 处 shì 是 tā 她 yòu 又 wéi rén 为人 zhí shuǎng 直爽， què 却 yòu 又 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎。
yào 要 chéng wéi 成为 yī 一 wèi 位 fā míng jiā 发明家 huò 或 qǐ yè jiā 企业家， nǐ 你 bì xū 必须 dé 得 shì 是 gè 个 lè tiān pài 乐天派。
zài yì 在意 dà lì 大利， xī yǐn 吸引 zhe 着 bó liáo zī 柏辽兹 de 的 bú shi 不是 diǎn yǎ 典雅 de 的 gǔ dài 古代 wén huà 文化， ér shì 而是 nà 那 shān mài 山脉 lián mián 连绵、 dà dào 大盗 chū mò 出没、 fù yǒu 富有 làng màn 浪漫 sè cǎi 色彩 de 的 huāng 荒 jiāo yě 郊野 lǐng 岭。
gōng lù 公路 zhèng qiáo 正桥 liǎng bian 两边 de 的 lán gān 栏杆 shàng 上 kǎn 嵌 zhe 着 200 fú 幅 zhù tiě 铸铁 fú diāo 浮雕， rén xíng dào 人行道 páng 旁 hái yǒu 还有 150 duì bái 对白 yù lán huā 玉兰花 xíng 形 de 的 lù dēng 路灯。
yào 要 wǒ 我 péi 陪 nín 您 ma 吗， xiān sheng 先生，？
gōng dào 公道 de 的 yù suàn fǎ 预算法 guān zhǐ 官只 bú wài 不外 wèi 为 gōng jiǎn fǎ 公检法 tiáo jiě 调解 biàn hù 辩护 bà le 罢了。
tā 她 zǒng shì 总是 bǎ 把 yè 页 jiǎo 角 zhé qǐ 折起 lái 来。
zuì zhōng 最终， zuì chū 最初 de 的 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 yǔ 与 qí tā 其它 cái chǎn 财产 xiāng bǐ 相比 àn rán shī sè 黯然失色。
tā 她 zǒng shì 总是 huì 诲 bú juàn 不倦 de 地 tán tā 谈她 de 的 hái zi 孩子。
zuì zhōng 最终， zhèng rú 正如 cháng cháng 常常 fā shēng 发生 zài 在 xǔ duō 许多 fù yǒu 富有 de 的 rén shēn 人身 shàng 上 de 的 shì 事， nǐ 你 huì 会 zāo yù 遭遇 zhōng nián 中年 wēi jī 危机， yīn wèi 因为 nǐ de 你的 shēng huó 生活 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 gāi sǐ 该死 de 的 kōng dòng 空洞。
liù gè 六个 yuè 月 hòu 后 wǒ 我 jià 驾 zhe 着 nà 那 liàng 辆 pò 破 chē 车 zài 在 zhèn lǐ 镇里 sì chù 四处 guàng 逛。
zuì zhōng 最终， mù bā lā kè 穆巴拉克 huó 和 wǒ 我 dān dú 单独 yǔ 与 Ā lā fǎ tè 阿拉法特 huì miàn 会面， shuō fú 说服 le 了 tā 他 jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 shēng míng 声明。
zài 在 chéng shú 成熟 de 的 yǐ xìng 以性 hán shā shè yǐng 含沙射影 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 zhōng 中， Ào kù ní 奥库尼 bàn yǎn 扮演 nán xìng 男性 jué sè 角色， nán rén 男人 bàn yǎn 扮演 nǚ xìng 女性 jué sè 角色。
zuì zhōng 最终， zhè 这 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 pǐn wèi 品味 bù tóng 不同， Groovy de 的 shú shǒu 熟手 yòng hù 用户 tōng cháng 通常 gèng 更 xǐ huan 喜欢 for / in xún huán 循环 zhè yàng 这样 gèng jiā 更加 jiǎn míng 简明 de 的 yǔ fǎ 语法。
yào 要 bá chú 拔除 yī 一 kē 颗 zhī 支 tái 台 shì 是 yòng 用 qián zi 钳子 zhuā 抓 láo 牢 zhī 支 tái 台， tóng shí 同时 jiā shàng 加上 xuán zhuǎn 旋转 jí 及 bá 拔 qǐ 起 dòng zuò 动作 jí 即 néng 能 jiāng 将 zhī 支 tái 台 lí kāi 离开 zhí 植 tǐ 体。
zài 在 wǒ 我 shàng xué 上学 de 的 nà shí hou 那时候， nǚ hái 女孩 men 们 cháng 常 bǎ 把 qiān bǐ 铅笔 yǎo 咬 dé 得 mǎn shēn 满身 yá 牙 yìn 印， ér 而 nán shēng 男生 tōng 通 cháng huì 常会 yòng 用 zhǐ jia 指甲 tī 剔 diào 掉 shàng 上 miàn dī 面的 qī 漆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子