ประโยคภาษาจีน- 抑制炎症反应对抗生素治疗感染性疾病具有协同作用可能是清热化痰中药的作用机制之一中文句子 (22849) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì zhì 抑制 yán zhèng 炎症 fǎn yìng 反应， duì 对 kàng shēng sù 抗生素 zhì liáo 治疗 gǎn rǎn 感染 xìng jí bìng 性疾病 jù yǒu 具有 xié tóng zuò yòng 协同作用， kě néng 可能 shì 是 qīng rè 清热 huà tán 化痰 zhōng yào 中药 de 的 zuò yòng 作用 jī zhì 机制 zhī yī 之一。
Having synergistic effect to antibiotic in treating infectious diseases, is one of the possible mechanism of Chinese drug in clearing away heat and dispersing phlegm.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì zhì 抑制 yè yá 腋芽 shēng zhǎng 生长 duì 对 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 zēng chǎn 增产 shì 是 hěn 很 guān jiàn 关键 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 shǐ 使 zhí zhū 植株 bǎ 把 zī yuán 资源 jí zhōng 集中 dào 到 yè piàn 叶片 ér 而 fēi 非 yè yá 腋芽 de 的 shēng chǎn 生产。
“ hēi 嘿 ~ ” nà ge 那个 luò sāi hú zi 络腮胡子 dà hǎn 大喊 yì shēng 一声， rēng xià 扔下 tā 他 de 的 ān 鞍 dài 袋 xiàng 向 wǒ men 我们 zhuī 追 lái 来。
“ hēi 嘿， wǒ 我 zhēn 真 gāo xìng 高兴， zhōng yú 终于 jiǎng 讲 wán le 完了， ” wǒ 我 dū nang 嘟囔 zhe 着， “ bù chī 不吃 jù wú bà 巨无霸 le 了， wǒ 我 xū yào 需要 yī bēi 一杯 pí jiǔ 啤酒。 ”
bù dé 不得 làn yòng 滥用 zhí quán 职权 duō 多 zhēng shuì 征税 kuǎn 款 huò zhě 或者 gù yì 故意 diāo nàn 刁难 nà shuì rén 纳税人 hè 和 kòu jiǎo 扣缴 yì wù rén 义务人。
tā 他 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 fán róng 繁荣 de 的 hǎi shì shèn lóu 海市蜃楼。
tā 他 rèn wéi 认为 suí zhe 随着 nǚ xìng 女性 nián líng 年龄 zhú jiàn 逐渐 biàn 变 dà 大， gèng 更 jīng cháng 经常 de 的 jiǎn cè 检测 lái 来 jiān shì 监视 qí 其 jī sù 激素 shuǐ píng 水平 shì fǒu 是否 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降 shì 是 bì xū 必须 de 的， jué jīng 绝经 de 的 jì 迹 xiàng shì 象是 jí qī 即期 fā shēng 发生 de 的。
“ ō 噢， āi 埃 sī 丝 tè 特！ ” ē 婀 dá 达 hǎn 喊 zhe 着， biàn 便 zài 在 nà ge 那个 yīng ér 婴儿 qián miàn 前面 guì xia 跪下。
yì huò 抑或 yǒu shí hou 有时候 tā men 它们 shì 是 zhēn jūn 真菌 gǎn rǎn 感染 huò 或 niú pí xuǎn 牛皮癣 děng 等 pí fū 皮肤 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 xìn hào 信号 jǐn guǎn 尽管 dōu 都 hěn 很 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 dàn 但 bú huì 不会 wēi jí 危及 shēng mìng 生命。
wéi duō lì yà 维多利亚 · bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 shuō 说 zì jǐ 自己 lǎo gōng 老公 dà wèi 大卫 shì 是 shì jiè shàng 世界上 wéi yī 唯一 yí gè 一个 kě yǐ 可以 kàn 看 zì jǐ 自己 luǒ lù 裸露 dù zi 肚子 de 的 rén 人， jiē guǒ 结果 zhè wèi 这位 lǎo gōng 老公 sì hū 似乎 méi 没 rěn 忍 zhù 住 bǎ 把 lǎo pó 老婆 tǐng 挺 zhe 着 dù zi 肚子 shài tài yáng 晒太阳 de 的 měi 美 zhào 照 fā dào 发到 wǎng shàng 网上 hé 和 fěn sī 粉丝 men 们 fēn xiǎng 分享 le 了 qǐ lai 起来。
tā 他 rèn wéi 认为， yǔ 与 gòu mǎi 购买 zhěng 整 piàn 片 tǔ dì 土地 xiāng bǐ 相比， zhè xiē 这些 qián 钱 duì 对 jī jīn huì 基金会 lái 来 shuō shì 说是 jiǔ niú yì máo 九牛一毛。
“ sì shū wǔ jīng 四书五经 ” jí 及 hòu lái 后来 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 fán yǎn 繁衍 de 的 xué shuō 学说， dōu 都 shì 是 zhì yuē 制约 měi 每 yí gè 一个 zhōng guó rén 中国人 bāo kuò 包括 huáng dì 皇帝、 lǐng xiù 领袖 zài nèi 在内 de 的 jīng shū 经书。
yì jūn 抑菌 shí yàn 实验 zhǐ zài 旨在 wèi 为 bǎ 把 guā 瓜 fù 馥 mù 木 kāi fā 开发 chéng wéi 成为 xīn 新 de 的 zhí wù 植物 yuán 源 yì jūn jì 抑菌剂 tí gōng 提供 xiàn suǒ 线索。
tā 他 rèn wéi 认为， qián rén 前人 de 的 zuò pǐn 作品 wèi 为 hòu lái zhě 后来者 liú xià 留下 kě yǐ 可以 zài 在 qí 其 zhī shàng 之上 jì xù 继续 jiàn zào 建造 de 的 jī chǔ 基础， fàn 梵 · gāo jiù 高就 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品 shì wéi 视为 zài 在 qián rén 前人 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上 de 的 jiàn zào 建造。
“ sì miàn chǔ gē 四面楚歌 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 bǐ yù 比喻 sì miàn 四面 shòu dào 受到 dí rén 敌人 de 的 gōng jī 攻击， chǔ yú 处于 gū lì 孤立 wēi jí 危急 de 的 kùn jìng 困境。
zhuā 抓 le 了 jǐ ge 几个 dǎo mài 倒卖 xì piào 戏票 de 的 rén 人（ huáng niú 黄牛）。
“ yīn wèi 因为 ” ， shēng wù xué 生物学 běn shēn 本身 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 shǐ yòng 使用 mù lù 目录 hé 和 shuō míng 说明。
bù 不 chéng zhì 惩治 tā 他 huì 会 bài huài 败坏 jūn jì 军纪。
zhuā zhù 抓住 měi yī 每一 cì 次 péi qián 赔钱 de 的 jī huì 机会， gǎi jìn 改进 nǐ 你 duì 对 shì chǎng 市场 xíng wéi 行为 de 的 liǎo jiě 了解。
bù xiǎng 不想 ràng 让 rén 人 zhī dào 知道 de 的 jiǎn féi fǎ 减肥法： zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 shǐ 使 tāo chóng 绦虫 dà xíng qí dào 大行其道 lái 来 zhuàn qǔ 赚取 jīn qián 金钱。
“ yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 zài 在 pāi 拍 wán 完 sì 四 bù 部 diàn yǐng 电影 hòu 后 dōu 都 lí kāi 离开 gōng zuò 工作 qù 去 xiāng xia 乡下 ” 。
tā 他 rèn wéi 认为， měi guó 美国 de 的 guó lì 国力 jiāng 将 yīn 因 zhàn zhēng 战争 ér 而 kū jié 枯竭， guó jiā 国家 jiāng 将 yīn 因 “ jīng shén bìng yuàn 精神病院 ” shì 式 de 的 zhèng zhì 政治 ér 而 sì fēn wǔ liè 四分五裂， nà shí 那时 měi guó 美国 jiù 就 huì 会 tuì chū 退出 wǔ tái 舞台， chéng wéi 成为 “ huáng zhǒng rén 黄种人 de 的 fù dān 负担 ” 。
bù 不 dǎ liè 打猎 de shí hòu 的时候， qiáo yī 乔伊 shàng xué 上学， hái 还 xǐ huan 喜欢 hé 和 tā 他 de 的 chǒng wù 宠物 zōng 鬃 shī 狮 xī 蜥 lì 莉 lì 莉 yì qǐ 一起 kàn 看 diàn shì 电视。
wéi hù 维护 chǔ lǐ 处理 shì 是 bù kě 不可 pèi zhì 配置 de 的， tā 它 měi gé 每隔 24 xiǎo shí 小时 zài 在 wǔ yè 午夜 qǐ dòng 启动。
tā 他 tǎo yàn 讨厌 shēn gēng bàn yè 深更半夜 cóng 从 jiàn zhù gōng 建筑工 dì shang 地上 chuán lái 传来 de 的 zào yīn 噪音。
bù gǎn 不敢 miàn duì 面对 gū dú 孤独， bù gǎn 不敢 líng tīng 聆听 chén mò 沉默， xuǎn zé 选择 táo bì 逃避， zhè bu 这不 shì 是 dú chǔ 独处 de 的 jì mò 寂寞， yě 也 bú shi 不是 wú wèi 无谓 de 的 āi wǎn 哀婉， zhè shì 这是 xiàng 像 shǎ zi 傻子 yí yàng 一样 de 的 wú zhī 无知。
“ zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来， wǒ men de 我们的 yuè qiú 月球 dēng lù 登陆 chē 车 huì 会 dào 到 yuè qiú 月球 shàng 上 kāi cǎi 开采 wǒ men 我们 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 xū yào 需要 de 的 bǎo guì 宝贵 zī yuán 资源 ” ， yāo qǐng hán 邀请函 shàng 上 zuò chū 做出 le 了 chéng nuò 承诺。
tā 他 ràng 让 wǒ 我 miǎn fèi 免费 dào 到 xī bān yá 西班牙 dù jià 度假， wǒ 我 què 却 zuò shī liáng jī 坐失良机。
“ zài 在 hé gé 合格 de 的 shè jì shī 设计师 hé 和 chū sè 出色 de 的 zhàn lüè jiā 战略家 zhī jiān 之间， qí shí 其实 bìng 并 bú shi 不是 “ wǒ men 我们 ” hé 和 “ tā men 他们 ” de 的 qū bié 区别。
wéi shēng sù 维生素 A chún 醇、 mù zéi 木贼（ mǎ wěi 马尾 cǎo 草） cuì qǔ 萃取、 mù 木 cù 酢 suān 酸、 jiǎ qiào 甲壳 fěn 粉。
tā 他 jì de 记得 bèi 被 sòng 送 shàng yì ge 上一个 jiù hù chē 救护车。

ประโยคภาษาจีน
yì zhì 抑制 yè yá 腋芽 shēng zhǎng 生长 duì 对 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 zēng chǎn 增产 shì 是 hěn 很 guān jiàn 关键 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 shǐ 使 zhí zhū 植株 bǎ 把 zī yuán 资源 jí zhōng 集中 dào 到 yè piàn 叶片 ér 而 fēi 非 yè yá 腋芽 de 的 shēng chǎn 生产。
“ hēi 嘿 ~ ” nà ge 那个 luò sāi hú zi 络腮胡子 dà hǎn 大喊 yì shēng 一声， rēng xià 扔下 tā 他 de 的 ān 鞍 dài 袋 xiàng 向 wǒ men 我们 zhuī 追 lái 来。
“ hēi 嘿， wǒ 我 zhēn 真 gāo xìng 高兴， zhōng yú 终于 jiǎng 讲 wán le 完了， ” wǒ 我 dū nang 嘟囔 zhe 着， “ bù chī 不吃 jù wú bà 巨无霸 le 了， wǒ 我 xū yào 需要 yī bēi 一杯 pí jiǔ 啤酒。 ”
bù dé 不得 làn yòng 滥用 zhí quán 职权 duō 多 zhēng shuì 征税 kuǎn 款 huò zhě 或者 gù yì 故意 diāo nàn 刁难 nà shuì rén 纳税人 hè 和 kòu jiǎo 扣缴 yì wù rén 义务人。
tā 他 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 fán róng 繁荣 de 的 hǎi shì shèn lóu 海市蜃楼。
tā 他 rèn wéi 认为 suí zhe 随着 nǚ xìng 女性 nián líng 年龄 zhú jiàn 逐渐 biàn 变 dà 大， gèng 更 jīng cháng 经常 de 的 jiǎn cè 检测 lái 来 jiān shì 监视 qí 其 jī sù 激素 shuǐ píng 水平 shì fǒu 是否 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降 shì 是 bì xū 必须 de 的， jué jīng 绝经 de 的 jì 迹 xiàng shì 象是 jí qī 即期 fā shēng 发生 de 的。
“ ō 噢， āi 埃 sī 丝 tè 特！ ” ē 婀 dá 达 hǎn 喊 zhe 着， biàn 便 zài 在 nà ge 那个 yīng ér 婴儿 qián miàn 前面 guì xia 跪下。
yì huò 抑或 yǒu shí hou 有时候 tā men 它们 shì 是 zhēn jūn 真菌 gǎn rǎn 感染 huò 或 niú pí xuǎn 牛皮癣 děng 等 pí fū 皮肤 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 xìn hào 信号 jǐn guǎn 尽管 dōu 都 hěn 很 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 dàn 但 bú huì 不会 wēi jí 危及 shēng mìng 生命。
wéi duō lì yà 维多利亚 · bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 shuō 说 zì jǐ 自己 lǎo gōng 老公 dà wèi 大卫 shì 是 shì jiè shàng 世界上 wéi yī 唯一 yí gè 一个 kě yǐ 可以 kàn 看 zì jǐ 自己 luǒ lù 裸露 dù zi 肚子 de 的 rén 人， jiē guǒ 结果 zhè wèi 这位 lǎo gōng 老公 sì hū 似乎 méi 没 rěn 忍 zhù 住 bǎ 把 lǎo pó 老婆 tǐng 挺 zhe 着 dù zi 肚子 shài tài yáng 晒太阳 de 的 měi 美 zhào 照 fā dào 发到 wǎng shàng 网上 hé 和 fěn sī 粉丝 men 们 fēn xiǎng 分享 le 了 qǐ lai 起来。
tā 他 rèn wéi 认为， yǔ 与 gòu mǎi 购买 zhěng 整 piàn 片 tǔ dì 土地 xiāng bǐ 相比， zhè xiē 这些 qián 钱 duì 对 jī jīn huì 基金会 lái 来 shuō shì 说是 jiǔ niú yì máo 九牛一毛。
“ sì shū wǔ jīng 四书五经 ” jí 及 hòu lái 后来 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 fán yǎn 繁衍 de 的 xué shuō 学说， dōu 都 shì 是 zhì yuē 制约 měi 每 yí gè 一个 zhōng guó rén 中国人 bāo kuò 包括 huáng dì 皇帝、 lǐng xiù 领袖 zài nèi 在内 de 的 jīng shū 经书。
yì jūn 抑菌 shí yàn 实验 zhǐ zài 旨在 wèi 为 bǎ 把 guā 瓜 fù 馥 mù 木 kāi fā 开发 chéng wéi 成为 xīn 新 de 的 zhí wù 植物 yuán 源 yì jūn jì 抑菌剂 tí gōng 提供 xiàn suǒ 线索。
tā 他 rèn wéi 认为， qián rén 前人 de 的 zuò pǐn 作品 wèi 为 hòu lái zhě 后来者 liú xià 留下 kě yǐ 可以 zài 在 qí 其 zhī shàng 之上 jì xù 继续 jiàn zào 建造 de 的 jī chǔ 基础， fàn 梵 · gāo jiù 高就 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品 shì wéi 视为 zài 在 qián rén 前人 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上 de 的 jiàn zào 建造。
“ sì miàn chǔ gē 四面楚歌 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 bǐ yù 比喻 sì miàn 四面 shòu dào 受到 dí rén 敌人 de 的 gōng jī 攻击， chǔ yú 处于 gū lì 孤立 wēi jí 危急 de 的 kùn jìng 困境。
zhuā 抓 le 了 jǐ ge 几个 dǎo mài 倒卖 xì piào 戏票 de 的 rén 人（ huáng niú 黄牛）。
“ yīn wèi 因为 ” ， shēng wù xué 生物学 běn shēn 本身 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 shǐ yòng 使用 mù lù 目录 hé 和 shuō míng 说明。
bù 不 chéng zhì 惩治 tā 他 huì 会 bài huài 败坏 jūn jì 军纪。
zhuā zhù 抓住 měi yī 每一 cì 次 péi qián 赔钱 de 的 jī huì 机会， gǎi jìn 改进 nǐ 你 duì 对 shì chǎng 市场 xíng wéi 行为 de 的 liǎo jiě 了解。
bù xiǎng 不想 ràng 让 rén 人 zhī dào 知道 de 的 jiǎn féi fǎ 减肥法： zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 shǐ 使 tāo chóng 绦虫 dà xíng qí dào 大行其道 lái 来 zhuàn qǔ 赚取 jīn qián 金钱。
“ yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 zài 在 pāi 拍 wán 完 sì 四 bù 部 diàn yǐng 电影 hòu 后 dōu 都 lí kāi 离开 gōng zuò 工作 qù 去 xiāng xia 乡下 ” 。
tā 他 rèn wéi 认为， měi guó 美国 de 的 guó lì 国力 jiāng 将 yīn 因 zhàn zhēng 战争 ér 而 kū jié 枯竭， guó jiā 国家 jiāng 将 yīn 因 “ jīng shén bìng yuàn 精神病院 ” shì 式 de 的 zhèng zhì 政治 ér 而 sì fēn wǔ liè 四分五裂， nà shí 那时 měi guó 美国 jiù 就 huì 会 tuì chū 退出 wǔ tái 舞台， chéng wéi 成为 “ huáng zhǒng rén 黄种人 de 的 fù dān 负担 ” 。
bù 不 dǎ liè 打猎 de shí hòu 的时候， qiáo yī 乔伊 shàng xué 上学， hái 还 xǐ huan 喜欢 hé 和 tā 他 de 的 chǒng wù 宠物 zōng 鬃 shī 狮 xī 蜥 lì 莉 lì 莉 yì qǐ 一起 kàn 看 diàn shì 电视。
wéi hù 维护 chǔ lǐ 处理 shì 是 bù kě 不可 pèi zhì 配置 de 的， tā 它 měi gé 每隔 24 xiǎo shí 小时 zài 在 wǔ yè 午夜 qǐ dòng 启动。
tā 他 tǎo yàn 讨厌 shēn gēng bàn yè 深更半夜 cóng 从 jiàn zhù gōng 建筑工 dì shang 地上 chuán lái 传来 de 的 zào yīn 噪音。
bù gǎn 不敢 miàn duì 面对 gū dú 孤独， bù gǎn 不敢 líng tīng 聆听 chén mò 沉默， xuǎn zé 选择 táo bì 逃避， zhè bu 这不 shì 是 dú chǔ 独处 de 的 jì mò 寂寞， yě 也 bú shi 不是 wú wèi 无谓 de 的 āi wǎn 哀婉， zhè shì 这是 xiàng 像 shǎ zi 傻子 yí yàng 一样 de 的 wú zhī 无知。
“ zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来， wǒ men de 我们的 yuè qiú 月球 dēng lù 登陆 chē 车 huì 会 dào 到 yuè qiú 月球 shàng 上 kāi cǎi 开采 wǒ men 我们 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 xū yào 需要 de 的 bǎo guì 宝贵 zī yuán 资源 ” ， yāo qǐng hán 邀请函 shàng 上 zuò chū 做出 le 了 chéng nuò 承诺。
tā 他 ràng 让 wǒ 我 miǎn fèi 免费 dào 到 xī bān yá 西班牙 dù jià 度假， wǒ 我 què 却 zuò shī liáng jī 坐失良机。
“ zài 在 hé gé 合格 de 的 shè jì shī 设计师 hé 和 chū sè 出色 de 的 zhàn lüè jiā 战略家 zhī jiān 之间， qí shí 其实 bìng 并 bú shi 不是 “ wǒ men 我们 ” hé 和 “ tā men 他们 ” de 的 qū bié 区别。
wéi shēng sù 维生素 A chún 醇、 mù zéi 木贼（ mǎ wěi 马尾 cǎo 草） cuì qǔ 萃取、 mù 木 cù 酢 suān 酸、 jiǎ qiào 甲壳 fěn 粉。
tā 他 jì de 记得 bèi 被 sòng 送 shàng yì ge 上一个 jiù hù chē 救护车。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子