ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
zài 在 wǒ 我 yì shēng 一生 zhōng 中 zuì 最 bēi cǎn 悲惨 de 的 yí gè 一个 shí qī 时期 wǒ 我 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 nà 那 lèi 类 de 的 xiǎng fǎ 想法 qù nián 去年 xià tiān 夏天 zài 在 wǒ 我 huí dào 回到 zhè r 这儿 fù jìn 附近 de 的 de fāng shí 地方时 zhè 这 xiǎng fǎ 想法 hái 还 chán 缠 zhe 着 wǒ 我 kě shì 可是 zhǐ yǒu 只有 tā zì jǐ 她自己 de 的 qīn zì 亲自 shuō míng 说明 cái néng 才能 shǐ 使 wǒ 我 zài 再 jiē shòu 接受 zhè 这 kě pà 可怕 de 的 xiǎng fǎ 想法 |
At a most miserable period of my life, I had a notion of the kind: it haunted me on my return to the neighbourhood last summer; but only her own assurance could make me admit the horrible idea again. |