ประโยคภาษาจีน- 六方会谈能否早日复会并取得进展是有关各方的共同责任取决于各方的共同努力中文句子 (229184) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liù fāng huì tán 六方会谈 néng fǒu 能否 zǎo rì 早日 fù huì 复会 bìng 并 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展， shì 是 yǒu guān gè fāng 有关各方 de 的 gòng tóng 共同 zé rèn 责任， qǔ jué yú 取决于 gè fāng 各方 de 的 gòng tóng nǔ lì 共同努力。
An early resumption of and progress in the six-party talks is the joint responsibility of all parties concerned, and depends on their joint efforts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liù yuè 六月 , zài 在 bái gōng 白宫 zhào kāi 召开 de 的 yí cì 一次 tóng xìng liàn 同性恋 zhāo dài huì 招待会 shàng 上， zuì 最 rě rén zhù mù 惹人注目 de 的 yī mù 一幕 jiù shì 就是 yǒu rén 有人 ná 拿 zhe 着 shǒu jī 手机 kā chā 咔嚓 kā chā 咔嚓 de 地 pāi 拍 gè 个 bù tíng 不停。
liù yuè 六月 èr shí jiǔ rì 二十九日 zài 在 dé guó 德国 mù ní hēi 慕尼黑 de 的 hè lā 贺拉 bù lǔ ēn 布鲁恩 dòng wù yuán 动物园， yī 一 zhǐ 只 kǒng què 孔雀 kāi píng 开屏 zhǎn chì 展翅。
zài 在 wǒ 我 èr 二 shí jǐ 十几 suì 岁 de shí hòu 的时候， wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 zhēn de 真的 tài 太 yì wǎng wú qián 一往无前 le 了， nà me 那么 yǒng gǎn 勇敢， nà me 那么 jiān qiáng 坚强。
zài 在 wǒ men 我们 shàng nián 上年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 de 的 yù qī 预期 zhōng 中， wǒ men 我们 yù liào 预料 chǔ xù lǜ 储蓄率 huì 会 wěn dìng 稳定 zài 在 5% zuǒ yòu 左右， dàn shì 但是 jiàn yú 鉴于 jìn lái 近来 de 的 shù jù 数据 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 jiāng 将 qí xià 其下 diào 调。
tā 她 xiǎng 想 wèn wèn 问问 bào zhǐ 报纸 hòu mian 后面 tā 她 mèi fu 妹夫 zhè lǐ 这里 shì 是 rú hé 如何 duì dài 对待 měi guó 美国 xīn wén 新闻 duǎn piàn 短片 de 的， shān 删 jiǎn 剪 hěn duō 很多 ma 吗？
zuì 最 néng 能 shuō míng 说明 měi cì 每次 zhuǎn huì 转会 de 的 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素 de 的 mò guò yú 莫过于 dāng qián 当前 shì jiè 世界 shàng 上 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比 de 的 luó nà ěr duō 罗纳尔多 hé 和 léi yē sī 雷耶斯。
yào 要 tí gāo 提高 xiāo shòu é 销售额 huò 和 lì rùn 利润 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 yǒu 有 chuāng xīn xìng 创新性 de 的 chǎn pǐn 产品 tuī chū 推出， yǐ 以 yì xiē 一些 “ bì bèi 必备 ” de 的 yǔ 与 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 wú guān 无关 de 的 xīn 新 lèi bié 类别 huò 或 zǐ 子 lèi bié 类别 qù 去 dìng yì 定义 tā men 它们。
liù yuè fèn 六月份 zài 在 nèi huá dá zhōu 内华达州 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 de 的 xuǎn bá sài 选拔赛 shàng 上， lǐ lì 里利 sè 色 ěr 尔 zài 在 sān 三 cháng 场 duì kàng sài 对抗赛 de 的 dì yī 第一 cháng 场 zhōng 中 shū gěi 输给 le 了 měi guó 美国 xuǎn shǒu 选手 chá kè 查克 · jié fěi xùn 杰斐逊。
zài 在 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 jīng guò 经过 yī 一 duàn cháng 段长 shí jiān 时间 de 的 xié shāng 协商 zhī hòu 之后， tóng yì 同意 zài 在 xuě lí 雪梨 pài zhù 派驻 yī míng 一名 zhōng guó 中国 jiǎn yàn 检验 guān 官， zài 在 gāo xióng 高雄 pài zhù 派驻 yī míng 一名 Ào zhōu 澳洲 jiǎn yàn 检验 guān 官。
tā 她 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 tóu yūn mù xuàn 头晕目眩。
zuì 最 zhù míng 著名 de 的 dǒu niú 斗牛 fěn sī 粉丝 shì 是 měi guó zuò jiā 美国作家 hǎi míng wēi 海明威， tā 他 zài 在 xiǎo shuō 小说《 wǔ hòu 午后 zhī 之 sǐ 死》 jìn qíng 尽情 de 的 miáo shù 描述 hé 和 zàn měi 赞美 le 了 zhè xiàng 这项 chuán tǒng 传统
liù 六 yuè dǐ 月底 yì huì 议会 yào 要 xiū huì 休会 dù xià 度夏 zhí zhì 直至 jiǔ yuè 九月 fù huì 复会。
zài 在 wǒ men 我们 zhù 住 de 的 jiǔ diàn 酒店 lǐ 里， sān jiā 三家 cān guǎn 餐馆 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 yì jiā 一家 zài 在 yíng yè 营业， lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 de 的 kāi fàng 开放 shí jiān 时间 yě 也 suō duǎn 缩短 le 了， dàn shì 但是 yí qiè 一切 dōu 都 zhèng zài 正在 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常。
zuì 最 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 yīn dì zhì yí 因地制宜， zǒu 走 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 jīng jì 经济。 wǒ men 我们 yīng 应 zhì lì yú 致力于 yán jiū 研究 zuì 最 qiè shí 切实 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， ér 而 bú shi 不是 děng 等 zhe 着 nà 那 bāng 帮 zhèng kè 政客 men 们。
yào 要 qiāo 敲 jìn 进 zhè xiē 这些 cháng 长 dīng zi 钉子， nǐ 你 jì dé 既得 yǒu 有 lì qi 力气， yòu 又 dé 得 yǒu 有 jì qiǎo 技巧。
zài 在 wǒ men 我们 shèng xià 剩下 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， bù 不 yīng gāi 应该 zài yǒu 再有 wǒ men 我们 yǔ 与 tā men de 他们的 xiāng hù 相互 duì zhì 对峙 – zhè 这 yī 一 zǔ 组 guó jiā 国家 yǔ 与 nà 那 yī 一 zǔ 组 guó jiā 国家 de 的 jiāng chí bú xià 僵持不下。
zài 在 wǒ men 我们 dòng shēn 动身 qián 前， qīng chén 清晨 de 的 bó wù 薄雾 jiù 就 xiāo sàn 消散 le 了。
yào shi 要是 yī xiǎo 一小 wǒ 我 méi yǒu 没有 néng lì 能力 xié lǐ 协理 tā 他 suǒ 所 de 的， zuì hǎo 最好 bú yào 不要 suí biàn 随便 tán 谈 shén me 什么 bù 不。
liù yán shī 六言诗 de 的 yīn jié 音节 bǐ jiào 比较 dān diào 单调、 bǎn zhì 板滞、 shū huǎn 舒缓。
zuì qǐ mǎ 最起码 yào 要 bì miǎn 避免 cǎi qǔ 采取 yǐ lín wéi hè 以邻为壑 de 的 zhèng cè 政策。
zài 在 wǒ men 我们 duō cì 多次 duì huà 对话 zhōng 中， zhè shì 这是 wéi yī 唯一 de 的 yí cì 一次， tā 他 liú lù chū 流露出 zhè yàng 这样 de 的 qíng xù 情绪。
yào shi 要是 tā men 他们 chóng xīn 重新 xiàn rù 陷入 pín kùn 贫困， nà 那 huì 会 zěn yàng 怎样？
zài 在 wǒ men 我们 duì 对 wēn dù 温度 shù jù 数据 jí 集 jìn xíng 进行 de 的 zuì chū 最初 de 的 tàn suǒ 探索 zhōng 中， zài 在 huì zhì 绘制 zhí fāng tú 直方图 shí 时 wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到 yǒu 有 yí gè 一个 yì cháng 异常。
tā 她 shǒu xià 手下 zuì 最 shēng měng 生猛 de 的 sī jī 司机 fú lán kěn 弗兰肯 sī tǎn 斯坦 zài 在 āi mǔ sī 埃姆斯 lái dào 来到 zhī qián 之前 shòu 受 le 了 zhì mìng shāng 致命伤， yīn cǐ 因此 āi mǔ sī 埃姆斯 jiù 就 bèi pò 被迫 dǐng tì 顶替 le 了 zhè ge 这个 jué sè 角色。
zài 在 wǒ men 我们 dǒng de 懂得 shén me shì 什么是 shēng mìng 生命 shí 时， tā 它 yǐ 已 zǒu guò 走过 le 了 yí bàn 一半。
zuì jìn 最近 yī 一 nián 年 duō lái 多来， suí zhe 随着 GE mó shì 模式 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 rì jiàn 日渐 fēng xíng 风行， yǒu guān 有关 qǐ yè 企业 “ duō yuán huà 多元化 ” jīng yíng 经营 de 的 wèn tí 问题 zài 在 jīng lì 经历 le 了 jǐ 几 nián qián 年前 de 的 rè chǎo 热炒 hé 和 jìn xiē nián 近些年 de 的 lěng què 冷却 zhī hòu 之后， zài dù 再度 chéng wéi 成为 qǐ yè jiè 企业界 de 的 rè mén huà tí 热门话题。
lán dé sī 兰德斯 xiāng cūn 乡村 wū 屋 jiǔ diàn 酒店 de 的 cháng wù dǒng shì 常务董事 shǐ dì fēn 史蒂芬 - láo dùn 劳顿 shuō 说： “ tā 它 bù jǐn 不仅 wài guān 外观 shē huá 奢华 yòu rén 诱人， kǒu wèi 口味 gèng shì 更是 jué miào 绝妙 wú bǐ 无比。 zhè ge 这个 jià gé 价格 zú yǐ 足以 hé 和 tā 它 xiāng pèi 相配！ ”
zài 在 wǒ men 我们 yǒu 有 hé zuò 合作 de 的 nán yà de qū 南亚地区， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 huò xǔ 或许 shì zài 是在 shuǐ 水 kě 可 yòng dù 用度 yǐ jí 以及 shuǐ zhì 水质 fāng miàn 方面 wèn tí 问题 zuì dà 最大 de 的 guó jiā 国家。
zuì jìn 最近 zhōng guó 中国 gōng Ān bù mén 公安部门 jiù cǐ 就此 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， jiě jiù 解救 le 了 yī 一 pī 批 bèi 被 guǎi mài 拐卖 ér tóng 儿童， zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动 jiāng 将 jì xù 继续 yī fǎ 依法 jìn xíng 进行 xià qù 下去。
lán kē fū 兰科夫 biǎo shì 表示， nèi hòng 内讧 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 qiān chě 牵扯 dào 到 jīn zhēn 金针 rì 日 jiā zú 家族 nèi bù 内部， xiǎn shì 显示 cháo xiǎn 朝鲜 bìng 并 méi yǒu 没有 wài jiè 外界 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 de 的 nà me 那麽 tuán jié 团结。

ประโยคภาษาจีน
liù yuè 六月 , zài 在 bái gōng 白宫 zhào kāi 召开 de 的 yí cì 一次 tóng xìng liàn 同性恋 zhāo dài huì 招待会 shàng 上， zuì 最 rě rén zhù mù 惹人注目 de 的 yī mù 一幕 jiù shì 就是 yǒu rén 有人 ná 拿 zhe 着 shǒu jī 手机 kā chā 咔嚓 kā chā 咔嚓 de 地 pāi 拍 gè 个 bù tíng 不停。
liù yuè 六月 èr shí jiǔ rì 二十九日 zài 在 dé guó 德国 mù ní hēi 慕尼黑 de 的 hè lā 贺拉 bù lǔ ēn 布鲁恩 dòng wù yuán 动物园， yī 一 zhǐ 只 kǒng què 孔雀 kāi píng 开屏 zhǎn chì 展翅。
zài 在 wǒ 我 èr 二 shí jǐ 十几 suì 岁 de shí hòu 的时候， wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 zhēn de 真的 tài 太 yì wǎng wú qián 一往无前 le 了， nà me 那么 yǒng gǎn 勇敢， nà me 那么 jiān qiáng 坚强。
zài 在 wǒ men 我们 shàng nián 上年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 de 的 yù qī 预期 zhōng 中， wǒ men 我们 yù liào 预料 chǔ xù lǜ 储蓄率 huì 会 wěn dìng 稳定 zài 在 5% zuǒ yòu 左右， dàn shì 但是 jiàn yú 鉴于 jìn lái 近来 de 的 shù jù 数据 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 jiāng 将 qí xià 其下 diào 调。
tā 她 xiǎng 想 wèn wèn 问问 bào zhǐ 报纸 hòu mian 后面 tā 她 mèi fu 妹夫 zhè lǐ 这里 shì 是 rú hé 如何 duì dài 对待 měi guó 美国 xīn wén 新闻 duǎn piàn 短片 de 的， shān 删 jiǎn 剪 hěn duō 很多 ma 吗？
zuì 最 néng 能 shuō míng 说明 měi cì 每次 zhuǎn huì 转会 de 的 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素 de 的 mò guò yú 莫过于 dāng qián 当前 shì jiè 世界 shàng 上 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比 de 的 luó nà ěr duō 罗纳尔多 hé 和 léi yē sī 雷耶斯。
yào 要 tí gāo 提高 xiāo shòu é 销售额 huò 和 lì rùn 利润 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 yǒu 有 chuāng xīn xìng 创新性 de 的 chǎn pǐn 产品 tuī chū 推出， yǐ 以 yì xiē 一些 “ bì bèi 必备 ” de 的 yǔ 与 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 wú guān 无关 de 的 xīn 新 lèi bié 类别 huò 或 zǐ 子 lèi bié 类别 qù 去 dìng yì 定义 tā men 它们。
liù yuè fèn 六月份 zài 在 nèi huá dá zhōu 内华达州 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 de 的 xuǎn bá sài 选拔赛 shàng 上， lǐ lì 里利 sè 色 ěr 尔 zài 在 sān 三 cháng 场 duì kàng sài 对抗赛 de 的 dì yī 第一 cháng 场 zhōng 中 shū gěi 输给 le 了 měi guó 美国 xuǎn shǒu 选手 chá kè 查克 · jié fěi xùn 杰斐逊。
zài 在 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 zhèng fǔ 政府 jīng guò 经过 yī 一 duàn cháng 段长 shí jiān 时间 de 的 xié shāng 协商 zhī hòu 之后， tóng yì 同意 zài 在 xuě lí 雪梨 pài zhù 派驻 yī míng 一名 zhōng guó 中国 jiǎn yàn 检验 guān 官， zài 在 gāo xióng 高雄 pài zhù 派驻 yī míng 一名 Ào zhōu 澳洲 jiǎn yàn 检验 guān 官。
tā 她 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 tóu yūn mù xuàn 头晕目眩。
zuì 最 zhù míng 著名 de 的 dǒu niú 斗牛 fěn sī 粉丝 shì 是 měi guó zuò jiā 美国作家 hǎi míng wēi 海明威， tā 他 zài 在 xiǎo shuō 小说《 wǔ hòu 午后 zhī 之 sǐ 死》 jìn qíng 尽情 de 的 miáo shù 描述 hé 和 zàn měi 赞美 le 了 zhè xiàng 这项 chuán tǒng 传统
liù 六 yuè dǐ 月底 yì huì 议会 yào 要 xiū huì 休会 dù xià 度夏 zhí zhì 直至 jiǔ yuè 九月 fù huì 复会。
zài 在 wǒ men 我们 zhù 住 de 的 jiǔ diàn 酒店 lǐ 里， sān jiā 三家 cān guǎn 餐馆 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 yì jiā 一家 zài 在 yíng yè 营业， lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 de 的 kāi fàng 开放 shí jiān 时间 yě 也 suō duǎn 缩短 le 了， dàn shì 但是 yí qiè 一切 dōu 都 zhèng zài 正在 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常。
zuì 最 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 yīn dì zhì yí 因地制宜， zǒu 走 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 jīng jì 经济。 wǒ men 我们 yīng 应 zhì lì yú 致力于 yán jiū 研究 zuì 最 qiè shí 切实 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， ér 而 bú shi 不是 děng 等 zhe 着 nà 那 bāng 帮 zhèng kè 政客 men 们。
yào 要 qiāo 敲 jìn 进 zhè xiē 这些 cháng 长 dīng zi 钉子， nǐ 你 jì dé 既得 yǒu 有 lì qi 力气， yòu 又 dé 得 yǒu 有 jì qiǎo 技巧。
zài 在 wǒ men 我们 shèng xià 剩下 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， bù 不 yīng gāi 应该 zài yǒu 再有 wǒ men 我们 yǔ 与 tā men de 他们的 xiāng hù 相互 duì zhì 对峙 – zhè 这 yī 一 zǔ 组 guó jiā 国家 yǔ 与 nà 那 yī 一 zǔ 组 guó jiā 国家 de 的 jiāng chí bú xià 僵持不下。
zài 在 wǒ men 我们 dòng shēn 动身 qián 前， qīng chén 清晨 de 的 bó wù 薄雾 jiù 就 xiāo sàn 消散 le 了。
yào shi 要是 yī xiǎo 一小 wǒ 我 méi yǒu 没有 néng lì 能力 xié lǐ 协理 tā 他 suǒ 所 de 的， zuì hǎo 最好 bú yào 不要 suí biàn 随便 tán 谈 shén me 什么 bù 不。
liù yán shī 六言诗 de 的 yīn jié 音节 bǐ jiào 比较 dān diào 单调、 bǎn zhì 板滞、 shū huǎn 舒缓。
zuì qǐ mǎ 最起码 yào 要 bì miǎn 避免 cǎi qǔ 采取 yǐ lín wéi hè 以邻为壑 de 的 zhèng cè 政策。
zài 在 wǒ men 我们 duō cì 多次 duì huà 对话 zhōng 中， zhè shì 这是 wéi yī 唯一 de 的 yí cì 一次， tā 他 liú lù chū 流露出 zhè yàng 这样 de 的 qíng xù 情绪。
yào shi 要是 tā men 他们 chóng xīn 重新 xiàn rù 陷入 pín kùn 贫困， nà 那 huì 会 zěn yàng 怎样？
zài 在 wǒ men 我们 duì 对 wēn dù 温度 shù jù 数据 jí 集 jìn xíng 进行 de 的 zuì chū 最初 de 的 tàn suǒ 探索 zhōng 中， zài 在 huì zhì 绘制 zhí fāng tú 直方图 shí 时 wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào 到 yǒu 有 yí gè 一个 yì cháng 异常。
tā 她 shǒu xià 手下 zuì 最 shēng měng 生猛 de 的 sī jī 司机 fú lán kěn 弗兰肯 sī tǎn 斯坦 zài 在 āi mǔ sī 埃姆斯 lái dào 来到 zhī qián 之前 shòu 受 le 了 zhì mìng shāng 致命伤， yīn cǐ 因此 āi mǔ sī 埃姆斯 jiù 就 bèi pò 被迫 dǐng tì 顶替 le 了 zhè ge 这个 jué sè 角色。
zài 在 wǒ men 我们 dǒng de 懂得 shén me shì 什么是 shēng mìng 生命 shí 时， tā 它 yǐ 已 zǒu guò 走过 le 了 yí bàn 一半。
zuì jìn 最近 yī 一 nián 年 duō lái 多来， suí zhe 随着 GE mó shì 模式 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 rì jiàn 日渐 fēng xíng 风行， yǒu guān 有关 qǐ yè 企业 “ duō yuán huà 多元化 ” jīng yíng 经营 de 的 wèn tí 问题 zài 在 jīng lì 经历 le 了 jǐ 几 nián qián 年前 de 的 rè chǎo 热炒 hé 和 jìn xiē nián 近些年 de 的 lěng què 冷却 zhī hòu 之后， zài dù 再度 chéng wéi 成为 qǐ yè jiè 企业界 de 的 rè mén huà tí 热门话题。
lán dé sī 兰德斯 xiāng cūn 乡村 wū 屋 jiǔ diàn 酒店 de 的 cháng wù dǒng shì 常务董事 shǐ dì fēn 史蒂芬 - láo dùn 劳顿 shuō 说： “ tā 它 bù jǐn 不仅 wài guān 外观 shē huá 奢华 yòu rén 诱人， kǒu wèi 口味 gèng shì 更是 jué miào 绝妙 wú bǐ 无比。 zhè ge 这个 jià gé 价格 zú yǐ 足以 hé 和 tā 它 xiāng pèi 相配！ ”
zài 在 wǒ men 我们 yǒu 有 hé zuò 合作 de 的 nán yà de qū 南亚地区， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 huò xǔ 或许 shì zài 是在 shuǐ 水 kě 可 yòng dù 用度 yǐ jí 以及 shuǐ zhì 水质 fāng miàn 方面 wèn tí 问题 zuì dà 最大 de 的 guó jiā 国家。
zuì jìn 最近 zhōng guó 中国 gōng Ān bù mén 公安部门 jiù cǐ 就此 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， jiě jiù 解救 le 了 yī 一 pī 批 bèi 被 guǎi mài 拐卖 ér tóng 儿童， zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动 jiāng 将 jì xù 继续 yī fǎ 依法 jìn xíng 进行 xià qù 下去。
lán kē fū 兰科夫 biǎo shì 表示， nèi hòng 内讧 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 qiān chě 牵扯 dào 到 jīn zhēn 金针 rì 日 jiā zú 家族 nèi bù 内部， xiǎn shì 显示 cháo xiǎn 朝鲜 bìng 并 méi yǒu 没有 wài jiè 外界 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 de 的 nà me 那麽 tuán jié 团结。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子