ประโยคภาษาจีน- 兰丽缇听着我滔滔不绝地评论各种书作家和找到过或出售过的珍稀版书籍中文句子 (229595) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lán 兰 lí 丽 tí 缇 tīng 听 zhe 着 wǒ 我 tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 地 píng lùn 评论 gè zhǒng 各种 shū 书、 zuò jiā 作家， hé 和 zhǎo dào 找到 guò 过 huò 或 chū shòu 出售 guò 过 de 的 zhēn xī 珍稀 bǎn 版 shū jí 书籍。
She listened to me running on about books and authors, valuable and rare editions I had found and sold.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ men 我们 chī 吃 le 了 pī sà 披萨 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 yě 也 wán 玩 le 了 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏。
zài 在 wǒ men 我们 gào bié 告别 shí 时， wǔ dǎo jiā 舞蹈家 wān 弯 xià yāo 下腰， pāi 拍 diào 掉 le 了 wǒ 我 yī lǐng 衣领 shàng 上 de 的 yī 一 tuán 团 róng máo 绒毛。
zài 在 wǒ men 我们 pǐn píng 品评 wán bì 完毕 yī běn 一本 xīn shū 新书 de 的 yōu liè 优劣 hòu 后， zì rán 自然 yào 要 cāi cè 猜测 yí xià 一下 zhè běn 这本 shū 书 xiāo shòu 销售 diào 掉 duō shǎo 多少 běn 本， zuò zhě 作者 dé dào 得到 duō shǎo 多少 yù zhī 预支 gǎo fèi 稿费， tā 他 yí gòng 一共 néng 能 dé dào 得到 duō shao qián 多少钱。
zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 jiā tíng 家庭， yī nián 一年 zhī zhōng 之中 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 wán quán 完全 quē 缺 mǐ 米， zhǐ néng 只能 chī 吃 fān shǔ 番薯 hé 和 dì guā 地瓜。
zuì jìn 最近， běi jīng 北京 xiǎo gōng gòng 小公共 qì chē 汽车 de 的 è liè 恶劣 yùn yíng 运营 zhuàng kuàng 状况， zhōng yú 终于 yòng 用 liǎng 两 tiáo 条 rén mìng 人命 cái 才 yǐn qǐ 引起 le 了 yǒu guān 有关 bù mén 部门 de 的 zhòng shì 重视， cái 才 kāi shǐ 开始 suǒ wèi 所谓 de 的 zhì lǐ 治理 hé 和 zhěng dùn 整顿。
yào shi 要是 tā men 他们 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 zī jīn 资金， huì 会 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
tā 她 suǒ 所 xiě 写 de 的《 hù lǐ 护理 zhá jì 札记》 yī shū 一书， chéng wéi 成为 nǚ xìng 女性 fèng wéi guī niè 奉为圭臬 de 的 yī xué 医学 shū jí 书籍。
zài 在 wǒ men 我们 xué xiào 学校， yī jiē 一节 kè zhǎng 课长 50 fēn zhōng 分钟。
lán bó 兰伯 Ěr dé 尔德 fū ren 夫人 shì 是 yī 一 wèi 位 shēn cái 身材 gāo jùn 高峻、 xīn qíng 心情 yán míng 严明 de 的 nǚ rén 女人， chuān 穿 yī 一 jiàn 件 jǐn shēn 紧身 de 的 hēi yī 黑衣 fú 服。
yào shi 要是 tā 他 jū zhù 居住 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 de huà 的话 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 jué duì 绝对 bù kě néng 不可能 fā shēng 发生， yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 Ào dà lì yà 澳大利亚 tǔ dì 土地 shàng 上 suǒ 所 zuò luò 座落 de 的 yī rán 依然 shì 是 píng fáng 平房。
tā 她 suǒ shuō 所说 de 的 yǔ 与 shì shí 事实 wán quán 完全 xiāng fú 相符。
lán 兰 dà shǐ 大使 qiáng diào 强调， suī rán 虽然 zhōng jiā 中加 liǎng guó 两国 gé 隔 yáng xiàng 洋相 wàng 望， dàn 但 liǎng guó 两国 chuán tǒng 传统 yǒu yì 友谊 què 却 jiàng 将 rén mín 人民 jǐn jǐn xiāng lián 紧紧相连。
zuì jìn 最近 yī 一 fèn 份 bào zhǐ 报纸 xiǎo 小 piān fu 篇幅 bào dào 报道 le 了 shān xī 山西 yì chéng xiàn 翼城县 àn lì 案例（ yì zhě 译者 zhù 注： zài 在 guò qù 过去 21 nián 年 lǐ 里， shān xī shěng 山西省 yì chéng xiàn 翼城县 xìng 幸 miǎn yú 免于 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 xiàn zhì 限制 rén kǒu 人口 de 的 “ yī 一 tāi 胎 zhèng cè 政策 ” 。 tā men 他们 kě yǐ 可以 yǒu 有 liǎng gè 两个 hái zi 孩子。
tā 她 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 nà 那 bāo 包 zhǒng zi 种子， tái qǐ 抬起 tóu 头， xié 斜 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛 tòu guò 透过 yǔ shuǐ 雨水 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 yīn chén chén 阴沉沉 de 的 tiān kōng 天空， gēn běn 根本 jiù 就 kàn bù dào 看不到 yuè liang 月亮。
zài 在 wǒ men 我们 kuài yào 快要 dào jiā 到家 de shí hòu 的时候， shàng gè yuè 上个月 wǒ 我 mā 妈 zài 在 kěn tǎ jī 肯塔基 mǎi xià 买下 de 的 nà 那 pī 匹 gōng mǎ 公马 gěi 给 sòng lái 送来 le 了， jiā lǐ 家里 zhèng 正 rè nao 热闹 zhe ne 着呢。
lán pà dé 兰帕德 qī dài 期待 zài 在 zhōu sān 周三 duì kàng 对抗 kè luó de yà duì 克罗地亚队 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 dài biǎo 代表 wèi 为 yīng gé lán duì 英格兰队 huà 画 xià 下 nóng mò zhòng cǎi 浓墨重彩 de 的 yī 一 bǐ 笔， yǐ cǐ 以此 lái 来 jì niàn 纪念 tā 他 dì 第 50 cì 次 wèi 为 guó jiā duì 国家队 chū chǎng 出场。
zuì jìn 最近 yí cì 一次 zài 在 měi guó 美国 kě jiàn 可见 de 的 yuè quán shí 月全食 fā shēng 发生 zài 在 2010 nián 年 12 yuè 月 21 rì 日， nà tiān 那天 qià qiǎo 恰巧 shì 是 dōng zhì 冬至， suǒ yǐ 所以 yuè shí 月食 néng gòu 能够 bèi 被 dà duō shù 大多数 dì qū 地区 guān chá 观察 dào 到。
tā 她 dǎ suì 打碎 pán zi 盘子 shí 时， tā 她 fù qīn 父亲 hěn 很 shēng qì 生气 de 地 tòng chì 痛斥 le 了 tā 她 yī 一 dùn 顿。
yào shi 要是 nǐ 你 yuàn yì 愿意 gào su 告诉 wǒ 我 zhè 这 lóu 楼 de 的 gāo dù 高度， wǒ huì 我会 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 地 gěi 给 nǐ 你 zhè ge 这个 qì yā biǎo 气压表！
tā 她 sǎo 扫 le 了 sǎo 扫 lóu xī yuè 楼西月， zhòu 皱 le 了 méi jiān 眉尖。
zuì jìn 最近 liǎng 两 nián 年， zhè zhǒng 这种 jiāng guǒ 浆果 zài dù 再度 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来， zài 在 quán guó 全国 gè 各 jǔ bàn 举办 de 的 gè zhǒng 各种 pǐn cháng 品尝 yàn huì 宴会 shàng 上， tā 它 dōu 都 shì 是 tè yāo 特邀 jiā bīn 嘉宾。
tā 她 zhǎo chū 找出 wèi shén me 为什么 duì zhé 对折 cì shù 次数 yǒu 有 xiàn dù 限度。 hái 还 gěi chū 给出 yí gè 一个 duì zhé 对折 cì shù 次数 xiàn dù 限度 de 的 shù xué gōng shì 数学公式。
zài 在 wǒ men 我们 bān 班， wǒ men 我们 lún liú 轮流 zuò 做 zhí rì 值日 bào gào 报告。
tā 她 bǎ 把 yì xiē 一些 kū yè 枯叶 sǎo 扫 dào 到 yì qǐ 一起， duī 堆 chéng 成 yī 一 dà duī 大堆， zài 在 zhōng jiān 中间 bā 扒 chū 出 yí gè 一个 wō 窝 lái 来。
tā 她 bǎ 把 sān 三 fú 幅 bù 布 fèng 缝 jiē 接 zài yì qǐ 在一起。
gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 shì yǐ 是以 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 wèi 为 jī chǔ 基础。
zuì jìn 最近 pèi lín 佩林 shēng tǎo 声讨 Ào bā mǎ 奥巴马 “ hé 和 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 gōu jié 勾结 ” de 的 yán lùn 言论 zài dù 再度 jī fā 激发 le 了 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 de 的 nù huǒ 怒火。 pèi lín 佩林 kǒu zhōng 口中 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 zhǐ 指 de 的 shì 是 liù shí nián dài 六十年代 jī jìn 激进 rén shì 人士 Àì ěr sī 艾尔斯（ WilliamAyers ）， Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 tā 他 céng 曾 gòng tóng 共同 fú wù 服务 guò 过 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 yí gè 一个 shè qū 社区 lǐ shì huì 理事会。
tā 她 bǎ 把 wài tào 外套 tuō 脱 xià lai 下来， fàng zài 放在 chú fáng 厨房 xiàng mù 橡木 yǐ zi 椅子 bèi shàng 背上， zuò xia 坐下， cóng 从 xié lǐ 鞋里 chōu chū 抽出 jiǎo 脚， tái qǐ 抬起 lái 来， dā 搭 zài 在 zhuō zi 桌子 duì miàn 对面 de 的 cháng yǐ 长椅 shàng 上。
yào shi 要是 zài 再 duō 多 yí huì r 一会儿， hé 和 hái zi men 孩子们 zài 在 xià rì 夏日 yōng lǎn 慵懒 de 的 wǎn shang 晚上 yī 一 kuài 快 zhuō 捉 yíng huǒ chóng 萤火虫， jí biàn 即便 nà 那 dìng shí 定时 yào 要 shōu kàn 收看 de 的 diàn shì jié mù 电视节目 yǐ jīng 已经 shàng yìng 上映 le 了 yòu 又 hé fáng 何妨？
zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月， gǎng jiāo suǒ 港交所 chéng jiāo liáng 成交量 dà fú 大幅 shàng shēng 上升， yuán yīn shì 原因是 tóu zī zhě 投资者 wèi 为 zhuī qiú 追求 gèng gāo 更高 huí bào 回报 ér 而 zhuàn xiàng 转向 gǔ shì 股市， dài lái 带来 le 了 qiáng jìng 强劲 de 的 zī jīn 资金 liú rù 流入。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ men 我们 chī 吃 le 了 pī sà 披萨 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 yě 也 wán 玩 le 了 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏。
zài 在 wǒ men 我们 gào bié 告别 shí 时， wǔ dǎo jiā 舞蹈家 wān 弯 xià yāo 下腰， pāi 拍 diào 掉 le 了 wǒ 我 yī lǐng 衣领 shàng 上 de 的 yī 一 tuán 团 róng máo 绒毛。
zài 在 wǒ men 我们 pǐn píng 品评 wán bì 完毕 yī běn 一本 xīn shū 新书 de 的 yōu liè 优劣 hòu 后， zì rán 自然 yào 要 cāi cè 猜测 yí xià 一下 zhè běn 这本 shū 书 xiāo shòu 销售 diào 掉 duō shǎo 多少 běn 本， zuò zhě 作者 dé dào 得到 duō shǎo 多少 yù zhī 预支 gǎo fèi 稿费， tā 他 yí gòng 一共 néng 能 dé dào 得到 duō shao qián 多少钱。
zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 jiā tíng 家庭， yī nián 一年 zhī zhōng 之中 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 wán quán 完全 quē 缺 mǐ 米， zhǐ néng 只能 chī 吃 fān shǔ 番薯 hé 和 dì guā 地瓜。
zuì jìn 最近， běi jīng 北京 xiǎo gōng gòng 小公共 qì chē 汽车 de 的 è liè 恶劣 yùn yíng 运营 zhuàng kuàng 状况， zhōng yú 终于 yòng 用 liǎng 两 tiáo 条 rén mìng 人命 cái 才 yǐn qǐ 引起 le 了 yǒu guān 有关 bù mén 部门 de 的 zhòng shì 重视， cái 才 kāi shǐ 开始 suǒ wèi 所谓 de 的 zhì lǐ 治理 hé 和 zhěng dùn 整顿。
yào shi 要是 tā men 他们 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 zī jīn 资金， huì 会 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
tā 她 suǒ 所 xiě 写 de 的《 hù lǐ 护理 zhá jì 札记》 yī shū 一书， chéng wéi 成为 nǚ xìng 女性 fèng wéi guī niè 奉为圭臬 de 的 yī xué 医学 shū jí 书籍。
zài 在 wǒ men 我们 xué xiào 学校， yī jiē 一节 kè zhǎng 课长 50 fēn zhōng 分钟。
lán bó 兰伯 Ěr dé 尔德 fū ren 夫人 shì 是 yī 一 wèi 位 shēn cái 身材 gāo jùn 高峻、 xīn qíng 心情 yán míng 严明 de 的 nǚ rén 女人， chuān 穿 yī 一 jiàn 件 jǐn shēn 紧身 de 的 hēi yī 黑衣 fú 服。
yào shi 要是 tā 他 jū zhù 居住 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 de huà 的话 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 jué duì 绝对 bù kě néng 不可能 fā shēng 发生， yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 Ào dà lì yà 澳大利亚 tǔ dì 土地 shàng 上 suǒ 所 zuò luò 座落 de 的 yī rán 依然 shì 是 píng fáng 平房。
tā 她 suǒ shuō 所说 de 的 yǔ 与 shì shí 事实 wán quán 完全 xiāng fú 相符。
lán 兰 dà shǐ 大使 qiáng diào 强调， suī rán 虽然 zhōng jiā 中加 liǎng guó 两国 gé 隔 yáng xiàng 洋相 wàng 望， dàn 但 liǎng guó 两国 chuán tǒng 传统 yǒu yì 友谊 què 却 jiàng 将 rén mín 人民 jǐn jǐn xiāng lián 紧紧相连。
zuì jìn 最近 yī 一 fèn 份 bào zhǐ 报纸 xiǎo 小 piān fu 篇幅 bào dào 报道 le 了 shān xī 山西 yì chéng xiàn 翼城县 àn lì 案例（ yì zhě 译者 zhù 注： zài 在 guò qù 过去 21 nián 年 lǐ 里， shān xī shěng 山西省 yì chéng xiàn 翼城县 xìng 幸 miǎn yú 免于 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 xiàn zhì 限制 rén kǒu 人口 de 的 “ yī 一 tāi 胎 zhèng cè 政策 ” 。 tā men 他们 kě yǐ 可以 yǒu 有 liǎng gè 两个 hái zi 孩子。
tā 她 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 nà 那 bāo 包 zhǒng zi 种子， tái qǐ 抬起 tóu 头， xié 斜 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛 tòu guò 透过 yǔ shuǐ 雨水 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 yīn chén chén 阴沉沉 de 的 tiān kōng 天空， gēn běn 根本 jiù 就 kàn bù dào 看不到 yuè liang 月亮。
zài 在 wǒ men 我们 kuài yào 快要 dào jiā 到家 de shí hòu 的时候， shàng gè yuè 上个月 wǒ 我 mā 妈 zài 在 kěn tǎ jī 肯塔基 mǎi xià 买下 de 的 nà 那 pī 匹 gōng mǎ 公马 gěi 给 sòng lái 送来 le 了， jiā lǐ 家里 zhèng 正 rè nao 热闹 zhe ne 着呢。
lán pà dé 兰帕德 qī dài 期待 zài 在 zhōu sān 周三 duì kàng 对抗 kè luó de yà duì 克罗地亚队 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 dài biǎo 代表 wèi 为 yīng gé lán duì 英格兰队 huà 画 xià 下 nóng mò zhòng cǎi 浓墨重彩 de 的 yī 一 bǐ 笔， yǐ cǐ 以此 lái 来 jì niàn 纪念 tā 他 dì 第 50 cì 次 wèi 为 guó jiā duì 国家队 chū chǎng 出场。
zuì jìn 最近 yí cì 一次 zài 在 měi guó 美国 kě jiàn 可见 de 的 yuè quán shí 月全食 fā shēng 发生 zài 在 2010 nián 年 12 yuè 月 21 rì 日， nà tiān 那天 qià qiǎo 恰巧 shì 是 dōng zhì 冬至， suǒ yǐ 所以 yuè shí 月食 néng gòu 能够 bèi 被 dà duō shù 大多数 dì qū 地区 guān chá 观察 dào 到。
tā 她 dǎ suì 打碎 pán zi 盘子 shí 时， tā 她 fù qīn 父亲 hěn 很 shēng qì 生气 de 地 tòng chì 痛斥 le 了 tā 她 yī 一 dùn 顿。
yào shi 要是 nǐ 你 yuàn yì 愿意 gào su 告诉 wǒ 我 zhè 这 lóu 楼 de 的 gāo dù 高度， wǒ huì 我会 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 地 gěi 给 nǐ 你 zhè ge 这个 qì yā biǎo 气压表！
tā 她 sǎo 扫 le 了 sǎo 扫 lóu xī yuè 楼西月， zhòu 皱 le 了 méi jiān 眉尖。
zuì jìn 最近 liǎng 两 nián 年， zhè zhǒng 这种 jiāng guǒ 浆果 zài dù 再度 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来， zài 在 quán guó 全国 gè 各 jǔ bàn 举办 de 的 gè zhǒng 各种 pǐn cháng 品尝 yàn huì 宴会 shàng 上， tā 它 dōu 都 shì 是 tè yāo 特邀 jiā bīn 嘉宾。
tā 她 zhǎo chū 找出 wèi shén me 为什么 duì zhé 对折 cì shù 次数 yǒu 有 xiàn dù 限度。 hái 还 gěi chū 给出 yí gè 一个 duì zhé 对折 cì shù 次数 xiàn dù 限度 de 的 shù xué gōng shì 数学公式。
zài 在 wǒ men 我们 bān 班， wǒ men 我们 lún liú 轮流 zuò 做 zhí rì 值日 bào gào 报告。
tā 她 bǎ 把 yì xiē 一些 kū yè 枯叶 sǎo 扫 dào 到 yì qǐ 一起， duī 堆 chéng 成 yī 一 dà duī 大堆， zài 在 zhōng jiān 中间 bā 扒 chū 出 yí gè 一个 wō 窝 lái 来。
tā 她 bǎ 把 sān 三 fú 幅 bù 布 fèng 缝 jiē 接 zài yì qǐ 在一起。
gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 shì yǐ 是以 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 wèi 为 jī chǔ 基础。
zuì jìn 最近 pèi lín 佩林 shēng tǎo 声讨 Ào bā mǎ 奥巴马 “ hé 和 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 gōu jié 勾结 ” de 的 yán lùn 言论 zài dù 再度 jī fā 激发 le 了 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 de 的 nù huǒ 怒火。 pèi lín 佩林 kǒu zhōng 口中 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 zhǐ 指 de 的 shì 是 liù shí nián dài 六十年代 jī jìn 激进 rén shì 人士 Àì ěr sī 艾尔斯（ WilliamAyers ）， Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 tā 他 céng 曾 gòng tóng 共同 fú wù 服务 guò 过 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 yí gè 一个 shè qū 社区 lǐ shì huì 理事会。
tā 她 bǎ 把 wài tào 外套 tuō 脱 xià lai 下来， fàng zài 放在 chú fáng 厨房 xiàng mù 橡木 yǐ zi 椅子 bèi shàng 背上， zuò xia 坐下， cóng 从 xié lǐ 鞋里 chōu chū 抽出 jiǎo 脚， tái qǐ 抬起 lái 来， dā 搭 zài 在 zhuō zi 桌子 duì miàn 对面 de 的 cháng yǐ 长椅 shàng 上。
yào shi 要是 zài 再 duō 多 yí huì r 一会儿， hé 和 hái zi men 孩子们 zài 在 xià rì 夏日 yōng lǎn 慵懒 de 的 wǎn shang 晚上 yī 一 kuài 快 zhuō 捉 yíng huǒ chóng 萤火虫， jí biàn 即便 nà 那 dìng shí 定时 yào 要 shōu kàn 收看 de 的 diàn shì jié mù 电视节目 yǐ jīng 已经 shàng yìng 上映 le 了 yòu 又 hé fáng 何妨？
zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月， gǎng jiāo suǒ 港交所 chéng jiāo liáng 成交量 dà fú 大幅 shàng shēng 上升， yuán yīn shì 原因是 tóu zī zhě 投资者 wèi 为 zhuī qiú 追求 gèng gāo 更高 huí bào 回报 ér 而 zhuàn xiàng 转向 gǔ shì 股市， dài lái 带来 le 了 qiáng jìng 强劲 de 的 zī jīn 资金 liú rù 流入。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子