| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  sì rén bāng四人帮  bǎ把  zhī shi fèn zǐ知识分子  yí gài一概  chēng wéi称为  chòu lǎo jiǔ臭老九  bìng qiě并且  hái shuō还说  zhè shì这是  máo zhǔ xí毛主席  shuō说  de的 | 
| But the Gang of Four indiscriminately labelled all intellectuals the "stinking Number Nine" and asserted that it was Chairman Mao who so named them. |