ประโยคภาษาจีน- 年成立的中央研究院物理研究所是中国历史上第一个从事物理学研究的专门机构中文句子 (2317) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1928 nián cheng 年成 lì 立 de 的 zhōng yāng yán jiū yuàn 中央研究院 wù lǐ 物理 yán jiū suǒ 研究所 shì 是 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng dì 上第 yí gè 一个 cóng shì 从事 wù lǐ xué 物理学 yán jiū 研究 de 的 zhuān mén jī gòu 专门机构。
The National Research Institute of Physics of Academia Sinica, which was founded in 1928 , was the first research institute on physics in modern China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1928 nián 年， tā 他 qián wǎng 前往 bā lí 巴黎， zài 在 nà li 那里， Ào wēi ěr 奥威尔 shì 是 yī míng 一名 bù 不 dé zhì 得志 de 的 zuò jiā 作家， zhè 这 bī pò 逼迫 tā 他 cóng shì 从事 yí xì liè 一系列 bēi jiàn 卑贱 de 的 gōng zuò 工作。
1929 nián 年《 bù lǔ kè lín 布鲁克林 měi rì 每日 yīng 鹰 bào 报》 yī 一 piān míng 篇名 wèi 为 “ gū ér yuàn 孤儿院 chóng jiàn 重建， xiàng 向 zòng huǒ 纵火 xíng wéi 行为 xuān zhàn 宣战 ” de 的 bào dào 报道 zhōng 中 chēng 称 kuí yīn 奎因 méi yǒu 没有 fàng qì 放弃， tā 他 zài cì 再次 yòng shuǐ 用水 ní 泥 hé 和 zhuān kuài 砖块 chóng jiàn 重建 le 了 gū ér yuàn 孤儿院。
1929 nián 年 chūn 春， sì chuān 四川 guǎng hàn 广汉 yuè liàng wān 月亮湾 de 的 yī 一 wèi 位 nóng mín 农民， zài 在 wā jué 挖掘 shuǐ chē 水车 jí shuǐ 汲水 kēng 坑 shí 时， ǒu rán 偶然 wā chū 挖出 le 了 yí gè 一个 yù shí 玉石 qì 器 xùn zàng 殉葬 kēng 坑。
1929 nián 年， fú lái míng 弗莱明 bǎ 把 tā 他 de 的 fā xiàn 发现 gōng bù 公布 zài 在 le 了《 yīng guó 英国 shí yàn 实验 bìng lǐ xué 病理学》 zá zhì 杂志 shàng 上， dàn 但 què 却 jī hū 几乎 wú rén wèn jīn 无人问津。
1930 nián 年， yī míng 一名 lái zì 来自 shān dōng 山东 lín qīng 临清 de 的 hán mén 寒门 zhī zǐ 之子 - - jì xiàn lín 季羡林， kǎo shàng 考上 le 了 qīng huá dà xué 清华大学， zhuān yè 专业 shì 是 xī fāng 西方 wén xué 文学。
1932 nián 年 6 yuè 月， zhōng gòng 中共 gāo yáng xiàn 高阳县 wěi yuán huì 委员会 chéng lì 成立， tóng nián 同年 8 yuè 月 fā dòng 发动 le 了 zhèn hàn 震撼 huá běi 华北 de 的 gāo lí 高蠡 bào dòng 暴动。
1932 nián 年， shā tè Ā lā bó wáng guó 沙特阿拉伯王国 chéng lì 成立， zài 在 1938 nián 年， suí zhe 随着 shí yóu 石油 de 的 fā xiàn 发现， shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 yíng lái 迎来 le 了 yí gè 一个 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 jiàn shè 建设 rè cháo 热潮。
1934 nián 年， wēi sī kāng 威斯康 xīn zhōu 辛州 xiǎo 小 bō xī mǐ yà 波西米亚 shì 市 de 的 yí cì 一次 shī bài 失败 de 的 tū xí 突袭 shì jiàn 事件 zhōng 中， jǐng fāng 警方 wù shā 误杀 le 了 yī míng 一名 píng mín 平民， bìng 并 ràng 让 ní ěr sēn 尼尔森 shā sǐ 杀死 le 了 yī míng 一名 jǐng yuán 警员， zhī hòu 之后 pǔ wéi sī 普维斯 dì jiāo 递交 le 了 cí chéng 辞呈。
1936 nián 年 1 yuè 月 yì tiān 一天 hán lěng 寒冷 de 的 zǎo chén 早晨， yīng guó 英国 wáng shì 王室 wèi 为 qiáo zhì 乔治 wǔ shì 五世 jǔ xíng 举行 guó zàng 国葬。
1937 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， sōng 淞 hù 沪 huì zhàn 会战 kāi shǐ 开始。
1938 nián 年， rèn 任 tóng líng xiàn 铜陵县 dòng yuán 动员 wěi yuán huì 委员会 zǔ zhī bù cháng 组织部长。
1940 jí 及 1950 nián dài 年代， suǒ fēi yà 索菲亚 zhèn 镇 chéng wéi 成为 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 de 的 hēi rén 黑人 wén huà zhōng xīn 文化中心， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yì shù 艺术、 zhèng zhì 政治、 zōng jiào 宗教 jí 及 yú lè zhōng xīn 娱乐中心。
1941 nián mǎn 年满 èr shí sì 二十四 suì 岁， hǎo lái wù 好莱坞 de 的 mǐ gāo méi 米高梅 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 lái 来 yán lǎn 延揽， hái 还 xiǎng 想 zài 在 hé yuē 合约 shàng 上 bǎ 把 tā 她 dàng chéng 当成 lā dīng 拉丁 yì 裔 měi guó rén 美国人 méng hùn 蒙混 guò qù 过去。
1942 nián 年 qiū tiān 秋天 mǒu gè 某个 shí hou 时候， yī míng 一名 dé guó 德国 shì bīng 士兵 zài 在 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 shì zhōng xīn 市中心 guà 挂 qǐ 起 le 了 yí miàn 一面 nà cuì 纳粹 jūn qí 军旗。
1943 nián chū 年初， sū jūn 苏军 bù bīng 步兵 chuān guò 穿过 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 zhōu wéi 周围 dà xuě 大雪 fù gài 覆盖 de 的 shān qiū 山丘， xiàng 向 shì qū 市区 jìn fā 进发， yǐ 以 jiě chú 解除 dé jūn 德军 duì 对 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 de 的 wéi kùn 围困。
1944 nián 年， Ào mǎ hā 奥马哈 hǎi tān 海滩 fù jìn 附近 de 的 méng jūn 盟军 yùn 运 bīng jiàn 兵舰， qí zhōng 其中 yī 一 sōu 艘 lǒng zhào 笼罩 zài 在 nóng mì 浓密 de 的 bái yān zhōng 白烟中。
1945 nián 年， shì jiè fǎn fǎ xī sī zhàn zhēng 世界反法西斯战争 xuān gào 宣告 jié shù 结束， zhōng guó rén mín 中国人民 qǔ dé 取得 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 de 的 wěi dà 伟大 shèng lì 胜利。
1948 nián 年 9 yuè 月 zài 在 nán jīng 南京 jǔ xíng 举行 de 的 zhōng yāng yán jiū yuàn 中央研究院 dì yī cì 第一次 yuàn shì 院士 huì yì 会议 shì 是 zhōng guó 中国 jìn xiàn dài 近现代 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 shǐ shì 史事 zhī yī 之一。
1949 nián hòu 年后， “ zhào shù lǐ 赵树理 fāng xiàng 方向 ” zài 在 zhǔ liú 主流 huà yǔ 话语 zhòng dì 中的 dì wèi 地位 hū 忽 chén 沉 hū 忽 fú 浮。
1950 nián 年， zhèng zhí 正值 zhuàng nián 壮年 de 的 nán xìng 男性 zhǐ yǒu 只有 5% méi yǒu 没有 jiù yè 就业。
1953 nián 年，《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 zài 在 zhī jiā gē 芝加哥 wèn shì 问世， qí 其 chuàng bàn zhě 创办者 xiū 休 · hǎi fū 海夫 nà 纳（ HughHefner ） yú 于 zì jiā 自家 gōng yù 公寓 de 的 cān zhuō 餐桌 shàng 上 wán chéng 完成 le 了 chuàng kān hào 创刊号 de 的 biān zhuàn 编撰 gōng zuò 工作。
1956 nián 年 7 yuè 月 27 rì 日， sǔn huǐ 损毁 de 的 ruì shì 瑞士 - měi guó 美国 háo huá 豪华 bān lún 班轮 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 hào 号 huǎn huǎn 缓缓 shǐ guò 驶过 niǔ yuē gǎng 纽约港， qián wǎng 前往 tā 它 de 的 ān quán 安全 bó wèi 泊位。 zì yóu nǚ shén xiàng 自由女神像 zài 在 cán hái 残骸 bèi hòu 背后 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现。
1958 nián 年（《 nǚ xìng 女性 de 的 ào mì 奥秘》 fā biǎo 发表 qián 前 wǔ nián 五年） tā 她 sān shí èr 三十二 suì shí 岁时 bèi 被 xuǎn 选 jìn 进 yì huì 议会。
1960 nián 年， zài 在 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 zhàn zhēng 战争 zhī hòu 之后， qiān chuāng bǎi kǒng 千疮百孔 de 的 hán guó 韩国 shì 是 dāng shí 当时 shì jiè 世界 shàng 上 zuì wéi 最为 pín qióng 贫穷 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一， rén jūn shōu rù 人均收入 děng 等 tóng yú 同于 fēi zhōu 非洲 bù fen 部分 zuì wéi 最为 pín qióng 贫穷 de 的 dì fāng 地方。
1963 nián 年， kǎi gē 凯歌 zhōng yú 终于 zài 在 lǎo 老 tè lā fú dé 特拉福德 zài cì 再次 zòu xiǎng 奏响， màn lián 曼联 yíng dé 赢得 le 了 zú zǒng bēi 足总杯 guàn jūn 冠军。 zhī hòu 之后 de 的 1965 nián 年 hè 和 1967 nián 年， màn lián 曼联 duó dé 夺得 lián sài 联赛 guàn jūn 冠军。
1965 nián 年， tā 他 nà 那 shǒu 首 zhù míng 著名 de 的 Yesterday ， qiǎn yín dī chàng 浅吟低唱 bàn 伴 yǐ 以 xián yuè 弦乐 bā chóng zòu 八重奏， zhè zhǒng 这种 xīn yǐng 新颖、 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 fēng gé 风格 kāi chuàng 开创 le 了 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 qǔ 曲 fēng 风 — — bā luò kè 巴洛克 yáo gǔn 摇滚。
1968 nián 年， nǎo sǐ wáng 脑死亡 chéng wéi 成为 le 了 pàn dìng 判定 shēng sǐ 生死 de 的 fēn jiè xiàn 分界线 — — méi yǒu 没有 yì shí 意识， jiù 就 méi yǒu 没有 shēng mìng 生命。
1970 nián 年， dōng bā 东巴 jī sī tǎn 基斯坦（ xiàn 现 mèng jiā lā guó 孟加拉国） de 的 yī 一 cǐ 此 30 yīng chǐ 英尺 de 的 fēng bào cháo 风暴潮 zào chéng 造成 le 了 zhì shǎo 至少 300000 rén 人 sǐ wáng 死亡。
1973 - 1974 zài 在 shǎn xī shěng 陕西省 yán ān 延安 dì wěi 地委 bàn gōng shì 办公室 gōng zuò 工作 ;
1975 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 qǐ 起 duì 对 huáng jīn 黄金 yōng yǒu quán 拥有权 de 的 xiàn zhì 限制 bèi 被 chè xiāo 撤销。

ประโยคภาษาจีน
1928 nián 年， tā 他 qián wǎng 前往 bā lí 巴黎， zài 在 nà li 那里， Ào wēi ěr 奥威尔 shì 是 yī míng 一名 bù 不 dé zhì 得志 de 的 zuò jiā 作家， zhè 这 bī pò 逼迫 tā 他 cóng shì 从事 yí xì liè 一系列 bēi jiàn 卑贱 de 的 gōng zuò 工作。
1929 nián 年《 bù lǔ kè lín 布鲁克林 měi rì 每日 yīng 鹰 bào 报》 yī 一 piān míng 篇名 wèi 为 “ gū ér yuàn 孤儿院 chóng jiàn 重建， xiàng 向 zòng huǒ 纵火 xíng wéi 行为 xuān zhàn 宣战 ” de 的 bào dào 报道 zhōng 中 chēng 称 kuí yīn 奎因 méi yǒu 没有 fàng qì 放弃， tā 他 zài cì 再次 yòng shuǐ 用水 ní 泥 hé 和 zhuān kuài 砖块 chóng jiàn 重建 le 了 gū ér yuàn 孤儿院。
1929 nián 年 chūn 春， sì chuān 四川 guǎng hàn 广汉 yuè liàng wān 月亮湾 de 的 yī 一 wèi 位 nóng mín 农民， zài 在 wā jué 挖掘 shuǐ chē 水车 jí shuǐ 汲水 kēng 坑 shí 时， ǒu rán 偶然 wā chū 挖出 le 了 yí gè 一个 yù shí 玉石 qì 器 xùn zàng 殉葬 kēng 坑。
1929 nián 年， fú lái míng 弗莱明 bǎ 把 tā 他 de 的 fā xiàn 发现 gōng bù 公布 zài 在 le 了《 yīng guó 英国 shí yàn 实验 bìng lǐ xué 病理学》 zá zhì 杂志 shàng 上， dàn 但 què 却 jī hū 几乎 wú rén wèn jīn 无人问津。
1930 nián 年， yī míng 一名 lái zì 来自 shān dōng 山东 lín qīng 临清 de 的 hán mén 寒门 zhī zǐ 之子 - - jì xiàn lín 季羡林， kǎo shàng 考上 le 了 qīng huá dà xué 清华大学， zhuān yè 专业 shì 是 xī fāng 西方 wén xué 文学。
1932 nián 年 6 yuè 月， zhōng gòng 中共 gāo yáng xiàn 高阳县 wěi yuán huì 委员会 chéng lì 成立， tóng nián 同年 8 yuè 月 fā dòng 发动 le 了 zhèn hàn 震撼 huá běi 华北 de 的 gāo lí 高蠡 bào dòng 暴动。
1932 nián 年， shā tè Ā lā bó wáng guó 沙特阿拉伯王国 chéng lì 成立， zài 在 1938 nián 年， suí zhe 随着 shí yóu 石油 de 的 fā xiàn 发现， shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 yíng lái 迎来 le 了 yí gè 一个 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 jiàn shè 建设 rè cháo 热潮。
1934 nián 年， wēi sī kāng 威斯康 xīn zhōu 辛州 xiǎo 小 bō xī mǐ yà 波西米亚 shì 市 de 的 yí cì 一次 shī bài 失败 de 的 tū xí 突袭 shì jiàn 事件 zhōng 中， jǐng fāng 警方 wù shā 误杀 le 了 yī míng 一名 píng mín 平民， bìng 并 ràng 让 ní ěr sēn 尼尔森 shā sǐ 杀死 le 了 yī míng 一名 jǐng yuán 警员， zhī hòu 之后 pǔ wéi sī 普维斯 dì jiāo 递交 le 了 cí chéng 辞呈。
1936 nián 年 1 yuè 月 yì tiān 一天 hán lěng 寒冷 de 的 zǎo chén 早晨， yīng guó 英国 wáng shì 王室 wèi 为 qiáo zhì 乔治 wǔ shì 五世 jǔ xíng 举行 guó zàng 国葬。
1937 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， sōng 淞 hù 沪 huì zhàn 会战 kāi shǐ 开始。
1938 nián 年， rèn 任 tóng líng xiàn 铜陵县 dòng yuán 动员 wěi yuán huì 委员会 zǔ zhī bù cháng 组织部长。
1940 jí 及 1950 nián dài 年代， suǒ fēi yà 索菲亚 zhèn 镇 chéng wéi 成为 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 de 的 hēi rén 黑人 wén huà zhōng xīn 文化中心， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yì shù 艺术、 zhèng zhì 政治、 zōng jiào 宗教 jí 及 yú lè zhōng xīn 娱乐中心。
1941 nián mǎn 年满 èr shí sì 二十四 suì 岁， hǎo lái wù 好莱坞 de 的 mǐ gāo méi 米高梅 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 lái 来 yán lǎn 延揽， hái 还 xiǎng 想 zài 在 hé yuē 合约 shàng 上 bǎ 把 tā 她 dàng chéng 当成 lā dīng 拉丁 yì 裔 měi guó rén 美国人 méng hùn 蒙混 guò qù 过去。
1942 nián 年 qiū tiān 秋天 mǒu gè 某个 shí hou 时候， yī míng 一名 dé guó 德国 shì bīng 士兵 zài 在 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 shì zhōng xīn 市中心 guà 挂 qǐ 起 le 了 yí miàn 一面 nà cuì 纳粹 jūn qí 军旗。
1943 nián chū 年初， sū jūn 苏军 bù bīng 步兵 chuān guò 穿过 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 zhōu wéi 周围 dà xuě 大雪 fù gài 覆盖 de 的 shān qiū 山丘， xiàng 向 shì qū 市区 jìn fā 进发， yǐ 以 jiě chú 解除 dé jūn 德军 duì 对 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 de 的 wéi kùn 围困。
1944 nián 年， Ào mǎ hā 奥马哈 hǎi tān 海滩 fù jìn 附近 de 的 méng jūn 盟军 yùn 运 bīng jiàn 兵舰， qí zhōng 其中 yī 一 sōu 艘 lǒng zhào 笼罩 zài 在 nóng mì 浓密 de 的 bái yān zhōng 白烟中。
1945 nián 年， shì jiè fǎn fǎ xī sī zhàn zhēng 世界反法西斯战争 xuān gào 宣告 jié shù 结束， zhōng guó rén mín 中国人民 qǔ dé 取得 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 de 的 wěi dà 伟大 shèng lì 胜利。
1948 nián 年 9 yuè 月 zài 在 nán jīng 南京 jǔ xíng 举行 de 的 zhōng yāng yán jiū yuàn 中央研究院 dì yī cì 第一次 yuàn shì 院士 huì yì 会议 shì 是 zhōng guó 中国 jìn xiàn dài 近现代 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 shǐ shì 史事 zhī yī 之一。
1949 nián hòu 年后， “ zhào shù lǐ 赵树理 fāng xiàng 方向 ” zài 在 zhǔ liú 主流 huà yǔ 话语 zhòng dì 中的 dì wèi 地位 hū 忽 chén 沉 hū 忽 fú 浮。
1950 nián 年， zhèng zhí 正值 zhuàng nián 壮年 de 的 nán xìng 男性 zhǐ yǒu 只有 5% méi yǒu 没有 jiù yè 就业。
1953 nián 年，《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 zài 在 zhī jiā gē 芝加哥 wèn shì 问世， qí 其 chuàng bàn zhě 创办者 xiū 休 · hǎi fū 海夫 nà 纳（ HughHefner ） yú 于 zì jiā 自家 gōng yù 公寓 de 的 cān zhuō 餐桌 shàng 上 wán chéng 完成 le 了 chuàng kān hào 创刊号 de 的 biān zhuàn 编撰 gōng zuò 工作。
1956 nián 年 7 yuè 月 27 rì 日， sǔn huǐ 损毁 de 的 ruì shì 瑞士 - měi guó 美国 háo huá 豪华 bān lún 班轮 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 hào 号 huǎn huǎn 缓缓 shǐ guò 驶过 niǔ yuē gǎng 纽约港， qián wǎng 前往 tā 它 de 的 ān quán 安全 bó wèi 泊位。 zì yóu nǚ shén xiàng 自由女神像 zài 在 cán hái 残骸 bèi hòu 背后 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现。
1958 nián 年（《 nǚ xìng 女性 de 的 ào mì 奥秘》 fā biǎo 发表 qián 前 wǔ nián 五年） tā 她 sān shí èr 三十二 suì shí 岁时 bèi 被 xuǎn 选 jìn 进 yì huì 议会。
1960 nián 年， zài 在 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 zhàn zhēng 战争 zhī hòu 之后， qiān chuāng bǎi kǒng 千疮百孔 de 的 hán guó 韩国 shì 是 dāng shí 当时 shì jiè 世界 shàng 上 zuì wéi 最为 pín qióng 贫穷 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一， rén jūn shōu rù 人均收入 děng 等 tóng yú 同于 fēi zhōu 非洲 bù fen 部分 zuì wéi 最为 pín qióng 贫穷 de 的 dì fāng 地方。
1963 nián 年， kǎi gē 凯歌 zhōng yú 终于 zài 在 lǎo 老 tè lā fú dé 特拉福德 zài cì 再次 zòu xiǎng 奏响， màn lián 曼联 yíng dé 赢得 le 了 zú zǒng bēi 足总杯 guàn jūn 冠军。 zhī hòu 之后 de 的 1965 nián 年 hè 和 1967 nián 年， màn lián 曼联 duó dé 夺得 lián sài 联赛 guàn jūn 冠军。
1965 nián 年， tā 他 nà 那 shǒu 首 zhù míng 著名 de 的 Yesterday ， qiǎn yín dī chàng 浅吟低唱 bàn 伴 yǐ 以 xián yuè 弦乐 bā chóng zòu 八重奏， zhè zhǒng 这种 xīn yǐng 新颖、 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 fēng gé 风格 kāi chuàng 开创 le 了 yì zhǒng 一种 quán xīn 全新 de 的 qǔ 曲 fēng 风 — — bā luò kè 巴洛克 yáo gǔn 摇滚。
1968 nián 年， nǎo sǐ wáng 脑死亡 chéng wéi 成为 le 了 pàn dìng 判定 shēng sǐ 生死 de 的 fēn jiè xiàn 分界线 — — méi yǒu 没有 yì shí 意识， jiù 就 méi yǒu 没有 shēng mìng 生命。
1970 nián 年， dōng bā 东巴 jī sī tǎn 基斯坦（ xiàn 现 mèng jiā lā guó 孟加拉国） de 的 yī 一 cǐ 此 30 yīng chǐ 英尺 de 的 fēng bào cháo 风暴潮 zào chéng 造成 le 了 zhì shǎo 至少 300000 rén 人 sǐ wáng 死亡。
1973 - 1974 zài 在 shǎn xī shěng 陕西省 yán ān 延安 dì wěi 地委 bàn gōng shì 办公室 gōng zuò 工作 ;
1975 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 qǐ 起 duì 对 huáng jīn 黄金 yōng yǒu quán 拥有权 de 的 xiàn zhì 限制 bèi 被 chè xiāo 撤销。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子