ประโยคภาษาจีน- 他认出了他的家人甚至知道他们的小名中文句子 (23403) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 rèn chū 认出 le 了 tā 他 de 的 jiā rén 家人， shèn zhì 甚至 zhī dào 知道 tā men de 他们的 xiǎo míng 小名。
She recognised her family and even knew their nicknames.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 rèn zhēn 认真 de 地 kǎo lǜ 考虑 gāi 该 bù gāi 不该 xiàng 向 fáng kè 房客 men 们 shōu qǔ 收取 é wài 额外 de 的 shuǐ fèi 水费。
tā 他 rèn shi 认识 dào 到， zài 在 xiàng 向 hái tóng 孩童 jiào dǎo 教导 shèng jīng 圣经 shí 时， hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 yù dào 遇到 le 了 yí gè 一个 jí dà 极大 de 的 nán tí 难题， wèi cǐ 为此 tā 他 biān xiě 编写 le 了《 jiào lǐ 教理 wèn dá 问答》。
wéi hù 维护 zhōng rì guān xì 中日关系 de 的 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展， fú hé 符合 liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 gēn běn 根本 lì yì 利益， yǒu lì yú 有利于 yà zhōu 亚洲 jí 及 shì jiè 世界 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定。
wéi hù 维护 tóu zī zhě 投资者 shǐ 使 qí 其 miǎn 免 shàng 上 zhà qī 诈欺 xìng 性 zhèng quàn 证券 mǎi mài 买卖 shāng dāng 商当 de 的 zhōu 州 fǎ 法。
tóu yǐng yí 投影仪 de 的 jī běn 基本 gōng néng 功能 yǔ 与 huàn dēng jī 幻灯机 xiāng sì 相似。
bù 不 pāi xì 拍戏 de shí hòu 的时候 wǒ 我 yě 也 xiǎng 想 zuì hǎo 最好 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 jīng lì 经历， zhǐ shì 只是 zuò 做 gè 个 pǔ tōng 普通 de 的 xiǎo hái 小孩 bú yòng 不用 zài 再 zhuāng 装 de 的 xiàng 像 gè 个 dà ren 大人。
tā 他 tǎo yàn 讨厌 tā 他 de 的 lǎo bǎn 老板。
tā 他 ràng 让 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 xiàn dài 现代 nǚ zǐ 女子 chuān shang 穿上 le 了 qí páo 旗袍， huò 或 xū 虚 huò 或 shí dì 实地 chū xiàn 出现 zài 在 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 shǒu fǎ 手法 pāi shè 拍摄 de 的 xī bù 西部 xiǎo zhèn 小镇 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， hùn zá 混杂 zài 在 jū zhù yú 居住于 bǐ shí 彼时 bǐ 彼 de 地 de 的 rén men 人们 dāng zhōng 当中。
wéi hù 维护 zī yuán 资源： píng gū 评估 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 yōng 拥 yǒu de 有的 jì néng 技能 jí 集， bìng 并 ràng 让 tā men 他们 cè shì 测试 gè zì 各自 zhuān cháng 专长 de 的 lǐng yù 领域。
bù gǎn 不敢 xiǎng xiàng 想像 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 měi lì 美丽 de 的 nǚ ér 女儿 mò lì 茉莉 wǒ huì 我会 shì 是 shén me 什麽 yàng 样 .
tóu jī 投机 jiā jù 加剧 le 了 chǔ bèi 储备 jiǎn shǎo 减少 yǐn qǐ 引起 de 的 bō dòng 波动。 tóu jī 投机 shāng kào bó 商靠搏 wèi lái 未来 jià gé 价格 zhǎng diē 涨跌 huò lì 获利。
“ zài 在 yí gè 一个 qiáng diào 强调 fù xì 父系 xuè tǒng 血统 de 的 shè huì 社会 zhōng 中， shēng 生 hái zi 孩子， tè bié shì 特别是 nán hái 男孩， shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， ér 而 nǚ hái 女孩 zé 则 cóng xiǎo 从小 jiù 就 cóng zhōng 从中 xué xí 学习 dào 到： zhè 这 jiāng 将 shì 是 tā men 她们 de 的 zé rèn 责任 ” （ Seymour ， 1999 ， dì 第 97 yè 页）。
“ zài 在 zhōng guó 中国 xìng 性 shì 是 yí gè 一个 jìn jì 禁忌 de 的 huà tí 话题， dàn 但 rén men 人们 què 却 hěn 很 xū yào 需要 jiā qiáng 加强 duì yú 对于 zhè fāng miàn 这方面 xìn xī 信息 de 的 liǎo jiě 了解。 ” lú 卢 jīng lǐ 经理 duì 对 guó jiā 国家 bào zhǐ 报纸《 zhōng guó rì bào 中国日报》 shuō 说。
bú liào 不料， yǒu 有 kuáng fēng 狂风 cóng 从 kuàng yě 旷野 guā 刮 lái 来， jī dǎ 击打 fáng wū 房屋 de 的 sì jiǎo 四角， fáng wū 房屋 dǎo tā 倒塌 zài 在 shǎo nián rén 少年人 shēn shang 身上， tā men 他们 jiù 就 dōu 都 sǐ 死 le 了。 wéi yǒu 惟有 wǒ 我 yī rén 一人 táo tuō 逃脱， lái 来 bào xìn 报信 gěi 给 nǐ 你。
tóu piào 投票 dàng tiān 当天 fā shēng 发生 le 了 jìn 进 400 qǐ 起 xí jī 袭击 shì jiàn 事件， tǎ lì bān 塔利班 wēi xié 威胁 yào 要 duò 剁 xià 下 tóu piào rén 投票人 de 的 shǒu zhǐ 手指， yì xiē 一些 xuǎn mín 选民 de 的 tóu piào 投票 bèi 被 tǎ lì bān 塔利班 zǔ zhǐ 阻止 le 了。
bú liào 不料， zhè 这 yí cì 一次 zhū 猪 guāi 乖 jí le 极了， chī wán 吃完 shí 食 lì jí 立即 jiù 就 huí 回 zhū juān 猪圈， wǒ de 我的 jì huà 计划 lào kōng 落空 le 了， shǒu 手 yòu 又 yǎng yang 痒痒 de 的 hěn 很， wǒ 我 wú shì shēng fēi 无事生非 de 的 cháo 朝 zhū 猪 chōu 抽 guò qù 过去。
tā 他 xùn liàn yǒu sù 训练有素， mǎn fù jīng lún 满腹经纶， jiǎ rú 假如 tā 他 cān yù 参与 rèn hé 任何 zhēng lùn 争论， bú zhì yú 不至于 shī cè 失策 fàn cuò 犯错。
wéi shēng sù 维生素 B kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zǔ zhǐ 阻止 gāo 高 bàn guāng ān suān 半胱氨酸， tā 它 shì 是 sǔn hài 损害 xuè guǎn 血管 de 的 yì zhǒng 一种 ān jī suān 氨基酸。
tā 他 jì de 记得 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 gǎo zi 稿子 dōu 都 céng 曾 wèi 为 xiàn zài 现在 chǎo 吵 zhe 着 yào 要 gǎo zi 稿子 de 的 zá zhì 杂志 suǒ 所 jù jué 拒绝， ér qiě 而且 dōu 都 jù jué 拒绝 dé 得 lěng kù 冷酷， jī xiè 机械， guān yàng wén zhāng 官样文章。
bú duàn 不断 de 的 xué xí 学习 shì 是 bú gòu 不够 de 的， wǒ men 我们 bì xū 必须 xué yǐ zhì yòng 学以致用， jiàn xíng 践行 wǒ men de 我们的 xìn yǎng 信仰。
tā 他 jiǎng 讲 le 了 jǐ ge 几个 xiào huà 笑话， shǐ 使 guān zhòng 观众 pěng fù dà xiào 捧腹大笑。
bù shí 不时 de 地 yǒu 有 yī 一 duàn 段 de 的 yōu 幽 chóu 愁 lái 来 xí jī 袭击 wǒ 我， wǒ 我 cóng 从 mèng zhōng 梦中 jīng qǐ 惊起， jué de 觉得 nán fēng 南风 lǐ 里 yǒu 有 yí zhèn 一阵 qí 奇 xiāng 香 de 的 fāng 芳 zōng 踪。
wéi shēng sù 维生素 duì 对 jiàn kāng 健康 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 zhòng yào 重要 de 的， quē fá 缺乏 bì xū 必需 de 的 wéi shēng sù 维生素 huì 会 dǎo zhì 导致 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。 bù tóng 不同 de 的 wéi shēng sù 维生素 cún zài 存在 yú 于 bù tóng 不同 de 的 shí wù 食物 dāng zhōng 当中 — — gǔ wù 谷物， shū cài 蔬菜 hé 和 shuǐ guǒ 水果， yú lèi 鱼类 hé 和 ròu lèi 肉类， qín dàn 禽蛋 hé 和 nǎi zhì pǐn 奶制品。
“ zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 nà 那 jiù shì 就是 jīn sè 金色 de 的， ” guān yuán 官员 nán nán dī yǔ 喃喃低语。
tóu zī zhě 投资者 men 们 hěn 很 mǎn yì 满意 zhèng fǔ 政府 wǎn jiù 挽救 nà xiē 那些 yǒu 有 shǔ yì 数亿 měi yuán 美圆 dāi zhàng 呆帐 de 的 yín háng 银行 de 的 jì huà 计划。
tā 他 shè fǎ 设法 cè shēn 侧身 jǐ jìn 挤进 dà tīng 大厅。
bú shi 不是 bù kě néng 不可能， dàn shì 但是 nǐ 你 yào yǒu 要有 xiǎng 想 gǎi biàn 改变 de 的 jiān dìng 坚定 de 的 xīn 心。
mián zhú shì 绵竹市 hàn wàng xiàn 汉旺县 yì jiā 一家 zhēng qì lún jī 蒸汽轮机 gōng chǎng 工厂 de 的 liǎng 两 suǒ 所 fù shǔ 附属 xué xiào 学校 zài 在 dì zhèn 地震 zhōng 中 dǎo tā 倒塌， zhì shǎo 至少 200 míng 名 hái zi 孩子 bèi 被 mái 埋 zài 在 fèi xū 废墟 lǐ 里。 hàn 汉 wàng 旺 jù lí 距离 zhèn zhōng 震中 wèn chuān 汶川 30 gōng lǐ 公里， shòu 受 chuāng 创 yán zhòng 严重。
“ zài 在 lǎo wō 老挝， yǒu 有 xǔ duō 许多 jiào dà 较大 nǎi niú yè 奶牛业 de 的 zhī chí zhě 支持者， mù dì 目的 shì 是 gǎi shàn 改善 quē 缺 gài 钙 de 的 xiàn xiàng 现象。 ” dù sī tè 杜斯特 shuō 说。 tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢 chī 吃 de 的 shì 是 yóu zhá 油炸 huáng fēng 黄蜂 — — “ hěn 很 sū cuì 酥脆， shì 是 yì zhǒng 一种 bú cuò 不错 de 的 xiǎo chī 小吃 ” 。
tā 他 shì tú 试图 zhǎo chū 找出 shuǐ zhōng 水中 gè lèi 各类 bù tóng 不同 de 的 huà xué pǐn 化学品 hé 和 qí tā 其他 wù zhì 物质 shì fǒu 是否 huì 会 shā sǐ 杀死 zhè zhǒng 这种 zhēn jūn 真菌。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 rèn zhēn 认真 de 地 kǎo lǜ 考虑 gāi 该 bù gāi 不该 xiàng 向 fáng kè 房客 men 们 shōu qǔ 收取 é wài 额外 de 的 shuǐ fèi 水费。
tā 他 rèn shi 认识 dào 到， zài 在 xiàng 向 hái tóng 孩童 jiào dǎo 教导 shèng jīng 圣经 shí 时， hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 yù dào 遇到 le 了 yí gè 一个 jí dà 极大 de 的 nán tí 难题， wèi cǐ 为此 tā 他 biān xiě 编写 le 了《 jiào lǐ 教理 wèn dá 问答》。
wéi hù 维护 zhōng rì guān xì 中日关系 de 的 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展， fú hé 符合 liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 gēn běn 根本 lì yì 利益， yǒu lì yú 有利于 yà zhōu 亚洲 jí 及 shì jiè 世界 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定。
wéi hù 维护 tóu zī zhě 投资者 shǐ 使 qí 其 miǎn 免 shàng 上 zhà qī 诈欺 xìng 性 zhèng quàn 证券 mǎi mài 买卖 shāng dāng 商当 de 的 zhōu 州 fǎ 法。
tóu yǐng yí 投影仪 de 的 jī běn 基本 gōng néng 功能 yǔ 与 huàn dēng jī 幻灯机 xiāng sì 相似。
bù 不 pāi xì 拍戏 de shí hòu 的时候 wǒ 我 yě 也 xiǎng 想 zuì hǎo 最好 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 jīng lì 经历， zhǐ shì 只是 zuò 做 gè 个 pǔ tōng 普通 de 的 xiǎo hái 小孩 bú yòng 不用 zài 再 zhuāng 装 de 的 xiàng 像 gè 个 dà ren 大人。
tā 他 tǎo yàn 讨厌 tā 他 de 的 lǎo bǎn 老板。
tā 他 ràng 让 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 xiàn dài 现代 nǚ zǐ 女子 chuān shang 穿上 le 了 qí páo 旗袍， huò 或 xū 虚 huò 或 shí dì 实地 chū xiàn 出现 zài 在 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 shǒu fǎ 手法 pāi shè 拍摄 de 的 xī bù 西部 xiǎo zhèn 小镇 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， hùn zá 混杂 zài 在 jū zhù yú 居住于 bǐ shí 彼时 bǐ 彼 de 地 de 的 rén men 人们 dāng zhōng 当中。
wéi hù 维护 zī yuán 资源： píng gū 评估 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 yōng 拥 yǒu de 有的 jì néng 技能 jí 集， bìng 并 ràng 让 tā men 他们 cè shì 测试 gè zì 各自 zhuān cháng 专长 de 的 lǐng yù 领域。
bù gǎn 不敢 xiǎng xiàng 想像 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 měi lì 美丽 de 的 nǚ ér 女儿 mò lì 茉莉 wǒ huì 我会 shì 是 shén me 什麽 yàng 样 .
tóu jī 投机 jiā jù 加剧 le 了 chǔ bèi 储备 jiǎn shǎo 减少 yǐn qǐ 引起 de 的 bō dòng 波动。 tóu jī 投机 shāng kào bó 商靠搏 wèi lái 未来 jià gé 价格 zhǎng diē 涨跌 huò lì 获利。
“ zài 在 yí gè 一个 qiáng diào 强调 fù xì 父系 xuè tǒng 血统 de 的 shè huì 社会 zhōng 中， shēng 生 hái zi 孩子， tè bié shì 特别是 nán hái 男孩， shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， ér 而 nǚ hái 女孩 zé 则 cóng xiǎo 从小 jiù 就 cóng zhōng 从中 xué xí 学习 dào 到： zhè 这 jiāng 将 shì 是 tā men 她们 de 的 zé rèn 责任 ” （ Seymour ， 1999 ， dì 第 97 yè 页）。
“ zài 在 zhōng guó 中国 xìng 性 shì 是 yí gè 一个 jìn jì 禁忌 de 的 huà tí 话题， dàn 但 rén men 人们 què 却 hěn 很 xū yào 需要 jiā qiáng 加强 duì yú 对于 zhè fāng miàn 这方面 xìn xī 信息 de 的 liǎo jiě 了解。 ” lú 卢 jīng lǐ 经理 duì 对 guó jiā 国家 bào zhǐ 报纸《 zhōng guó rì bào 中国日报》 shuō 说。
bú liào 不料， yǒu 有 kuáng fēng 狂风 cóng 从 kuàng yě 旷野 guā 刮 lái 来， jī dǎ 击打 fáng wū 房屋 de 的 sì jiǎo 四角， fáng wū 房屋 dǎo tā 倒塌 zài 在 shǎo nián rén 少年人 shēn shang 身上， tā men 他们 jiù 就 dōu 都 sǐ 死 le 了。 wéi yǒu 惟有 wǒ 我 yī rén 一人 táo tuō 逃脱， lái 来 bào xìn 报信 gěi 给 nǐ 你。
tóu piào 投票 dàng tiān 当天 fā shēng 发生 le 了 jìn 进 400 qǐ 起 xí jī 袭击 shì jiàn 事件， tǎ lì bān 塔利班 wēi xié 威胁 yào 要 duò 剁 xià 下 tóu piào rén 投票人 de 的 shǒu zhǐ 手指， yì xiē 一些 xuǎn mín 选民 de 的 tóu piào 投票 bèi 被 tǎ lì bān 塔利班 zǔ zhǐ 阻止 le 了。
bú liào 不料， zhè 这 yí cì 一次 zhū 猪 guāi 乖 jí le 极了， chī wán 吃完 shí 食 lì jí 立即 jiù 就 huí 回 zhū juān 猪圈， wǒ de 我的 jì huà 计划 lào kōng 落空 le 了， shǒu 手 yòu 又 yǎng yang 痒痒 de 的 hěn 很， wǒ 我 wú shì shēng fēi 无事生非 de 的 cháo 朝 zhū 猪 chōu 抽 guò qù 过去。
tā 他 xùn liàn yǒu sù 训练有素， mǎn fù jīng lún 满腹经纶， jiǎ rú 假如 tā 他 cān yù 参与 rèn hé 任何 zhēng lùn 争论， bú zhì yú 不至于 shī cè 失策 fàn cuò 犯错。
wéi shēng sù 维生素 B kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zǔ zhǐ 阻止 gāo 高 bàn guāng ān suān 半胱氨酸， tā 它 shì 是 sǔn hài 损害 xuè guǎn 血管 de 的 yì zhǒng 一种 ān jī suān 氨基酸。
tā 他 jì de 记得 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 gǎo zi 稿子 dōu 都 céng 曾 wèi 为 xiàn zài 现在 chǎo 吵 zhe 着 yào 要 gǎo zi 稿子 de 的 zá zhì 杂志 suǒ 所 jù jué 拒绝， ér qiě 而且 dōu 都 jù jué 拒绝 dé 得 lěng kù 冷酷， jī xiè 机械， guān yàng wén zhāng 官样文章。
bú duàn 不断 de 的 xué xí 学习 shì 是 bú gòu 不够 de 的， wǒ men 我们 bì xū 必须 xué yǐ zhì yòng 学以致用， jiàn xíng 践行 wǒ men de 我们的 xìn yǎng 信仰。
tā 他 jiǎng 讲 le 了 jǐ ge 几个 xiào huà 笑话， shǐ 使 guān zhòng 观众 pěng fù dà xiào 捧腹大笑。
bù shí 不时 de 地 yǒu 有 yī 一 duàn 段 de 的 yōu 幽 chóu 愁 lái 来 xí jī 袭击 wǒ 我， wǒ 我 cóng 从 mèng zhōng 梦中 jīng qǐ 惊起， jué de 觉得 nán fēng 南风 lǐ 里 yǒu 有 yí zhèn 一阵 qí 奇 xiāng 香 de 的 fāng 芳 zōng 踪。
wéi shēng sù 维生素 duì 对 jiàn kāng 健康 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 zhòng yào 重要 de 的， quē fá 缺乏 bì xū 必需 de 的 wéi shēng sù 维生素 huì 会 dǎo zhì 导致 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。 bù tóng 不同 de 的 wéi shēng sù 维生素 cún zài 存在 yú 于 bù tóng 不同 de 的 shí wù 食物 dāng zhōng 当中 — — gǔ wù 谷物， shū cài 蔬菜 hé 和 shuǐ guǒ 水果， yú lèi 鱼类 hé 和 ròu lèi 肉类， qín dàn 禽蛋 hé 和 nǎi zhì pǐn 奶制品。
“ zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 nà 那 jiù shì 就是 jīn sè 金色 de 的， ” guān yuán 官员 nán nán dī yǔ 喃喃低语。
tóu zī zhě 投资者 men 们 hěn 很 mǎn yì 满意 zhèng fǔ 政府 wǎn jiù 挽救 nà xiē 那些 yǒu 有 shǔ yì 数亿 měi yuán 美圆 dāi zhàng 呆帐 de 的 yín háng 银行 de 的 jì huà 计划。
tā 他 shè fǎ 设法 cè shēn 侧身 jǐ jìn 挤进 dà tīng 大厅。
bú shi 不是 bù kě néng 不可能， dàn shì 但是 nǐ 你 yào yǒu 要有 xiǎng 想 gǎi biàn 改变 de 的 jiān dìng 坚定 de 的 xīn 心。
mián zhú shì 绵竹市 hàn wàng xiàn 汉旺县 yì jiā 一家 zhēng qì lún jī 蒸汽轮机 gōng chǎng 工厂 de 的 liǎng 两 suǒ 所 fù shǔ 附属 xué xiào 学校 zài 在 dì zhèn 地震 zhōng 中 dǎo tā 倒塌， zhì shǎo 至少 200 míng 名 hái zi 孩子 bèi 被 mái 埋 zài 在 fèi xū 废墟 lǐ 里。 hàn 汉 wàng 旺 jù lí 距离 zhèn zhōng 震中 wèn chuān 汶川 30 gōng lǐ 公里， shòu 受 chuāng 创 yán zhòng 严重。
“ zài 在 lǎo wō 老挝， yǒu 有 xǔ duō 许多 jiào dà 较大 nǎi niú yè 奶牛业 de 的 zhī chí zhě 支持者， mù dì 目的 shì 是 gǎi shàn 改善 quē 缺 gài 钙 de 的 xiàn xiàng 现象。 ” dù sī tè 杜斯特 shuō 说。 tā 他 zuì 最 xǐ huan 喜欢 chī 吃 de 的 shì 是 yóu zhá 油炸 huáng fēng 黄蜂 — — “ hěn 很 sū cuì 酥脆， shì 是 yì zhǒng 一种 bú cuò 不错 de 的 xiǎo chī 小吃 ” 。
tā 他 shì tú 试图 zhǎo chū 找出 shuǐ zhōng 水中 gè lèi 各类 bù tóng 不同 de 的 huà xué pǐn 化学品 hé 和 qí tā 其他 wù zhì 物质 shì fǒu 是否 huì 会 shā sǐ 杀死 zhè zhǒng 这种 zhēn jūn 真菌。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子