ประโยคภาษาจีน- 维护资源评估团队成员拥有的技能集并让他们测试各自专长的领域中文句子 (23503) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wéi hù 维护 zī yuán 资源： píng gū 评估 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 yōng 拥 yǒu de 有的 jì néng 技能 jí 集， bìng 并 ràng 让 tā men 他们 cè shì 测试 gè zì 各自 zhuān cháng 专长 de 的 lǐng yù 领域。
Maintaining resources: Assess the skill sets team members possess and have them test their areas of expertise.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wéi lā 维拉 luó bó sī 罗伯斯， hǎi tè 海特 1887 － 1959 bā xī 巴西 zuò qǔ jiā 作曲家， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 shòu dào 受到 bā xī 巴西 chuán tǒng 传统 mín jiān 民间 lè 乐 yǐng xiǎng 影响， bāo kuò 包括 jiāo xiǎng qǔ 交响曲、 gē jù 歌剧 jí 及 gē qǔ 歌曲
wéi chí 维持 píng héng 平衡 kě cǎi 可采 qǔ 取 shí wù 食物 píng héng 平衡 de 的 fāng fǎ 方法， tè shū 特殊 qíng kuàng 情况 jiāng 将 cǎi qǔ 采取 yào wù 药物 jìn bǔ 进补 tiáo jié 调节。
bù 不 shàn 擅 yǔ 与 rén 人 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 tè shū 特殊 tè zhì 特质 shǐ de 使得 fēn xī 分析 xíng 型 de 的 rén 人 diàn nǎo 电脑 wán 玩 de hěn 得很 liū 溜。
bù 不 zhěng dì 整地 gēng zuò 耕作 fǎ 法 shì 是 zhǐ 指 nóng fū 农夫 jiāng 将 zuò wù 作物 cán zhū 残株 liú xià lái 留下来， bù 不 bǎ 把 tā men 它们 lí 犁 jìn 进 tǔ lǐ 土里， rú cǐ yī lái 如此一来 kě 可 bǎo hù 保护 tǔ rǎng 土壤 miǎn yú 免于 qīn shí 侵蚀 hé 和 yā shí 压实， bìng 并 cù jìn 促进 yǒu jī 有机 wù zhì 物质 de 的 lěi jī 累积。
tā 他 ràng 让 shì zhě 侍者 wèi 为 tā 他 bīng zhèn 冰镇 yí xià 一下 wén 芠 ? 。
tā 他 ràng 让 méi tǐ 媒体 fàng xīn 放心， zài 在 zhè cháng 这场 hùn luàn 混乱 de 的 qíng xing 情形 zhōng 中， tā 他 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 dōu 都 hěn 很 ān quán 安全。
tóu biāo zhě 投标者 jiāo chū 交出 le 了 tā 她 yì cháng 异常 xiān xì 纤细 jiāo nen 娇嫩 de 的 shǒu zhǐ 手指 .
wéi 维 tí 提 tǎ 塔 yuán yǐn 援引 le 了 yí gè 一个 32 suì 岁 fù nǚ 妇女 de 的 bìng lì 病例。 tā 她 xīn jìn 新近 yí zhí 移植 de 的 shèn zàng 肾脏 shàng 上 cháng 长 le 了 wēi xié 威胁 shēng mìng 生命 de 的 lín bā ái 淋巴癌。
“ zài 在 shén me 什么 de 地 fāng kě 方可 yǐ 以 kàn dào 看到 tā 她 ne 呢？ ” bīng shì 兵士 wèn 问。
bú liào 不料 zhè ge 这个 shí hou 时候， què 却 chū xiàn 出现 yīng hái 婴孩 de 的 tí kū 啼哭 shēng 声。 yuán lái 原来 ān rán wú yàng 安然无恙 de 的 yīng ér 婴儿， jìng 竟 yì zhí 一直 gài 盖 zài 在 chuáng 床 dǐ 底 zhī xià 之下， ér 而 zài 在 wū lǐ 屋里 bié chù 别处 fā xiàn 发现 le 了 yì tóu 一头 láng 狼 de 的 shī shou 尸首， dāng rán 当然 shì 是 bèi 被 fèn yǒng 奋勇 bǎo hù 保护 yīng hái 婴孩 de 的 gé lēi tè 格勒特 yǎo 咬 sǐ 死 de 的。
tóu biāo zhě 投标者 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 niú 牛 lèi gǔ 肋骨 de 的 héng jié miàn 横截面。
wéi zhēn 维珍 jí tuán 集团 cǐ kè 此刻 zhèng zài 正在 chóu cuò 筹措 zhe 着 tā 它 de 的 dì yī cì 第一次 zài kè 载客 lǚ xíng 旅行， tā 它 kě néng 可能 jǐn zǎo 尽早 zài 在 2011 suì shǒu 岁首 huò zhě 或者 2012 nián 年 qǐ fēi 起飞。
bú duàn 不断 jiǎn shǎo 减少 de 的 shǎo shù 少数 kě yǐ 可以 yī kào 依靠 tuì xiū jīn 退休金 shū shu fu fu 舒舒服服 de 地 shēng huó 生活， dàn shì 但是 bìng 并 bú shi 不是 hěn duō 很多 rén 人 yǒu 有 fēng hòu 丰厚 de 的 jī xù 积蓄。
tóu piào 投票 jié shù 结束 hòu 后， yì xiē 一些 tóu piào xiāng 投票箱 bèi 被 tián mǎn 填满 ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 bèi dào 被盗。
wéi shēng sù 维生素 B3 shè rù 摄入 guò duō 过多 huì 会 yǐn qǐ 引起 “ yān jiǎn suān 烟碱酸 cháo hóng 潮红 ” ， zhèng zhuàng 症状 shì 是 gǎn dào 感到 zhuó shāo 灼烧， fā yǎng 发痒， fā hóng 发红， cì tòng 刺痛， yì bān 一般 biǎo xiàn 表现 zài 在 liǎn bù 脸部， jǐng bù 颈部， shàng zhī 上肢 hè 和 shàng 上 xiōng bù 胸部。
bú duàn 不断 de 地 fān shān yuè lǐng 翻山越岭， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhī dào 知道， zhàn 站 dé 得 yuè 越 gāo 高， jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 yuè 越 měi dí 美的 fēng jǐng 风景。
tóu zī rén 投资人 xiàn zài 现在 yāo qiú 要求 de 的 bú shi 不是 měi guó 美国 lì jí 立即 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支， ér shì 而是 bào fēng yǔ 暴风雨 lǐ 里 de 的 gǎng kǒu 港口 – yì wèi zhe 意味着 shāng wù bù 商务部 de 的 bái tiáo 白条、 ruì shì fǎ láng 瑞士法郎 hé 和 huáng jīn 黄金。
wéi shēng sù 维生素 C kě 可 yì zhǐ 抑止 pí fū 皮肤 nèi 内 lào ān suān 酪氨酸 méi 酶 de 的 huó xìng 活性， yǒu xiào 有效 zēng jiā 增加 hēi sè sù 黑色素 de 的 xíng chéng 形成， cóng ér 从而 shǐ 使 pí fū 皮肤 bái nèn 白嫩， hēi bān 黑斑 shuāi tuì 衰退。
tóu zī shāng 投资商 qí téng yīng 齐藤英 zhì 治 hé 和 tā 他 nián qīng 年轻 piào liang 漂亮 de 的 fū ren 夫人 bǎi hé 百合， hái yǒu 还有 gù wèn 顾问 lǜ shī 律师 jié kè 杰克 yì qǐ 一起 cóng 从 dōng jīng wān 东京湾 chū fā 出发 kāi shǐ 开始 háng xíng 航行。
“ zài 在 wǒ 我 nèi xīn 内心 jiàn jiàn 渐渐 de 的 xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 lì liang 力量， xù shì dài fā 蓄势待发， ” tā 他 shuō 说。
tóu zī 投资 de 的 shōu yì 收益 tóu zī 投资 huò lì 获利； huí bào 回报
“ zài 在 wǒ 我 zhòng zhí 种植 kā fēi 咖啡 yǐ qián 以前， wǒ 我 bù kě néng 不可能 gài dé 盖得 qǐ 起 xiàng 像 wǒ 我 xiàn zài 现在 jū zhù 居住 de 的 fáng zi 房子 ” ， wáng zhōng 王中 xué 学， yí gè 一个 72 suì 岁 de 的 jiàn zhuàng 健壮 hàn zi 汉子， píng jiè 凭借 tā 他 de 的 dà 大 kǎn dāo 砍刀 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 zhǎn lù tóu jiǎo 崭露头角。
tóu zī zhě 投资者 men 们 hěn 很 mǎn yì 满意 zhèng fǔ 政府 wǎn jiù 挽救 nà xiē 那些 yǒu 有 shǔ yì 数亿 měi yuán 美圆 dāi zhàng 呆帐 de 的 yín háng 银行 de 的 jì huà 计划。
tā 他 lùn shù 论述 zài 在 shì chǎng 市场 zī běn zhǔ yì 资本主义 xià 下 měi guó 美国 jīng jì 经济 de 的 fēi sù 飞速 de 的 lì shǐ 历史 zēng zhǎng 增长 hé 和 tā 它 dé yì 得益 de 的 wài guó tóu zī 外国投资 yí yàng 一样 hǎo 好， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 chí xù 持续 de 的 cún kuǎn 存款 bǎo xiǎn 保险 jì huà 计划。
tóu zī zhě 投资者 duì cǐ 对此 de 的 zì rán 自然 fǎn yìng 反应 shì 是 tóu zī 投资 gǔ piào 股票 hé 和 shāng pǐn 商品 zǔ hé 组合 lái 来 duì chōng 对冲 hóng guān jīng jì 宏观经济 de 的 tōng huò 通货 zhàng 胀 péng 膨。
“ zài 在 quē fá 缺乏 kě kào 可靠 yán jiū chéng guǒ 研究成果 de 的 qíng kuàng xià 情况下， bìng 并 jiàn yú 鉴于 xǔ duō 许多 bào gào 报告 àn shì 暗示 le 了 shè pín 射频 fú shè 辐射 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 mǒu zhǒng 某种 yǐng xiǎng 影响， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 yán jiū chéng guǒ 研究成果 yǒu xiàn 有限， dàn 但 fáng bèi 防备 cuò shī 措施 fēi cháng zhòng yào 非常重要， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 kuāng piàn 诓骗 wǒ 我 mǎi xià 买下 zhè 这 fú 幅 fàn gǔ 梵谷 de 的 zhēn 真 huà 画， dàn 但 wǒ 我 hòu lái 后来 fā xiàn 发现 tā 它 shì 是 yī 一 jiàn 件 yàn pǐn 赝品。
běng 绷 shéng 绳 wěn dìng 稳定 tǎ 塔 kě yǐ 可以 piāo fú 漂浮 bìng 并 fú dòng 浮动， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 jiàn zào 建造 guò chéng 过程 zhōng 中 xū yào 需要 jiào shǎo 较少 de 的 gāng cái 钢材， yīn wèi 因为 tā 它 bù xū yào 不需要 zhī chéng 支承 qí zì shēn 其自身 de 的 zhòng liàng 重量。
tóu zī xiàng mù 投资项目 hòu 后 píng jià 评价 shì 是 yòng xiàng 用项 mù dì 目的 shí jì 实际 chéng guǒ 成果 hé 和 xiào yì 效益 lái 来 fēn xī 分析 píng jià 评价 xiàng mù 项目 de 的 jué cè 决策、 guǎn lǐ 管理 hé 和 shí shī 实施。
bú shi 不是 yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 yíng jiā 赢家。

ประโยคภาษาจีน
wéi lā 维拉 luó bó sī 罗伯斯， hǎi tè 海特 1887 － 1959 bā xī 巴西 zuò qǔ jiā 作曲家， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 shòu dào 受到 bā xī 巴西 chuán tǒng 传统 mín jiān 民间 lè 乐 yǐng xiǎng 影响， bāo kuò 包括 jiāo xiǎng qǔ 交响曲、 gē jù 歌剧 jí 及 gē qǔ 歌曲
wéi chí 维持 píng héng 平衡 kě cǎi 可采 qǔ 取 shí wù 食物 píng héng 平衡 de 的 fāng fǎ 方法， tè shū 特殊 qíng kuàng 情况 jiāng 将 cǎi qǔ 采取 yào wù 药物 jìn bǔ 进补 tiáo jié 调节。
bù 不 shàn 擅 yǔ 与 rén 人 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 tè shū 特殊 tè zhì 特质 shǐ de 使得 fēn xī 分析 xíng 型 de 的 rén 人 diàn nǎo 电脑 wán 玩 de hěn 得很 liū 溜。
bù 不 zhěng dì 整地 gēng zuò 耕作 fǎ 法 shì 是 zhǐ 指 nóng fū 农夫 jiāng 将 zuò wù 作物 cán zhū 残株 liú xià lái 留下来， bù 不 bǎ 把 tā men 它们 lí 犁 jìn 进 tǔ lǐ 土里， rú cǐ yī lái 如此一来 kě 可 bǎo hù 保护 tǔ rǎng 土壤 miǎn yú 免于 qīn shí 侵蚀 hé 和 yā shí 压实， bìng 并 cù jìn 促进 yǒu jī 有机 wù zhì 物质 de 的 lěi jī 累积。
tā 他 ràng 让 shì zhě 侍者 wèi 为 tā 他 bīng zhèn 冰镇 yí xià 一下 wén 芠 ? 。
tā 他 ràng 让 méi tǐ 媒体 fàng xīn 放心， zài 在 zhè cháng 这场 hùn luàn 混乱 de 的 qíng xing 情形 zhōng 中， tā 他 hé 和 tā 他 de 的 jiā rén 家人 dōu 都 hěn 很 ān quán 安全。
tóu biāo zhě 投标者 jiāo chū 交出 le 了 tā 她 yì cháng 异常 xiān xì 纤细 jiāo nen 娇嫩 de 的 shǒu zhǐ 手指 .
wéi 维 tí 提 tǎ 塔 yuán yǐn 援引 le 了 yí gè 一个 32 suì 岁 fù nǚ 妇女 de 的 bìng lì 病例。 tā 她 xīn jìn 新近 yí zhí 移植 de 的 shèn zàng 肾脏 shàng 上 cháng 长 le 了 wēi xié 威胁 shēng mìng 生命 de 的 lín bā ái 淋巴癌。
“ zài 在 shén me 什么 de 地 fāng kě 方可 yǐ 以 kàn dào 看到 tā 她 ne 呢？ ” bīng shì 兵士 wèn 问。
bú liào 不料 zhè ge 这个 shí hou 时候， què 却 chū xiàn 出现 yīng hái 婴孩 de 的 tí kū 啼哭 shēng 声。 yuán lái 原来 ān rán wú yàng 安然无恙 de 的 yīng ér 婴儿， jìng 竟 yì zhí 一直 gài 盖 zài 在 chuáng 床 dǐ 底 zhī xià 之下， ér 而 zài 在 wū lǐ 屋里 bié chù 别处 fā xiàn 发现 le 了 yì tóu 一头 láng 狼 de 的 shī shou 尸首， dāng rán 当然 shì 是 bèi 被 fèn yǒng 奋勇 bǎo hù 保护 yīng hái 婴孩 de 的 gé lēi tè 格勒特 yǎo 咬 sǐ 死 de 的。
tóu biāo zhě 投标者 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 niú 牛 lèi gǔ 肋骨 de 的 héng jié miàn 横截面。
wéi zhēn 维珍 jí tuán 集团 cǐ kè 此刻 zhèng zài 正在 chóu cuò 筹措 zhe 着 tā 它 de 的 dì yī cì 第一次 zài kè 载客 lǚ xíng 旅行， tā 它 kě néng 可能 jǐn zǎo 尽早 zài 在 2011 suì shǒu 岁首 huò zhě 或者 2012 nián 年 qǐ fēi 起飞。
bú duàn 不断 jiǎn shǎo 减少 de 的 shǎo shù 少数 kě yǐ 可以 yī kào 依靠 tuì xiū jīn 退休金 shū shu fu fu 舒舒服服 de 地 shēng huó 生活， dàn shì 但是 bìng 并 bú shi 不是 hěn duō 很多 rén 人 yǒu 有 fēng hòu 丰厚 de 的 jī xù 积蓄。
tóu piào 投票 jié shù 结束 hòu 后， yì xiē 一些 tóu piào xiāng 投票箱 bèi 被 tián mǎn 填满 ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 bèi dào 被盗。
wéi shēng sù 维生素 B3 shè rù 摄入 guò duō 过多 huì 会 yǐn qǐ 引起 “ yān jiǎn suān 烟碱酸 cháo hóng 潮红 ” ， zhèng zhuàng 症状 shì 是 gǎn dào 感到 zhuó shāo 灼烧， fā yǎng 发痒， fā hóng 发红， cì tòng 刺痛， yì bān 一般 biǎo xiàn 表现 zài 在 liǎn bù 脸部， jǐng bù 颈部， shàng zhī 上肢 hè 和 shàng 上 xiōng bù 胸部。
bú duàn 不断 de 地 fān shān yuè lǐng 翻山越岭， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhī dào 知道， zhàn 站 dé 得 yuè 越 gāo 高， jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 yuè 越 měi dí 美的 fēng jǐng 风景。
tóu zī rén 投资人 xiàn zài 现在 yāo qiú 要求 de 的 bú shi 不是 měi guó 美国 lì jí 立即 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支， ér shì 而是 bào fēng yǔ 暴风雨 lǐ 里 de 的 gǎng kǒu 港口 – yì wèi zhe 意味着 shāng wù bù 商务部 de 的 bái tiáo 白条、 ruì shì fǎ láng 瑞士法郎 hé 和 huáng jīn 黄金。
wéi shēng sù 维生素 C kě 可 yì zhǐ 抑止 pí fū 皮肤 nèi 内 lào ān suān 酪氨酸 méi 酶 de 的 huó xìng 活性， yǒu xiào 有效 zēng jiā 增加 hēi sè sù 黑色素 de 的 xíng chéng 形成， cóng ér 从而 shǐ 使 pí fū 皮肤 bái nèn 白嫩， hēi bān 黑斑 shuāi tuì 衰退。
tóu zī shāng 投资商 qí téng yīng 齐藤英 zhì 治 hé 和 tā 他 nián qīng 年轻 piào liang 漂亮 de 的 fū ren 夫人 bǎi hé 百合， hái yǒu 还有 gù wèn 顾问 lǜ shī 律师 jié kè 杰克 yì qǐ 一起 cóng 从 dōng jīng wān 东京湾 chū fā 出发 kāi shǐ 开始 háng xíng 航行。
“ zài 在 wǒ 我 nèi xīn 内心 jiàn jiàn 渐渐 de 的 xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 lì liang 力量， xù shì dài fā 蓄势待发， ” tā 他 shuō 说。
tóu zī 投资 de 的 shōu yì 收益 tóu zī 投资 huò lì 获利； huí bào 回报
“ zài 在 wǒ 我 zhòng zhí 种植 kā fēi 咖啡 yǐ qián 以前， wǒ 我 bù kě néng 不可能 gài dé 盖得 qǐ 起 xiàng 像 wǒ 我 xiàn zài 现在 jū zhù 居住 de 的 fáng zi 房子 ” ， wáng zhōng 王中 xué 学， yí gè 一个 72 suì 岁 de 的 jiàn zhuàng 健壮 hàn zi 汉子， píng jiè 凭借 tā 他 de 的 dà 大 kǎn dāo 砍刀 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 zhǎn lù tóu jiǎo 崭露头角。
tóu zī zhě 投资者 men 们 hěn 很 mǎn yì 满意 zhèng fǔ 政府 wǎn jiù 挽救 nà xiē 那些 yǒu 有 shǔ yì 数亿 měi yuán 美圆 dāi zhàng 呆帐 de 的 yín háng 银行 de 的 jì huà 计划。
tā 他 lùn shù 论述 zài 在 shì chǎng 市场 zī běn zhǔ yì 资本主义 xià 下 měi guó 美国 jīng jì 经济 de 的 fēi sù 飞速 de 的 lì shǐ 历史 zēng zhǎng 增长 hé 和 tā 它 dé yì 得益 de 的 wài guó tóu zī 外国投资 yí yàng 一样 hǎo 好， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 chí xù 持续 de 的 cún kuǎn 存款 bǎo xiǎn 保险 jì huà 计划。
tóu zī zhě 投资者 duì cǐ 对此 de 的 zì rán 自然 fǎn yìng 反应 shì 是 tóu zī 投资 gǔ piào 股票 hé 和 shāng pǐn 商品 zǔ hé 组合 lái 来 duì chōng 对冲 hóng guān jīng jì 宏观经济 de 的 tōng huò 通货 zhàng 胀 péng 膨。
“ zài 在 quē fá 缺乏 kě kào 可靠 yán jiū chéng guǒ 研究成果 de 的 qíng kuàng xià 情况下， bìng 并 jiàn yú 鉴于 xǔ duō 许多 bào gào 报告 àn shì 暗示 le 了 shè pín 射频 fú shè 辐射 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 mǒu zhǒng 某种 yǐng xiǎng 影响， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 yán jiū chéng guǒ 研究成果 yǒu xiàn 有限， dàn 但 fáng bèi 防备 cuò shī 措施 fēi cháng zhòng yào 非常重要， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 kuāng piàn 诓骗 wǒ 我 mǎi xià 买下 zhè 这 fú 幅 fàn gǔ 梵谷 de 的 zhēn 真 huà 画， dàn 但 wǒ 我 hòu lái 后来 fā xiàn 发现 tā 它 shì 是 yī 一 jiàn 件 yàn pǐn 赝品。
běng 绷 shéng 绳 wěn dìng 稳定 tǎ 塔 kě yǐ 可以 piāo fú 漂浮 bìng 并 fú dòng 浮动， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 jiàn zào 建造 guò chéng 过程 zhōng 中 xū yào 需要 jiào shǎo 较少 de 的 gāng cái 钢材， yīn wèi 因为 tā 它 bù xū yào 不需要 zhī chéng 支承 qí zì shēn 其自身 de 的 zhòng liàng 重量。
tóu zī xiàng mù 投资项目 hòu 后 píng jià 评价 shì 是 yòng xiàng 用项 mù dì 目的 shí jì 实际 chéng guǒ 成果 hé 和 xiào yì 效益 lái 来 fēn xī 分析 píng jià 评价 xiàng mù 项目 de 的 jué cè 决策、 guǎn lǐ 管理 hé 和 shí shī 实施。
bú shi 不是 yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 yíng jiā 赢家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子