ประโยคภาษาจีน- 不料千夫长吕西亚前来甚是强横从我们手中把他夺去吩咐告他的人到你这里来中文句子 (23615) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú liào 不料 qiān fū 千夫 cháng 长 lǚ 吕 xī yà 西亚 qián lái 前来 shèn 甚 shì 是 qiáng hèng 强横 cóng 从 wǒ men 我们 shǒu zhōng 手中 bǎ 把 tā 他 duó qù 夺去， fēn fù 吩咐 gào 告 tā 他 de 的 rén 人 dào 到 nǐ 你 zhè 这 lǐ lái 里来）。
But the chief captain Lysias came upon us, and with great violence took him away out of our hands

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú liào 不料 yí mín jú 移民局 duì 对 tā men 他们 jìn xíng diào chá 进行调查， fǎn ér 反而 cù shǐ 促使 liǎng 两 rén 人 jiǎ xì zhēn zuò 假戏真做。
bú liào 不料 zhè ge 这个 shí hou 时候， què 却 chū xiàn 出现 yīng hái 婴孩 de 的 tí kū 啼哭 shēng 声。 yuán lái 原来 ān rán wú yàng 安然无恙 de 的 yīng ér 婴儿， jìng 竟 yì zhí 一直 gài 盖 zài 在 chuáng 床 dǐ 底 zhī xià 之下， ér 而 zài 在 wū lǐ 屋里 bié chù 别处 fā xiàn 发现 le 了 yì tóu 一头 láng 狼 de 的 shī shou 尸首， dāng rán 当然 shì 是 bèi 被 fèn yǒng 奋勇 bǎo hù 保护 yīng hái 婴孩 de 的 gé lēi tè 格勒特 yǎo 咬 sǐ 死 de 的。
tā 他 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 cāo chǎng 操场 shàng jí 上集 zhōng 中 qǐ lai 起来。
tā 他 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 shí 十 nián qián 年前 de 的 zì jǐ 自己。
tóu 投 qiú shǒu 球手 yòng 用 jiǎo zhǐ 脚趾 cǎi tà 踩踏 bǎn 板， huī dòng 挥动 shǒu bì 手臂， tóu 投 chū 出 le 了 yí gè 一个 kuài qiú 快球。
wéi gé nà 维格纳 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 jiē shì 揭示 le 了， jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， nǔ lì 努力 yì zhì 抑制 mǒu zhǒng 某种 xiǎng fǎ 想法， shì 是 láo láo 牢牢 zhuā zhù 抓住 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 de 的 yǒu lì 有力 fāng fǎ 方法。
“ zài 在 dòng wù 动物 wáng guó 王国 lǐ 里， wǔ dǎo 舞蹈 kě yǐ 可以 zhǎn xiàn 展现 tā men 他们 jiàn kāng 健康 ér 而 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 shēn tǐ 身体 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 jì qiǎo 技巧， zài 在 wǔ chí 舞池 zhōng 中 tóng yàng 同样 rú cǐ 如此， ” zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 de 的 zhǔ yào 主要 zuò zhě 作者， nuò sēn 诺森 bù lǐ yà 布里亚 dà xué 大学 de 的 ní kè 尼克 · nèi fū 内夫 jiào shòu 教授 jiě shì 解释 dào 到。
bú duàn 不断 xià luò 下落 de 的 wù zhì 物质 zài 在 hēi dòng 黑洞 zhōu wéi 周围 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 xī jī 吸积 pán 盘。
tā 他 ràng 让 měi guó 美国 fàng yǎn 放眼 yuè qiú 月球， zài 在 “ sī pǔ tè ní kè 斯普特尼克 ” shēng kōng 升空 hòu 后 de 的 tài kōng 太空 jìng sài 竞赛 zhōng 中 lì zhēng shàng yóu 力争上游。
tóu sù 投诉 xìn jiàn 信件 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 jì 寄 dào 到（ zǒng bù 总部）。
wéi shēng sù 维生素 B3 shè rù 摄入 guò duō 过多 huì 会 yǐn qǐ 引起 “ yān jiǎn suān 烟碱酸 cháo hóng 潮红 ” ， zhèng zhuàng 症状 shì 是 gǎn dào 感到 zhuó shāo 灼烧， fā yǎng 发痒， fā hóng 发红， cì tòng 刺痛， yì bān 一般 biǎo xiàn 表现 zài 在 liǎn bù 脸部， jǐng bù 颈部， shàng zhī 上肢 hè 和 shàng 上 xiōng bù 胸部。
bú duàn 不断 biàn huàn 变换 de 的 wēi xiǎn 危险 de 的 bīng xì 冰隙 liè fèng 裂缝 shǐ 使 kūn bù 昆布 bīng chuān 冰川 chéng wéi 成为 cóng 从 nán xiàn 南线 pān dēng 攀登 zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 dì duàn 地段。
tā 他 jì de 记得 gēn zhe 跟着 dān rèn 担任 xuān jiào 宣教 shì 士 de 的 shuāng qīn 双亲， yǐ jí 以及 qí tā 其他 shàng 上 bǎi gè 百个 xiāng qīn 乡亲 yì qǐ 一起， jiā dào huān yíng 夹道欢迎 nǚ wáng 女王 de 的 qíng jǐng 情景。
bú duàn 不断 de 的 mào xiǎn 冒险， cháng shì 尝试 xīn 新 de 的 dōng xi 东西， jiān chí 坚持 xué xí 学习 – zhè xiē 这些 zǒng shì 总是 yào fàn 要犯 hěn duō 很多 cuò wù 错误。
wéi shēng sù 维生素 D jiā qiáng xíng 加强型 niú nǎi 牛奶 shǔ yú 属于 jiào 较 cháng jiàn 常见 de 的 hán 含 wéi shēng sù 维生素 D shí pǐn 食品， dàn 但 gǔ wù 谷物 hé 和 hán yóu 含油 fēng fù 丰富 de 的 yú lèi 鱼类（ lì rú 例如 jīn qiāng yú 金枪鱼、 qīng yú 鲭鱼 hé 和 shā dīng yú 沙丁鱼 děng 等） tóng yàng 同样 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 wéi shēng sù 维生素 D 。
tóu zī jī jīn 投资基金 yǐ jīng 已经 zhú jiàn 逐渐 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǔ 与 shāng yè yín háng 商业银行、 bǎo xiǎn yè 保险业 dǐng zú ér lì 鼎足而立 de 的 zhòng yào 重要 jīn róng jī gòu 金融机构。
“ zài 在 wǒ men de 我们的 tiān táng 天堂， bèi 被 jǐ yǔ 给与， shì 是 zuì 最 dān chún 单纯 de 的 mèng xiǎng 梦想。 ” tā 她 jiě shì 解释 shuō 说。
wéi shēng sù 维生素 bù zú 不足 kě dǎo 可导 zhì 致 yè máng 夜盲、 máo náng 毛囊 zhōu 周 jiǎo huà 角化 guò dù 过度、 yì wù 异物 sì 笥 yǎn 眼 yán 炎、 ér tóng 儿童 fā bìng lǜ 发病率 wǒ 我 sǐ wáng lǜ 死亡率 zēng 增 gāo děng 高等。
bù shí 不时 de 的， yī 一 fú 幅 huà xiàng 画像 huò zhě 或者 dēng jià 灯架 jiù 就 diào 掉 xià lai 下来， zá 砸 zài 在 chuāng líng 窗棂 shàng 上。
wéi nà zī 维纳兹 jiào shòu 教授 duì yú 对于 jiē guǒ 结果 biǎo shì 表示 mǎn yì 满意， tā 他 hái shuō 还说， “ bǐ lì sī 比利斯 xiān sheng 先生 de 的 pí fū 皮肤 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 gé 革 zhì 制 de 的 gǎn jué 感觉 le 了， zhè 这 biǎo míng 表明 tā 他 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 mù nǎi yī 木乃伊 le 了。 ”
“ zài 在 zuì 最 bù qǐ yǎn r 不起眼儿 de 的 nà 那 yī 一 huán jié 环节 pò chú 破除 kǒng jù gǎn 恐惧感， ” zhè shì 这是 bèi dì 贝蒂 · huì lán 惠兰 suǒ shuō 所说 de 的 fāng fǎ 方法。
wéi luó 维罗 ní kǎ 尼卡 shuō 说， “ wǒ 我 xiàn zài 现在 néng 能 shòu dé le 受得了 zhēn nī tè 珍妮特， tā 她 xiōng mèi 兄妹 liǎng 两 dōu 都 zài 在 jì sù xué xiào 寄宿学校。 ”
bú shi 不是 chóu hèn 仇恨？
mián yán 绵延 shǔ 数 lǐ 里 de 的 gé lí 隔离 qiáng 墙， yòng 用 shān shí 山石 jiàn chéng 建成， chuān guò 穿过 shān gǔ 山谷 tái dì 台地 hé 和 gǎn lǎn shù 橄榄树， fēn gē 分割 chéng zhèn 城镇 hé 和 tǔ dì 土地， fēn kāi 分开 rén men 人们 hé 和 tā men de 他们的 fáng wū 房屋， pò shǐ 迫使 nóng mín 农民 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 gēng dì 耕地。
tā 他 shì tú 试图 wèi 为 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 biàn hù 辩护。
běng 绷 shéng 绳 wěn dìng 稳定 tǎ 塔 kě yǐ 可以 piāo fú 漂浮 bìng 并 fú dòng 浮动， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 jiàn zào 建造 guò chéng 过程 zhōng 中 xū yào 需要 jiào shǎo 较少 de 的 gāng cái 钢材， yīn wèi 因为 tā 它 bù xū yào 不需要 zhī chéng 支承 qí zì shēn 其自身 de 的 zhòng liàng 重量。
tóu zī yín háng 投资银行 rén shì 人士 chēng 称 , dà yú chī xiǎo yú 大鱼吃小鱼 de 的 yóu xì 游戏 yòu 又 zài 在 yín háng yè 银行业 shàng yǎn 上演 , yīn 因 shí lì 实力 qiáng jiàn 强健 de 的 yín háng 银行 zài 在 jǐng qì 景气 qiàn ān 欠安 de 的 jīng jì 经济 dāng zhōng 当中 móu qiú 谋求 tí gāo 提高 yíng shōu 营收 .
bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 他 kàn jiàn 看见 tā 她 chì luǒ 赤裸 shēn tǐ 身体， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā 她 hái 还 méi 没 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 ràng 让 tā 他 xǐng lái 醒来。
zōng hé yè wù shù zì wǎng 综合业务数字网（ ISDN ） shì 是 zōng hé 综合 shù zì wǎng 数字网 de 的 yán shēn 延伸， tā 它 dǎ pò 打破 le 了 chuán tǒng 传统 diàn huà wǎng 电话网 hé 和 shǔ jū wǎng 数据网 zhī jiān 之间 de 的 jiè xiàn 界限， kuò zhǎn 扩展 le 了 wǎng luò 网络 yè wù 业务 de 的 shǐ yòng 使用 lèi xíng 类型 hé 和 fàn wéi 范围。
kàng xìng 抗性 tū biàn 突变 tǐ 体 yòng 用 6 - qiú jī 巯基 niǎo piào lìng 鸟嘌呤（ 6 - TG ） shāi xuǎn 筛选。

ประโยคภาษาจีน
bú liào 不料 yí mín jú 移民局 duì 对 tā men 他们 jìn xíng diào chá 进行调查， fǎn ér 反而 cù shǐ 促使 liǎng 两 rén 人 jiǎ xì zhēn zuò 假戏真做。
bú liào 不料 zhè ge 这个 shí hou 时候， què 却 chū xiàn 出现 yīng hái 婴孩 de 的 tí kū 啼哭 shēng 声。 yuán lái 原来 ān rán wú yàng 安然无恙 de 的 yīng ér 婴儿， jìng 竟 yì zhí 一直 gài 盖 zài 在 chuáng 床 dǐ 底 zhī xià 之下， ér 而 zài 在 wū lǐ 屋里 bié chù 别处 fā xiàn 发现 le 了 yì tóu 一头 láng 狼 de 的 shī shou 尸首， dāng rán 当然 shì 是 bèi 被 fèn yǒng 奋勇 bǎo hù 保护 yīng hái 婴孩 de 的 gé lēi tè 格勒特 yǎo 咬 sǐ 死 de 的。
tā 他 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 cāo chǎng 操场 shàng jí 上集 zhōng 中 qǐ lai 起来。
tā 他 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 shí 十 nián qián 年前 de 的 zì jǐ 自己。
tóu 投 qiú shǒu 球手 yòng 用 jiǎo zhǐ 脚趾 cǎi tà 踩踏 bǎn 板， huī dòng 挥动 shǒu bì 手臂， tóu 投 chū 出 le 了 yí gè 一个 kuài qiú 快球。
wéi gé nà 维格纳 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 jiē shì 揭示 le 了， jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， nǔ lì 努力 yì zhì 抑制 mǒu zhǒng 某种 xiǎng fǎ 想法， shì 是 láo láo 牢牢 zhuā zhù 抓住 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 de 的 yǒu lì 有力 fāng fǎ 方法。
“ zài 在 dòng wù 动物 wáng guó 王国 lǐ 里， wǔ dǎo 舞蹈 kě yǐ 可以 zhǎn xiàn 展现 tā men 他们 jiàn kāng 健康 ér 而 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 shēn tǐ 身体 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 jì qiǎo 技巧， zài 在 wǔ chí 舞池 zhōng 中 tóng yàng 同样 rú cǐ 如此， ” zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 de 的 zhǔ yào 主要 zuò zhě 作者， nuò sēn 诺森 bù lǐ yà 布里亚 dà xué 大学 de 的 ní kè 尼克 · nèi fū 内夫 jiào shòu 教授 jiě shì 解释 dào 到。
bú duàn 不断 xià luò 下落 de 的 wù zhì 物质 zài 在 hēi dòng 黑洞 zhōu wéi 周围 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 xī jī 吸积 pán 盘。
tā 他 ràng 让 měi guó 美国 fàng yǎn 放眼 yuè qiú 月球， zài 在 “ sī pǔ tè ní kè 斯普特尼克 ” shēng kōng 升空 hòu 后 de 的 tài kōng 太空 jìng sài 竞赛 zhōng 中 lì zhēng shàng yóu 力争上游。
tóu sù 投诉 xìn jiàn 信件 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 jì 寄 dào 到（ zǒng bù 总部）。
wéi shēng sù 维生素 B3 shè rù 摄入 guò duō 过多 huì 会 yǐn qǐ 引起 “ yān jiǎn suān 烟碱酸 cháo hóng 潮红 ” ， zhèng zhuàng 症状 shì 是 gǎn dào 感到 zhuó shāo 灼烧， fā yǎng 发痒， fā hóng 发红， cì tòng 刺痛， yì bān 一般 biǎo xiàn 表现 zài 在 liǎn bù 脸部， jǐng bù 颈部， shàng zhī 上肢 hè 和 shàng 上 xiōng bù 胸部。
bú duàn 不断 biàn huàn 变换 de 的 wēi xiǎn 危险 de 的 bīng xì 冰隙 liè fèng 裂缝 shǐ 使 kūn bù 昆布 bīng chuān 冰川 chéng wéi 成为 cóng 从 nán xiàn 南线 pān dēng 攀登 zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 dì duàn 地段。
tā 他 jì de 记得 gēn zhe 跟着 dān rèn 担任 xuān jiào 宣教 shì 士 de 的 shuāng qīn 双亲， yǐ jí 以及 qí tā 其他 shàng 上 bǎi gè 百个 xiāng qīn 乡亲 yì qǐ 一起， jiā dào huān yíng 夹道欢迎 nǚ wáng 女王 de 的 qíng jǐng 情景。
bú duàn 不断 de 的 mào xiǎn 冒险， cháng shì 尝试 xīn 新 de 的 dōng xi 东西， jiān chí 坚持 xué xí 学习 – zhè xiē 这些 zǒng shì 总是 yào fàn 要犯 hěn duō 很多 cuò wù 错误。
wéi shēng sù 维生素 D jiā qiáng xíng 加强型 niú nǎi 牛奶 shǔ yú 属于 jiào 较 cháng jiàn 常见 de 的 hán 含 wéi shēng sù 维生素 D shí pǐn 食品， dàn 但 gǔ wù 谷物 hé 和 hán yóu 含油 fēng fù 丰富 de 的 yú lèi 鱼类（ lì rú 例如 jīn qiāng yú 金枪鱼、 qīng yú 鲭鱼 hé 和 shā dīng yú 沙丁鱼 děng 等） tóng yàng 同样 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 wéi shēng sù 维生素 D 。
tóu zī jī jīn 投资基金 yǐ jīng 已经 zhú jiàn 逐渐 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǔ 与 shāng yè yín háng 商业银行、 bǎo xiǎn yè 保险业 dǐng zú ér lì 鼎足而立 de 的 zhòng yào 重要 jīn róng jī gòu 金融机构。
“ zài 在 wǒ men de 我们的 tiān táng 天堂， bèi 被 jǐ yǔ 给与， shì 是 zuì 最 dān chún 单纯 de 的 mèng xiǎng 梦想。 ” tā 她 jiě shì 解释 shuō 说。
wéi shēng sù 维生素 bù zú 不足 kě dǎo 可导 zhì 致 yè máng 夜盲、 máo náng 毛囊 zhōu 周 jiǎo huà 角化 guò dù 过度、 yì wù 异物 sì 笥 yǎn 眼 yán 炎、 ér tóng 儿童 fā bìng lǜ 发病率 wǒ 我 sǐ wáng lǜ 死亡率 zēng 增 gāo děng 高等。
bù shí 不时 de 的， yī 一 fú 幅 huà xiàng 画像 huò zhě 或者 dēng jià 灯架 jiù 就 diào 掉 xià lai 下来， zá 砸 zài 在 chuāng líng 窗棂 shàng 上。
wéi nà zī 维纳兹 jiào shòu 教授 duì yú 对于 jiē guǒ 结果 biǎo shì 表示 mǎn yì 满意， tā 他 hái shuō 还说， “ bǐ lì sī 比利斯 xiān sheng 先生 de 的 pí fū 皮肤 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 gé 革 zhì 制 de 的 gǎn jué 感觉 le 了， zhè 这 biǎo míng 表明 tā 他 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 mù nǎi yī 木乃伊 le 了。 ”
“ zài 在 zuì 最 bù qǐ yǎn r 不起眼儿 de 的 nà 那 yī 一 huán jié 环节 pò chú 破除 kǒng jù gǎn 恐惧感， ” zhè shì 这是 bèi dì 贝蒂 · huì lán 惠兰 suǒ shuō 所说 de 的 fāng fǎ 方法。
wéi luó 维罗 ní kǎ 尼卡 shuō 说， “ wǒ 我 xiàn zài 现在 néng 能 shòu dé le 受得了 zhēn nī tè 珍妮特， tā 她 xiōng mèi 兄妹 liǎng 两 dōu 都 zài 在 jì sù xué xiào 寄宿学校。 ”
bú shi 不是 chóu hèn 仇恨？
mián yán 绵延 shǔ 数 lǐ 里 de 的 gé lí 隔离 qiáng 墙， yòng 用 shān shí 山石 jiàn chéng 建成， chuān guò 穿过 shān gǔ 山谷 tái dì 台地 hé 和 gǎn lǎn shù 橄榄树， fēn gē 分割 chéng zhèn 城镇 hé 和 tǔ dì 土地， fēn kāi 分开 rén men 人们 hé 和 tā men de 他们的 fáng wū 房屋， pò shǐ 迫使 nóng mín 农民 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 gēng dì 耕地。
tā 他 shì tú 试图 wèi 为 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 biàn hù 辩护。
běng 绷 shéng 绳 wěn dìng 稳定 tǎ 塔 kě yǐ 可以 piāo fú 漂浮 bìng 并 fú dòng 浮动， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 jiàn zào 建造 guò chéng 过程 zhōng 中 xū yào 需要 jiào shǎo 较少 de 的 gāng cái 钢材， yīn wèi 因为 tā 它 bù xū yào 不需要 zhī chéng 支承 qí zì shēn 其自身 de 的 zhòng liàng 重量。
tóu zī yín háng 投资银行 rén shì 人士 chēng 称 , dà yú chī xiǎo yú 大鱼吃小鱼 de 的 yóu xì 游戏 yòu 又 zài 在 yín háng yè 银行业 shàng yǎn 上演 , yīn 因 shí lì 实力 qiáng jiàn 强健 de 的 yín háng 银行 zài 在 jǐng qì 景气 qiàn ān 欠安 de 的 jīng jì 经济 dāng zhōng 当中 móu qiú 谋求 tí gāo 提高 yíng shōu 营收 .
bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 他 kàn jiàn 看见 tā 她 chì luǒ 赤裸 shēn tǐ 身体， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā 她 hái 还 méi 没 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 ràng 让 tā 他 xǐng lái 醒来。
zōng hé yè wù shù zì wǎng 综合业务数字网（ ISDN ） shì 是 zōng hé 综合 shù zì wǎng 数字网 de 的 yán shēn 延伸， tā 它 dǎ pò 打破 le 了 chuán tǒng 传统 diàn huà wǎng 电话网 hé 和 shǔ jū wǎng 数据网 zhī jiān 之间 de 的 jiè xiàn 界限， kuò zhǎn 扩展 le 了 wǎng luò 网络 yè wù 业务 de 的 shǐ yòng 使用 lèi xíng 类型 hé 和 fàn wéi 范围。
kàng xìng 抗性 tū biàn 突变 tǐ 体 yòng 用 6 - qiú jī 巯基 niǎo piào lìng 鸟嘌呤（ 6 - TG ） shāi xuǎn 筛选。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子