| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  tā他  ràng让  wǒ men我们  tīng dào听到  le了  chuán jiǎng船桨  de的  gā zhī嘎吱  shēng声  bǐ jiān笔尖  huá dòng滑动  de的  mó cā摩擦  shēng声  hé和  dé le得了  jié hé bìng结核病  de的  guó wáng国王  fèn lì奋力  de的  chuǎn xī喘息  shēng声 | 
| He lets us hear the creak of oars and the scratch of pens, as well as the tubercular king fighting for every breath. |