ประโยคภาษาจีน- 见证了苹果公司股价飙升的股东们当然希望能永垂业青史中文句子 (236800) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiàn zhèng 见证 le 了 píng guǒ gōng sī 苹果公司 gǔ jià 股价 biāo shēng 飙升 de 的 gǔ dōng 股东 men 们 dāng rán 当然 xī wàng 希望 iPad néng 能 yǒng 永 chuí 垂 IT yè 业 qīng shǐ 青史。
Apple’s shareholders are no doubt hoping that the iPad will live up to its billing as a seminal device in the history of computing. They have already seen the company’s share price soar.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiàn shi 见识 duō 多、 zāo nàn 遭难 zhòng 重、 zuān yán 钻研 shēn 深 shì 是 xué shí 学识 de 的 sān dà 三大 yào sù 要素。
jiàn guò 见过 shǔ cì 数次 miàn 面， gěi 给 tā 她 ér zi 儿子 bǔ kè 补课， jué de 觉得 wǒ 我 shì 是 hǎo rén 好人， tā 她 yě 也 shì 是 gè 个 hǎo rén 好人 ya 呀。
tā 她 yǒu 有 kāi kuài chē 开快车 de 的 pǐ hào 癖好。
tā 她 yǒu shí 有时 huì 会 zài 在 tā 他 ěr biān 耳边 chàng 唱 zhe 着 wú lí tóu 无厘头 de 的 gē 歌， tā 她 de 的 zuǐ 嘴 lí 离 tā 他 de 的 ěr duo 耳朵 nà me 那么 jìn 近 jiù 就 xiàng 像 qiāo qiāo de 悄悄地 shuō 说 zhe 着 mì mì 秘密。
zài 在 zhí wěi huì 执委会 jīn nián 今年 yí yuè fèn 一月份 kāi shǐ 开始 zhèng shì 正式 tǎo lùn 讨论 gǎi gé 改革 wèn tí 问题 shí 时， shǒu cì 首次 tí chū 提出 le 了 zuì jìn 最近 de 的 gǎi gé jìn chéng 改革进程。 suí zhe 随着 gǎi gé jìn chéng 改革进程 de 的 shēn huà 深化， chū xiàn 出现 le 了 wǒ 我 gāng gang 刚刚 tí dào 提到 de 的 qī wàng 期望 gāo zhǎng 高涨 xiàn xiàng 现象。
yuè qiú 月球 shàng 上 jué duì gāo dù 绝对高度 de 的 cè dìng 测定 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 cān zhào 参照 líng diǎn 零点， pō 颇 yǒu 有 kùn nan 困难。
yuè qiú 月球 duō shí 多石 de 的、 huāng liáng 荒凉 de 的 biǎo miàn 表面
tā 她 yǒu shí 有时 gǎn dào 感到 bù jiě 不解， zài 在 yǔ 与 rì běn 日本 hé 和 dé guó 德国 jìn xíng 进行 zhe 着 cán kù 残酷 zhàn zhēng 战争 de 的 qī jiān 期间， měi guó 美国 rén wéi 人为 shén me 什么 hái yào 还要 pài 派 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 jūn shì 军事 zhuān jiā 专家 lái 来 “ zhèn yā 镇压 jìn bù 进步 de 的 zhōng guó rén 中国人 ” 。
jiàn 见 jiǔ diàn 酒店 zhōng 中 zhǎng guì 掌柜 děng 等 yòu 又 zài 再 yǒng chū 涌出， bú yuàn 不愿 duō 多 rě má fan 惹麻烦， shǎn shēn 闪身 biàn 便 chū 出 diàn mén 店门， jìng xiàng 迳向 běi xíng 北行。
xīng qìng gōng 兴庆宫 gōng yuán 公园 de 的 fā yán rén 发言人 liáng zǐ bīn 梁子斌 shuō 说： “ wǔ yuè 五月 de 的 yǔ shuǐ 雨水 jiāng 将 yì xiē 一些 wū rǎn wù 污染物 chōng rù 冲入 hú zhōng 湖中， zài 再 jiā shàng 加上 chí xù 持续 gāo wēn 高温 shǐ de 使得 chì 赤 zǎo 藻 dà liàng 大量 fán zhí 繁殖。 ”
zài 在 sǎo miáo 扫描 tú piàn 图片 shàng 上 nǐ 你 jīng cháng 经常 néng 能 kàn dào 看到 yì xiē 一些 lù chū mǎ jiǎo 露出马脚 de 的 hén jì 痕迹： rú 如 kā fēi bēi 咖啡杯 de 的 yuán xíng 圆形 dǐ biān 底边， yóu mò 油墨 wū zì 污渍， shèn zhì 甚至 shì 是 zhǐ zhāng 纸张 de 的 zhé hén 折痕。
tā 她 yǒu 有 lǐ yóu 理由 wèn 问 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， chū yú 出于 xiū kuì 羞愧 hé 和 jiāo ào 骄傲， tā 她 bǎ 把 yī 一 shuāng shǒu 双手 tào 套 rēng 扔 dào 到 kě 可 tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上， dàn shì 但是 zhuā 抓 zhe 着 tā 他 bù 不 fàng 放。
guān zhòng 观众 men 们 wèi 为 nà ge 那个 yǒng gǎn 勇敢 de 的 dòu niú shì 斗牛士 ér 而 fēng kuáng 疯狂。
zài 在 zhǎo dào 找到 yī běn 一本 tā 她 xiǎng 想 yuè dú 阅读 de 的 shū 书 zhī qián 之前， tā 她 xùn sù 迅速 de 地 fān kàn 翻看 le 了 hǎo jǐ 好几 běn shū 本书。
tā 她 yǒu lǐ mào 有礼貌 de 地 xiàng 向 wǒ xíng 我行 le 了 gè 个 qū xī lǐ 屈膝礼。
guān zhòng 观众 xiàng 向 yǎn yuán 演员 men 们 rè liè gǔ zhǎng 热烈鼓掌。
tā 她 wàng wàng 望望 wǒ 我， wǎng 往 tā 她 de 的 yǐ bèi 椅背 yī 一 kào 靠， bú dòng 不动， yě bù 也不 chū shēng 出声。
guān zhòng 观众 zài 在 kàn diàn yǐng 看电影 shí 时 yào 要 pèi dài 佩戴 yǒu 有 fēn sè 分色 lǜ guāng piàn 滤光片 de 的 yǎn jìng 眼镜。
tā 她 běn 本 kě yǐ 可以 xiàng 象 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， zài 在 chuáng shàng 床上 tǎng 躺 shàng 上 dà bàn 大半 gè 个 shàng wǔ 上午， kě shì 可是 jīn tiān 今天， tā 她 de 的 qǐ chuáng 起床 dòng zuò 动作 bǐ 比 wǎng cháng 往常 lái de 来得 lì suo 利索。
guān zhòng 观众 pěng fù dà xiào 捧腹大笑。
qí 其 yī shì yī 一是一 shān 扇 tōng wǎng 通往 wò shì 卧室 de 的 lǎo 老 yú mù 榆木 mén 门， zhè shì 这是 sī rén kòng jiān 私人空间 hé 和 gōng gòng 公共 kōng jiān 空间 de 的 fēn jiè 分界。
zài 在 tóu lán 投篮 xiàng mù 项目 zhōng 中， yí duì 一对 duì 对 cān sài xuǎn shǒu 参赛选手 yào 要 yì biān 一边 jiē wěn 接吻 yì biān 一边 xiàng 向 lán quān 篮圈 nèi 内 tóu 投 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 qiú 球。
tā 她 jí lì 极力 zhǔ zhāng 主张 pīn xiě 拼写 zhèng què 正确 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的。
zài 在 kàng zhèn jiù zāi 抗震救灾 hé 和 jǔ bàn 举办 Ào yùn huì 奥运会 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 guó jì shè huì 国际社会 de 的 guǎng fàn 广泛 lǐ jiě 理解、 zhī chí 支持 hé 和 bāng zhù 帮助。
qí sān 其三， yīng yǔ 英语 shè lùn 社论 zhōng 中 hěn shǎo 很少 yùn yòng 运用 qí shǐ jù 祈使句（ 0.63 ％）， ér 而 zài 在 hàn yǔ 汉语 shè lùn 社论 zhōng 中 qí shǐ jù 祈使句 de 的 yùn yòng 运用 zé 则 hěn 很 guǎng fàn 广泛（ 33.14 ％）。
tā 她 gē chàng 歌唱 dé 得 xiàng 象 xiǎo niǎo 小鸟 yí yàng 一样 kuài lè 快乐。
zài 在 fú xiǎo 拂晓 qián 前 de 的 tū xí 突袭 zhōng 中， shǔ 数 bǎi míng 百名 jǐng chá 警察 jìn rù 进入 yíng dì 营地， tā men 他们 jiāng 将 kàng yì zhě 抗议者 jí 及 zhàng peng 帐篷 qīng chú 清除 chū 出 gōng yuán 公园。 gòng yǒu 共有 200 duō míng 多名 kàng yì zhě 抗议者 bèi 被 dài bǔ 逮捕， hái yǒu 还有 duō rén 多人 bèi 被 qū gǎn 驱赶 zhì 至 fù jìn 附近 jiē dào 街道。
guān chá 观察 tā 他 de 的 xué xí 学习 shì 是 yī 一 jiàn 件 ràng 让 rén 人 jīng shén 精神 wèi zhī yí zhèn 为之一振 de 的 shì 事。 tōng guò 通过 duō nuò huò 多诺霍 duì yú 对于 xì jié 细节 de 的 zhù yì 注意 shuō 说 jiē shì 揭示 de 的 xiǎo shuō 小说《 fáng jiān 房间》 de 的 jié jú 结局 shì 是 jīng rén 惊人 de 的。
tā 她 zhèng zài 正在 kàn 看 tā 她 de 的 tǐ yù guǎn 体育馆 shí jiān biǎo 时间表。
guān chá jiā 观察家 men 们 rèn wéi 认为 bèi lǔ 贝鲁 sī kē ní 斯科尼 shì 是 gè 个 sú rén 俗人， zhè 这 qí shí 其实 tǐng 挺 yǒu dào li 有道理， tā men 他们 kāi shǐ 开始 yòng 用 zú qiú duì 足球队 de 的 biāo yǔ 标语 lái 来 wèi 为 dǎng pài 党派 mìng míng 命名， dàn 但 tā 他 què 却 shǐ 使 ràng 让 bèi 被 shū lí 疏离 de 的 gōng zhòng 公众 huò dé 获得 gòng míng 共鸣。

ประโยคภาษาจีน
jiàn shi 见识 duō 多、 zāo nàn 遭难 zhòng 重、 zuān yán 钻研 shēn 深 shì 是 xué shí 学识 de 的 sān dà 三大 yào sù 要素。
jiàn guò 见过 shǔ cì 数次 miàn 面， gěi 给 tā 她 ér zi 儿子 bǔ kè 补课， jué de 觉得 wǒ 我 shì 是 hǎo rén 好人， tā 她 yě 也 shì 是 gè 个 hǎo rén 好人 ya 呀。
tā 她 yǒu 有 kāi kuài chē 开快车 de 的 pǐ hào 癖好。
tā 她 yǒu shí 有时 huì 会 zài 在 tā 他 ěr biān 耳边 chàng 唱 zhe 着 wú lí tóu 无厘头 de 的 gē 歌， tā 她 de 的 zuǐ 嘴 lí 离 tā 他 de 的 ěr duo 耳朵 nà me 那么 jìn 近 jiù 就 xiàng 像 qiāo qiāo de 悄悄地 shuō 说 zhe 着 mì mì 秘密。
zài 在 zhí wěi huì 执委会 jīn nián 今年 yí yuè fèn 一月份 kāi shǐ 开始 zhèng shì 正式 tǎo lùn 讨论 gǎi gé 改革 wèn tí 问题 shí 时， shǒu cì 首次 tí chū 提出 le 了 zuì jìn 最近 de 的 gǎi gé jìn chéng 改革进程。 suí zhe 随着 gǎi gé jìn chéng 改革进程 de 的 shēn huà 深化， chū xiàn 出现 le 了 wǒ 我 gāng gang 刚刚 tí dào 提到 de 的 qī wàng 期望 gāo zhǎng 高涨 xiàn xiàng 现象。
yuè qiú 月球 shàng 上 jué duì gāo dù 绝对高度 de 的 cè dìng 测定 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 cān zhào 参照 líng diǎn 零点， pō 颇 yǒu 有 kùn nan 困难。
yuè qiú 月球 duō shí 多石 de 的、 huāng liáng 荒凉 de 的 biǎo miàn 表面
tā 她 yǒu shí 有时 gǎn dào 感到 bù jiě 不解， zài 在 yǔ 与 rì běn 日本 hé 和 dé guó 德国 jìn xíng 进行 zhe 着 cán kù 残酷 zhàn zhēng 战争 de 的 qī jiān 期间， měi guó 美国 rén wéi 人为 shén me 什么 hái yào 还要 pài 派 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 jūn shì 军事 zhuān jiā 专家 lái 来 “ zhèn yā 镇压 jìn bù 进步 de 的 zhōng guó rén 中国人 ” 。
jiàn 见 jiǔ diàn 酒店 zhōng 中 zhǎng guì 掌柜 děng 等 yòu 又 zài 再 yǒng chū 涌出， bú yuàn 不愿 duō 多 rě má fan 惹麻烦， shǎn shēn 闪身 biàn 便 chū 出 diàn mén 店门， jìng xiàng 迳向 běi xíng 北行。
xīng qìng gōng 兴庆宫 gōng yuán 公园 de 的 fā yán rén 发言人 liáng zǐ bīn 梁子斌 shuō 说： “ wǔ yuè 五月 de 的 yǔ shuǐ 雨水 jiāng 将 yì xiē 一些 wū rǎn wù 污染物 chōng rù 冲入 hú zhōng 湖中， zài 再 jiā shàng 加上 chí xù 持续 gāo wēn 高温 shǐ de 使得 chì 赤 zǎo 藻 dà liàng 大量 fán zhí 繁殖。 ”
zài 在 sǎo miáo 扫描 tú piàn 图片 shàng 上 nǐ 你 jīng cháng 经常 néng 能 kàn dào 看到 yì xiē 一些 lù chū mǎ jiǎo 露出马脚 de 的 hén jì 痕迹： rú 如 kā fēi bēi 咖啡杯 de 的 yuán xíng 圆形 dǐ biān 底边， yóu mò 油墨 wū zì 污渍， shèn zhì 甚至 shì 是 zhǐ zhāng 纸张 de 的 zhé hén 折痕。
tā 她 yǒu 有 lǐ yóu 理由 wèn 问 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， chū yú 出于 xiū kuì 羞愧 hé 和 jiāo ào 骄傲， tā 她 bǎ 把 yī 一 shuāng shǒu 双手 tào 套 rēng 扔 dào 到 kě 可 tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上， dàn shì 但是 zhuā 抓 zhe 着 tā 他 bù 不 fàng 放。
guān zhòng 观众 men 们 wèi 为 nà ge 那个 yǒng gǎn 勇敢 de 的 dòu niú shì 斗牛士 ér 而 fēng kuáng 疯狂。
zài 在 zhǎo dào 找到 yī běn 一本 tā 她 xiǎng 想 yuè dú 阅读 de 的 shū 书 zhī qián 之前， tā 她 xùn sù 迅速 de 地 fān kàn 翻看 le 了 hǎo jǐ 好几 běn shū 本书。
tā 她 yǒu lǐ mào 有礼貌 de 地 xiàng 向 wǒ xíng 我行 le 了 gè 个 qū xī lǐ 屈膝礼。
guān zhòng 观众 xiàng 向 yǎn yuán 演员 men 们 rè liè gǔ zhǎng 热烈鼓掌。
tā 她 wàng wàng 望望 wǒ 我， wǎng 往 tā 她 de 的 yǐ bèi 椅背 yī 一 kào 靠， bú dòng 不动， yě bù 也不 chū shēng 出声。
guān zhòng 观众 zài 在 kàn diàn yǐng 看电影 shí 时 yào 要 pèi dài 佩戴 yǒu 有 fēn sè 分色 lǜ guāng piàn 滤光片 de 的 yǎn jìng 眼镜。
tā 她 běn 本 kě yǐ 可以 xiàng 象 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， zài 在 chuáng shàng 床上 tǎng 躺 shàng 上 dà bàn 大半 gè 个 shàng wǔ 上午， kě shì 可是 jīn tiān 今天， tā 她 de 的 qǐ chuáng 起床 dòng zuò 动作 bǐ 比 wǎng cháng 往常 lái de 来得 lì suo 利索。
guān zhòng 观众 pěng fù dà xiào 捧腹大笑。
qí 其 yī shì yī 一是一 shān 扇 tōng wǎng 通往 wò shì 卧室 de 的 lǎo 老 yú mù 榆木 mén 门， zhè shì 这是 sī rén kòng jiān 私人空间 hé 和 gōng gòng 公共 kōng jiān 空间 de 的 fēn jiè 分界。
zài 在 tóu lán 投篮 xiàng mù 项目 zhōng 中， yí duì 一对 duì 对 cān sài xuǎn shǒu 参赛选手 yào 要 yì biān 一边 jiē wěn 接吻 yì biān 一边 xiàng 向 lán quān 篮圈 nèi 内 tóu 投 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 qiú 球。
tā 她 jí lì 极力 zhǔ zhāng 主张 pīn xiě 拼写 zhèng què 正确 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的。
zài 在 kàng zhèn jiù zāi 抗震救灾 hé 和 jǔ bàn 举办 Ào yùn huì 奥运会 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 guó jì shè huì 国际社会 de 的 guǎng fàn 广泛 lǐ jiě 理解、 zhī chí 支持 hé 和 bāng zhù 帮助。
qí sān 其三， yīng yǔ 英语 shè lùn 社论 zhōng 中 hěn shǎo 很少 yùn yòng 运用 qí shǐ jù 祈使句（ 0.63 ％）， ér 而 zài 在 hàn yǔ 汉语 shè lùn 社论 zhōng 中 qí shǐ jù 祈使句 de 的 yùn yòng 运用 zé 则 hěn 很 guǎng fàn 广泛（ 33.14 ％）。
tā 她 gē chàng 歌唱 dé 得 xiàng 象 xiǎo niǎo 小鸟 yí yàng 一样 kuài lè 快乐。
zài 在 fú xiǎo 拂晓 qián 前 de 的 tū xí 突袭 zhōng 中， shǔ 数 bǎi míng 百名 jǐng chá 警察 jìn rù 进入 yíng dì 营地， tā men 他们 jiāng 将 kàng yì zhě 抗议者 jí 及 zhàng peng 帐篷 qīng chú 清除 chū 出 gōng yuán 公园。 gòng yǒu 共有 200 duō míng 多名 kàng yì zhě 抗议者 bèi 被 dài bǔ 逮捕， hái yǒu 还有 duō rén 多人 bèi 被 qū gǎn 驱赶 zhì 至 fù jìn 附近 jiē dào 街道。
guān chá 观察 tā 他 de 的 xué xí 学习 shì 是 yī 一 jiàn 件 ràng 让 rén 人 jīng shén 精神 wèi zhī yí zhèn 为之一振 de 的 shì 事。 tōng guò 通过 duō nuò huò 多诺霍 duì yú 对于 xì jié 细节 de 的 zhù yì 注意 shuō 说 jiē shì 揭示 de 的 xiǎo shuō 小说《 fáng jiān 房间》 de 的 jié jú 结局 shì 是 jīng rén 惊人 de 的。
tā 她 zhèng zài 正在 kàn 看 tā 她 de 的 tǐ yù guǎn 体育馆 shí jiān biǎo 时间表。
guān chá jiā 观察家 men 们 rèn wéi 认为 bèi lǔ 贝鲁 sī kē ní 斯科尼 shì 是 gè 个 sú rén 俗人， zhè 这 qí shí 其实 tǐng 挺 yǒu dào li 有道理， tā men 他们 kāi shǐ 开始 yòng 用 zú qiú duì 足球队 de 的 biāo yǔ 标语 lái 来 wèi 为 dǎng pài 党派 mìng míng 命名， dàn 但 tā 他 què 却 shǐ 使 ràng 让 bèi 被 shū lí 疏离 de 的 gōng zhòng 公众 huò dé 获得 gòng míng 共鸣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子