ประโยคภาษาจีน- 在投票结果显示查韦斯的改革计划获得胜利之后不久查韦斯向数千名支持者发表了讲话中文句子 (237269) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tóu piào 投票 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 chá wéi sī 查韦斯 de 的 gǎi gé 改革 jì huà 计划 huò dé shèng lì 获得胜利 zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久， chá wéi sī 查韦斯 xiàng 向 shǔ qiān 数千 míng 名 zhī chí zhě 支持者 fā biǎo 发表 le 了 jiǎng huà 讲话。
President Chavez spoke to thousands of supporters shortly after the release of results showing a clear victory for the reform plan. Mr.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí 其 “ zhǔ fàn 主犯 ” zhī yī 之一 jiù shì 就是 wǎng luò 网络 chòu chóng 臭虫， gēn zōng 跟踪 yòng hù 用户 zài 在 wǎng shàng 网上 de 的 huó dòng 活动 bìng 并 jiā yǐ 加以 biāo jì 标记。
qí yī 其一 , 1988 nián 年 , luò shān jī 洛杉矶 fáng jià 房价 shàng shēng 上升 de 的 shì tóu 势头 hěn 很 měng 猛 , mì ěr wò jī 密尔沃基 què 却 méi yǒu 没有 , suǒ yǐ 所以 rén men 人们 tuī cè 推测 fáng jià 房价 huì 会 jì xù 继续 shàng zhǎng 上涨
qí yī 其一 shì 是 rén zào 人造 ròu 肉， zài 在 dà tǒng 大桶 zhōng 中 zhì chéng 制成 de 的 ròu 肉； lìng 另 yí gè 一个 shì 是 nà mǐ jì shù 纳米技术， yǒu wàng 有望 chéng wéi 成为 gěi 给 jiā chù 家畜 jìn xíng 进行 yào wù 药物 chǔ lǐ 处理 de 的 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 gōng jù 工具。
tā 她 běn lái 本来 shì 是 gè 个 dǎ zì yuán 打字员。
tā 她 lái dào 来到 zhè ge 这个 huā yuán 花园。
yǒu 有 100 duō 多 wèi 位 yīn yuè jiā 音乐家、 wǔ dǎo jiā 舞蹈家、 chú shī 厨师 hé 和 gōng jiàng 工匠 cān jiā 参加 běn cì 本次 jié qìng 节庆， tā men 他们 lái zì 来自 mò xī gē 墨西哥 18 gè 个 bù tóng 不同 de 的 dì qū 地区。
zài 在 tóu zī yín háng 投资银行 zuò 做 fēn xī shī 分析师 shì 是 yī 一 fèn 份 kǔ chāi shi 苦差事。
guān zhòng 观众 tū rán 突然 jìng 静 le 了 xià lai 下来， kě 可 zhè 这 zuì hàn 醉汉 xiàng shì 像是 hěn 很 yǒu bǎ wò 有把握 shì de 似的。
tā 她 lái zì 来自 yí gè 一个 jiǎng 讲 dé yǔ 德语 de 的 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 shǎo shù mín zú 少数民族 jiā tíng 家庭， yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 jīng lì 经历 jì shù 记述 le 了 jí quán 极权 zhèng zhì 政制 xià 下 fēi tóng yī bān 非同一般 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 shēng huó 生活。
qí yī 其一， tā men 他们 zhǐ chū 指出， 1998 nián 年 jiàn zhèng 见证 le 了 yǒu 有 jì lù 记录 yǐ lái 以来 de 的 zuì qiáng 最强 de 的 È ěr ní nuò 厄尔尼诺 tiān qì 天气 zhuàng kuàng 状况， È ěr ní nuò 厄尔尼诺 bǎ 把 rè liàng 热量 cóng 从 hǎi yáng 海洋 chuán dì 传递 dào 到 dà qì céng 大气层， bìng 并 jiā rè 加热 le 了 dì qiú 地球。
yǒu 有 30% lǚ yóu 旅游 guī lái 归来 de 的 rén men 人们 huì 会 tōng guò 通过 zài xiàn 在线 de 的 zhào piàn 照片 hè 和 yóu jì 游记 lái 来 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 tǐ yàn 体验。
guān guāng 观光 bì lǔ 秘鲁 de 的 lǐ yóu 理由 hěn duō 很多 hěn duō 很多： mǎ qiū bǐ qiū 马丘比丘 gǔ chéng 古城 yí zhǐ 遗址 de 的 tàn xiǎn 探险， biàn rèn 辨认 yì xiē 一些 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 xī shǎo 稀少 de 的 niǎo lèi 鸟类， huò 或 yuǎn zú 远足 yì xiē 一些 dì qiú 地球 shàng 上 zuì shēn 最深 de 的 xiá gǔ 峡谷。
qí yī 其一， jiǎng shù 讲述 yǐ 以 hé fǎ 合法 shǒu duàn 手段 shǐ 使 rén 人 wǎng sǐ 枉死 yú 于 jīn qián 金钱 zhī xià 之下 de 的 gù shì 故事， cóng ér 从而 duì 对 wù zhì 物质 zhì shàng 至上 zhǔ yì 主义 tí chū 提出 kòng sù 控诉。
zài 在 bào zhǐ 报纸 cǎi fǎng 采访 zhōng 中， tā 她 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 shén fu 神父 bù 不 yīng gāi 应该 zài 再 yǔ 与 ér tóng 儿童 yǒu 有 rèn hé 任何 lián xì 联系， ér qiě 而且 yīng gāi 应该 jiē shòu 接受 fǎ lǜ 法律 de 的 zhì cái 制裁， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
tā 她 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂。
guān chá 观察 zhōng yào 中药 shā shēn 沙参 de 的 shuǐ 水 jiān 煎 jì 剂、 chún 醇 chén 沉 yè 液、 duō táng 多糖 duì 对 zhèng cháng 正常 xiǎo shǔ 小鼠 miǎn yì 免疫 gōng néng 功能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǒu 有 800 duō míng 多名 kōng jiàng 空降 bù duì 部队 hé 和 6 gè 个 zhòng xíng 重型 jī xiè 机械 dān wèi 单位 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 zhòng xíng 重型 fēi jī 飞机 jìn xíng 进行 kōng tóu 空投。
zài 在 lā dīng wén 拉丁文 de 的 shū qíng shī 抒情诗 zhōng 中， wú yì 无意 de 的 yì piē 一瞥 kě néng 可能 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的。
qí zhōng 其中 235U hán liàng 含量 gāo 高 de 的 wēi lì 微粒 duì yìng 对应 yú kēng zhuàng 于坑状 jìng jì 径迹， hán liàng 含量 dī 低 de 的 wēi lì 微粒 duì yìng 对应 yú xīng zhuàng 于星状 jìng jì 径迹；
tā 她 zhèng 正 zuò zài 坐在 tóng yī 同一 zhāng 张 yǐ zi 椅子 shàng 上， miàn duì 面对 zhe 着 chuāng hu 窗户， kàn kan 看看 wài miàn 外面 kōng dì 空地 shàng 上 gōng yuán 公园 lǐ 里 guāng tū tū 光秃秃 de 的 shù mù 树木 hé 和 àn dàn 暗淡 de 的 tiān kōng 天空。
guān chá yuán 观察员 hé 和 fǎn duì dǎng 反对党 bào yuàn 抱怨 běn cì 本次 xuǎn jǔ 选举 yǒu 有 qī zhà 欺诈， tè bié shì 特别是 nán bù 南部 dì qū 地区 — kǒng hè 恐吓。
tā 她 zhèng yǎn 正眼 dōu 都 bù 不 qiáo 瞧 yí xià 一下 nà 那 bǎo mǔ 保姆， zhī 只 bǎ 把 mù guāng 目光 píng shì 平视， kàn 看 dōu 都 bù 不 kàn 看 miàn qián 面前 qiè nuò 怯懦 zhe 着 de 的 nà ge 那个 dà qì 大气 dōu 都 bù gǎn 不敢 chū 出 de 的 rén 人。
tā 她 sǐ qù 死去 de 的 xiāo xi 消息 xùn sù 迅速 chuán kāi 传开。
zài 在 pāi shè 拍摄 wán 完 jì lù piàn 纪录片《 měi guó 美国 pí tiáo kè 皮条客》 hòu 后， tā men 他们 zhǎo 找 lái 来 qiáng ní 强尼 · dài pǔ 戴普 zài 在 2001 nián 年 pāi shè 拍摄 de 的《 lái zì 来自 dì yù 地狱》 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 kāi táng shǒu jié kè 开膛手杰克， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 jī yú 基于 Àì lún 艾伦 · mó ěr 摩尔 de 的 màn huà 漫画 xiǎo shuō 小说。
guān chá 观察 zhì liáo 治疗 qián 前 jí 及 zhì liáo 治疗 dì 第 4 zhōu 周、 8 zhōu mò 周末 de 的 qíng kuàng 情况， yòng 用 Ā sēn sī 阿森斯 shī mián 失眠 liáng biǎo 量表 píng dìng 评定 liáo xiào 疗效。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 shèn gōng néng 肾功能 zài 在 50 suì 岁 zuǒ yòu 左右 zì rán 自然 huì 会 kāi shǐ 开始 xià jiàng 下降。
zài 在 nǐ 拟 jiàng sè 绛色 xì bāo 细胞 lǐ 里 hái 还 fā xiàn 发现 xǔ duō 许多 hé 和 kē lì 颗粒 xì bāo 细胞 yí yàng 一样 de 的 néng 能 bèi 被 yā 丫 dìng 啶 chéng 橙 rǎn sè 染色 de 的 kē lì 颗粒。
tā 她 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 dōu 都 dé 得 pái duì 排队 děng 等 gōng gòng qì chē 公共汽车。（ tōng cháng 通常 yǔ 与 for lián yòng 连用）
yǒu 有 yí gè 一个 qiú fàn 囚犯 jīng guò 经过， cōng cōng 匆匆 de 地 jiāng 将 yì zhāng 一张 tiáo zi 条子 rēng 扔 zài 在 Abruzzi zuò 坐 de 的 chuáng pù 床铺 shàng 上。
guān niàn 观念 xū yào 需要 gǎi biàn 改变， bù jǐn 不仅 zhēn duì 针对 féi pàng 肥胖 de 的 chéng yīn 成因， ér qiě 而且 zhēn duì 针对 féi pàng 肥胖 rén qún 人群 — — tā men 他们 shì 是 shéi 谁（ bú shi 不是 shéi 谁）， dài biǎo 代表 le 了 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน
qí 其 “ zhǔ fàn 主犯 ” zhī yī 之一 jiù shì 就是 wǎng luò 网络 chòu chóng 臭虫， gēn zōng 跟踪 yòng hù 用户 zài 在 wǎng shàng 网上 de 的 huó dòng 活动 bìng 并 jiā yǐ 加以 biāo jì 标记。
qí yī 其一 , 1988 nián 年 , luò shān jī 洛杉矶 fáng jià 房价 shàng shēng 上升 de 的 shì tóu 势头 hěn 很 měng 猛 , mì ěr wò jī 密尔沃基 què 却 méi yǒu 没有 , suǒ yǐ 所以 rén men 人们 tuī cè 推测 fáng jià 房价 huì 会 jì xù 继续 shàng zhǎng 上涨
qí yī 其一 shì 是 rén zào 人造 ròu 肉， zài 在 dà tǒng 大桶 zhōng 中 zhì chéng 制成 de 的 ròu 肉； lìng 另 yí gè 一个 shì 是 nà mǐ jì shù 纳米技术， yǒu wàng 有望 chéng wéi 成为 gěi 给 jiā chù 家畜 jìn xíng 进行 yào wù 药物 chǔ lǐ 处理 de 的 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 gōng jù 工具。
tā 她 běn lái 本来 shì 是 gè 个 dǎ zì yuán 打字员。
tā 她 lái dào 来到 zhè ge 这个 huā yuán 花园。
yǒu 有 100 duō 多 wèi 位 yīn yuè jiā 音乐家、 wǔ dǎo jiā 舞蹈家、 chú shī 厨师 hé 和 gōng jiàng 工匠 cān jiā 参加 běn cì 本次 jié qìng 节庆， tā men 他们 lái zì 来自 mò xī gē 墨西哥 18 gè 个 bù tóng 不同 de 的 dì qū 地区。
zài 在 tóu zī yín háng 投资银行 zuò 做 fēn xī shī 分析师 shì 是 yī 一 fèn 份 kǔ chāi shi 苦差事。
guān zhòng 观众 tū rán 突然 jìng 静 le 了 xià lai 下来， kě 可 zhè 这 zuì hàn 醉汉 xiàng shì 像是 hěn 很 yǒu bǎ wò 有把握 shì de 似的。
tā 她 lái zì 来自 yí gè 一个 jiǎng 讲 dé yǔ 德语 de 的 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 shǎo shù mín zú 少数民族 jiā tíng 家庭， yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 jīng lì 经历 jì shù 记述 le 了 jí quán 极权 zhèng zhì 政制 xià 下 fēi tóng yī bān 非同一般 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 shēng huó 生活。
qí yī 其一， tā men 他们 zhǐ chū 指出， 1998 nián 年 jiàn zhèng 见证 le 了 yǒu 有 jì lù 记录 yǐ lái 以来 de 的 zuì qiáng 最强 de 的 È ěr ní nuò 厄尔尼诺 tiān qì 天气 zhuàng kuàng 状况， È ěr ní nuò 厄尔尼诺 bǎ 把 rè liàng 热量 cóng 从 hǎi yáng 海洋 chuán dì 传递 dào 到 dà qì céng 大气层， bìng 并 jiā rè 加热 le 了 dì qiú 地球。
yǒu 有 30% lǚ yóu 旅游 guī lái 归来 de 的 rén men 人们 huì 会 tōng guò 通过 zài xiàn 在线 de 的 zhào piàn 照片 hè 和 yóu jì 游记 lái 来 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 tǐ yàn 体验。
guān guāng 观光 bì lǔ 秘鲁 de 的 lǐ yóu 理由 hěn duō 很多 hěn duō 很多： mǎ qiū bǐ qiū 马丘比丘 gǔ chéng 古城 yí zhǐ 遗址 de 的 tàn xiǎn 探险， biàn rèn 辨认 yì xiē 一些 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 xī shǎo 稀少 de 的 niǎo lèi 鸟类， huò 或 yuǎn zú 远足 yì xiē 一些 dì qiú 地球 shàng 上 zuì shēn 最深 de 的 xiá gǔ 峡谷。
qí yī 其一， jiǎng shù 讲述 yǐ 以 hé fǎ 合法 shǒu duàn 手段 shǐ 使 rén 人 wǎng sǐ 枉死 yú 于 jīn qián 金钱 zhī xià 之下 de 的 gù shì 故事， cóng ér 从而 duì 对 wù zhì 物质 zhì shàng 至上 zhǔ yì 主义 tí chū 提出 kòng sù 控诉。
zài 在 bào zhǐ 报纸 cǎi fǎng 采访 zhōng 中， tā 她 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 shén fu 神父 bù 不 yīng gāi 应该 zài 再 yǔ 与 ér tóng 儿童 yǒu 有 rèn hé 任何 lián xì 联系， ér qiě 而且 yīng gāi 应该 jiē shòu 接受 fǎ lǜ 法律 de 的 zhì cái 制裁， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
tā 她 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂。
guān chá 观察 zhōng yào 中药 shā shēn 沙参 de 的 shuǐ 水 jiān 煎 jì 剂、 chún 醇 chén 沉 yè 液、 duō táng 多糖 duì 对 zhèng cháng 正常 xiǎo shǔ 小鼠 miǎn yì 免疫 gōng néng 功能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǒu 有 800 duō míng 多名 kōng jiàng 空降 bù duì 部队 hé 和 6 gè 个 zhòng xíng 重型 jī xiè 机械 dān wèi 单位 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 zhòng xíng 重型 fēi jī 飞机 jìn xíng 进行 kōng tóu 空投。
zài 在 lā dīng wén 拉丁文 de 的 shū qíng shī 抒情诗 zhōng 中， wú yì 无意 de 的 yì piē 一瞥 kě néng 可能 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的。
qí zhōng 其中 235U hán liàng 含量 gāo 高 de 的 wēi lì 微粒 duì yìng 对应 yú kēng zhuàng 于坑状 jìng jì 径迹， hán liàng 含量 dī 低 de 的 wēi lì 微粒 duì yìng 对应 yú xīng zhuàng 于星状 jìng jì 径迹；
tā 她 zhèng 正 zuò zài 坐在 tóng yī 同一 zhāng 张 yǐ zi 椅子 shàng 上， miàn duì 面对 zhe 着 chuāng hu 窗户， kàn kan 看看 wài miàn 外面 kōng dì 空地 shàng 上 gōng yuán 公园 lǐ 里 guāng tū tū 光秃秃 de 的 shù mù 树木 hé 和 àn dàn 暗淡 de 的 tiān kōng 天空。
guān chá yuán 观察员 hé 和 fǎn duì dǎng 反对党 bào yuàn 抱怨 běn cì 本次 xuǎn jǔ 选举 yǒu 有 qī zhà 欺诈， tè bié shì 特别是 nán bù 南部 dì qū 地区 — kǒng hè 恐吓。
tā 她 zhèng yǎn 正眼 dōu 都 bù 不 qiáo 瞧 yí xià 一下 nà 那 bǎo mǔ 保姆， zhī 只 bǎ 把 mù guāng 目光 píng shì 平视， kàn 看 dōu 都 bù 不 kàn 看 miàn qián 面前 qiè nuò 怯懦 zhe 着 de 的 nà ge 那个 dà qì 大气 dōu 都 bù gǎn 不敢 chū 出 de 的 rén 人。
tā 她 sǐ qù 死去 de 的 xiāo xi 消息 xùn sù 迅速 chuán kāi 传开。
zài 在 pāi shè 拍摄 wán 完 jì lù piàn 纪录片《 měi guó 美国 pí tiáo kè 皮条客》 hòu 后， tā men 他们 zhǎo 找 lái 来 qiáng ní 强尼 · dài pǔ 戴普 zài 在 2001 nián 年 pāi shè 拍摄 de 的《 lái zì 来自 dì yù 地狱》 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 kāi táng shǒu jié kè 开膛手杰克， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 jī yú 基于 Àì lún 艾伦 · mó ěr 摩尔 de 的 màn huà 漫画 xiǎo shuō 小说。
guān chá 观察 zhì liáo 治疗 qián 前 jí 及 zhì liáo 治疗 dì 第 4 zhōu 周、 8 zhōu mò 周末 de 的 qíng kuàng 情况， yòng 用 Ā sēn sī 阿森斯 shī mián 失眠 liáng biǎo 量表 píng dìng 评定 liáo xiào 疗效。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 shèn gōng néng 肾功能 zài 在 50 suì 岁 zuǒ yòu 左右 zì rán 自然 huì 会 kāi shǐ 开始 xià jiàng 下降。
zài 在 nǐ 拟 jiàng sè 绛色 xì bāo 细胞 lǐ 里 hái 还 fā xiàn 发现 xǔ duō 许多 hé 和 kē lì 颗粒 xì bāo 细胞 yí yàng 一样 de 的 néng 能 bèi 被 yā 丫 dìng 啶 chéng 橙 rǎn sè 染色 de 的 kē lì 颗粒。
tā 她 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 dōu 都 dé 得 pái duì 排队 děng 等 gōng gòng qì chē 公共汽车。（ tōng cháng 通常 yǔ 与 for lián yòng 连用）
yǒu 有 yí gè 一个 qiú fàn 囚犯 jīng guò 经过， cōng cōng 匆匆 de 地 jiāng 将 yì zhāng 一张 tiáo zi 条子 rēng 扔 zài 在 Abruzzi zuò 坐 de 的 chuáng pù 床铺 shàng 上。
guān niàn 观念 xū yào 需要 gǎi biàn 改变， bù jǐn 不仅 zhēn duì 针对 féi pàng 肥胖 de 的 chéng yīn 成因， ér qiě 而且 zhēn duì 针对 féi pàng 肥胖 rén qún 人群 — — tā men 他们 shì 是 shéi 谁（ bú shi 不是 shéi 谁）， dài biǎo 代表 le 了 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子