ประโยคภาษาจีน- 有权威性的版本但只能说目前暂时是这样中文句子 (237602) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu 有 “ quán wēi xìng 权威性 ” de 的 bǎn běn 版本， dàn 但 zhǐ néng 只能 shuō 说 mù qián 目前 zàn shí 暂时 shì 是 zhè yàng 这样。
There is an authoritative text—but maybe only for the moment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有。 chéng shì 城市 kuò jiàn 扩建 bǎ 把 yù shān 玉山、 wú shān 吴山、 píng shān 屏山 bāo kuò 包括 jìn qù 进去 le 了。 yīn cǐ 因此 fēng jǐng 风景 yǐ 以 “ sān shān 三山 ” wèi 为 tè sè 特色。
tā 她 zhèng zài 正在 xiū 修 yīng yǔ 英语 hé 和 jīng jì 经济 shuāng xué wèi 双学位。
tā 她 zhèng zài 正在 xì jù 戏剧 yán tǎo bān 研讨班 xué xí 学习。
zài 在 dān jià 担架 bǎ shǒu 把手 shàng 上 dǎ 打 yí gè 一个 shuāng 双 tào jié 套结， yóu cǐ 由此 kāi shǐ 开始， zài 在 xiōng zhōng 胸中 bù 部、 tún bù 臀部、 kuān 髋 bù 部 hé 和 xī xià 膝下 wèi zhi 位置 yòng 用 yí xì liè 一系列 bàn 半 jiē 结 gù dìng 固定 shāng huàn 伤患。
zài 在 lā yī 拉伊 zuǒ lā 佐拉 lái dào 来到 tí 提 huá nà 华纳 de 的 dì yī 第一 nián zhōng 年中， 32 míng 名 jǐng chá 警察 yīn gōng xùn zhí 因公殉职， zhè ge 这个 sǐ wáng rén shù 死亡人数 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 wǔ nián 五年 de 的 sǐ wáng rén shù 死亡人数 zhī hé 之和 hái yào 还要 duō 多。
guān chá 观察 dào 到 hú 弧 bān 斑 yán 沿 hú 弧 jì 迹 de 的 chǎn shēng 产生 jīng guò 经过 jí qí 及其 tiào 眺 yuè 跃 yùn dòng 运动。
qí zhōng 其中 15 zhòng 种 shǔ yú 属于 “ sān 三 yǒu 有 ” bǎo hù 保护 dòng wù 动物， 10 zhòng 种 niǎo lèi 鸟类 shǔ yú 属于 liú niǎo 留鸟， 6 zhòng 种 niǎo lèi 鸟类 shǔ yú 属于 xià hòu niǎo 夏候鸟。
yǒu 有 yī 一 wàn míng 万名 zhì yuàn zhě 志愿者 cān yù 参与 de 的 shì yàn 试验 zhèng míng 证明， nà xiē 那些 bù 不 xiū xi 休息 chí xù 持续 gōng zuò 工作 de 的 rén 人， zài 在 xiàng 像 IQ cè shì 测试 zhī lèi 之类 de 的 zhì lì 智力 cè shì 测试 zhōng 中 dé fēn 得分 jiào 较 dī 低。
tā 她 zhèng zài 正在 kàn zhe 看着 tā 她 de 的 zhǎng nǚ 长女 yīn wèi 因为 HIV màn màn 慢慢 sǐ qù 死去。
zài 在 lā pǔ lán 拉普兰 běi bù 北部， xǔ duō 许多 děng 等 zhe 着 kàn 看 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 de 的 rén 人 dōu 都 jiāng huì 将会 dé dào 得到 lǐ wù 礼物。
qí zhōng 其中 “ yáng zhuāng 洋装 suī rán 虽然 chuān 穿 zài shēn 在身， wǒ xīn 我心 yī rán 依然 shì 是 zhōng guó 中国 xīn 心 ” yí jù 一句 zài 在 dāng nián 当年 kě wèi 可谓 shì 是 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓、 fù rú jiē zhī 妇孺皆知。
yǒu 有 yí gè 一个 shì shí 事实 méi yǒu 没有 tí dào 提到， nà 那 jiù shì 就是 nǐ 你 kě yǐ 可以 xiàng 像 huī dòng 挥动 duǎn 短 gùn 棍 yí yàng 一样 de 的 huī dòng 挥动 tā 它 lái 来 hàn wèi 捍卫 zì jǐ 自己 dǐ yù 抵御 rù qīn zhě 入侵者。
tā 她 zhèng yǎn 正眼 dōu 都 bù 不 qiáo 瞧 yí xià 一下 nà 那 bǎo mǔ 保姆， zhī 只 bǎ 把 mù guāng 目光 píng shì 平视， kàn 看 dōu 都 bù 不 kàn 看 miàn qián 面前 qiè nuò 怯懦 zhe 着 de 的 nà ge 那个 dà qì 大气 dōu 都 bù gǎn 不敢 chū 出 de 的 rén 人。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhōng jiān pài 中间派， lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 yì yuán 议员 mǎ lì 玛丽 · lán dé lǐ 兰德里 wú 吾 hū yù 呼吁： “ wǒ 我 xū 吁 qiú 求 bǎ 把 zhèng fǔ 政府 jīng yíng 经营、 nà shuì rén 纳税人 chū qián 出钱 de 的 gōng yíng 公营 jì huà 计划 cóng 从 cǎo àn 草案 lǐ 里 ná 拿 diào 掉。
guān chá 观察 xiǎo cháng 小肠 de 的 rú dòng 蠕动 hè 和 fēn jié 分节 yùn dòng 运动， chù mō 触摸 wèi 胃 gǎn jué 感觉 qí 其 jǐn zhāng dù 紧张度， lǐ jiě 理解 wèi cháng 胃肠 yùn dòng 运动 de 的 xíng shì 形式。
zài 在 pāi shè 拍摄《 gǔ mù lì yǐng 古墓丽影》 shí 时， tā 她 wèi 为 néng 能 qīn shēn 亲身 wán chéng 完成 zhòng duō 众多 tè jì 特技 dòng zuò 动作 ér 而 jìn xíng 进行 le 了 gāo 高 qiáng dù 强度 de 的 jiàn shēn 健身 xùn liàn 训练。
tā 她 mǔ qīn 母亲 qù shì 去世 zhī hòu 之后， tā 她 de 的 xiǎo shū 小叔 bān 搬 jìn lái 进来 zhào gu 照顾 tā 她。
zài 在 zhāo biāo 招标 wén jiàn 文件 yāo qiú 要求 tí jiāo 提交 tóu biāo 投标 wén jiàn 文件 de 的 jié zhǐ 截止 shí jiān 时间 hòu 后 sòng dá 送达 de 的 tóu biāo 投标 wén jiàn 文件， zhāo biāo rén 招标人 yīng dāng 应当 jù shōu 拒收。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 suí zhe 随着 kē xué jì shù 科学技术 de 的 bú duàn 不断 jìn bù 进步， shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 sù dù 速度 yě 也 shì 是 jīng rén 惊人 de 的。
guān chá 观察 tǒng jì 统计 qí 其 zài 在 shí yàn shì 实验室 tiáo jiàn 条件 xià 下 24 xiǎo shí 小时 de 的 xíng zhǐ 行止 zhuàng tài 状态；
qí zhōng 其中 yí gè 一个 kě yǐ 可以 jiǎng 讲 liú lì 流利 de 的 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 hè 和 kù ěr dé yǔ 库尔德语， fēi cháng 非常 hǎo 好。
guān chá 观察 bì 萆 xiào 薢 fēn qīng 分清 yǐn 饮 jié hé 结合 táo huā 桃花 gāo 膏 zhì liáo 治疗 jí xìng 急性 tòng fēng 痛风 xìng 性 guān jié yán 关节炎 qīng 轻 zhèng 症 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效 hé 和 ān quán xìng 安全性。
tā 她 měi tiān 每天 qǐ zǎo tān hēi 起早贪黑， xīn kǔ 辛苦 de 地 gōng zuò 工作， cóng 从 wú 无 yuàn yán 怨言。
guān niàn 观念 zhōng 中， nǐ 你 shì 是 bú huì 不会 xiǎng 想 shǐ yòng 使用 bì yùn tào 避孕套 de 的， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 méi 没 nà yàng 那样 zuò 做 de huà 的话， jiù 就 bú yào 不要 qīng yì 轻易 zài 在 shǐ yòng 使用 shàng 上 rèn shū 认输， bǎ 把 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 pāo 抛 zhū 诸 nǎo hòu 脑后。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 shì 是 cè liáng 测量 bù tóng 不同 DNA jiǎn jī 碱基 de 的 diàn 电 xìng zhì 性质， rú diàn 如电 róng 容 hé 和 dǎo diàn xìng 导电性。
guān kàn 观看 yī 一、 liǎng 两 chǎng 场 zhè yàng 这样 de 的 bǐ sài 比赛 shì 是 kě yǐ 可以 de 的， dàn 但 qiān wàn 千万 bú yào 不要 wàng 忘 le 了 dào hù 到户 wài 外 qù 去 huó dòng 活动 huó dòng 活动， yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 wán wán 玩玩 gǎn lǎn qiú 橄榄球， huò zhě 或者 dǎ dǎ 打打 lán qiú 篮球。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 gèng 更 qí guài 奇怪 de 的 dòng wù 动物 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 líng lǐ 鲮鲤， tóng shí 同时 yě 也 chēng wéi 称为 chuān shān jiǎ 穿山甲。
yǒu 有 yí gè 一个 chì lì 斥力 shí 时 , cún zài 存在 yú 于 diàn xìng 电性 bù tóng 不同 de 的 lí zǐ 离子 jiān 间 de 的 yǐn lì 引力 , shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 dǐ xiāo 抵消 de 的， yīn wèi 因为 diàn zǐ 电子 kě yǐ 可以 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响。
guān kàn 观看， fēn xī 分析 zhè ge 这个 shì jiè 世界 shì 是 yí gè 一个 huó yuè 活跃 de 的 guò chéng 过程， tā 它 fù yǔ 赋予 zhè ge 这个 shì jiè 世界 yǐ 以 yì yì 意义， yě 也 shǐ de 使得 hòu lái 后来 de 的 jué dìng 决定 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响， jù yǒu 具有 qīng xiàng xìng 倾向性。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 lǐ yóu 理由 shì 是： yīn wèi 因为 nǐ 你 tīng dào 听到 de 的 zhǐ shì 只是 duì huà 对话 de 的 yí bù fèn 一部分 ér 而 fēi 非 duì huà 对话 de 的 quán bù 全部， zhè 这 jiù 就 zhù dìng 注定 nǐ 你 bù néng 不能 zhèng què 正确 yù cè 预测 zhè ge 这个 tán huà 谈话 shén me shí hou 什么时候 jiāng huì 将会 jié shù 结束 huò zhě 或者 nòng qīng 弄清 zhè 这 dào dǐ 到底 shì 是 zěn me 怎么 yì huí shì 一回事。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有。 chéng shì 城市 kuò jiàn 扩建 bǎ 把 yù shān 玉山、 wú shān 吴山、 píng shān 屏山 bāo kuò 包括 jìn qù 进去 le 了。 yīn cǐ 因此 fēng jǐng 风景 yǐ 以 “ sān shān 三山 ” wèi 为 tè sè 特色。
tā 她 zhèng zài 正在 xiū 修 yīng yǔ 英语 hé 和 jīng jì 经济 shuāng xué wèi 双学位。
tā 她 zhèng zài 正在 xì jù 戏剧 yán tǎo bān 研讨班 xué xí 学习。
zài 在 dān jià 担架 bǎ shǒu 把手 shàng 上 dǎ 打 yí gè 一个 shuāng 双 tào jié 套结， yóu cǐ 由此 kāi shǐ 开始， zài 在 xiōng zhōng 胸中 bù 部、 tún bù 臀部、 kuān 髋 bù 部 hé 和 xī xià 膝下 wèi zhi 位置 yòng 用 yí xì liè 一系列 bàn 半 jiē 结 gù dìng 固定 shāng huàn 伤患。
zài 在 lā yī 拉伊 zuǒ lā 佐拉 lái dào 来到 tí 提 huá nà 华纳 de 的 dì yī 第一 nián zhōng 年中， 32 míng 名 jǐng chá 警察 yīn gōng xùn zhí 因公殉职， zhè ge 这个 sǐ wáng rén shù 死亡人数 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 wǔ nián 五年 de 的 sǐ wáng rén shù 死亡人数 zhī hé 之和 hái yào 还要 duō 多。
guān chá 观察 dào 到 hú 弧 bān 斑 yán 沿 hú 弧 jì 迹 de 的 chǎn shēng 产生 jīng guò 经过 jí qí 及其 tiào 眺 yuè 跃 yùn dòng 运动。
qí zhōng 其中 15 zhòng 种 shǔ yú 属于 “ sān 三 yǒu 有 ” bǎo hù 保护 dòng wù 动物， 10 zhòng 种 niǎo lèi 鸟类 shǔ yú 属于 liú niǎo 留鸟， 6 zhòng 种 niǎo lèi 鸟类 shǔ yú 属于 xià hòu niǎo 夏候鸟。
yǒu 有 yī 一 wàn míng 万名 zhì yuàn zhě 志愿者 cān yù 参与 de 的 shì yàn 试验 zhèng míng 证明， nà xiē 那些 bù 不 xiū xi 休息 chí xù 持续 gōng zuò 工作 de 的 rén 人， zài 在 xiàng 像 IQ cè shì 测试 zhī lèi 之类 de 的 zhì lì 智力 cè shì 测试 zhōng 中 dé fēn 得分 jiào 较 dī 低。
tā 她 zhèng zài 正在 kàn zhe 看着 tā 她 de 的 zhǎng nǚ 长女 yīn wèi 因为 HIV màn màn 慢慢 sǐ qù 死去。
zài 在 lā pǔ lán 拉普兰 běi bù 北部， xǔ duō 许多 děng 等 zhe 着 kàn 看 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 de 的 rén 人 dōu 都 jiāng huì 将会 dé dào 得到 lǐ wù 礼物。
qí zhōng 其中 “ yáng zhuāng 洋装 suī rán 虽然 chuān 穿 zài shēn 在身， wǒ xīn 我心 yī rán 依然 shì 是 zhōng guó 中国 xīn 心 ” yí jù 一句 zài 在 dāng nián 当年 kě wèi 可谓 shì 是 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓、 fù rú jiē zhī 妇孺皆知。
yǒu 有 yí gè 一个 shì shí 事实 méi yǒu 没有 tí dào 提到， nà 那 jiù shì 就是 nǐ 你 kě yǐ 可以 xiàng 像 huī dòng 挥动 duǎn 短 gùn 棍 yí yàng 一样 de 的 huī dòng 挥动 tā 它 lái 来 hàn wèi 捍卫 zì jǐ 自己 dǐ yù 抵御 rù qīn zhě 入侵者。
tā 她 zhèng yǎn 正眼 dōu 都 bù 不 qiáo 瞧 yí xià 一下 nà 那 bǎo mǔ 保姆， zhī 只 bǎ 把 mù guāng 目光 píng shì 平视， kàn 看 dōu 都 bù 不 kàn 看 miàn qián 面前 qiè nuò 怯懦 zhe 着 de 的 nà ge 那个 dà qì 大气 dōu 都 bù gǎn 不敢 chū 出 de 的 rén 人。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhōng jiān pài 中间派， lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 yì yuán 议员 mǎ lì 玛丽 · lán dé lǐ 兰德里 wú 吾 hū yù 呼吁： “ wǒ 我 xū 吁 qiú 求 bǎ 把 zhèng fǔ 政府 jīng yíng 经营、 nà shuì rén 纳税人 chū qián 出钱 de 的 gōng yíng 公营 jì huà 计划 cóng 从 cǎo àn 草案 lǐ 里 ná 拿 diào 掉。
guān chá 观察 xiǎo cháng 小肠 de 的 rú dòng 蠕动 hè 和 fēn jié 分节 yùn dòng 运动， chù mō 触摸 wèi 胃 gǎn jué 感觉 qí 其 jǐn zhāng dù 紧张度， lǐ jiě 理解 wèi cháng 胃肠 yùn dòng 运动 de 的 xíng shì 形式。
zài 在 pāi shè 拍摄《 gǔ mù lì yǐng 古墓丽影》 shí 时， tā 她 wèi 为 néng 能 qīn shēn 亲身 wán chéng 完成 zhòng duō 众多 tè jì 特技 dòng zuò 动作 ér 而 jìn xíng 进行 le 了 gāo 高 qiáng dù 强度 de 的 jiàn shēn 健身 xùn liàn 训练。
tā 她 mǔ qīn 母亲 qù shì 去世 zhī hòu 之后， tā 她 de 的 xiǎo shū 小叔 bān 搬 jìn lái 进来 zhào gu 照顾 tā 她。
zài 在 zhāo biāo 招标 wén jiàn 文件 yāo qiú 要求 tí jiāo 提交 tóu biāo 投标 wén jiàn 文件 de 的 jié zhǐ 截止 shí jiān 时间 hòu 后 sòng dá 送达 de 的 tóu biāo 投标 wén jiàn 文件， zhāo biāo rén 招标人 yīng dāng 应当 jù shōu 拒收。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 suí zhe 随着 kē xué jì shù 科学技术 de 的 bú duàn 不断 jìn bù 进步， shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 sù dù 速度 yě 也 shì 是 jīng rén 惊人 de 的。
guān chá 观察 tǒng jì 统计 qí 其 zài 在 shí yàn shì 实验室 tiáo jiàn 条件 xià 下 24 xiǎo shí 小时 de 的 xíng zhǐ 行止 zhuàng tài 状态；
qí zhōng 其中 yí gè 一个 kě yǐ 可以 jiǎng 讲 liú lì 流利 de 的 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 hè 和 kù ěr dé yǔ 库尔德语， fēi cháng 非常 hǎo 好。
guān chá 观察 bì 萆 xiào 薢 fēn qīng 分清 yǐn 饮 jié hé 结合 táo huā 桃花 gāo 膏 zhì liáo 治疗 jí xìng 急性 tòng fēng 痛风 xìng 性 guān jié yán 关节炎 qīng 轻 zhèng 症 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效 hé 和 ān quán xìng 安全性。
tā 她 měi tiān 每天 qǐ zǎo tān hēi 起早贪黑， xīn kǔ 辛苦 de 地 gōng zuò 工作， cóng 从 wú 无 yuàn yán 怨言。
guān niàn 观念 zhōng 中， nǐ 你 shì 是 bú huì 不会 xiǎng 想 shǐ yòng 使用 bì yùn tào 避孕套 de 的， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 hái 还 méi 没 nà yàng 那样 zuò 做 de huà 的话， jiù 就 bú yào 不要 qīng yì 轻易 zài 在 shǐ yòng 使用 shàng 上 rèn shū 认输， bǎ 把 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 pāo 抛 zhū 诸 nǎo hòu 脑后。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 shì 是 cè liáng 测量 bù tóng 不同 DNA jiǎn jī 碱基 de 的 diàn 电 xìng zhì 性质， rú diàn 如电 róng 容 hé 和 dǎo diàn xìng 导电性。
guān kàn 观看 yī 一、 liǎng 两 chǎng 场 zhè yàng 这样 de 的 bǐ sài 比赛 shì 是 kě yǐ 可以 de 的， dàn 但 qiān wàn 千万 bú yào 不要 wàng 忘 le 了 dào hù 到户 wài 外 qù 去 huó dòng 活动 huó dòng 活动， yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 wán wán 玩玩 gǎn lǎn qiú 橄榄球， huò zhě 或者 dǎ dǎ 打打 lán qiú 篮球。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 gèng 更 qí guài 奇怪 de 的 dòng wù 动物 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 líng lǐ 鲮鲤， tóng shí 同时 yě 也 chēng wéi 称为 chuān shān jiǎ 穿山甲。
yǒu 有 yí gè 一个 chì lì 斥力 shí 时 , cún zài 存在 yú 于 diàn xìng 电性 bù tóng 不同 de 的 lí zǐ 离子 jiān 间 de 的 yǐn lì 引力 , shì 是 kě yǐ 可以 bèi 被 dǐ xiāo 抵消 de 的， yīn wèi 因为 diàn zǐ 电子 kě yǐ 可以 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响。
guān kàn 观看， fēn xī 分析 zhè ge 这个 shì jiè 世界 shì 是 yí gè 一个 huó yuè 活跃 de 的 guò chéng 过程， tā 它 fù yǔ 赋予 zhè ge 这个 shì jiè 世界 yǐ 以 yì yì 意义， yě 也 shǐ de 使得 hòu lái 后来 de 的 jué dìng 决定 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响， jù yǒu 具有 qīng xiàng xìng 倾向性。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 lǐ yóu 理由 shì 是： yīn wèi 因为 nǐ 你 tīng dào 听到 de 的 zhǐ shì 只是 duì huà 对话 de 的 yí bù fèn 一部分 ér 而 fēi 非 duì huà 对话 de 的 quán bù 全部， zhè 这 jiù 就 zhù dìng 注定 nǐ 你 bù néng 不能 zhèng què 正确 yù cè 预测 zhè ge 这个 tán huà 谈话 shén me shí hou 什么时候 jiāng huì 将会 jié shù 结束 huò zhě 或者 nòng qīng 弄清 zhè 这 dào dǐ 到底 shì 是 zěn me 怎么 yì huí shì 一回事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子