ประโยคภาษาจีน- 观察家们认为贝鲁斯科尼是个俗人这其实挺有道理他们开始用足球队的标语来为党派命名但他却使让被疏离的公众获得共鸣中文句子 (237761) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guān chá jiā 观察家 men 们 rèn wéi 认为 bèi lǔ 贝鲁 sī kē ní 斯科尼 shì 是 gè 个 sú rén 俗人， zhè 这 qí shí 其实 tǐng 挺 yǒu dào li 有道理， tā men 他们 kāi shǐ 开始 yòng 用 zú qiú duì 足球队 de 的 biāo yǔ 标语 lái 来 wèi 为 dǎng pài 党派 mìng míng 命名， dàn 但 tā 他 què 却 shǐ 使 ràng 让 bèi 被 shū lí 疏离 de 的 gōng zhòng 公众 huò dé 获得 gòng míng 共鸣。
Observers rightly thought Berlusconi vulgar and rolled their eyes at taking a soccer-team slogan to name a political party, but he struck a chord with an alienated public.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guān chá jiā 观察家 tuī cè 推测， cǐ cì 此次 wēi xié 威胁 shì 是 cháo xiǎn 朝鲜 yòu 又 yì lún 一轮 de 的 gāo fēng xiǎn 高风险 wài jiāo 外交 shǒu duàn 手段， zhǐ zài 旨在 shǐ 使 cān jiā 参加 duō biān 多边 hé tán pàn 核谈判 de 的 měi guó 美国 děng 等 duō guó 多国 zài 在 tí gōng 提供 yuán zhù 援助 de 的 fāng miàn 方面 jǐn kuài 尽快 zuò chū 做出 ràng bù 让步。
yǒu 有 yí gè 一个 shì shí 事实 shì 是 bù 不 kuān shù 宽恕 duì 对 nǐ 你 zào chéng 造成 de 的 shāng hài 伤害 yuàn bǐ 远比 duì 对 mào fàn zhě 冒犯者 zào chéng 造成 de 的 shāng hài 伤害 dà 大。
yǒu 有 yí gè 一个 rén míng 人名 jiào 叫 bā lā bā 巴拉巴， hé 和 zuò luàn 作乱 de 的 rén 人 yì tóng 一同 kǔn bǎng 捆绑。 tā men 他们 zuò luàn 作乱 de 的 shí 时 hòu 后， céng shā 曾杀 guò rén 过人。
tā 她 zhèng hǎo 正好 yǒu yì xiē 有一些 dòu jiǎo 豆角。
tā 她 zhèng 正 zhí zhí 直直 dé 得 dīng 盯 zhe 着 wǒ 我 kàn 看。
zài 在 lā xīn 拉辛 xiàn 县 dì fāng 地方 jiǎn chá guān 检察官 bàn shì chù 办事处 tí qǐ 提起 de 的 xíng shì sù sòng 刑事诉讼 zhōng 中 tí dào 提到， yuán gào 原告 qí shí 其实 shì 是 yuē hàn xùn 约翰逊 de 的 jì nǚ 继女。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 yǔ 与 qīng jié 清洁 hé 和 xǐ yù 洗浴 dōu 都 kě néng 可能 xiāng guān 相关 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 jiù shì 就是 xǐ dí jì 洗涤剂 de 的 shǐ yòng 使用。
tā 她 wāi 歪 zhe 着 tóu 头 yōu shāng 忧伤 de 的 xiào 笑 zhe 着 shuō 说， “ hūn yīn 婚姻 zhēn shi 真是 qí miào 奇妙 ” 。
guān chá 观察 guǎng jiǎo 广角 shè xiàng jī 摄像机 yǐ jí 以及 zuì zhōng 最终 de 的 jǐ hé tú xíng 几何图形。
yǒu 有 yí gè 一个 yī lā kè 伊拉克 lái 来 de 的 sī lìng guān 司令官， tā 他 zài 在 shān lǐ 山里 zuò zhàn 作战。
zài 在 jù jué 拒绝 yuē 约 wù 晤 shí 时， shǒu fǎ 手法 shàng 上 yāo qiú 要求 bì miǎn 避免 mào fàn 冒犯， jù jué 拒绝 xìn 信 yīng 应 bāo kuò 包括。
tā 她 mǔ qīn 母亲 zài 在 dì èr tiān 第二天 zǎo chén 早晨 jiāng 将 tā 她 dài dào 带到 le 了 jí zhěn shì 急诊室。
guān chá 观察 yìng huà 硬化 xíng 型 fú gǔ zhèng 氟骨症 nì zhuǎn 逆转 zhēng xiàng 征象， jǐn 仅 yǒu 有 gǔ pén 骨盆 gǔ 骨 xiǎo liáng 小梁 hè 和 gǔ mì dù 骨密度 gǎi biàn 改变 chū xiàn 出现 zhuàn guī 转归， zé 则 qián bì 前臂、 xiǎo tuǐ 小腿 wèi yǒu 未有 míng xiǎn 明显 biàn huà 变化， wèi 未 fā xiàn 发现 gǔ 骨 zhōu 周 gǔ huà 骨化 hǎo zhuǎn 好转， shèn zhì 甚至 yǒu de 有的 jìn xíng xìng 进行性 jiā zhòng 加重。
yǒu 有 yí gè 一个 sēng yuàn 僧院 jiè guī 戒规 sēn yán 森严。
tā 她 měi gè 每个 xīng qī 星期 tiān dōu 天都 qù 去 zuò lǐ bài 做礼拜。
zài 在 bài fǎng 拜访 qī jiān 期间， qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 gōng wù yuán 公务员 fā xiàn 发现 nà 那 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 shǎo 少 le 了 tiáo 条 wěi ba 尾巴。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 kě yǐ 可以 zēng jìn 增进 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系 de 的 wěn dìng 稳定 de 的 fāng shì 方式 shì 是 ān wèi 安慰 tā 她 / tā 他 nǐ 你 huì 会 fù zé 负责 de 的， ràng 让 duì fāng 对方 fàng xīn 放心。
tā 她 měi tiān 每天 yào 要 jiē kè 接客 8 - 15 wèi 位， zì jǐ 自己 bù néng 不能 shōu dào 收到 rèn hé 任何 bào chou 报酬 - nà xiē 那些 piáo zī 嫖资 bèi 被 yòng lái 用来 zhī fù 支付 tā 她 qiàn 欠 jì yuàn 妓院 lǎo bǎn 老板 de 的 “ zhài 债 ” ， bāo kuò 包括 lù fèi 路费， shí wù 食物 hé 和 zhù sù 住宿 děng 等。
yǒu 有 yí gè 一个 yuán gōng 员工 shí jì shàng 实际上 miàn lín 面临 zhe 着 qǐ sù 起诉， dàn shì 但是 què 却 zài 在 , qǐ sù shū 起诉书 dào dá 到达 qián 前 de 的 yí gè 一个 zhōu mò 周末 zì shā 自杀。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 jiù shì 就是 sēn lín 森林 chǔ cún 储存 hé 和 shì fàng 释放 de 的 tàn 碳 zǒng liàng 总量 dào dǐ 到底 shì 是 duō shǎo 多少， zhè shì 这是 yāo qiú 要求 dì yuē guó 缔约国 bì xū 必须 gū jì 估计 de 的 yí gè 一个 zhǐ biāo 指标。
zài 在 zhǐ dìng 指定 dì yù 地域 shí shī 实施 zhēn chá 侦察， chá míng 察明 dí zhèn 敌阵 de 地 qíng kuàng 情况；
tā 她 bǐ 比 píng cháng 平常 gèng 更 pín fán 频繁 de 的 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 wǒ 我， āi shēng tàn qì 唉声叹气 de 地。
yǒu 有 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 dì zǐ 弟子 shì 是 shén tóng 神童， gè dì 各地 de 的 xué zhě 学者 dōu lái 都来 zī xún 咨询 tā 他 bìng 并 duì 对 tā 他 de 的 xué shí 学识 jīng tàn bù yǐ 惊叹不已。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 zuì wéi 最为 cháng jiàn 常见 de 的 zhèng zhuàng 症状 biàn shì 便是 yì yù 抑郁。
yǒu 有 yí gè 一个 sǎ zhǒng 撒种 de 的 chū qù 出去 sǎ zhǒng 撒种。 sā 撒 de shí hòu 的时候， yǒu 有 luò 落 zài 在 lù páng 路旁 de 的， bèi 被 rén 人 jiàn tà 践踏， tiān shàng 天上 de 的 fēi niǎo 飞鸟 yòu 又 lái 来 chī 吃 jǐn 尽 le 了。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 dǎi tú 歹徒 yú xīn bù rěn 于心不忍， méi yǒu 没有 shā 杀 liǎng gè 两个 hái zi 孩子， ér shì 而是 bǎ 把 tā men 他们 liú zài 留在 shù lín 树林 lǐ 里 hòu 后 lí qù 离去。
yǒu 有 yí gè 一个 xīng qī 星期， wǒ 我 dōu 都 zài 在 bāng 帮 yī 一 wèi 位 67 suì 岁 de 的 lǎo rén 老人 zài 在 chéng 城 de 的 xī bù 西部 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 sī duō 斯多 lǐ 里 de 的 xiǎo 小 jū mín diǎn 居民点， dā jiàn 搭建 yī zuò 一座 huó dòng fáng wū 活动房屋。
zài 在 jiē xià lái 接下来 jǐ tiān 几天 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天， wǒ 我 gěi 给 jié fū 杰夫 . dé huái ěr 德怀尔 dǎ 打 le 了 diàn huà 电话， gào su 告诉 tā 他， wǒ 我 xiǎng 想 huí dào 回到 zhēng bīng 征兵 míng dān 名单 shàng 上， bìng 并 qǐng 请 tā 他 zhuǎn gào 转告 bǐ ěr 比尔 . Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 biǎo xiàn 表现 jiù shì 就是， dòng 侗 jǐn 锦 jì yì 技艺 de 的 chuán chéng 传承 chū xiàn 出现 le 了＂ duàn céng 断层＂ wēi jī 危机。
yǒu 有 yí gè 一个 shēng huó 生活 céng miàn 层面 tā 他 shì 是 wán quán 完全 yì wú suǒ zhī 一无所知 de 的， zhè 这 yě 也 nán guài 难怪， yào 要 zhī dào 知道 zài 在 shā lóng 沙龙 shí dài 时代 zhī qián 之前 suǒ yǒu 所有 shén zhí 神职 zuò pǐn 作品 dōu 都 cóng lái méi yǒu 从来没有 tí jí 提及 guò 过。

ประโยคภาษาจีน
guān chá jiā 观察家 tuī cè 推测， cǐ cì 此次 wēi xié 威胁 shì 是 cháo xiǎn 朝鲜 yòu 又 yì lún 一轮 de 的 gāo fēng xiǎn 高风险 wài jiāo 外交 shǒu duàn 手段， zhǐ zài 旨在 shǐ 使 cān jiā 参加 duō biān 多边 hé tán pàn 核谈判 de 的 měi guó 美国 děng 等 duō guó 多国 zài 在 tí gōng 提供 yuán zhù 援助 de 的 fāng miàn 方面 jǐn kuài 尽快 zuò chū 做出 ràng bù 让步。
yǒu 有 yí gè 一个 shì shí 事实 shì 是 bù 不 kuān shù 宽恕 duì 对 nǐ 你 zào chéng 造成 de 的 shāng hài 伤害 yuàn bǐ 远比 duì 对 mào fàn zhě 冒犯者 zào chéng 造成 de 的 shāng hài 伤害 dà 大。
yǒu 有 yí gè 一个 rén míng 人名 jiào 叫 bā lā bā 巴拉巴， hé 和 zuò luàn 作乱 de 的 rén 人 yì tóng 一同 kǔn bǎng 捆绑。 tā men 他们 zuò luàn 作乱 de 的 shí 时 hòu 后， céng shā 曾杀 guò rén 过人。
tā 她 zhèng hǎo 正好 yǒu yì xiē 有一些 dòu jiǎo 豆角。
tā 她 zhèng 正 zhí zhí 直直 dé 得 dīng 盯 zhe 着 wǒ 我 kàn 看。
zài 在 lā xīn 拉辛 xiàn 县 dì fāng 地方 jiǎn chá guān 检察官 bàn shì chù 办事处 tí qǐ 提起 de 的 xíng shì sù sòng 刑事诉讼 zhōng 中 tí dào 提到， yuán gào 原告 qí shí 其实 shì 是 yuē hàn xùn 约翰逊 de 的 jì nǚ 继女。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 yǔ 与 qīng jié 清洁 hé 和 xǐ yù 洗浴 dōu 都 kě néng 可能 xiāng guān 相关 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 jiù shì 就是 xǐ dí jì 洗涤剂 de 的 shǐ yòng 使用。
tā 她 wāi 歪 zhe 着 tóu 头 yōu shāng 忧伤 de 的 xiào 笑 zhe 着 shuō 说， “ hūn yīn 婚姻 zhēn shi 真是 qí miào 奇妙 ” 。
guān chá 观察 guǎng jiǎo 广角 shè xiàng jī 摄像机 yǐ jí 以及 zuì zhōng 最终 de 的 jǐ hé tú xíng 几何图形。
yǒu 有 yí gè 一个 yī lā kè 伊拉克 lái 来 de 的 sī lìng guān 司令官， tā 他 zài 在 shān lǐ 山里 zuò zhàn 作战。
zài 在 jù jué 拒绝 yuē 约 wù 晤 shí 时， shǒu fǎ 手法 shàng 上 yāo qiú 要求 bì miǎn 避免 mào fàn 冒犯， jù jué 拒绝 xìn 信 yīng 应 bāo kuò 包括。
tā 她 mǔ qīn 母亲 zài 在 dì èr tiān 第二天 zǎo chén 早晨 jiāng 将 tā 她 dài dào 带到 le 了 jí zhěn shì 急诊室。
guān chá 观察 yìng huà 硬化 xíng 型 fú gǔ zhèng 氟骨症 nì zhuǎn 逆转 zhēng xiàng 征象， jǐn 仅 yǒu 有 gǔ pén 骨盆 gǔ 骨 xiǎo liáng 小梁 hè 和 gǔ mì dù 骨密度 gǎi biàn 改变 chū xiàn 出现 zhuàn guī 转归， zé 则 qián bì 前臂、 xiǎo tuǐ 小腿 wèi yǒu 未有 míng xiǎn 明显 biàn huà 变化， wèi 未 fā xiàn 发现 gǔ 骨 zhōu 周 gǔ huà 骨化 hǎo zhuǎn 好转， shèn zhì 甚至 yǒu de 有的 jìn xíng xìng 进行性 jiā zhòng 加重。
yǒu 有 yí gè 一个 sēng yuàn 僧院 jiè guī 戒规 sēn yán 森严。
tā 她 měi gè 每个 xīng qī 星期 tiān dōu 天都 qù 去 zuò lǐ bài 做礼拜。
zài 在 bài fǎng 拜访 qī jiān 期间， qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 gōng wù yuán 公务员 fā xiàn 发现 nà 那 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 shǎo 少 le 了 tiáo 条 wěi ba 尾巴。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 kě yǐ 可以 zēng jìn 增进 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系 de 的 wěn dìng 稳定 de 的 fāng shì 方式 shì 是 ān wèi 安慰 tā 她 / tā 他 nǐ 你 huì 会 fù zé 负责 de 的， ràng 让 duì fāng 对方 fàng xīn 放心。
tā 她 měi tiān 每天 yào 要 jiē kè 接客 8 - 15 wèi 位， zì jǐ 自己 bù néng 不能 shōu dào 收到 rèn hé 任何 bào chou 报酬 - nà xiē 那些 piáo zī 嫖资 bèi 被 yòng lái 用来 zhī fù 支付 tā 她 qiàn 欠 jì yuàn 妓院 lǎo bǎn 老板 de 的 “ zhài 债 ” ， bāo kuò 包括 lù fèi 路费， shí wù 食物 hé 和 zhù sù 住宿 děng 等。
yǒu 有 yí gè 一个 yuán gōng 员工 shí jì shàng 实际上 miàn lín 面临 zhe 着 qǐ sù 起诉， dàn shì 但是 què 却 zài 在 , qǐ sù shū 起诉书 dào dá 到达 qián 前 de 的 yí gè 一个 zhōu mò 周末 zì shā 自杀。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 jiù shì 就是 sēn lín 森林 chǔ cún 储存 hé 和 shì fàng 释放 de 的 tàn 碳 zǒng liàng 总量 dào dǐ 到底 shì 是 duō shǎo 多少， zhè shì 这是 yāo qiú 要求 dì yuē guó 缔约国 bì xū 必须 gū jì 估计 de 的 yí gè 一个 zhǐ biāo 指标。
zài 在 zhǐ dìng 指定 dì yù 地域 shí shī 实施 zhēn chá 侦察， chá míng 察明 dí zhèn 敌阵 de 地 qíng kuàng 情况；
tā 她 bǐ 比 píng cháng 平常 gèng 更 pín fán 频繁 de 的 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 wǒ 我， āi shēng tàn qì 唉声叹气 de 地。
yǒu 有 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 dì zǐ 弟子 shì 是 shén tóng 神童， gè dì 各地 de 的 xué zhě 学者 dōu lái 都来 zī xún 咨询 tā 他 bìng 并 duì 对 tā 他 de 的 xué shí 学识 jīng tàn bù yǐ 惊叹不已。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 zuì wéi 最为 cháng jiàn 常见 de 的 zhèng zhuàng 症状 biàn shì 便是 yì yù 抑郁。
yǒu 有 yí gè 一个 sǎ zhǒng 撒种 de 的 chū qù 出去 sǎ zhǒng 撒种。 sā 撒 de shí hòu 的时候， yǒu 有 luò 落 zài 在 lù páng 路旁 de 的， bèi 被 rén 人 jiàn tà 践踏， tiān shàng 天上 de 的 fēi niǎo 飞鸟 yòu 又 lái 来 chī 吃 jǐn 尽 le 了。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 dǎi tú 歹徒 yú xīn bù rěn 于心不忍， méi yǒu 没有 shā 杀 liǎng gè 两个 hái zi 孩子， ér shì 而是 bǎ 把 tā men 他们 liú zài 留在 shù lín 树林 lǐ 里 hòu 后 lí qù 离去。
yǒu 有 yí gè 一个 xīng qī 星期， wǒ 我 dōu 都 zài 在 bāng 帮 yī 一 wèi 位 67 suì 岁 de 的 lǎo rén 老人 zài 在 chéng 城 de 的 xī bù 西部 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 sī duō 斯多 lǐ 里 de 的 xiǎo 小 jū mín diǎn 居民点， dā jiàn 搭建 yī zuò 一座 huó dòng fáng wū 活动房屋。
zài 在 jiē xià lái 接下来 jǐ tiān 几天 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天， wǒ 我 gěi 给 jié fū 杰夫 . dé huái ěr 德怀尔 dǎ 打 le 了 diàn huà 电话， gào su 告诉 tā 他， wǒ 我 xiǎng 想 huí dào 回到 zhēng bīng 征兵 míng dān 名单 shàng 上， bìng 并 qǐng 请 tā 他 zhuǎn gào 转告 bǐ ěr 比尔 . Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 biǎo xiàn 表现 jiù shì 就是， dòng 侗 jǐn 锦 jì yì 技艺 de 的 chuán chéng 传承 chū xiàn 出现 le 了＂ duàn céng 断层＂ wēi jī 危机。
yǒu 有 yí gè 一个 shēng huó 生活 céng miàn 层面 tā 他 shì 是 wán quán 完全 yì wú suǒ zhī 一无所知 de 的， zhè 这 yě 也 nán guài 难怪， yào 要 zhī dào 知道 zài 在 shā lóng 沙龙 shí dài 时代 zhī qián 之前 suǒ yǒu 所有 shén zhí 神职 zuò pǐn 作品 dōu 都 cóng lái méi yǒu 从来没有 tí jí 提及 guò 过。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子