BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
guī fàn 规范 、 tǒng yī 统一 、 yán zhěng 严整 、 kē xué 科学 de 的 tǐ lì 体例 shì 是 yī 一 bù 部 hǎo 好 cí diǎn 词典 bì bèi 必备 de 的 tiáo jiàn 条件 。 |
| A standard, unified, integrated and scientific layout is an absolutely necessary condition for a good dictionary. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
guī fàn 规范 fā zhǎn 发展 èr shǒu fáng 二手房 shì chǎng 市场 ， chàng dǎo 倡导 zhù fáng 住房 zū lìn 租赁 xiāo fèi 消费 。 pán huó 盘活 zhù fáng 住房 zū lìn 租赁 shì chǎng 市场 。 |
|
guī fàn 规范 gàn bù 干部 xuǎn bá 选拔 rèn yòng 任用 chū shǐ 初始 tí míng 提名 gōng zuò 工作 ， shì 是 tí gāo 提高 xuǎn rén 选人 yòng rén 用人 gōng xìn dù 公信度 de 的 yuán tóu 源头 hé 和 fáng zhǐ 防止 jí 及 jiū zhèng 纠正 lì zhì 吏治 fǔ bài 腐败 de 的 ＂ dì yī 第一 guān kǒu 关口 ＂ 。 |
|
tā 她 shēn zhī 深知 quē 缺 shǎo yǒu 少有 zǔ zhī 组织 de 的 jì néng 技能 shǐ 使 gōng sī 公司 kuà yuè 跨越 dào 到 xià yì ge 下一个 céng cì 层次 。 |
|
tā 她 kě mù 渴慕 de 的 miàn róng 面容 yíng rào 萦绕 zhe 着 wǒ de 我的 mèng 梦 ， xiàng 像 xì yǔ 细雨 piāo sǎ 飘洒 yú 于 yè wǎn 夜晚 。 |
|
yǒu yì xiē 有一些 rén 人 yǐ jīng 已经 zài 在 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 zhōng 中 péi 陪 wǒ men 我们 zǒu guò 走过 le 了 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 lù chéng 路程 , ér 而 wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 lái de jí 来得及 biǎo shì 表示 wǒ men de 我们的 gǎn jī 感激 hé 和 zhēn shí 真实 de 的 qíng gǎn 情感 , jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 qīn jìn 亲近 de 的 rén 人 . bú yào 不要 hū lüè 忽略 zhè 这 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yī huán 一环 . tōng guò 通过 " miǎn fèi 免费 " de 的 yōng bào 拥抱 , wǒ 我 shì 是 zhǐ 指 bù 不 qī wàng 期望 rèn hé 任何 huí bào 回报 de 的 yōng bào 拥抱 - - zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 biǎo dá 表达 nǐ 你 gǎn ēn 感恩 de 的 lǐ wù 礼物 . rú guǒ 如果 nǐ 你 yōng bào 拥抱 le 了 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人 , nà 那 qǐng 请 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 ba 吧 , nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系 jiāng 将 jìn zhǎn 进展 shén sù 神速 ! |
|
zài 在 jiē dào 接到 rèn mìng 任命 zhī qián 之前 zhā wǎ 扎瓦 xī lǐ 西里 yǐ jīng 已经 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 lǐng dǎo zhě 领导者 de 的 qì zhì 气质 ， tā 他 yǐ 以 yì zhǒng 一种 bāo róng 包容 de 的 kǒu qì 口气 fā biǎo 发表 tán huà 谈话 ， shì tú 试图 lián hé 联合 gè gè 各个 pài bié 派别 。 |
|
zài 在 jiē shòu 接受 bàn dǎo diàn shì tái 半岛电视台 de 的 yí cì 一次 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 ， sài dēng wēn 赛登温 shuō 说 ， zhì 至 shǎo yǒu 少有 10 , 000 míng 名 miǎn diàn 缅甸 guān yuán 官员 yǐ 已 bèi 被 sòng dào 送到 É luó sī 俄罗斯 xué xí 学习 hé jì shù 核技术 。 |
|
qí zhōng 其中 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 nài huǒ cái liào 耐火材料 jiāng 将 gōng jǐ 供给 bā xī 巴西 guó nèi 国内 ， qí yú 其余 bù fen 部分 jiāng 将 xiāo wǎng 销往 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 qí tā guó jiā 其他国家 。 |
|
tā 她 kě wàng 渴望 yǒu 有 yì tiān 一天 ， gē shǒu 歌手 hé 和 guān zhòng 观众 zhī jiān 之间 kě yǐ 可以 yǒu xiē 有些 jù lí 距离 ， méi yǒu 没有 zá qī zá bā 杂七杂八 de 的 yì lùn 议论 hé 和 hú luàn 胡乱 cāi cè 猜测 ， zhǐ yǒu 只有 yīn yuè 音乐 。 |
|
yǒu yì xiē 有一些 guān yú 关于 zhè xiē 这些 yǒu qù 有趣 de 的 、 mí rén 迷人 、 pào téng 泡腾 nǚ ren 女人 ， kě 可 zhǎn xiàn 展现 chū 出 zuì hǎo 最好 de 的 tā 他 。 |
|
zài 在 jiē shòu 接受 fǎ xīn shè 法新社 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时 tā 他 shuō 说 ： “ wǒ men 我们 zhè ge 这个 dòng xué 洞穴 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 dà yuē 大约 250 ， 000 nián 年 le 了 - - cóng 从 dà yuē 大约 400 , 000 nián qián 年前 yī 一 zhí dào 直到 200 , 000 nián qián 年前 。 ” |
|
shì tīng zī liào 视听资料 ， bāo kuò 包括 kǒu shù 口述 lì shǐ 历史 fǎng wèn 访问 、 shān gē 山歌 、 chuán tǒng 传统 mù ǒu 木偶 jí 及 yuè jù 粤剧 biǎo yǎn 表演 ， yǐ jí 以及 bó wù guǎn 博物馆 lì nián lái 历年来 jǔ bàn 举办 de 的 zhōu mò 周末 jiǎng zuò 讲座 děng 等 。 |
|
tā 她 mǎn liǎn 满脸 hàn shuǐ 汗水 lín lín 淋淋 。 |
|
yǒu yì xiē 有一些 zhǐ lìng 指令 de 的 suǒ xì 琐细 de 的 biàn gēng 变更 。 |
|
qí zhōng 其中 yī 一 dī 啲 mù ǒu 木偶 yǎn yuán 演员 gě 合 zuǒ dī qián 左啲钱 ， bǐ 比 pí nuò qiū 皮诺丘 bāng 帮 qú 佢 mǎi 买 gě 嗰 gè 个 shū bāo 书包 tóng 同 mái 埋 dī 啲 shū 书 。 |
|
zài 在 jiē jìn 接近 Toomba hé 和 chá tè 查特 sī bǎo 斯堡 （ ChartersTowers ） jí zhèn 集镇 de 的 dì qū 地区 ， 2010 nián 年 2 yuè 月 ， yí gè 一个 zhàn dì 占地 65 , 235 gōng qǐng 公顷 de 的 nóng chǎng 农场 mài 卖 dào liǎo 到了 1 , 500 wàn 万 Ào yuán 澳元 。 |
|
qí zhōng 其中 yī 一 fú 幅 huà 画 de 的 shì zài 是在 níng xià 宁夏 de 的 yī 一 suǒ xué 所学 xiào wài 校外 ， xué sheng 学生 men 们 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 dú shū 读书 xué xí 学习 ， xī shǔn 吸吮 zhe 着 kě yǐ 可以 xué dào 学到 de 的 zhī shi 知识 。 |
|
tā 她 yù píng 熨平 le 了 chèn yī 衬衣 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 zhòu zhě 皱褶 。 |
|
shì jué 视觉 shè jì shī 设计师 yě 也 zài 在 guān chá 观察 ， é 哦 ， tiān na 天哪 ， nà ge 那个 dōng xi 东西 shì 是 yòng 用 sù liào 塑料 zhē gài 遮盖 de 的 ， nǐ 你 zài 在 kāi wán xiào 开玩笑 ba 吧 ？ |
|
yǒu yì xiē 有一些 píng guǒ 苹果 de 的 zhuàn xiāo shāng 转销商 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yì xiē 一些 zài 在 zhōng guó 中国 xiāo shòu 销售 zhèng 正 pái 牌 shāng pǐn 商品 de 的 diàn zǐ 电子 pǐn pái 品牌 ， xiāo shòu 销售 de 的 dí què 的确 shì 是 zhèng zōng 正宗 de 的 pǐn pái chǎn pǐn 品牌产品 dāng 当 què 却 shì cóng 是从 guó wài 国外 zǒu sī 走私 táo shuì 逃税 jìn kǒu 进口 de 的 。 |
|
qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 “ duō 多 zhàng hào 帐号 ” zhì néng 智能 xìn yòng kǎ 信用卡 zài 在 qí 其 biǎo miàn 表面 shàng 上 yǒu 有 liǎng gè 两个 àn niǔ 按钮 ， měi gè 每个 àn niǔ 按钮 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 zhǐ shì dēng 指示灯 ， nǐ 你 yī 一 àn 按 jiù 就 néng gòu 能够 jiāng 将 zhàng hào 帐号 shù jù 数据 jì lù 记录 dào 到 tā 它 de 的 cí tiáo 磁条 shàng 上 。 |
|
shì pín 视频 zhōng 中 chuān dài 穿戴 zhěng qí 整齐 de 的 nǚ 女 háo jié 豪杰 shì 是 yí gè 一个 58 suì 岁 de 的 shí huāng 拾荒 zhě 者 ， míng wéi 名为 chén xián mèi 陈贤妹 。 |
|
qí zhōng 其中 yí lèi 一类 de 的 gān rǎo 干扰 sù cháng 素常 bèi 被 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 yǐ gān 乙肝 huò 或 bǐng gān 丙肝 gǎn rǎn 感染 。 |
|
zài 在 chā rù 插入 yīn dào 阴道 huò 或 gāng mén 肛门 shí 时 jiān chí 坚持 zhèng què 正确 shǐ yòng 使用 nán 男 yòng 用 hé 和 nǚ 女 yòng 用 ān quán tào 安全套 ， kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 xìng chuán bō 性传播 gǎn rǎn 感染 ， bāo kuò 包括 fáng zhǐ 防止 chuán bō 传播 ài zī bìng dú 艾滋病毒 。 |
|
qí zhōng 其中 sān 三 qǐ 起 móu shā àn 谋杀案 de 的 bèi hài rén 被害人 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 bèi 被 è sǐ 扼死 de 的 。 |
|
tā 她 yá 牙 téng 疼 le 了 yī 一 zhěng yè 整夜 。 |
|
yǒu 有 yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 mǔ qīn 母亲 ， rěn shòu 忍受 zhe 着 jiā yuán 家园 bèi 被 huǐ 毁 、 ài zǐ 爱子 bèi 被 tú shā 屠杀 de 的 jù dà 巨大 bēi tòng 悲痛 ， yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 rǔ zhī 乳汁 hé 和 hàn shuǐ 汗水 yǎng yù 养育 le 了 yí gè 一个 rì běn 日本 yīng ér 婴儿 ， bìng 并 zài 在 zhàn hòu 战后 jiāng 将 tā 她 sòng huí 送回 rì běn 日本 。 |
|
qí zhōng 其中 zhōng xìng 中性 lì xì bāo 粒细胞 zài 在 fèi 肺 nèi 内 mò 蓦 jí 集 ， shì fàng 释放 dàn bái méi 蛋白酶 、 yǎng 氧 zì yóu jī 自由基 děng 等 dú xìng 毒性 wù zhì 物质 shì 是 yī zhòng 一重 yào 要 fā bìng jī zhì 发病机制 。 |
|
yǒu 有 yī 一 wèi 位 lǚ xíng zhě 旅行者 zài 在 jí jiāng 即将 chū fā 出发 shàng lù 上路 shí 时 ， kàn jiàn 看见 tā 他 de 的 gǒu 狗 zhàn 站 zài 在 mén biān 门边 shēn lǎn yāo 伸懒腰 。 |
|
yǒu 有 yī 一 liè lā 列拉 xiāo suān nà 硝酸钠 kuàng shí 矿石 de 的 huǒ chē 火车 lóng lóng 隆隆 qián xíng 前行 ， chǎng kāi 敞开 de 的 chē xiāng 车厢 shàng 上 chuī 吹 qǐ 起 yí zhèn 一阵 bái wù 白雾 。 |
|