ประโยคภาษาจีน- 在接受汇丰银行的采访中他们指出中国的贸易盈余大大减少见表中文句子 (239252) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jiē shòu 接受 huì fēng yín háng 汇丰银行 de 的 cǎi fǎng 采访 zhōng 中， tā men 他们 zhǐ chū 指出 zhōng guó 中国 de 的 mào yì 贸易 yíng yú 盈余 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少（ jiàn 见 biǎo 表 2 ）。
In an interview with HSBC, they point out that China’s trade surplus has narrowed significantly (see chart 2).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jiē shòu 接受 Ào dà lì yà 澳大利亚《 tiān kōng 天空 xīn wén 新闻》 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时， mò duō kè 默多克 liè chū 列出 le 了 yī 一 cháng 长 chuàn 串 nà xiē 那些 tā 他 rèn wéi 认为 gòu chéng 构成 yuè quán 越权 de 的 gōng sī 公司 míng zi 名字。
zài 在 jiē shòu 接受 xī bān yá 西班牙《 guó jiā 国家 bào 报》（ El Pa í s ） cǎi fǎng 采访 shí 时， kǎ sī pà luó fū 卡斯帕罗夫 chéng rèn 承认 xiàn zài 现在 zhè cháng 这场 qí sài 棋赛 de 的 shuǐ píng 水平 kě néng 可能 gǎn bú shàng 赶不上 tā men 他们 zài 在 25 nián qián 年前 suǒ 所 shè lì 设立 de 的 biāo zhǔn 标准。
qí zhōng 其中 yī 一 zhī 只 hěn dà 很大， máo sè 毛色 xuě bái 雪白， lái zì 来自 sī pī cí 斯匹茨 bēi 卑 gēn 根 qún dǎo 群岛， yí gè 一个 bǔ jīng chuán 捕鲸船 de 的 chuán zhǎng 船长 bǎ 把 tā 他 dài 带 le 了 chu lai 出来， hòu lái 后来 yòu 又 gēn zhe 跟着 yí gè 一个 dì zhì 地质 kān tàn duì 勘探队 qù 去 le 了 huāng yuán 荒原。
qí zhōng 其中 yī míng 一名 tóng xué 同学 yīn 因 tǐ lì 体力 bù zhī 不支 ér 而 sōng kāi 松开 le 了 dā dàng 搭档 de 的 shǒu 手， cǐ shí 此时 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xiàn rù 陷入 le 了 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
shì tú 视图 shè jì chéng xù 设计程序 shì 是 yí gè 一个 fēi mó tài 非模态 de 的、 tú xíng 图形 huà 化 de 的 jiè miàn 界面， yòng yú 用于 zhǐ dìng 指定 dìng yì 定义 shì tú 视图 suǒ xū 所需 de 的 xìn xī 信息。
tā 她 mǎn huái 满怀 kǒng jù 恐惧 de 地 tīng 听 nà xiē 那些 yāo mó guǐ guài 妖魔鬼怪 de 的 gù shì 故事。
tā 她 jī liè 激烈 pī píng 批评 shǐ 使 tā 他 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误。
yǒu yì xiē 有一些 fáng wū 房屋 fěn shuā 粉刷 guò 过， jiù 就 xiàng 像 běi fāng 北方 cháng jiàn 常见 de 的 nà yàng 那样， shǐ yòng 使用 míng liàng 明亮 de 的 yán sè 颜色， ér qiě 而且 yuē dìng sú chéng 约定俗成 de 的 dōu 都 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 míng liàng 明亮 de 的 yán sè 颜色。
zài 在 jiē shōu 接收 xìn hào 信号 hǎo 好 de 的 dì diǎn 地点 shǐ yòng 使用 diàn huà 电话， yě 也 huì 会 jiǎn shǎo 减少 jiē chù 接触 liáng 量， yīn wèi 因为 xìn hào 信号 hǎo 好， diàn huà 电话 chuán shū 传输 gōng lǜ 功率 jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少。
tā 她 diǎn 点 le 了 mǐ fàn 米饭、 shū cài 蔬菜 hé 和 lǜ chá 绿茶，（ yì diǎn r 一点儿 ròu 肉 dōu 都 bù chī 不吃， néng xíng 能行 ma 吗 … … pia fēi 飞 - yì zhě 译者 zhù 注） zhēn 真 sì 嗣 diǎn 点 de 的 zhū ròu 猪肉 xiān xiā 鲜虾 lā miàn 拉面， yǐn liào 饮料 jiù 就 hé 和 lí 丽 yì qǐ 一起 hē 喝 nà 那 yī dà 一大 hú 壶 lǜ chá 绿茶。
zài 在 jiē chù 接触 lì 力 kōng jiān 空间 dìng yì 定义 le 了 yuē shù lì 约束力 jí 集、 yán gé 严格 yuē shù lì 约束力 jí 集 jí 及 fǎ xiàng lì 法向力 jí 集， fēn xī 分析 le 了 sān zhě 三者 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
shì ér bú jiàn 视而不见， tīng ér bù wén 听而不闻。
yǒu yì xiē 有一些 gù shì 故事 shì 是 guān yú 关于 yǔ yuán xué 语源学 de 的， guān yú 关于 yǔ yán 语言 de 的 běn zhì 本质 yǐ jí 以及 nà xiē 那些 cí yǔ 词语 yǔ 与 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 de 的 yuán sù 元素 de 的 ǒu rán 偶然 lián xì 联系。
tā 她 pá 爬 shàng shù 上树， duǒ 躲 jìn 进 zhī yā 枝丫 lǐ 里。
shì jué 视觉 pí céng 皮层 shì 是 dà nǎo 大脑 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的、 gōng néng 功能 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 bù fen 部分， tā 他 yǒu 有 40 kuài 块 bù tóng 不同 de 的、 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 gōng néng 功能 de 的 mó kuài 模块 zǔ chéng 组成。
yǒu yì xiē 有一些 shèn zhì 甚至 fā biǎo 发表 ná pò lún 拿破仑 de 的 dān biān 单边 “ shēng míng 声明 ” ， biǎo míng 表明 zì jǐ 自己 duì 对 guó jiā 国家 fǎ lǜ 法律 shì 是 miǎn zé 免责 de 的。
zài 在 tuī xiāo 推销 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yīng gāi 应该 rèn zhēn 认真 zhǔn bèi 准备， lì qiú 力求 biǎo dá 表达 dé 得 jīng liàn 精炼 zhǔn què 准确， yí zì qiān jīn 一字千金， yǐ 以 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 de 的 xiào guǒ 效果。
yǒu yì xiē 有一些 biǎo xiàn 表现 lì lái 历来 dōu 都 hǎo 好， lǎo shi 老实， guī fù 归附 guó fǎ 国法， kě yǐ 可以 gěi yǐ 给以 shè yuán 社员 de 的 chēng hào 称号。
tā 她 fù qīn 父亲 zài 在 sǐ 死 qián bù jiǔ 前不久 cái 才 bān 搬 dào 到 zhè lǐ 这里。 zài 在 tā 他 piāo bó 漂泊 de 的 rén shēng 人生 zhōng 中 zhè lǐ 这里 shì 是 yáo yuǎn 遥远 de 的、 yě 也 shì 是 zuì hòu 最后 de 的 tíng kào zhàn 停靠站。
qí zhōng 其中 yī 一 zǔ 组 guān kàn 观看 de 的 shì 是 kè lín dùn 克林顿 chàn huǐ 忏悔 de 的 shì pín 视频， ér 而 lìng yī 另一 zǔ 组 guān kàn 观看 de 的 shì pín 视频 zé 则 shì 是 zhè wèi 这位 měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统 duì cǐ 对此 shì dà 事大 fā 发 léi tíng 雷霆。
yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 hěn 很 pèi fú 佩服 nǐ 你 … …
qí zhōng 其中 sān gè 三个 guó jiā 国家， kè lǐ sī 克里斯 kē bù 科布 shǐ mì sī 史密斯 shuō 说： “ wǒ men 我们 kào 靠 qiáng 墙 pái liè 排列 qǐ lai 起来， wǒ 我 shì zài 是在 xíng 行 de 的 zuì hòu 最后 - miàn bì 面壁 …
zài 在 bān jìn 搬进 xīn 新 gōng yù 公寓 hòu 后， wǒ 我 qī zǐ 妻子 hé 和 wǒ 我 xiǎng 想 yāo qǐng 邀请 suǒ yǒu 所有 de 的 péng you 朋友 dà chī 大吃 yī 一 dùn 顿， qìng zhù 庆祝 qiáo qiān zhī xǐ 乔迁之喜。
zài 在 shè yǐng 摄影 de 的 xiǎn yǐng 显影 guò chéng 过程 zhōng 中， xiǎo 小 qì pào 气泡 nián fù 黏附 zài 在 dǐ piàn 底片 huò 或 xiàng zhǐ 相纸 shàng 上 ér 而 chǎn shēng 产生 ròu yǎn 肉眼 kě jiàn 可见 de 的 quē xiàn 缺陷。
jiǎo 角 tiě 帖 shū 书 yì zhǒng 一种 zǎo qī 早期 chū jí 初级 dú wù 读物， jí wéi 即为 yì zhāng 一张 gài 盖 yǒu 有 tòu 透 míng jiǎo 明角 piàn 片 zuò wéi 作为 bǎo hù 保护 de 的 shū yè 书页， yǐ qián 以前 gōng 供 ér tóng 儿童 rèn zì 认字 yòng 用
zài 在 bō fàng 播放 gāo qīng 高清 shù zì 数字 zhì zuò 制作 de 的 diàn yǐng 电影 huò 或 diàn shì jié mù 电视节目 shí 时， xiào guǒ 效果 jí 极 jiā 佳。
qí zhōng 其中 zhī yī 之一 jiù shì 就是 gào su 告诉 nǐ de 你的 fù mǔ 父母 , nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 zhǐ yǒu 只有 50% de 的 nǚ hái zi 女孩子 huì 会 zài 在 xīn hūn 新婚 chū yè 初夜 liú xuè 流血 , nǐ 你 gǎn dào 感到 yǒu xiē 有些 jǐn zhāng 紧张 .
tā 她 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 zūn cóng 遵从 jiǎn dān 简单 de 的 zhǐ lìng 指令， bǐ rú 比如 huó dòng 活动 zú jiān 足尖， yā 压 shǒu 手， shēn chū 伸出 dà mu zhǐ 大拇指 děng 等。
zài 在 shōu dào 收到 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 hòu 后， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hái 还 jiāng 将 bǎ 把 zhè xiē 这些 bìng lì 病例 liè rù 列入 yuè nán 越南 de 的 lěi jì 累计 zǒng shù 总数。
jiǎo 角 nián 鲶 yì zhǒng 一种 dàn shuǐ 淡水 nián yú 鲶鱼（ měi zhōu 美洲 huí 鮰 báo 薄 mù 幕 zhuàng 状）， yuán chǎn 原产 yú 于 běi měi zhōu 北美洲 dōng bù 东部， tóu dà 头大， shēng 生 yǒu 有 chù xū 触须。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jiē shòu 接受 Ào dà lì yà 澳大利亚《 tiān kōng 天空 xīn wén 新闻》 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时， mò duō kè 默多克 liè chū 列出 le 了 yī 一 cháng 长 chuàn 串 nà xiē 那些 tā 他 rèn wéi 认为 gòu chéng 构成 yuè quán 越权 de 的 gōng sī 公司 míng zi 名字。
zài 在 jiē shòu 接受 xī bān yá 西班牙《 guó jiā 国家 bào 报》（ El Pa í s ） cǎi fǎng 采访 shí 时， kǎ sī pà luó fū 卡斯帕罗夫 chéng rèn 承认 xiàn zài 现在 zhè cháng 这场 qí sài 棋赛 de 的 shuǐ píng 水平 kě néng 可能 gǎn bú shàng 赶不上 tā men 他们 zài 在 25 nián qián 年前 suǒ 所 shè lì 设立 de 的 biāo zhǔn 标准。
qí zhōng 其中 yī 一 zhī 只 hěn dà 很大， máo sè 毛色 xuě bái 雪白， lái zì 来自 sī pī cí 斯匹茨 bēi 卑 gēn 根 qún dǎo 群岛， yí gè 一个 bǔ jīng chuán 捕鲸船 de 的 chuán zhǎng 船长 bǎ 把 tā 他 dài 带 le 了 chu lai 出来， hòu lái 后来 yòu 又 gēn zhe 跟着 yí gè 一个 dì zhì 地质 kān tàn duì 勘探队 qù 去 le 了 huāng yuán 荒原。
qí zhōng 其中 yī míng 一名 tóng xué 同学 yīn 因 tǐ lì 体力 bù zhī 不支 ér 而 sōng kāi 松开 le 了 dā dàng 搭档 de 的 shǒu 手， cǐ shí 此时 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xiàn rù 陷入 le 了 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
shì tú 视图 shè jì chéng xù 设计程序 shì 是 yí gè 一个 fēi mó tài 非模态 de 的、 tú xíng 图形 huà 化 de 的 jiè miàn 界面， yòng yú 用于 zhǐ dìng 指定 dìng yì 定义 shì tú 视图 suǒ xū 所需 de 的 xìn xī 信息。
tā 她 mǎn huái 满怀 kǒng jù 恐惧 de 地 tīng 听 nà xiē 那些 yāo mó guǐ guài 妖魔鬼怪 de 的 gù shì 故事。
tā 她 jī liè 激烈 pī píng 批评 shǐ 使 tā 他 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误。
yǒu yì xiē 有一些 fáng wū 房屋 fěn shuā 粉刷 guò 过， jiù 就 xiàng 像 běi fāng 北方 cháng jiàn 常见 de 的 nà yàng 那样， shǐ yòng 使用 míng liàng 明亮 de 的 yán sè 颜色， ér qiě 而且 yuē dìng sú chéng 约定俗成 de 的 dōu 都 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 míng liàng 明亮 de 的 yán sè 颜色。
zài 在 jiē shōu 接收 xìn hào 信号 hǎo 好 de 的 dì diǎn 地点 shǐ yòng 使用 diàn huà 电话， yě 也 huì 会 jiǎn shǎo 减少 jiē chù 接触 liáng 量， yīn wèi 因为 xìn hào 信号 hǎo 好， diàn huà 电话 chuán shū 传输 gōng lǜ 功率 jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少。
tā 她 diǎn 点 le 了 mǐ fàn 米饭、 shū cài 蔬菜 hé 和 lǜ chá 绿茶，（ yì diǎn r 一点儿 ròu 肉 dōu 都 bù chī 不吃， néng xíng 能行 ma 吗 … … pia fēi 飞 - yì zhě 译者 zhù 注） zhēn 真 sì 嗣 diǎn 点 de 的 zhū ròu 猪肉 xiān xiā 鲜虾 lā miàn 拉面， yǐn liào 饮料 jiù 就 hé 和 lí 丽 yì qǐ 一起 hē 喝 nà 那 yī dà 一大 hú 壶 lǜ chá 绿茶。
zài 在 jiē chù 接触 lì 力 kōng jiān 空间 dìng yì 定义 le 了 yuē shù lì 约束力 jí 集、 yán gé 严格 yuē shù lì 约束力 jí 集 jí 及 fǎ xiàng lì 法向力 jí 集， fēn xī 分析 le 了 sān zhě 三者 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
shì ér bú jiàn 视而不见， tīng ér bù wén 听而不闻。
yǒu yì xiē 有一些 gù shì 故事 shì 是 guān yú 关于 yǔ yuán xué 语源学 de 的， guān yú 关于 yǔ yán 语言 de 的 běn zhì 本质 yǐ jí 以及 nà xiē 那些 cí yǔ 词语 yǔ 与 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 de 的 yuán sù 元素 de 的 ǒu rán 偶然 lián xì 联系。
tā 她 pá 爬 shàng shù 上树， duǒ 躲 jìn 进 zhī yā 枝丫 lǐ 里。
shì jué 视觉 pí céng 皮层 shì 是 dà nǎo 大脑 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的、 gōng néng 功能 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 bù fen 部分， tā 他 yǒu 有 40 kuài 块 bù tóng 不同 de 的、 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 gōng néng 功能 de 的 mó kuài 模块 zǔ chéng 组成。
yǒu yì xiē 有一些 shèn zhì 甚至 fā biǎo 发表 ná pò lún 拿破仑 de 的 dān biān 单边 “ shēng míng 声明 ” ， biǎo míng 表明 zì jǐ 自己 duì 对 guó jiā 国家 fǎ lǜ 法律 shì 是 miǎn zé 免责 de 的。
zài 在 tuī xiāo 推销 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yīng gāi 应该 rèn zhēn 认真 zhǔn bèi 准备， lì qiú 力求 biǎo dá 表达 dé 得 jīng liàn 精炼 zhǔn què 准确， yí zì qiān jīn 一字千金， yǐ 以 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 de 的 xiào guǒ 效果。
yǒu yì xiē 有一些 biǎo xiàn 表现 lì lái 历来 dōu 都 hǎo 好， lǎo shi 老实， guī fù 归附 guó fǎ 国法， kě yǐ 可以 gěi yǐ 给以 shè yuán 社员 de 的 chēng hào 称号。
tā 她 fù qīn 父亲 zài 在 sǐ 死 qián bù jiǔ 前不久 cái 才 bān 搬 dào 到 zhè lǐ 这里。 zài 在 tā 他 piāo bó 漂泊 de 的 rén shēng 人生 zhōng 中 zhè lǐ 这里 shì 是 yáo yuǎn 遥远 de 的、 yě 也 shì 是 zuì hòu 最后 de 的 tíng kào zhàn 停靠站。
qí zhōng 其中 yī 一 zǔ 组 guān kàn 观看 de 的 shì 是 kè lín dùn 克林顿 chàn huǐ 忏悔 de 的 shì pín 视频， ér 而 lìng yī 另一 zǔ 组 guān kàn 观看 de 的 shì pín 视频 zé 则 shì 是 zhè wèi 这位 měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统 duì cǐ 对此 shì dà 事大 fā 发 léi tíng 雷霆。
yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 hěn 很 pèi fú 佩服 nǐ 你 … …
qí zhōng 其中 sān gè 三个 guó jiā 国家， kè lǐ sī 克里斯 kē bù 科布 shǐ mì sī 史密斯 shuō 说： “ wǒ men 我们 kào 靠 qiáng 墙 pái liè 排列 qǐ lai 起来， wǒ 我 shì zài 是在 xíng 行 de 的 zuì hòu 最后 - miàn bì 面壁 …
zài 在 bān jìn 搬进 xīn 新 gōng yù 公寓 hòu 后， wǒ 我 qī zǐ 妻子 hé 和 wǒ 我 xiǎng 想 yāo qǐng 邀请 suǒ yǒu 所有 de 的 péng you 朋友 dà chī 大吃 yī 一 dùn 顿， qìng zhù 庆祝 qiáo qiān zhī xǐ 乔迁之喜。
zài 在 shè yǐng 摄影 de 的 xiǎn yǐng 显影 guò chéng 过程 zhōng 中， xiǎo 小 qì pào 气泡 nián fù 黏附 zài 在 dǐ piàn 底片 huò 或 xiàng zhǐ 相纸 shàng 上 ér 而 chǎn shēng 产生 ròu yǎn 肉眼 kě jiàn 可见 de 的 quē xiàn 缺陷。
jiǎo 角 tiě 帖 shū 书 yì zhǒng 一种 zǎo qī 早期 chū jí 初级 dú wù 读物， jí wéi 即为 yì zhāng 一张 gài 盖 yǒu 有 tòu 透 míng jiǎo 明角 piàn 片 zuò wéi 作为 bǎo hù 保护 de 的 shū yè 书页， yǐ qián 以前 gōng 供 ér tóng 儿童 rèn zì 认字 yòng 用
zài 在 bō fàng 播放 gāo qīng 高清 shù zì 数字 zhì zuò 制作 de 的 diàn yǐng 电影 huò 或 diàn shì jié mù 电视节目 shí 时， xiào guǒ 效果 jí 极 jiā 佳。
qí zhōng 其中 zhī yī 之一 jiù shì 就是 gào su 告诉 nǐ de 你的 fù mǔ 父母 , nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 zhǐ yǒu 只有 50% de 的 nǚ hái zi 女孩子 huì 会 zài 在 xīn hūn 新婚 chū yè 初夜 liú xuè 流血 , nǐ 你 gǎn dào 感到 yǒu xiē 有些 jǐn zhāng 紧张 .
tā 她 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 zūn cóng 遵从 jiǎn dān 简单 de 的 zhǐ lìng 指令， bǐ rú 比如 huó dòng 活动 zú jiān 足尖， yā 压 shǒu 手， shēn chū 伸出 dà mu zhǐ 大拇指 děng 等。
zài 在 shōu dào 收到 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 hòu 后， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hái 还 jiāng 将 bǎ 把 zhè xiē 这些 bìng lì 病例 liè rù 列入 yuè nán 越南 de 的 lěi jì 累计 zǒng shù 总数。
jiǎo 角 nián 鲶 yì zhǒng 一种 dàn shuǐ 淡水 nián yú 鲶鱼（ měi zhōu 美洲 huí 鮰 báo 薄 mù 幕 zhuàng 状）， yuán chǎn 原产 yú 于 běi měi zhōu 北美洲 dōng bù 东部， tóu dà 头大， shēng 生 yǒu 有 chù xū 触须。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子