ประโยคภาษาจีน- 视听资料包括口述历史访问山歌传统木偶及粤剧表演以及博物馆历年来举办的周末讲座等中文句子 (239280) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì tīng zī liào 视听资料， bāo kuò 包括 kǒu shù 口述 lì shǐ 历史 fǎng wèn 访问、 shān gē 山歌、 chuán tǒng 传统 mù ǒu 木偶 jí 及 yuè jù 粤剧 biǎo yǎn 表演， yǐ jí 以及 bó wù guǎn 博物馆 lì nián lái 历年来 jǔ bàn 举办 de 的 zhōu mò 周末 jiǎng zuò 讲座 děng 等。
Audio-visual materials including oral history interviews, traditional folk songs, performances of puppets and Cantonese operas, museum weekend lectures, etc.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì tú 视图 gōng jù lán 工具栏 shàng 上 de 的 àn niǔ 按钮 dài biǎo 代表 gè zhǒng 各种 cāo zuò 操作， zhè xiē 这些 cāo zuò 操作 zhǐ néng 只能 yǐng xiǎng 影响 dào 到 gāi 该 shì tú 视图 zhòng dì 中的 xiàng mù 项目。
shì tú 视图 hái 还 kě yǐ 可以 tíng kào 停靠 zài 在 gōng zuò tái 工作台 chuāng kǒu 窗口 de 的 bù tóng 不同 cè miàn 侧面。
shì 视 hān 憨 shēn 身 cháng duǎn 长短， kě shè 可设 sì wǔ 四五 pái 排 huò 或 wǔ liù 五六 pái 排 bù děng 不等， méi yǒu 没有 yán gé 严格 tǒng yī 统一 de 的 guī dìng 规定。
tā 她 mǎn 满 nǎo zi 脑子 lǐ 里 xiǎng zhe 想着 de 的 dōu 都 shì 是 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 gǒu 狗 — — tā 她 de 的 gǒu 狗， zhēn zhēn zhèng zhèng 真真正正 shǔ yú 属于 tā 她 de 的 gǒu 狗 — — ér 而 zhè 这 zuò 座 hé dào 河道 zòng héng 纵横、 yě xǔ 也许 céng jīng 曾经 dài gěi 带给 tā 她 kuáng xǐ 狂喜 de 的 shuǐ chéng 水城， jiàn jiàn 渐渐 chéng le 成了 yí kuài 一块 shì xiàn 视线 mó hu 模糊 de 的 mù bù 幕布。
tā 她 jī liè 激烈 pī píng 批评 shǐ 使 tā 他 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误。
yǒu yì xiē 有一些 liàn tóng pǐ 恋童癖 zhě 者， jiù suàn 就算 fǎ yuàn 法院 qiǎng pò 强迫 tā men 他们 qù 去 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗， tā men 他们 yě 也 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 huò zhě 或者 wú fǎ 无法 gǎi biàn 改变。
zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 tài ěr 泰尔 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 zèng kuǎn 赠款 zhǐ zài 旨在 xiāo chú 消除 yì xiē 一些 zhàng ài 障碍， rú 如 chén zhòng 沉重 de 的 kè chéng 课程 fù dān 负担 hè 和 dà xué 大学 de 的 gāo 高 fèi yòng 费用， zhè shì 这是 qīng nián rén 青年人 chuàng yè 创业 shí 时 miàn lín 面临 de 的 kùn nan 困难。
qí zhōng 其中 yī míng 一名 nán zǐ 男子 zài 在 48 suì 岁 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 xī fèi bìng 矽肺病 hòu 后 65 suì 岁 sǐ wáng 死亡， yì shēng 一生 zhōng 中 zài 在 yá kē 牙科 shí yàn shì 实验室 gōng zuò 工作 cháng dá 长达 46 nián 年。
tā 她 diǎn 点 de 的 kā fēi 咖啡 zhuāng 装 zài 在 tòu míng 透明 bō li bēi 玻璃杯 lǐ 里， yǔ 与 pán zi 盘子 mó cā 摩擦 zuò xiǎng 作响， nóng suō 浓缩 niú nǎi 牛奶 dàng yàng 荡漾 zài 在 bēi zi 杯子 dǐ bù 底部。
zài 在 jiē jìn 接近 Toomba hé 和 chá tè 查特 sī bǎo 斯堡（ ChartersTowers ） jí zhèn 集镇 de 的 dì qū 地区， 2010 nián 年 2 yuè 月， yí gè 一个 zhàn dì 占地 65 , 235 gōng qǐng 公顷 de 的 nóng chǎng 农场 mài 卖 dào liǎo 到了 1 , 500 wàn 万 Ào yuán 澳元。
shì jué 视觉 shàng 上， gōng néng 功能 bù jiàn 部件， lì rú 例如 kāi jī 开机 hòu 后 rǎo liú bǎn 扰流板， chē dǐng 车顶 rǎo liú bǎn 扰流板 de 的 hòu fāng 后方， sì 四 pái qì guǎn 排气管 hé 和 xīn 新 de 的 cè 侧 qún 裙 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现。
yǒu yì xiē 有一些 shù jù kù 数据库 tí gōng shāng 提供商 yǐ jīng 已经 shí xiàn 实现 le 了 yì zhǒng 一种 kě 可 gòng xiǎng 共享 lián jiē 连接 lái 来 chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 tè xìng 特性。
tā 她 pá 爬 shàng chuáng 上床。
shì jué 视觉 yán chí 延迟 jiāng 将 dǎo zhì 导致 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 xì tǒng 系统 de 的 chén jìn 沉浸 gǎn 感 zāo dào 遭到 pò huài 破坏， bìng 并 dǎo zhì 导致 yòng hù 用户 chǎn shēng 产生 yùn dòng bìng 运动病。
qí zhōng 其中 yí cì 一次 dǎo zhì 导致 fā dòng jī 发动机 bào zhà 爆炸， jiāng 将 cán hái 残骸 hé 和 wū rǎn 污染 sā 撒 zài 在 bài kē nǔ ěr 拜科努尔 fā shè 发射 tái shàng 台上， chéng wéi 成为 qián sū lián 前苏联 yǔ háng 宇航 shǐ shàng 史上 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 shì gù 事故 zhī yī 之一。
tā 她 ài 爱 de 的 shì 是 tā 他 de 的 qián 钱 hé 和 fēng dì 封地。
qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 zuì wéi 最为 cháng jiàn 常见 de 的 cuò wù 错误 jiù shì 就是 wèi 为 yīn wèi 因为 zhí wù 植物 huā fěn guò mǐn 花粉过敏 ér 而 dǎo zhì 导致 xiào chuǎn bìng 哮喘病 jiā zhòng 加重 de 的 hái zi 孩子 gòu mǎi 购买 chuáng rù 床褥 bǎo hù tào 保护套 qù 去 dǐ dǎng 抵挡 chén mǎn 尘螨 de 的 qīn rǎo 侵扰。
shì pín 视频 zhōng 中 chuān dài 穿戴 zhěng qí 整齐 de 的 nǚ 女 háo jié 豪杰 shì 是 yí gè 一个 58 suì 岁 de 的 shí huāng 拾荒 zhě 者， míng wéi 名为 chén xián mèi 陈贤妹。
zài 在 tí qǔ 提取 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 nián dài 年代 xù liè 序列 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， huì zhì 绘制 chū 出 duō 多 fú 幅 yí zhǐ 遗址 qún 群 fēn bù 分布 dì tú 地图， chū bù 初步 huī fù xìng 恢复性 chóng jiàn 重建 le 了 níng 宁 shào 绍 píng yuán 平原 kǎo gǔ 考古 shí dài 时代 de 的 jù luò 聚落 qún 群 jǐng guān 景观。
shì pín 视频 fú wù qì 服务器 jiāng 将 huì yì 会议 shí shí 实时 zhuǎn bō 转播 gěi 给 suǒ yǒu 所有 de 的 yuán gōng 员工， tā men 他们 yě 也 kě yǐ 可以 shùn jiān 瞬间 zài 在 liáo tiān 聊天 gōng jù 工具 shàng biǎo 上表 dá 达 tā men de 他们的 guān diǎn 观点。
tā 她 fù qīn 父亲， “ yí gè 一个 jī mǐn 机敏、 yīng jùn 英俊， dài zhe 戴着 zuàn shí 钻石 xiōng zhēn 胸针 dī gē 的哥 má 么 ér 儿 ” ， duì cǐ 对此 wán quán 完全 bù néng 不能 rěn shòu 忍受。
shì pín liáo tiān 视频聊天 qì 器， zài 在 jú yù wǎng 局域网 zhōng 中 xiào guǒ 效果 hěn hǎo 很好， dàn 但 zài 在 gōng wǎng 公网 zhōng 中 bú shi 不是 tài 太 hǎo 好！
qí zhōng 其中 xià liè 下列 qíng xing 情形 zhī yī 之一 de 的 bào biǎo 报表 jiāng 将 zuì hǎo 最好 de 的 xíng róng 形容 cí tiáo 磁条 jì shù 技术？
yǒu 有 yī 一 wèi 位 dà lì 大力 de 的 tiān shǐ 天使 jǔ qǐ 举起 yí kuài 一块 shí tou 石头， hǎo xiàng 好像 dà 大 mó shí 磨石， rēng 扔 zài 在 hǎi lǐ 海里， shuō 说， bā bǐ lún 巴比伦 dà chéng 大城， yě 也 bì 必 zhè yàng 这样 měng lì 猛力 de 的 bèi 被 rēng 扔 xià qù 下去， bù néng 不能 zài jiàn 再见 le 了。
qí zhōng 其中 zhǔ yào 主要 de 的 huó dòng zhōng xīn 活动中心 shì 是 jiāng xī 江西 gēn jù dì 根据地 — — zhōng guó 中国 zhōng bù 中部 yí gè 一个 pín jí 贫瘠 de 的 shěng fèn 省份。
yǒu 有 yī 一 wèi 位 jiāo 教 wǒ men 我们 shí jiān 时间 hěn 很 duǎn 短 de 的 jiā tíng 家庭 lǎo shī 老师， zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 jiù shì 就是 tā 他 zuì 最 dé yì 得意 de 的 xiāo qiǎn 消遣。
zài 在 bò huà 擘画 tái běi 台北 wèi lái 未来 chéng wéi 成为 dōng běi yà 东北亚 shuāng 双 huáng jīn 黄金 háng xiàn 航线 zhī qián 之前， kě néng 可能 zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 xiān 先 guī 规 huà 画 chū 出 yí gè 一个 xīn 新 sōng shān 松山 jī chǎng 机场 de 的 jiàn shè 建设 jì huà 计画 lái 来；
qí zhōng 其中 zhī yī 之一 shì 是 yòng yú 用于 duō zhǒng 多种 jiā yòng diàn qì 家用电器 de 的 biāo zhǔn 标准。
yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 jié shí 节食 zhě 者 yīn 因 quē fá 缺乏 yì lì 毅力 ér 而 bàn tú ér fèi 半途而废， sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 shòu fǎng zhě 受访者 shuō 说 tā men 他们 zhī suǒ yǐ 之所以 fàng qì 放弃 shì 是 yīn wèi 因为 guò yú 过于 yán gé 严格 de 的 yǐn shí 饮食 “ guī dìng 规定 ” ràng 让 tā men 他们 qíng xù 情绪 fán zào 烦躁、 xīn qíng 心情 dī luò 低落。
zài 在 gǎi biàn 改变 fà shì 发式 de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 yě 也 kě yǐ 可以 tóng shí 同时 biàn huàn 变换 yí xià 一下 yán sè 颜色。

ประโยคภาษาจีน
shì tú 视图 gōng jù lán 工具栏 shàng 上 de 的 àn niǔ 按钮 dài biǎo 代表 gè zhǒng 各种 cāo zuò 操作， zhè xiē 这些 cāo zuò 操作 zhǐ néng 只能 yǐng xiǎng 影响 dào 到 gāi 该 shì tú 视图 zhòng dì 中的 xiàng mù 项目。
shì tú 视图 hái 还 kě yǐ 可以 tíng kào 停靠 zài 在 gōng zuò tái 工作台 chuāng kǒu 窗口 de 的 bù tóng 不同 cè miàn 侧面。
shì 视 hān 憨 shēn 身 cháng duǎn 长短， kě shè 可设 sì wǔ 四五 pái 排 huò 或 wǔ liù 五六 pái 排 bù děng 不等， méi yǒu 没有 yán gé 严格 tǒng yī 统一 de 的 guī dìng 规定。
tā 她 mǎn 满 nǎo zi 脑子 lǐ 里 xiǎng zhe 想着 de 的 dōu 都 shì 是 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 gǒu 狗 — — tā 她 de 的 gǒu 狗， zhēn zhēn zhèng zhèng 真真正正 shǔ yú 属于 tā 她 de 的 gǒu 狗 — — ér 而 zhè 这 zuò 座 hé dào 河道 zòng héng 纵横、 yě xǔ 也许 céng jīng 曾经 dài gěi 带给 tā 她 kuáng xǐ 狂喜 de 的 shuǐ chéng 水城， jiàn jiàn 渐渐 chéng le 成了 yí kuài 一块 shì xiàn 视线 mó hu 模糊 de 的 mù bù 幕布。
tā 她 jī liè 激烈 pī píng 批评 shǐ 使 tā 他 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误。
yǒu yì xiē 有一些 liàn tóng pǐ 恋童癖 zhě 者， jiù suàn 就算 fǎ yuàn 法院 qiǎng pò 强迫 tā men 他们 qù 去 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗， tā men 他们 yě 也 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 huò zhě 或者 wú fǎ 无法 gǎi biàn 改变。
zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 tài ěr 泰尔 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 zèng kuǎn 赠款 zhǐ zài 旨在 xiāo chú 消除 yì xiē 一些 zhàng ài 障碍， rú 如 chén zhòng 沉重 de 的 kè chéng 课程 fù dān 负担 hè 和 dà xué 大学 de 的 gāo 高 fèi yòng 费用， zhè shì 这是 qīng nián rén 青年人 chuàng yè 创业 shí 时 miàn lín 面临 de 的 kùn nan 困难。
qí zhōng 其中 yī míng 一名 nán zǐ 男子 zài 在 48 suì 岁 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 xī fèi bìng 矽肺病 hòu 后 65 suì 岁 sǐ wáng 死亡， yì shēng 一生 zhōng 中 zài 在 yá kē 牙科 shí yàn shì 实验室 gōng zuò 工作 cháng dá 长达 46 nián 年。
tā 她 diǎn 点 de 的 kā fēi 咖啡 zhuāng 装 zài 在 tòu míng 透明 bō li bēi 玻璃杯 lǐ 里， yǔ 与 pán zi 盘子 mó cā 摩擦 zuò xiǎng 作响， nóng suō 浓缩 niú nǎi 牛奶 dàng yàng 荡漾 zài 在 bēi zi 杯子 dǐ bù 底部。
zài 在 jiē jìn 接近 Toomba hé 和 chá tè 查特 sī bǎo 斯堡（ ChartersTowers ） jí zhèn 集镇 de 的 dì qū 地区， 2010 nián 年 2 yuè 月， yí gè 一个 zhàn dì 占地 65 , 235 gōng qǐng 公顷 de 的 nóng chǎng 农场 mài 卖 dào liǎo 到了 1 , 500 wàn 万 Ào yuán 澳元。
shì jué 视觉 shàng 上， gōng néng 功能 bù jiàn 部件， lì rú 例如 kāi jī 开机 hòu 后 rǎo liú bǎn 扰流板， chē dǐng 车顶 rǎo liú bǎn 扰流板 de 的 hòu fāng 后方， sì 四 pái qì guǎn 排气管 hé 和 xīn 新 de 的 cè 侧 qún 裙 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现。
yǒu yì xiē 有一些 shù jù kù 数据库 tí gōng shāng 提供商 yǐ jīng 已经 shí xiàn 实现 le 了 yì zhǒng 一种 kě 可 gòng xiǎng 共享 lián jiē 连接 lái 来 chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 tè xìng 特性。
tā 她 pá 爬 shàng chuáng 上床。
shì jué 视觉 yán chí 延迟 jiāng 将 dǎo zhì 导致 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 xì tǒng 系统 de 的 chén jìn 沉浸 gǎn 感 zāo dào 遭到 pò huài 破坏， bìng 并 dǎo zhì 导致 yòng hù 用户 chǎn shēng 产生 yùn dòng bìng 运动病。
qí zhōng 其中 yí cì 一次 dǎo zhì 导致 fā dòng jī 发动机 bào zhà 爆炸， jiāng 将 cán hái 残骸 hé 和 wū rǎn 污染 sā 撒 zài 在 bài kē nǔ ěr 拜科努尔 fā shè 发射 tái shàng 台上， chéng wéi 成为 qián sū lián 前苏联 yǔ háng 宇航 shǐ shàng 史上 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 shì gù 事故 zhī yī 之一。
tā 她 ài 爱 de 的 shì 是 tā 他 de 的 qián 钱 hé 和 fēng dì 封地。
qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 zuì wéi 最为 cháng jiàn 常见 de 的 cuò wù 错误 jiù shì 就是 wèi 为 yīn wèi 因为 zhí wù 植物 huā fěn guò mǐn 花粉过敏 ér 而 dǎo zhì 导致 xiào chuǎn bìng 哮喘病 jiā zhòng 加重 de 的 hái zi 孩子 gòu mǎi 购买 chuáng rù 床褥 bǎo hù tào 保护套 qù 去 dǐ dǎng 抵挡 chén mǎn 尘螨 de 的 qīn rǎo 侵扰。
shì pín 视频 zhōng 中 chuān dài 穿戴 zhěng qí 整齐 de 的 nǚ 女 háo jié 豪杰 shì 是 yí gè 一个 58 suì 岁 de 的 shí huāng 拾荒 zhě 者， míng wéi 名为 chén xián mèi 陈贤妹。
zài 在 tí qǔ 提取 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 nián dài 年代 xù liè 序列 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， huì zhì 绘制 chū 出 duō 多 fú 幅 yí zhǐ 遗址 qún 群 fēn bù 分布 dì tú 地图， chū bù 初步 huī fù xìng 恢复性 chóng jiàn 重建 le 了 níng 宁 shào 绍 píng yuán 平原 kǎo gǔ 考古 shí dài 时代 de 的 jù luò 聚落 qún 群 jǐng guān 景观。
shì pín 视频 fú wù qì 服务器 jiāng 将 huì yì 会议 shí shí 实时 zhuǎn bō 转播 gěi 给 suǒ yǒu 所有 de 的 yuán gōng 员工， tā men 他们 yě 也 kě yǐ 可以 shùn jiān 瞬间 zài 在 liáo tiān 聊天 gōng jù 工具 shàng biǎo 上表 dá 达 tā men de 他们的 guān diǎn 观点。
tā 她 fù qīn 父亲， “ yí gè 一个 jī mǐn 机敏、 yīng jùn 英俊， dài zhe 戴着 zuàn shí 钻石 xiōng zhēn 胸针 dī gē 的哥 má 么 ér 儿 ” ， duì cǐ 对此 wán quán 完全 bù néng 不能 rěn shòu 忍受。
shì pín liáo tiān 视频聊天 qì 器， zài 在 jú yù wǎng 局域网 zhōng 中 xiào guǒ 效果 hěn hǎo 很好， dàn 但 zài 在 gōng wǎng 公网 zhōng 中 bú shi 不是 tài 太 hǎo 好！
qí zhōng 其中 xià liè 下列 qíng xing 情形 zhī yī 之一 de 的 bào biǎo 报表 jiāng 将 zuì hǎo 最好 de 的 xíng róng 形容 cí tiáo 磁条 jì shù 技术？
yǒu 有 yī 一 wèi 位 dà lì 大力 de 的 tiān shǐ 天使 jǔ qǐ 举起 yí kuài 一块 shí tou 石头， hǎo xiàng 好像 dà 大 mó shí 磨石， rēng 扔 zài 在 hǎi lǐ 海里， shuō 说， bā bǐ lún 巴比伦 dà chéng 大城， yě 也 bì 必 zhè yàng 这样 měng lì 猛力 de 的 bèi 被 rēng 扔 xià qù 下去， bù néng 不能 zài jiàn 再见 le 了。
qí zhōng 其中 zhǔ yào 主要 de 的 huó dòng zhōng xīn 活动中心 shì 是 jiāng xī 江西 gēn jù dì 根据地 — — zhōng guó 中国 zhōng bù 中部 yí gè 一个 pín jí 贫瘠 de 的 shěng fèn 省份。
yǒu 有 yī 一 wèi 位 jiāo 教 wǒ men 我们 shí jiān 时间 hěn 很 duǎn 短 de 的 jiā tíng 家庭 lǎo shī 老师， zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 jiù shì 就是 tā 他 zuì 最 dé yì 得意 de 的 xiāo qiǎn 消遣。
zài 在 bò huà 擘画 tái běi 台北 wèi lái 未来 chéng wéi 成为 dōng běi yà 东北亚 shuāng 双 huáng jīn 黄金 háng xiàn 航线 zhī qián 之前， kě néng 可能 zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 xiān 先 guī 规 huà 画 chū 出 yí gè 一个 xīn 新 sōng shān 松山 jī chǎng 机场 de 的 jiàn shè 建设 jì huà 计画 lái 来；
qí zhōng 其中 zhī yī 之一 shì 是 yòng yú 用于 duō zhǒng 多种 jiā yòng diàn qì 家用电器 de 的 biāo zhǔn 标准。
yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 jié shí 节食 zhě 者 yīn 因 quē fá 缺乏 yì lì 毅力 ér 而 bàn tú ér fèi 半途而废， sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 shòu fǎng zhě 受访者 shuō 说 tā men 他们 zhī suǒ yǐ 之所以 fàng qì 放弃 shì 是 yīn wèi 因为 guò yú 过于 yán gé 严格 de 的 yǐn shí 饮食 “ guī dìng 规定 ” ràng 让 tā men 他们 qíng xù 情绪 fán zào 烦躁、 xīn qíng 心情 dī luò 低落。
zài 在 gǎi biàn 改变 fà shì 发式 de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 yě 也 kě yǐ 可以 tóng shí 同时 biàn huàn 变换 yí xià 一下 yán sè 颜色。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子