ประโยคภาษาจีน- 在擘画台北未来成为东北亚双黄金航线之前可能政府必须先规画出一个新松山机场的建设计画来中文句子 (240064) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 bò huà 擘画 tái běi 台北 wèi lái 未来 chéng wéi 成为 dōng běi yà 东北亚 shuāng 双 huáng jīn 黄金 háng xiàn 航线 zhī qián 之前， kě néng 可能 zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 xiān 先 guī 规 huà 画 chū 出 yí gè 一个 xīn 新 sōng shān 松山 jī chǎng 机场 de 的 jiàn shè 建设 jì huà 计画 lái 来；
Before the government attempts to turn Taipei into a Northeast Asian Double Gold Hub, it needs to draw up plans for a new Sungshan Airport.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 yī 一 wèi 位 yán jiū rén yuán 研究人员 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 de 的 guān xi 关系 chēng wéi 称为 “ yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡 ” zōng hé zhèng 综合症。
yǒu 有 yī 一 liè lā 列拉 xiāo suān nà 硝酸钠 kuàng shí 矿石 de 的 huǒ chē 火车 lóng lóng 隆隆 qián xíng 前行， chǎng kāi 敞开 de 的 chē xiāng 车厢 shàng 上 chuī 吹 qǐ 起 yí zhèn 一阵 bái wù 白雾。
yǒu 有 yī kè 一刻 wǒ 我 hèn 恨 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 tuī 推 zhe 着 xiǎo chē 小车 zài 在 rén xíng 人行 dào shàng 道上 dǎng 挡 dào 道 de 的 bái chī 白痴 men 们。
tā 她 xiàn zài 现在 jiù shì 就是 yí gè 一个 bìng hào 病号。
tā 她 xiàn zài 现在 shì 是 shì jiè jì lù 世界纪录 bǎo chí zhě 保持者。 tā 她 de 的 jì lù 纪录 shì 是 duì zhé 对折 12 cì 次。
jiǎo 角 chán 蝉 rèn yī 任一 zhòng 种 tōng cháng 通常 tǐ xíng 体型 jiào 较 xiǎo 小、 xíng zhuàng 形状 guài yì 怪异 de 的 jiǎo 角 chán kē 蝉科 tóng chì mù 同翅目 kūn chóng 昆虫， duō 多 jiàn yú 见于 rè dài dì qū 热带地区， cháng 长 yǒu 有 shì yú 适于 xī shí 吸食 shù mù 树木 zhī yè 汁液 de 的 kǒu qì 口器。
qí zhōng 其中 zhī yī 之一 shì 是 xiāo shòu 销售 “ fēn xiāo 分销 ” — běn zhì shàng 本质上 shì 是 xiāo shòu 销售 yì xiē 一些 dǎ bāo 打包 hǎo 好 de 的 ruǎn jiàn 软件 zuò wéi 作为 kǔn bǎng 捆绑 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
zài 在 zhī chí 支持 shū diàn wǎng 输电网 fāng miàn 方面， hé fǎn yìng duī 核反应堆 shì 是 zhèng jí 正极。
tā 她 xiàn zài 现在 zhèng 正 wèi 为 kè rén 客人 pū chuáng 铺床。
yǒu 有 yí jù 一句 gǔ yǔ 古语 shuō 说 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 bǐ 比 zhì yù 治愈 jí bìng 疾病 gèng 更 gāo chāo 高超。
qí zhōng 其中 yǐ 以 dōng bù 东部 jí 及 wài dǎo 外岛 de 的 xué xiào 学校 zuì 最 cháng 常 yùn yòng 运用 dì yù 地域 tè sè 特色 róng hé 融和 xué xiào 学校 jīng shén 精神， shòu 受 dì qū 地区 yǐng xiǎng 影响 de 的 xiào huī 校徽 jǐn 仅 yǒu 有 11 suǒ 所。
zài 在 shōu lǐ 收礼 fāng miàn 方面， Ào bā mǎ 奥巴马 céng 曾 shōu dào 收到 hán guó 韩国 zǒng tǒng 总统 lǐ míng bó 李明博 zèng sòng de 赠送的 yí tào 一套 tái quán dào 跆拳道 fú 服， wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 zǒng tǒng 总统 wū gē 乌戈 • chá wéi sī 查韦斯 zèng sòng de 赠送的 yī 一 běn shū 本书 yǐ jí 以及 huò dé 获得 “ sī tǎn lì bēi 斯坦利杯 ” de 的 bīng qiú duì 冰球队 zèng sòng de 赠送的 yí tào 一套 yùn dòng shān 运动衫。
yǒu 有 yí jù 一句 shī 诗 xiě 写 de hěn 得很 hǎo 好： “ chūn cán dào sǐ sī fāng jǐn 春蚕到死丝方尽， là jù chéng huī lèi shǐ gàn 蜡炬成灰泪始干。
qí zhōng 其中 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 yuán sù 元素 , dōu 都 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 , yǒu 有 wǔ 五 tiáo 条 fēn lì 分立 pǔ xiàn 谱线 de 的 guāng diàn zǐ 光电子 néng pǔ 能谱。
tā 她 shèn zhì 甚至 bìng bù 并不 yǒu yì 有意 bǎi chū 摆出 duì 对 zhàng fu 丈夫 bǎi yī bǎi shùn 百依百顺 de 的 yàng zi 样子。
yǒu 有 yī míng 一名 chán shī 禅师 tè bié 特别 hěn 很 shì 是 ài hào 爱好 lán huā 兰花， zài 在 tōng cháng 通常 hóng fǎ 弘法 jiǎng jīng 讲经 zhī 之 yú 余， xīn 心 fèi 费 le 了 hěn duō 很多 de shí hòu 的时候 zāi zhòng 栽种 lán huā 兰花。
zài 在 fàng shè xìng 放射性 fā xiàn 发现 yǐ qián 以前， dì qiú 地球 yǐn lì 引力 hé 和 diàn cí lì 电磁力 sì hū 似乎 yǐ 已 zú yǐ 足以 jiě shì 解释 měi yī 每一 jiàn 件 shì qing 事情。
jiě jué 解决 gōng zuò 工作 zhōng 中 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题， bǐ rú 比如 wài huì 外汇 hé xiāo 核销、 jié huì 结汇、 chū kǒu 出口 tuì 退 huì 汇， xìn yòng zhèng 信用证 děng 等。
qí zhōng bāo kuò 其中包括 cóng 从 tiào shéng 跳绳 dào 到 tǐ yù 体育 sān xiàng quán néng 三项全能 de 的 45 zhòng 种 yùn dòng 运动。
jiě jué fāng àn 解决方案 hěn 很 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 gè 个 chuāng kě tiē 创可贴， wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 jiù 就 xū yào 需要 qǔ ér dài zhī 取而代之。
yǒu 有 yì tiān 一天 tā men 他们 bǎ 把 nǐ 你 tuī dǎo 推倒， zhī qián 之前 tí dào 提到 de 的 nà xiē 那些 rú 如 jiāng shī 僵尸 bān 般 mù rán 木然 de 的 rén men 人们 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 yòng 用 tā men 他们 wú qíng 无情 de 的 xié dǐ 鞋底 jiāng 将 nǐ 你 jiàn tà 践踏 zhì sǐ 致死。
tā 她 yòng 用 yí tào 一套 jiǎ huà 假话 bǎ 把 tā 他 mán 瞒 guò qù 过去 le 了。
zài 在 zhèng zhì 政治 de 的 jī hū 几乎 měi 每 yí gè 一个 jué lì 角力 cháng 场， qún tǐ 群体 guān xi 关系 yǐ jīng 已经 qǔ dài 取代 le 了 gè tǐ 个体 jiān 间 de 的 guān xi 关系。
jiě jué 解决 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是， duì fu 对付 zhè xiē 这些 rén shēng 人生 zhòng dì 中的 zá cǎo 杂草， bì xū 必须 zhú yī 逐一 zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根， shì 是 zhōng 终 nǐ 你 jiù 就 néng 能 zhēng fú 征服 tā men 它们。
zài 在 gù shì 故事 lǐ 里， zhù dìng 注定 yào sǐ 要死 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 wǎng wǎng 往往 zài 在 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 yóu 由 mǒu zhǒng 某种 mìng yùn 命运 de 的 tū biàn 突变 ér 而 dé jiù 得救， dàn 但 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 tā 他 de 的 jià zhí guān 价值观 bèi 被 gǎi biàn 改变 le 了。
jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法， jiù shì 就是 jiāng 将 dà liàng 大量 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布 shè diàn wàng yuǎn jìng 射电望远镜 miáo zhǔn 瞄准 tǒng yī 统一 mù biāo 目标， zài 再 jiāng 将 tā men 它们 jiē shōu 接收 de 的 guāng bō 光波 hùn hé 混合（ yě jiù shì shuō 也就是说 shōu jí 收集 gèng duō 更多 de 的 xiàng sù 像素）， yǐ 以 shǐ 使 chéng 呈 xiàng 像 qīng xī 清晰。
yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ 我 zài 在 liú lǎn 浏览 yīng guó 英国 quán guó 全国 gū dú zhèng 孤独症 xié huì 协会 de 的 kān wù 刊物， kàn dào 看到 shàng mian 上面 shuō 说 duō shù 多数 gū dú zhèng 孤独症 huàn zhě 患者 zhì lì dī xià 智力低下。
tā 她 yòng 用 shǒu 手 zài zuò 在座 yǐ 椅 de 的 yī 一 tiáo 条 héng mù 横木 shàng 上 lái huí 来回 mó sā 摩挲 zhe 着， shǒu zhǐ 手指 ài fǔ 爱抚 de 地 mō 摸 zhe 着 guāng huá 光滑 de 的 mù tou 木头， yóu qī 油漆 mó 磨 diào 掉 de 的 dì fang 地方 mù liào 木料 de 的 zhì gǎn 质感 bù tóng 不同。
zài 在 jiào xué xiāng zhǎng 教学相长 zhōng 中， yǒu gǎn 有感 yú 于 shèng xián 圣贤 jiào yù 教育 wèi 为 rén shēng 人生 shǒu yào 首要 jiào yù 教育， suì 遂 cí qù 辞去 gōng zhí 公职， zhuān 专 jīng 精 yán xiū 研修 hé 和 tuī guǎng 推广 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化。
tā 她 yòng 用 bù zi 步子 cè liáng 测量 le 了 fáng jiān 房间 de 的 cháng dù 长度。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 yī 一 wèi 位 yán jiū rén yuán 研究人员 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 de 的 guān xi 关系 chēng wéi 称为 “ yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡 ” zōng hé zhèng 综合症。
yǒu 有 yī 一 liè lā 列拉 xiāo suān nà 硝酸钠 kuàng shí 矿石 de 的 huǒ chē 火车 lóng lóng 隆隆 qián xíng 前行， chǎng kāi 敞开 de 的 chē xiāng 车厢 shàng 上 chuī 吹 qǐ 起 yí zhèn 一阵 bái wù 白雾。
yǒu 有 yī kè 一刻 wǒ 我 hèn 恨 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 tuī 推 zhe 着 xiǎo chē 小车 zài 在 rén xíng 人行 dào shàng 道上 dǎng 挡 dào 道 de 的 bái chī 白痴 men 们。
tā 她 xiàn zài 现在 jiù shì 就是 yí gè 一个 bìng hào 病号。
tā 她 xiàn zài 现在 shì 是 shì jiè jì lù 世界纪录 bǎo chí zhě 保持者。 tā 她 de 的 jì lù 纪录 shì 是 duì zhé 对折 12 cì 次。
jiǎo 角 chán 蝉 rèn yī 任一 zhòng 种 tōng cháng 通常 tǐ xíng 体型 jiào 较 xiǎo 小、 xíng zhuàng 形状 guài yì 怪异 de 的 jiǎo 角 chán kē 蝉科 tóng chì mù 同翅目 kūn chóng 昆虫， duō 多 jiàn yú 见于 rè dài dì qū 热带地区， cháng 长 yǒu 有 shì yú 适于 xī shí 吸食 shù mù 树木 zhī yè 汁液 de 的 kǒu qì 口器。
qí zhōng 其中 zhī yī 之一 shì 是 xiāo shòu 销售 “ fēn xiāo 分销 ” — běn zhì shàng 本质上 shì 是 xiāo shòu 销售 yì xiē 一些 dǎ bāo 打包 hǎo 好 de 的 ruǎn jiàn 软件 zuò wéi 作为 kǔn bǎng 捆绑 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
zài 在 zhī chí 支持 shū diàn wǎng 输电网 fāng miàn 方面， hé fǎn yìng duī 核反应堆 shì 是 zhèng jí 正极。
tā 她 xiàn zài 现在 zhèng 正 wèi 为 kè rén 客人 pū chuáng 铺床。
yǒu 有 yí jù 一句 gǔ yǔ 古语 shuō 说 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 bǐ 比 zhì yù 治愈 jí bìng 疾病 gèng 更 gāo chāo 高超。
qí zhōng 其中 yǐ 以 dōng bù 东部 jí 及 wài dǎo 外岛 de 的 xué xiào 学校 zuì 最 cháng 常 yùn yòng 运用 dì yù 地域 tè sè 特色 róng hé 融和 xué xiào 学校 jīng shén 精神， shòu 受 dì qū 地区 yǐng xiǎng 影响 de 的 xiào huī 校徽 jǐn 仅 yǒu 有 11 suǒ 所。
zài 在 shōu lǐ 收礼 fāng miàn 方面， Ào bā mǎ 奥巴马 céng 曾 shōu dào 收到 hán guó 韩国 zǒng tǒng 总统 lǐ míng bó 李明博 zèng sòng de 赠送的 yí tào 一套 tái quán dào 跆拳道 fú 服， wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 zǒng tǒng 总统 wū gē 乌戈 • chá wéi sī 查韦斯 zèng sòng de 赠送的 yī 一 běn shū 本书 yǐ jí 以及 huò dé 获得 “ sī tǎn lì bēi 斯坦利杯 ” de 的 bīng qiú duì 冰球队 zèng sòng de 赠送的 yí tào 一套 yùn dòng shān 运动衫。
yǒu 有 yí jù 一句 shī 诗 xiě 写 de hěn 得很 hǎo 好： “ chūn cán dào sǐ sī fāng jǐn 春蚕到死丝方尽， là jù chéng huī lèi shǐ gàn 蜡炬成灰泪始干。
qí zhōng 其中 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 yuán sù 元素 , dōu 都 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 , yǒu 有 wǔ 五 tiáo 条 fēn lì 分立 pǔ xiàn 谱线 de 的 guāng diàn zǐ 光电子 néng pǔ 能谱。
tā 她 shèn zhì 甚至 bìng bù 并不 yǒu yì 有意 bǎi chū 摆出 duì 对 zhàng fu 丈夫 bǎi yī bǎi shùn 百依百顺 de 的 yàng zi 样子。
yǒu 有 yī míng 一名 chán shī 禅师 tè bié 特别 hěn 很 shì 是 ài hào 爱好 lán huā 兰花， zài 在 tōng cháng 通常 hóng fǎ 弘法 jiǎng jīng 讲经 zhī 之 yú 余， xīn 心 fèi 费 le 了 hěn duō 很多 de shí hòu 的时候 zāi zhòng 栽种 lán huā 兰花。
zài 在 fàng shè xìng 放射性 fā xiàn 发现 yǐ qián 以前， dì qiú 地球 yǐn lì 引力 hé 和 diàn cí lì 电磁力 sì hū 似乎 yǐ 已 zú yǐ 足以 jiě shì 解释 měi yī 每一 jiàn 件 shì qing 事情。
jiě jué 解决 gōng zuò 工作 zhōng 中 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题， bǐ rú 比如 wài huì 外汇 hé xiāo 核销、 jié huì 结汇、 chū kǒu 出口 tuì 退 huì 汇， xìn yòng zhèng 信用证 děng 等。
qí zhōng bāo kuò 其中包括 cóng 从 tiào shéng 跳绳 dào 到 tǐ yù 体育 sān xiàng quán néng 三项全能 de 的 45 zhòng 种 yùn dòng 运动。
jiě jué fāng àn 解决方案 hěn 很 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 gè 个 chuāng kě tiē 创可贴， wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 jiù 就 xū yào 需要 qǔ ér dài zhī 取而代之。
yǒu 有 yì tiān 一天 tā men 他们 bǎ 把 nǐ 你 tuī dǎo 推倒， zhī qián 之前 tí dào 提到 de 的 nà xiē 那些 rú 如 jiāng shī 僵尸 bān 般 mù rán 木然 de 的 rén men 人们 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 yòng 用 tā men 他们 wú qíng 无情 de 的 xié dǐ 鞋底 jiāng 将 nǐ 你 jiàn tà 践踏 zhì sǐ 致死。
tā 她 yòng 用 yí tào 一套 jiǎ huà 假话 bǎ 把 tā 他 mán 瞒 guò qù 过去 le 了。
zài 在 zhèng zhì 政治 de 的 jī hū 几乎 měi 每 yí gè 一个 jué lì 角力 cháng 场， qún tǐ 群体 guān xi 关系 yǐ jīng 已经 qǔ dài 取代 le 了 gè tǐ 个体 jiān 间 de 的 guān xi 关系。
jiě jué 解决 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是， duì fu 对付 zhè xiē 这些 rén shēng 人生 zhòng dì 中的 zá cǎo 杂草， bì xū 必须 zhú yī 逐一 zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根， shì 是 zhōng 终 nǐ 你 jiù 就 néng 能 zhēng fú 征服 tā men 它们。
zài 在 gù shì 故事 lǐ 里， zhù dìng 注定 yào sǐ 要死 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 wǎng wǎng 往往 zài 在 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 yóu 由 mǒu zhǒng 某种 mìng yùn 命运 de 的 tū biàn 突变 ér 而 dé jiù 得救， dàn 但 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 tā 他 de 的 jià zhí guān 价值观 bèi 被 gǎi biàn 改变 le 了。
jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法， jiù shì 就是 jiāng 将 dà liàng 大量 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布 shè diàn wàng yuǎn jìng 射电望远镜 miáo zhǔn 瞄准 tǒng yī 统一 mù biāo 目标， zài 再 jiāng 将 tā men 它们 jiē shōu 接收 de 的 guāng bō 光波 hùn hé 混合（ yě jiù shì shuō 也就是说 shōu jí 收集 gèng duō 更多 de 的 xiàng sù 像素）， yǐ 以 shǐ 使 chéng 呈 xiàng 像 qīng xī 清晰。
yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ 我 zài 在 liú lǎn 浏览 yīng guó 英国 quán guó 全国 gū dú zhèng 孤独症 xié huì 协会 de 的 kān wù 刊物， kàn dào 看到 shàng mian 上面 shuō 说 duō shù 多数 gū dú zhèng 孤独症 huàn zhě 患者 zhì lì dī xià 智力低下。
tā 她 yòng 用 shǒu 手 zài zuò 在座 yǐ 椅 de 的 yī 一 tiáo 条 héng mù 横木 shàng 上 lái huí 来回 mó sā 摩挲 zhe 着， shǒu zhǐ 手指 ài fǔ 爱抚 de 地 mō 摸 zhe 着 guāng huá 光滑 de 的 mù tou 木头， yóu qī 油漆 mó 磨 diào 掉 de 的 dì fang 地方 mù liào 木料 de 的 zhì gǎn 质感 bù tóng 不同。
zài 在 jiào xué xiāng zhǎng 教学相长 zhōng 中， yǒu gǎn 有感 yú 于 shèng xián 圣贤 jiào yù 教育 wèi 为 rén shēng 人生 shǒu yào 首要 jiào yù 教育， suì 遂 cí qù 辞去 gōng zhí 公职， zhuān 专 jīng 精 yán xiū 研修 hé 和 tuī guǎng 推广 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化。
tā 她 yòng 用 bù zi 步子 cè liáng 测量 le 了 fáng jiān 房间 de 的 cháng dù 长度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子