ประโยคภาษาจีน- 她用手拢着这团火焰像一根小小色蜡烛这团火焰发出明亮的光散发着温暖中文句子 (240909) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 yòng 用 shǒu 手 lǒng 拢 zhe 着 zhè 这 tuán 团 huǒ yàn 火焰， xiàng 像 yī gēn 一根 xiǎo xiǎo 小小 sè 色 là zhú 蜡烛， zhè 这 tuán 团 huǒ yàn 火焰 fā chū 发出 míng liàng 明亮 de 的 guāng 光， sàn fā 散发 zhe 着 wēn nuǎn 温暖。
It gave a warm, bright light, like a little candle, as she held her hand over it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 yòng 用 shǒu 手 diān 掂 le 了 diān 掂 shí tou 石头 de 的 zhòng liàng 重量。
tā 她 yòng 用 mā bù 抹布 bǎ 把 fáng jiān 房间 cā 擦 dé 得 gàn gàn jìng jìng 干干净净。
qí zhōng 其中 zài 在 běi jīng 北京， jiāng 将 yǒu 有 liǎng 两 jiā 家 xīn 新 kāi zhāng 开张 de 的 yí 宜 bì 必 sī 思 jiǔ diàn 酒店， fēn bié 分别 shì 是 běi jīng shǒu dōu jī cháng 北京首都机场 yí 宜 bì 必 sī 思 jiǔ diàn 酒店 hé 和 běi jīng 北京 wàng jīng 望京 yí 宜 bì 必 sī 思 jiǔ diàn 酒店。 ér 而 zài 在 dù jià 度假 shèng dì 圣地 qīng dǎo 青岛， qīng dǎo 青岛 dōng hǎi 东海 yí 宜 bì 必 sī 思 jiǔ diàn 酒店 hé 和 qīng dǎo 青岛 níng xià 宁夏 yí 宜 bì 必 sī 思 jiǔ diàn 酒店 yě 也 jiāng xiàng 将相 jì 继 kāi yè 开业。
qí zhōng 其中 dà duō shù 大多数 qīng tóng qì 青铜器 hé 和 shí qì 石器 dōu 都 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 qiān nián 千年 lì shǐ 历史， yóu yú 由于 zhòng liàng 重量 de 的 guān xi 关系 dōu 都 liú 留 le 了 xià lai 下来， zuì zhòng 最重 de 的 yī zūn 一尊 dá 达 yī 一 dūn 吨 yǐ shàng 以上。
yǒu 有 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， zài 在 bài 拜 bù ěr 布尔 xiāng cūn 乡村， dāng 当 yì tiān 一天 de 的 xuān huá 喧哗 cáo zá 嘈杂 gào yí duàn luò 告一段落 hòu 后 wǒ 我 hé 和 lìng wài 另外 yī 一 wèi 位 xīn wén jì zhě 新闻记者 yì qǐ 一起 zuò 坐 jìn 进 le 了 tā 他 de 的 sī jiā chē 私家车。 wǒ men 我们 zuò xia 坐下 lái 来 qī zuǐ bā shé 七嘴八舌 hé 和 tā 他 kāi shǐ 开始 lǐ lùn 理论。
zài 在 jiào xué 教学 hè 和 rén cái péi yǎng 人才培养 fāng miàn 方面， zhǔ jiǎng 主讲 “ tài yáng diàn chí 太阳电池 gōng yì 工艺 ” ， “ níng jù tài 凝聚态 wù lǐ 物理 shí yàn 实验 fāng fǎ 方法 ” “ cái liào 材料 fēn xī 分析 yǔ 与 biǎo zhēng 表征 ” děng 等 kè chéng 课程。
zài jiào 在教 fǎ 法 fāng miàn 方面， zhǔ zhāng 主张 zài jiào 在教 fǎ 法 de 的 xì zhī mò jié 细枝末节 fāng miàn 方面 cóng 从《 gǔ lán jīng 古兰经》 hé 和 “ shèng xùn 圣训 ” zhōng 中 zhí jiē 直接 chuàng zhì 创制。
jiě fàng jūn 解放军 diàn shì 电视 xuān chuán 宣传 zhōng xīn 中心 zhèng zhì wěi yuán 政治委员、 jiě fàng jūn 解放军 diàn shì 电视 xuān chuán 宣传 zhōng xīn 中心 zhǔ rèn 主任。 1975 nián 年 kāi shǐ 开始 fā biǎo 发表 zuò pǐn 作品。
tā 她 yòng 用 tiāo 挑 tì 惕 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn 看 le 了 yí huì r 一会儿。
yǒu 有 yī 一 tiān xiàng 天象 kǎo shì 考试 shì de 似的 ěr wén mù dǔ 耳闻目睹 wǒ 我 zhěng gè 整个 zuò huà 作画 guò chéng 过程， cái 才 “ xīn fú kǒu fú 心服口服 ” 。
zài 在 jiào yù 教育 zhōng 中 jiàn lì 建立 yán jiū shēng 研究生 xiàng mù 项目 shì 是 dà xué 大学 yìng duì 应对 shè huì 社会 duì 对 zhōng xiǎo xué 中小学 tǐ xì 体系 rì yì 日益 bù mǎn 不满 de 的 jǔ cuò 举措。 “ wǒ men 我们 miàn duì 面对 de 的 shì 是 xǔ xǔ duō duō 许许多多 shè huì 社会 guān zhù 关注 de 的 xué xiào 学校 wèn tí 问题， rú 如 líng rǔ 凌辱、 táo xué 逃学、 chéng jì 成绩 xià jiàng 下降 děng 等。 ”
tā 她 yòng 用 líng qiǎo 灵巧 de 的 shuāng shǒu 双手 wèi 为 wǒ 我 zhī 织 le 了 yī 一 fù 副 shǒu tào 手套。
qí zhōng 其中 jiù 就 yǒu 有 dí kǎ ér 笛卡儿、 lái bù ní cí 莱布尼茨、 mèng dé sī jiū 孟德斯鸠、 fú ěr tài 伏尔泰、 gē dé 歌德、 kāng dé děng 康德等， tā men dōu 他们都 duì 对 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 yǒu 有 guò 过 yán jiū 研究。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 xiě xìn 写信 gěi 给 lín dùn qǐng 林顿请 tā 他 lái 来 huà méi shān zhuāng 画眉山庄 zuò kè 作客。
tā 她 yòng 用 bǐ míng 笔名 “ lǎo 老 ǒu 藕 ” suǒ 所 zhù 著 de 的 xiǎo shuō 小说《 wǒ de 我的 nà xiē 那些 tóng zhì 同志 hái ér 孩儿》 jiǎng shù 讲述 de 的 zhèng shì 正是 tā men de 他们的 gù shì 故事， zhè běn 这本 shū 书 jīn xià 今夏 yóu 由 shàng hǎi 上海 sān lián 三联 chū bǎn shè 出版社 chū bǎn 出版。
qí zhōng 其中 wēi náng 微囊 zǎo 藻 shì 是 dàn shuǐ 淡水 shuǐ tǐ 水体 zhōng 中 chū xiàn 出现 pín lǜ 频率 zuì gāo 最高、 chǎn shēng liáng 产生量 zuì dà 最大 huò 和 zào chéng 造成 wēi hài 危害 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 chǎn 产 dú 毒 lán zǎo 蓝藻。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 zài 在 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中 sān cì 三次 bèi 被 sān zhèn chū jú 三振出局。
qí zhōng 其中 jiē mì 揭秘 de 的 jì xiàng 迹象 yǒu 有： máo dùn 矛盾 bù yī 不一， bǐ rú 比如 yí gè rén 一个人 gào su 告诉 nǐ 你 shuō 说 bú shi 不是 què 却 yòu 又 diǎn tóu 点头， huò zhě 或者 shuō 说 tā 他 hòu huǐ 后悔 mǒu shì 某事 què shì 却是 yòng 用 yì zhǒng 一种 bìng fēi 并非 ào huǐ 懊悔 de 的 kǒu wěn 口吻。
zài 在 shù xué mó xíng 数学模型 de 的 fǎng zhēn 仿真 qiú jiě 求解 zhōng 中， zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 le 了 qiē huàn 切换 jiǎo 角 duì 对 rào zǔ 绕组 diàn liú 电流、 duì huàn 对换 liú 流 chóng dié 重叠 jiǎo 角、 duì 对 diàn cí 电磁 xiào lǜ 效率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 yòng 用 chuí zi 锤子 měng jī 猛击 xiāng zi 箱子。
tā 她 yòng 用 huáng sè 黄色 tàn bǐ 炭笔 bǎ 把 zhè xiē 这些 huà 画 tú shàng 涂上 yán sè 颜色。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 她 zài 在 zì jǐ 自己 kǒu dài 口袋 zhōng 中 sāi mǎn 塞满 le 了 shí tou 石头， zhuǎn shēn 转身 tiào rù 跳入 le 了 yí gè 一个 shuǐ chí 水池， nì shuǐ 溺水 ér 而 wáng 亡。
jiě shuō yuán 解说员 zài 在 yī lì shā bái 伊丽莎白 xì jù 戏剧 zhōng 中 lǎng sòng 朗诵 xù 序 yán hè 言和 wěi shēng 尾声 yǐ jí 以及 yǒu shí 有时 guān yú 关于 yǎn chū 演出 píng lùn 评论 de 的 yǎn yuán 演员
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ men de 我们的 mù dì dì 目的地 shì 是 láng zhōng 阆中 xiàn chéng 县城 zhōu biān 周边 de 的 sī chóu 丝绸 chǎn qū 产区。
jiě shuō 解说： rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 duān zuò 端坐 zhe 着 zhěng tiān zhěng yè 整天整夜 de 地 guān chá 观察 yún cai 云彩 hé 和 tiān kōng 天空 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 shén me 什么 ne 呢？
qí zhōng 其中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yǒu 有 yǎng huà gài 氧化钙、 qīng yǎng huà gài 氢氧化钙、 fāng jiě shí 方解石 hè 和 bái yún shí 白云石。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ de 我的 yuè duì 乐队 zhǐ huī 指挥， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 jiāng 将 bàn yǎn 扮演 bā sōng guǎn 巴松管 xìng qù 兴趣。
tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 shì 是 gè 个 shuǐ shǒu 水手。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 fú 幅 zhāo tiē huà 招贴画 xī yǐn 吸引 le 了 chē shàng 车上 jì zhě 记者 men 们 de 的 shì xiàn 视线 nà 那 shàng mian 上面 huà 画 zhe 着 yí gè 一个 quán tou 拳头 zá 砸 xiàng 向 yī míng 一名 měi guó 美国 shì bīng 士兵 de 的 nǎo dài 脑袋 .
chù mō píng 触摸屏 shǐ 使 jì suàn 计算 zài 在 xīn 新 de 的 chǎng suǒ 场所 gèng 更 jiǎn dān 简单 yì yòng 易用， yóu qí shì 尤其是 gōng gòng cháng suǒ 公共场所， yóu yú 由于 méi yǒu 没有 jiàn pán 键盘 ér 而 bú bì 不必 dān xīn 担心 rǎn shàng 染上 wū gòu 污垢 hé 和 pèng dào 碰到 dǎ fān 打翻 de 的 yǐn liào 饮料。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 yòng 用 shǒu 手 diān 掂 le 了 diān 掂 shí tou 石头 de 的 zhòng liàng 重量。
tā 她 yòng 用 mā bù 抹布 bǎ 把 fáng jiān 房间 cā 擦 dé 得 gàn gàn jìng jìng 干干净净。
qí zhōng 其中 zài 在 běi jīng 北京， jiāng 将 yǒu 有 liǎng 两 jiā 家 xīn 新 kāi zhāng 开张 de 的 yí 宜 bì 必 sī 思 jiǔ diàn 酒店， fēn bié 分别 shì 是 běi jīng shǒu dōu jī cháng 北京首都机场 yí 宜 bì 必 sī 思 jiǔ diàn 酒店 hé 和 běi jīng 北京 wàng jīng 望京 yí 宜 bì 必 sī 思 jiǔ diàn 酒店。 ér 而 zài 在 dù jià 度假 shèng dì 圣地 qīng dǎo 青岛， qīng dǎo 青岛 dōng hǎi 东海 yí 宜 bì 必 sī 思 jiǔ diàn 酒店 hé 和 qīng dǎo 青岛 níng xià 宁夏 yí 宜 bì 必 sī 思 jiǔ diàn 酒店 yě 也 jiāng xiàng 将相 jì 继 kāi yè 开业。
qí zhōng 其中 dà duō shù 大多数 qīng tóng qì 青铜器 hé 和 shí qì 石器 dōu 都 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 qiān nián 千年 lì shǐ 历史， yóu yú 由于 zhòng liàng 重量 de 的 guān xi 关系 dōu 都 liú 留 le 了 xià lai 下来， zuì zhòng 最重 de 的 yī zūn 一尊 dá 达 yī 一 dūn 吨 yǐ shàng 以上。
yǒu 有 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， zài 在 bài 拜 bù ěr 布尔 xiāng cūn 乡村， dāng 当 yì tiān 一天 de 的 xuān huá 喧哗 cáo zá 嘈杂 gào yí duàn luò 告一段落 hòu 后 wǒ 我 hé 和 lìng wài 另外 yī 一 wèi 位 xīn wén jì zhě 新闻记者 yì qǐ 一起 zuò 坐 jìn 进 le 了 tā 他 de 的 sī jiā chē 私家车。 wǒ men 我们 zuò xia 坐下 lái 来 qī zuǐ bā shé 七嘴八舌 hé 和 tā 他 kāi shǐ 开始 lǐ lùn 理论。
zài 在 jiào xué 教学 hè 和 rén cái péi yǎng 人才培养 fāng miàn 方面， zhǔ jiǎng 主讲 “ tài yáng diàn chí 太阳电池 gōng yì 工艺 ” ， “ níng jù tài 凝聚态 wù lǐ 物理 shí yàn 实验 fāng fǎ 方法 ” “ cái liào 材料 fēn xī 分析 yǔ 与 biǎo zhēng 表征 ” děng 等 kè chéng 课程。
zài jiào 在教 fǎ 法 fāng miàn 方面， zhǔ zhāng 主张 zài jiào 在教 fǎ 法 de 的 xì zhī mò jié 细枝末节 fāng miàn 方面 cóng 从《 gǔ lán jīng 古兰经》 hé 和 “ shèng xùn 圣训 ” zhōng 中 zhí jiē 直接 chuàng zhì 创制。
jiě fàng jūn 解放军 diàn shì 电视 xuān chuán 宣传 zhōng xīn 中心 zhèng zhì wěi yuán 政治委员、 jiě fàng jūn 解放军 diàn shì 电视 xuān chuán 宣传 zhōng xīn 中心 zhǔ rèn 主任。 1975 nián 年 kāi shǐ 开始 fā biǎo 发表 zuò pǐn 作品。
tā 她 yòng 用 tiāo 挑 tì 惕 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn 看 le 了 yí huì r 一会儿。
yǒu 有 yī 一 tiān xiàng 天象 kǎo shì 考试 shì de 似的 ěr wén mù dǔ 耳闻目睹 wǒ 我 zhěng gè 整个 zuò huà 作画 guò chéng 过程， cái 才 “ xīn fú kǒu fú 心服口服 ” 。
zài 在 jiào yù 教育 zhōng 中 jiàn lì 建立 yán jiū shēng 研究生 xiàng mù 项目 shì 是 dà xué 大学 yìng duì 应对 shè huì 社会 duì 对 zhōng xiǎo xué 中小学 tǐ xì 体系 rì yì 日益 bù mǎn 不满 de 的 jǔ cuò 举措。 “ wǒ men 我们 miàn duì 面对 de 的 shì 是 xǔ xǔ duō duō 许许多多 shè huì 社会 guān zhù 关注 de 的 xué xiào 学校 wèn tí 问题， rú 如 líng rǔ 凌辱、 táo xué 逃学、 chéng jì 成绩 xià jiàng 下降 děng 等。 ”
tā 她 yòng 用 líng qiǎo 灵巧 de 的 shuāng shǒu 双手 wèi 为 wǒ 我 zhī 织 le 了 yī 一 fù 副 shǒu tào 手套。
qí zhōng 其中 jiù 就 yǒu 有 dí kǎ ér 笛卡儿、 lái bù ní cí 莱布尼茨、 mèng dé sī jiū 孟德斯鸠、 fú ěr tài 伏尔泰、 gē dé 歌德、 kāng dé děng 康德等， tā men dōu 他们都 duì 对 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 yǒu 有 guò 过 yán jiū 研究。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 xiě xìn 写信 gěi 给 lín dùn qǐng 林顿请 tā 他 lái 来 huà méi shān zhuāng 画眉山庄 zuò kè 作客。
tā 她 yòng 用 bǐ míng 笔名 “ lǎo 老 ǒu 藕 ” suǒ 所 zhù 著 de 的 xiǎo shuō 小说《 wǒ de 我的 nà xiē 那些 tóng zhì 同志 hái ér 孩儿》 jiǎng shù 讲述 de 的 zhèng shì 正是 tā men de 他们的 gù shì 故事， zhè běn 这本 shū 书 jīn xià 今夏 yóu 由 shàng hǎi 上海 sān lián 三联 chū bǎn shè 出版社 chū bǎn 出版。
qí zhōng 其中 wēi náng 微囊 zǎo 藻 shì 是 dàn shuǐ 淡水 shuǐ tǐ 水体 zhōng 中 chū xiàn 出现 pín lǜ 频率 zuì gāo 最高、 chǎn shēng liáng 产生量 zuì dà 最大 huò 和 zào chéng 造成 wēi hài 危害 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 chǎn 产 dú 毒 lán zǎo 蓝藻。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 zài 在 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中 sān cì 三次 bèi 被 sān zhèn chū jú 三振出局。
qí zhōng 其中 jiē mì 揭秘 de 的 jì xiàng 迹象 yǒu 有： máo dùn 矛盾 bù yī 不一， bǐ rú 比如 yí gè rén 一个人 gào su 告诉 nǐ 你 shuō 说 bú shi 不是 què 却 yòu 又 diǎn tóu 点头， huò zhě 或者 shuō 说 tā 他 hòu huǐ 后悔 mǒu shì 某事 què shì 却是 yòng 用 yì zhǒng 一种 bìng fēi 并非 ào huǐ 懊悔 de 的 kǒu wěn 口吻。
zài 在 shù xué mó xíng 数学模型 de 的 fǎng zhēn 仿真 qiú jiě 求解 zhōng 中， zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 le 了 qiē huàn 切换 jiǎo 角 duì 对 rào zǔ 绕组 diàn liú 电流、 duì huàn 对换 liú 流 chóng dié 重叠 jiǎo 角、 duì 对 diàn cí 电磁 xiào lǜ 效率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 yòng 用 chuí zi 锤子 měng jī 猛击 xiāng zi 箱子。
tā 她 yòng 用 huáng sè 黄色 tàn bǐ 炭笔 bǎ 把 zhè xiē 这些 huà 画 tú shàng 涂上 yán sè 颜色。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 她 zài 在 zì jǐ 自己 kǒu dài 口袋 zhōng 中 sāi mǎn 塞满 le 了 shí tou 石头， zhuǎn shēn 转身 tiào rù 跳入 le 了 yí gè 一个 shuǐ chí 水池， nì shuǐ 溺水 ér 而 wáng 亡。
jiě shuō yuán 解说员 zài 在 yī lì shā bái 伊丽莎白 xì jù 戏剧 zhōng 中 lǎng sòng 朗诵 xù 序 yán hè 言和 wěi shēng 尾声 yǐ jí 以及 yǒu shí 有时 guān yú 关于 yǎn chū 演出 píng lùn 评论 de 的 yǎn yuán 演员
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ men de 我们的 mù dì dì 目的地 shì 是 láng zhōng 阆中 xiàn chéng 县城 zhōu biān 周边 de 的 sī chóu 丝绸 chǎn qū 产区。
jiě shuō 解说： rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 duān zuò 端坐 zhe 着 zhěng tiān zhěng yè 整天整夜 de 地 guān chá 观察 yún cai 云彩 hé 和 tiān kōng 天空 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 shén me 什么 ne 呢？
qí zhōng 其中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yǒu 有 yǎng huà gài 氧化钙、 qīng yǎng huà gài 氢氧化钙、 fāng jiě shí 方解石 hè 和 bái yún shí 白云石。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ de 我的 yuè duì 乐队 zhǐ huī 指挥， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 jiāng 将 bàn yǎn 扮演 bā sōng guǎn 巴松管 xìng qù 兴趣。
tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 shì 是 gè 个 shuǐ shǒu 水手。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 fú 幅 zhāo tiē huà 招贴画 xī yǐn 吸引 le 了 chē shàng 车上 jì zhě 记者 men 们 de 的 shì xiàn 视线 nà 那 shàng mian 上面 huà 画 zhe 着 yí gè 一个 quán tou 拳头 zá 砸 xiàng 向 yī míng 一名 měi guó 美国 shì bīng 士兵 de 的 nǎo dài 脑袋 .
chù mō píng 触摸屏 shǐ 使 jì suàn 计算 zài 在 xīn 新 de 的 chǎng suǒ 场所 gèng 更 jiǎn dān 简单 yì yòng 易用， yóu qí shì 尤其是 gōng gòng cháng suǒ 公共场所， yóu yú 由于 méi yǒu 没有 jiàn pán 键盘 ér 而 bú bì 不必 dān xīn 担心 rǎn shàng 染上 wū gòu 污垢 hé 和 pèng dào 碰到 dǎ fān 打翻 de 的 yǐn liào 饮料。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子