ประโยคภาษาจีน- 解说在天蝎座方向上一大群恒星领域中的这张剪影中这片灰蒙蒙的星际云让人联想到一座不详的暗黑之塔中文句子 (241502) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiě shuō 解说： zài 在 tiān xiē zuò 天蝎座 fāng xiàng 方向 shàng yī 上一 dà qún 大群 héng xīng 恒星 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 zhè 这 zhāng 张 jiǎn yǐng 剪影 zhōng 中， zhè 这 piàn 片 huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的 xīng jì 星际 yún ràng 云让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 yī zuò 一座 bù xiáng 不详 de 的 àn hēi 暗黑 zhī 之 tǎ 塔。
Explanation: In silhouette against a crowded star field toward the constellation Scorpius, this dusty cosmic cloud evokes for some the image of an ominous dark tower.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 pí bèi bù kān 疲惫不堪。
tā 她 bìng 病 le 了 yī 一 cháng 场， yǎn jing 眼睛 dōu 都 kōu 眍 jìn qù 进去 le 了。
yǒu 有 yì tiān 一天， xī wàng 希望 xiàng 像 niǎo r 鸟儿 yí yàng 一样 fēi xiáng 飞翔 de 的 gū ér yuàn 孤儿院 nán hái 男孩 cóng 从 gū ér yuàn 孤儿院 chū zǒu 出走 le 了。
yǒu 有 yì tiān 一天， dāng 当 chuán 船 xíng zhì 行至 rǔ hé 汝河 gāo tái 高台 duàn 段（ hé nán 河南 píng yú 平舆 jìng nèi 境内） shí 时 chuán tǐ 船体 fā shēng 发生 gù zhàng 故障， liǎng 两 rén 人 dào 到 àn shàng 岸上 zhǎo 找 gōng jù 工具 xiū chuán 修船， yī rén 一人 liú shǒu 留守 zài 在 chuán shàng 船上。
qí zhōng 其中 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 liǎng 两 kuǎn 款 jiù shì 就是 xiǎo xióng wéi ní 小熊维尼 yǔ 与 bǎi dīng dùn 柏丁顿 xióng 熊。
zài 在 zhěng gè 整个 chū xuǎn 初选 guò chéng 过程 zhōng 中， Ā sè 阿瑟 . bā bǐ lǐ 巴比里 hè 和 niǔ yuē shì 纽约市 kūn sī 昆斯 qū 区 de 的 mǎ dì 马蒂 . tè luò yī 特洛伊， shì 是 shǒu jiù 守旧 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 dà è 大鳄 zhōng 中 jǐn 仅 yǒu de 有的 liǎng gè 两个 zhī chí 支持 mài gē wén 麦戈文 de 的 rén 人。
zài 在 zhěng gè 整个 bù shī 布施 qī jiān 期间， yí gè 一个 shēn cái 身材 gāo dà 高大、 cí méi shàn mù 慈眉善目 de 的 nǚ rén 女人 zǒng shì 总是 shǒu 守 zài 在 mén kǒu 门口， qīng diǎn 清点 kě yǐ 可以 jìn qù 进去 de 的 rén shù 人数。 zhè xiē 这些 rén 人 zhì xù jǐng rán 秩序井然 de 地 xiàng qián 向前 yí dòng 移动。
jiě shuō 解说： rú guǒ 如果 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo chū 找出 liè hù zuò 猎户座， nà 那 nǐ 你 jiù 就 néng 能 zhǎo dào 找到 dōng jì 冬季 liù biān xíng 六边形。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 ér zi 儿子 lái dào 来到 wǒ 我 gēn qián 跟前， shǒu shàng 手上 huī wǔ 挥舞 zhe 着 tā 他 xiǎng 想 mǎi 买 de 的 yī 一 jiàn 件 èr shǒu 二手 T恤 xiàng 向 wǒ 我 xuàn yào 炫耀。
zài 在 zhěng gè 整个 gù shì 故事 lǐ 里， chái jùn māo 柴郡猫 bù shí 不时 mào 冒 chū lái 出来 hé 和 Àì lì sī 爱丽丝 jìn xíng 进行 niú tóu bú duì mǎ zuǐ 牛头不对马嘴 de 的 tán huà 谈话， rán hòu 然后 màn màn 慢慢 xiāo shī 消失， zhǐ 只 liú xià 留下 yī 一 mǒ 抹 táo qì 淘气 de 的 lù chǐ 露齿 wēi xiào 微笑！
qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 chú chuāng 橱窗 de 的 hǎi 海 bào shàng 报上 shì 是 mó tè 模特 chuān zhuó 穿着 jiǎn jié 简洁 què 却 lìng rén 令人 jīng yàn 惊艳 de 的 hóng 红 qún 裙， ná 拿 zhe 着 huá lì 华丽 de 的 zǐ sè 紫色 bāo dài 包袋。
tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 chī hē piáo dǔ 吃喝嫖赌 wú suǒ bù wéi 无所不为， tā 她 zǒng shì 总是 àn zì 暗自 chuí lèi 垂泪 què 却 méi yǒu bàn fǎ 没有办法。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 shì tú 试图 qīng lǐ 清理 dǔ zhù 堵住 de 的 xià shuǐ guǎn 下水管。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 xī yǒu 稀有 de 的 yù 玉 yú 盂， gōng yì jīng zhàn 工艺精湛， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 lì shǐ 历史 jià zhí 价值， shēn shòu 深受 zhè ge 这个 fù rén 富人 de 的 xǐ ài 喜爱。
jiě shì 解释， yí gè rén 一个人 yǒu shí 有时 kě néng 可能 xǐ huan 喜欢 mǒu gè 某个 dōng xi 东西 de 的 wèi dao 味道 huò 或 qì wèi 气味， dàn 但 bù yí dìng 不一定 zǒng shì 总是 nà yàng 那样。
yǒu 有 yì tiān 一天， sǐ wáng 死亡 bì rán 必然 huì 会 jiāng 将 wǒ men 我们 zhēng fú 征服， dàn 但 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 què dìng wú yí 确定无疑 de 的： wǒ men 我们 huì 会 áng shǒu tǐng xiōng 昂首挺胸 de 地 miàn duì 面对 sǐ wáng 死亡！
tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 gǔ lì 鼓励 tā 她 wán chéng 完成 le 了 gù shì jí 故事集《 zhōng guó 中国 hǎo 好 nǚ 女 rén men 人们》， sù cái 素材 jiù shì 就是 zài 在 diàn tái 电台 lǐ 里 nǚ xìng 女性 de 的 nà xiē 那些 gào bái 告白， zhè běn 这本 shū 书 jiē shì 揭示 le 了 hěn duō 很多 nǚ xìng 女性 yóu qí 尤其 shì zài 是在 nóng cūn 农村 de 的 nà xiē 那些 nǚ xìng shēng huó 女性生活 zhòng dì 中的 kǔ nàn 苦难。
chù fā 触发 zhēn kōng 真空 jiàn xì 间隙。 jìng diàn 静电 jī chuān 击穿 diàn yā 电压 50 qiān fú 千伏。
tā 她 de 的 liǎng 两 dī 滴 lèi shuǐ 泪水 rùn shī 润湿 le 了 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛， shǐ 使 tā men 它们 chóng xīn 重新 huī fù 恢复 le 了 guāng míng 光明。 tā 他 yòu 又 néng 能 xiàng 像 cóng qián 从前 yí yàng 一样 kàn 看 dōng xi 东西 le 了。
zài 在 wén huà dà gé mìng 文化大革命 qī jiān 期间， zhōng guó 中国 de 的 jiào yù 教育 yǐ 以 liè níng zhǔ yì 列宁主义 sī xiǎng 思想 wèi 为 zhǐ dǎo 指导。
tā 她 de 的 rǔ fáng 乳房 shì 是 jiāo nen 娇嫩 de 的， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 xū yào 需要 wēn róu 温柔 de 的 duì dài 对待 tā 它。
qí zhōng 其中 yǒu guān 有关 hé bìng 合并 zōng xiào 综效 zhī 之 píng gū 评估， jì 系 yǐ 以 zōng xiào 综效 lǐ lùn 理论 zhī 之 yíng yùn 营运、 cái wù 财务 jí 及 shì chǎng 市场 děng 等 sān dà 三大 gòu 构 miàn 面 zhǐ biāo 指标 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， bìng 并 fǔ yǐ 辅以 tóng yè 同业 shù jù 数据 zuò wéi 作为 bǐ jiào 比较。
tā 她 de 的 tǐ xíng 体形 shì 是 wǒ 我 liǎng bèi 两倍 yǒu yú 有余， kàn qǐ lai 看起来 nà me 那么 jiān gù 坚固 jiē shí 结实， tè bié shì 特别是 gēn 跟 wǒ 我 suǒ 所 jiǎ bàn 假扮 de 的 zhè ge 这个 qīng shòu 清瘦 de 的 nán hái 男孩 xiāng bǐ 相比， jiǎn zhí 简直 bù 不 xiàng 像 zhēn de 真的。
yǒu 有 yī nián 一年， tā 他 qù 去 cān jiā 参加 kē jǔ kǎo shì 科举考试。 fā bǎng 发榜 zhī hòu 之后， sūn shān 孙山 bǎng shàng yǒu míng 榜上有名， dàn shì 但是 pái 排 zài 在 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位。
zài 在 wén zhāng 文章 xué 学 shì yě 视野 zhī xià 之下， jīn shèng tàn 金圣叹 jiāng 将 chuán tǒng 传统 de 的 shǐ zhuàn 史传、 gǔ wén 古文、 shí wén 时文 lǐ lùn 理论， yí zhí 移植 dào 到 xīn xīng 新兴 de 的 xiǎo shuō 小说、 xì qǔ 戏曲 lǐ lùn 理论 lǐng yù 领域， zuì zhōng 最终 shǐ 使 hòu zhě 后者 huò 获 dé le 得了 jí dà 极大 de 的 fā zhǎn 发展。
yǒu 有 yī 一 wǎn 晚， tā 他 jìng rán 竟然 shì tú 试图 yǔ 与 shén 神 jìn xíng 进行 yī duì yī 一对一 de 的 bó dòu 搏斗。
qí zhōng 其中 mín yòng 民用 fēng wō méi 蜂窝煤 de 的 rán shāo 燃烧 tè xìng 特性 yǔ 与 pǔ tōng 普通 shì 市 shòu 售 xíng méi 型煤 xiāng dāng 相当。
qí zhōng 其中 tè bié 特别 zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是， guān zhòng 观众 zài 在 chén liè 陈列 xiàn chǎng 现场 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 léi fēng 雷锋 dāng nián 当年 zài 在 yì kǔ sī tián 忆苦思甜 dà huì 大会 shàng 上 de 的 jiǎng huà 讲话 yuán 原 yīn 音， zhè 这 yě 也 shì 是 léi fēng jì niàn guǎn 雷锋纪念馆 cǐ cì 此次 zhēng jí 征集 dào 到 de 的 zhòng yào 重要 wén wù 文物 zī liào 资料。
tā 她 de 的 quàn shuō 劝说 hěn 很 yǒu lì 有力 , wǒ 我 wán quán 完全 jiē shòu 接受。
tā 她 de 的 yī xué 医学 kè chéng 课程 tí qián 提前 wán chéng 完成 le 了。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 pí bèi bù kān 疲惫不堪。
tā 她 bìng 病 le 了 yī 一 cháng 场， yǎn jing 眼睛 dōu 都 kōu 眍 jìn qù 进去 le 了。
yǒu 有 yì tiān 一天， xī wàng 希望 xiàng 像 niǎo r 鸟儿 yí yàng 一样 fēi xiáng 飞翔 de 的 gū ér yuàn 孤儿院 nán hái 男孩 cóng 从 gū ér yuàn 孤儿院 chū zǒu 出走 le 了。
yǒu 有 yì tiān 一天， dāng 当 chuán 船 xíng zhì 行至 rǔ hé 汝河 gāo tái 高台 duàn 段（ hé nán 河南 píng yú 平舆 jìng nèi 境内） shí 时 chuán tǐ 船体 fā shēng 发生 gù zhàng 故障， liǎng 两 rén 人 dào 到 àn shàng 岸上 zhǎo 找 gōng jù 工具 xiū chuán 修船， yī rén 一人 liú shǒu 留守 zài 在 chuán shàng 船上。
qí zhōng 其中 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 liǎng 两 kuǎn 款 jiù shì 就是 xiǎo xióng wéi ní 小熊维尼 yǔ 与 bǎi dīng dùn 柏丁顿 xióng 熊。
zài 在 zhěng gè 整个 chū xuǎn 初选 guò chéng 过程 zhōng 中， Ā sè 阿瑟 . bā bǐ lǐ 巴比里 hè 和 niǔ yuē shì 纽约市 kūn sī 昆斯 qū 区 de 的 mǎ dì 马蒂 . tè luò yī 特洛伊， shì 是 shǒu jiù 守旧 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 dà è 大鳄 zhōng 中 jǐn 仅 yǒu de 有的 liǎng gè 两个 zhī chí 支持 mài gē wén 麦戈文 de 的 rén 人。
zài 在 zhěng gè 整个 bù shī 布施 qī jiān 期间， yí gè 一个 shēn cái 身材 gāo dà 高大、 cí méi shàn mù 慈眉善目 de 的 nǚ rén 女人 zǒng shì 总是 shǒu 守 zài 在 mén kǒu 门口， qīng diǎn 清点 kě yǐ 可以 jìn qù 进去 de 的 rén shù 人数。 zhè xiē 这些 rén 人 zhì xù jǐng rán 秩序井然 de 地 xiàng qián 向前 yí dòng 移动。
jiě shuō 解说： rú guǒ 如果 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo chū 找出 liè hù zuò 猎户座， nà 那 nǐ 你 jiù 就 néng 能 zhǎo dào 找到 dōng jì 冬季 liù biān xíng 六边形。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 ér zi 儿子 lái dào 来到 wǒ 我 gēn qián 跟前， shǒu shàng 手上 huī wǔ 挥舞 zhe 着 tā 他 xiǎng 想 mǎi 买 de 的 yī 一 jiàn 件 èr shǒu 二手 T恤 xiàng 向 wǒ 我 xuàn yào 炫耀。
zài 在 zhěng gè 整个 gù shì 故事 lǐ 里， chái jùn māo 柴郡猫 bù shí 不时 mào 冒 chū lái 出来 hé 和 Àì lì sī 爱丽丝 jìn xíng 进行 niú tóu bú duì mǎ zuǐ 牛头不对马嘴 de 的 tán huà 谈话， rán hòu 然后 màn màn 慢慢 xiāo shī 消失， zhǐ 只 liú xià 留下 yī 一 mǒ 抹 táo qì 淘气 de 的 lù chǐ 露齿 wēi xiào 微笑！
qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 chú chuāng 橱窗 de 的 hǎi 海 bào shàng 报上 shì 是 mó tè 模特 chuān zhuó 穿着 jiǎn jié 简洁 què 却 lìng rén 令人 jīng yàn 惊艳 de 的 hóng 红 qún 裙， ná 拿 zhe 着 huá lì 华丽 de 的 zǐ sè 紫色 bāo dài 包袋。
tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 chī hē piáo dǔ 吃喝嫖赌 wú suǒ bù wéi 无所不为， tā 她 zǒng shì 总是 àn zì 暗自 chuí lèi 垂泪 què 却 méi yǒu bàn fǎ 没有办法。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 shì tú 试图 qīng lǐ 清理 dǔ zhù 堵住 de 的 xià shuǐ guǎn 下水管。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 xī yǒu 稀有 de 的 yù 玉 yú 盂， gōng yì jīng zhàn 工艺精湛， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 lì shǐ 历史 jià zhí 价值， shēn shòu 深受 zhè ge 这个 fù rén 富人 de 的 xǐ ài 喜爱。
jiě shì 解释， yí gè rén 一个人 yǒu shí 有时 kě néng 可能 xǐ huan 喜欢 mǒu gè 某个 dōng xi 东西 de 的 wèi dao 味道 huò 或 qì wèi 气味， dàn 但 bù yí dìng 不一定 zǒng shì 总是 nà yàng 那样。
yǒu 有 yì tiān 一天， sǐ wáng 死亡 bì rán 必然 huì 会 jiāng 将 wǒ men 我们 zhēng fú 征服， dàn 但 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 què dìng wú yí 确定无疑 de 的： wǒ men 我们 huì 会 áng shǒu tǐng xiōng 昂首挺胸 de 地 miàn duì 面对 sǐ wáng 死亡！
tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 gǔ lì 鼓励 tā 她 wán chéng 完成 le 了 gù shì jí 故事集《 zhōng guó 中国 hǎo 好 nǚ 女 rén men 人们》， sù cái 素材 jiù shì 就是 zài 在 diàn tái 电台 lǐ 里 nǚ xìng 女性 de 的 nà xiē 那些 gào bái 告白， zhè běn 这本 shū 书 jiē shì 揭示 le 了 hěn duō 很多 nǚ xìng 女性 yóu qí 尤其 shì zài 是在 nóng cūn 农村 de 的 nà xiē 那些 nǚ xìng shēng huó 女性生活 zhòng dì 中的 kǔ nàn 苦难。
chù fā 触发 zhēn kōng 真空 jiàn xì 间隙。 jìng diàn 静电 jī chuān 击穿 diàn yā 电压 50 qiān fú 千伏。
tā 她 de 的 liǎng 两 dī 滴 lèi shuǐ 泪水 rùn shī 润湿 le 了 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛， shǐ 使 tā men 它们 chóng xīn 重新 huī fù 恢复 le 了 guāng míng 光明。 tā 他 yòu 又 néng 能 xiàng 像 cóng qián 从前 yí yàng 一样 kàn 看 dōng xi 东西 le 了。
zài 在 wén huà dà gé mìng 文化大革命 qī jiān 期间， zhōng guó 中国 de 的 jiào yù 教育 yǐ 以 liè níng zhǔ yì 列宁主义 sī xiǎng 思想 wèi 为 zhǐ dǎo 指导。
tā 她 de 的 rǔ fáng 乳房 shì 是 jiāo nen 娇嫩 de 的， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 xū yào 需要 wēn róu 温柔 de 的 duì dài 对待 tā 它。
qí zhōng 其中 yǒu guān 有关 hé bìng 合并 zōng xiào 综效 zhī 之 píng gū 评估， jì 系 yǐ 以 zōng xiào 综效 lǐ lùn 理论 zhī 之 yíng yùn 营运、 cái wù 财务 jí 及 shì chǎng 市场 děng 等 sān dà 三大 gòu 构 miàn 面 zhǐ biāo 指标 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， bìng 并 fǔ yǐ 辅以 tóng yè 同业 shù jù 数据 zuò wéi 作为 bǐ jiào 比较。
tā 她 de 的 tǐ xíng 体形 shì 是 wǒ 我 liǎng bèi 两倍 yǒu yú 有余， kàn qǐ lai 看起来 nà me 那么 jiān gù 坚固 jiē shí 结实， tè bié shì 特别是 gēn 跟 wǒ 我 suǒ 所 jiǎ bàn 假扮 de 的 zhè ge 这个 qīng shòu 清瘦 de 的 nán hái 男孩 xiāng bǐ 相比， jiǎn zhí 简直 bù 不 xiàng 像 zhēn de 真的。
yǒu 有 yī nián 一年， tā 他 qù 去 cān jiā 参加 kē jǔ kǎo shì 科举考试。 fā bǎng 发榜 zhī hòu 之后， sūn shān 孙山 bǎng shàng yǒu míng 榜上有名， dàn shì 但是 pái 排 zài 在 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位。
zài 在 wén zhāng 文章 xué 学 shì yě 视野 zhī xià 之下， jīn shèng tàn 金圣叹 jiāng 将 chuán tǒng 传统 de 的 shǐ zhuàn 史传、 gǔ wén 古文、 shí wén 时文 lǐ lùn 理论， yí zhí 移植 dào 到 xīn xīng 新兴 de 的 xiǎo shuō 小说、 xì qǔ 戏曲 lǐ lùn 理论 lǐng yù 领域， zuì zhōng 最终 shǐ 使 hòu zhě 后者 huò 获 dé le 得了 jí dà 极大 de 的 fā zhǎn 发展。
yǒu 有 yī 一 wǎn 晚， tā 他 jìng rán 竟然 shì tú 试图 yǔ 与 shén 神 jìn xíng 进行 yī duì yī 一对一 de 的 bó dòu 搏斗。
qí zhōng 其中 mín yòng 民用 fēng wō méi 蜂窝煤 de 的 rán shāo 燃烧 tè xìng 特性 yǔ 与 pǔ tōng 普通 shì 市 shòu 售 xíng méi 型煤 xiāng dāng 相当。
qí zhōng 其中 tè bié 特别 zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是， guān zhòng 观众 zài 在 chén liè 陈列 xiàn chǎng 现场 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 léi fēng 雷锋 dāng nián 当年 zài 在 yì kǔ sī tián 忆苦思甜 dà huì 大会 shàng 上 de 的 jiǎng huà 讲话 yuán 原 yīn 音， zhè 这 yě 也 shì 是 léi fēng jì niàn guǎn 雷锋纪念馆 cǐ cì 此次 zhēng jí 征集 dào 到 de 的 zhòng yào 重要 wén wù 文物 zī liào 资料。
tā 她 de 的 quàn shuō 劝说 hěn 很 yǒu lì 有力 , wǒ 我 wán quán 完全 jiē shòu 接受。
tā 她 de 的 yī xué 医学 kè chéng 课程 tí qián 提前 wán chéng 完成 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子