ประโยคภาษาจีน- 投资者哄抬中国公司股票价格不是因为这些股票遭受不公正的连续打击而是因为可能实现也可能无法实现的未来增长的预期中文句子 (24171) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóu zī zhě 投资者 hōng tái 哄抬 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 gǔ piào jià gé 股票价格 bú shi 不是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 gǔ piào 股票 zāo shòu 遭受 bù gōng zhèng 不公正 de 的 lián xù 连续 dǎ jī 打击， ér shì 而是 yīn wèi 因为 kě néng 可能 shí xiàn 实现 yě 也 kě néng 可能 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 de 的 wèi lái 未来 zēng zhǎng 增长 de 的 yù qī 预期。
Investors are bidding up the stocks of Chinese companies not because their shares had been unfairly pummeled, but because of expectations for future growth that may or may not pan out.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóu zī zhě 投资者 shēng chēng 声称， xiàn zài 现在 gāo shèng 高盛 gōng sī 公司 yòu 又 yíng lì 盈利 le 了， yīng 应 shǒu xiān 首先 xiàng 向 gǔ dōng 股东 pài fā 派发 bào chou 报酬， yīn wèi 因为 tā men 他们 zāo shòu 遭受 xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩 de 的 sǔn shī 损失 bǐ 比 rèn hé rén 任何人 dōu 都 yào 要 dà 大。
tóu zī zhě 投资者 duì 对 měi gǔ 每股 2 měi yuán 美元 de 的 chū shǐ 初始 bào jià 报价 tòng xīn jí shǒu 痛心疾首。
bú shi 不是 bù kě néng 不可能， dàn shì 但是 nǐ 你 yào yǒu 要有 xiǎng 想 gǎi biàn 改变 de 的 jiān dìng 坚定 de 的 xīn 心。
bú shi 不是 tā men 他们 zài 在 zhàn pián yi 占便宜， ér shì 而是 wǒ men 我们 tài 太 shǎ 傻。
tā 他 shè fǎ 设法 yòng 用 jīn qián 金钱 xiàng 向 jǐng chá 警察 xíng huì 行贿。
“ zài 在 mù qián 目前 de 的 jīng jì 经济 huán jìng 环境， wǒ men 我们 bì xū 必须 fēi cháng 非常 zhàn lüè 战略 yǔ 与 wǒ men 我们 rú hé 如何 dù guò 度过 wǒ men de 我们的 IT měi yuán 美元， shuō 说： ” dì mǔ lài 蒂姆赖 gāo jí 高级 shōu rù 收入 zhǔ rèn 主任 tái ān 台安 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统。
wéi dá 维达 · xīn pǔ sēn 辛普森 xiāo shòu 销售《 jiē tóu 街头 líng jī 灵机 bào 报 sēn 森》 4 nián 年 le 了。
tóu zī zhě 投资者 xī wàng 希望 zhè 这 yī 一 lín shí 临时 jīng jì 经济 cè lüè 策略 chéng wéi 成为 yǒng jiǔ xìng 永久性 cuò shī 措施， zhè yàng 这样 Ōu yuán qū 欧元区 jiāng 将 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gèng jiā 更加 qiáng dà 强大 de 的 zhèng zhì 政治 jí 及 cái zhèng 财政 lián méng 联盟 — — dàn shì 但是 tán hé róng yì 谈何容易。
bú shi 不是 nǐ de 你的 gǎn jué 感觉， ér shì 而是 nǐ 你 suǒ 所 zuò 做 de 的 xiǎn chū 显出 nǐ de 你的 ài 爱。
tā 他 shì tú 试图 cóng 从 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 mǒ diào 抹掉 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法。
tóu zī zhě 投资者 kàn jiàn 看见 zhè me 这么 yì jiā 一家 gōng sī 公司 néng gòu 能够 rú cǐ 如此 zhuàn qián 赚钱， dōu 都 xī wàng 希望 shǒu lǐ 手里 zuàn 攥 zhe 着 tā 他 de 的 gǔ piào 股票 bù 不 sōng shǒu 松手。
mián yáng shì 绵阳市 Ān xiàn 安县 yuē yǒu 约有 500 rén 人 sǐ wáng 死亡， jiāo qū 郊区 yǒu 有 85% de 的 fáng wū 房屋 dǎo tā 倒塌。
bú shi 不是 shá 啥 kǎi tǐ 楷体 xiàn shí 现实 dǎ bài 打败 huí yì 回忆、 yǎn lèi 眼泪 shū gěi 输给 chéng nuò 承诺。
“ zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， jiù zhù 救助 ér tóng 儿童 huì 会 jiù 就 tā men 他们 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 xià luò 下落 yǐ jí 以及 ān shì 安适 zhuàng tài 状态 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 jìn yí bù 进一步 de 的 xìn xī 信息， ” gāi 该 zǔ zhī 组织 zài 在 yī 一 fēng 封 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说。
zōng shàng suǒ shù 综上所述， běn wén 本文 wèi 为 bīn hǎi 滨海 jīng jì kāi fā qū 经济开发区 zhèng zhì bù 政治部 rén lì zī yuán 人力资源 guǎn lǐ 管理 xìn xī xì tǒng 信息系统 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 shí xiàn 实现 tí gōng 提供 le 了 yǒu lì 有力 de 的 lì zhèng 例证。
bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā men 它们 zuò wéi 作为 yóu xì 游戏 de 的 běn yuán 本源， ér shì 而是 dé yì 得益 yú yǐ xīn 于以新 xíng shì 形式 lái 来 biǎo xiàn 表现、 guān zhòng 观众 cān yù 参与、 shèn zhì yú 甚至于 jiǎng gù shì 讲故事 de 的 fēi fán 非凡 néng lì 能力。
kàng 抗 dǎo fú 倒伏、 kàng hàn 抗旱 huò 或 nài hàn xìng 耐旱性 qiáng 强。
tā 他 xiáng jìn 详尽 de 地 xù shù 叙述 le 了 zì jǐ 自己 de 的 kǔ chu 苦处。
kàng wān 抗弯 tán xìng mó liàng 弹性模量 yǔ 与 wéi guǎn shù 维管束 bǐ liang 比量 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 pāo wù xiàn 抛物线 guān xi 关系。
tā 他 shuō 说 , " rú guǒ 如果 xū yào 需要 jìn xíng 进行 pò chǎn 破产 chóng zǔ 重组 , nà 那 huò xǔ 或许 yě 也 yào 要 jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 zá luàn wú zhāng 杂乱无章 qiě 且 màn cháng 漫长 de 的 guò chéng 过程 , ér 而 zhè 这 huì 会 jìn yí bù 进一步 xuē ruò 削弱 rén men 人们 duì 对 cuì ruò 脆弱 jīng jì 经济 de 的 xìn xīn 信心 . "
kàng zhàn 抗战 qī jiān 期间， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 chū yú 出于 wù zī 物资 yuán zhù 援助 xū qiú 需求， chóu huà 筹划 le 了 zhōng yìn 中印 gōng lù 公路 rì 日 mǎ 玛 xiàn 线 hé 和 yìn 印 cáng 藏 tuó yùn 驮运 xiàn 线。
bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 shì shí 事实 zhēn xiàng 真相 dōu 都 yào shuō 要说 chū lái 出来 , dàn 但 shuō chū 说出 lái 来 de huà 的话 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 shí huà 实话。
kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 qī jiān 期间 qīn huá 侵华 rì jūn 日军 zài 在 huá běi de qū 华北地区 céng 曾 miè jué rén xìng 灭绝人性 de 地 dà guī mó 大规模 zhì zào 制造 “ wú rén qū 无人区 ” ， hé běi 河北 shì 是 zhòng zāi qū 重灾区。 rì jūn 日军 xiān hòu 先后 zài 在 cháng chéng 长城 yán xiàn 沿线、 jì xī 冀西 děng 等 de 地 yǒu 有 jì huà 计划 de 地 zhì zào 制造 le 了 dà piàn 大片 “ wú rén qū 无人区 ” 。
“ chéng zhōng cūn 城中村 ” shì 是 zì 自 shàng shì jì 上世纪 90 nián dài 年代 chū qī 初期， zài 在 wǒ guó 我国 dà zhōng chéng shì 大中城市 de 的 jiàn chéng qū 建成区 hé 和 biān yuán 边缘 qū 区 xíng chéng 形成 de 的 yí lèi 一类 yì zhì 异质 yú 于 xiàn dài 现代 chéng shì 城市 hé 和 chuán tǒng 传统 xiāng cūn 乡村 de 的 jù jū qū 聚居区。
kàng bìng 抗病 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源 de 的 fā jué 发掘、 yán jiū 研究 hé 和 lì yòng 利用 shì 是 shuǐ dào 水稻 kàng 抗 wēn 瘟 yù zhǒng 育种 de 的 zhòng yào 重要 jī chǔ 基础。
bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 yùn dòng yuán 运动员 chuān 穿 shù shēn 束身 pí dài 皮带。
“ fù zá 复杂 zhī ài 之爱 ” chēng 称 : hěn duō 很多 rén 人 jīng guò 经过 wǎng liàn 网恋 zhī hòu 之后 yǐ jīng 已经 bù rù 步入 le 了 hūn yīn 婚姻 de 的 diàn táng 殿堂。
kàng jūn sù 抗菌素、 zhèn tòng jì 镇痛剂、 cuī 催 xián 涎 jì 剂， rè fū 热敷， xiàn tǐ 腺体 àn mó 按摩 yǐ jí 以及 jìng mài 静脉 bǔ yè 补液 shì 是 nèi kē 内科 zhì liáo 治疗 de 的 zhǔ yào 主要 fāng shì 方式。
tā 他 shuō 说。 qù nián 去年， sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 jiē shòu 接受 le 了 tā 他 de 的 11 gè 个 xué sheng 学生， zì cóng 自从 tā 他 jiē shǒu 接手 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 yǐ lái 以来 bǐ 比 rèn hé 任何 nián fen 年份 dōu 都 duō 多。
bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 wèi le 为了 xiàng wǎng 向往 jiǎn jié 简洁 zuò chū 做出 rú cǐ 如此 jù biàn 巨变， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 kòng zhì 控制 néng lì 能力， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ tōng guò 可以通过 yì xiē 一些 xiǎo 小 shì qing 事情 lái 来 jí dà 极大 de 的 gǎi biàn 改变 tā 它。

ประโยคภาษาจีน
tóu zī zhě 投资者 shēng chēng 声称， xiàn zài 现在 gāo shèng 高盛 gōng sī 公司 yòu 又 yíng lì 盈利 le 了， yīng 应 shǒu xiān 首先 xiàng 向 gǔ dōng 股东 pài fā 派发 bào chou 报酬， yīn wèi 因为 tā men 他们 zāo shòu 遭受 xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩 de 的 sǔn shī 损失 bǐ 比 rèn hé rén 任何人 dōu 都 yào 要 dà 大。
tóu zī zhě 投资者 duì 对 měi gǔ 每股 2 měi yuán 美元 de 的 chū shǐ 初始 bào jià 报价 tòng xīn jí shǒu 痛心疾首。
bú shi 不是 bù kě néng 不可能， dàn shì 但是 nǐ 你 yào yǒu 要有 xiǎng 想 gǎi biàn 改变 de 的 jiān dìng 坚定 de 的 xīn 心。
bú shi 不是 tā men 他们 zài 在 zhàn pián yi 占便宜， ér shì 而是 wǒ men 我们 tài 太 shǎ 傻。
tā 他 shè fǎ 设法 yòng 用 jīn qián 金钱 xiàng 向 jǐng chá 警察 xíng huì 行贿。
“ zài 在 mù qián 目前 de 的 jīng jì 经济 huán jìng 环境， wǒ men 我们 bì xū 必须 fēi cháng 非常 zhàn lüè 战略 yǔ 与 wǒ men 我们 rú hé 如何 dù guò 度过 wǒ men de 我们的 IT měi yuán 美元， shuō 说： ” dì mǔ lài 蒂姆赖 gāo jí 高级 shōu rù 收入 zhǔ rèn 主任 tái ān 台安 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统。
wéi dá 维达 · xīn pǔ sēn 辛普森 xiāo shòu 销售《 jiē tóu 街头 líng jī 灵机 bào 报 sēn 森》 4 nián 年 le 了。
tóu zī zhě 投资者 xī wàng 希望 zhè 这 yī 一 lín shí 临时 jīng jì 经济 cè lüè 策略 chéng wéi 成为 yǒng jiǔ xìng 永久性 cuò shī 措施， zhè yàng 这样 Ōu yuán qū 欧元区 jiāng 将 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gèng jiā 更加 qiáng dà 强大 de 的 zhèng zhì 政治 jí 及 cái zhèng 财政 lián méng 联盟 — — dàn shì 但是 tán hé róng yì 谈何容易。
bú shi 不是 nǐ de 你的 gǎn jué 感觉， ér shì 而是 nǐ 你 suǒ 所 zuò 做 de 的 xiǎn chū 显出 nǐ de 你的 ài 爱。
tā 他 shì tú 试图 cóng 从 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 mǒ diào 抹掉 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法。
tóu zī zhě 投资者 kàn jiàn 看见 zhè me 这么 yì jiā 一家 gōng sī 公司 néng gòu 能够 rú cǐ 如此 zhuàn qián 赚钱， dōu 都 xī wàng 希望 shǒu lǐ 手里 zuàn 攥 zhe 着 tā 他 de 的 gǔ piào 股票 bù 不 sōng shǒu 松手。
mián yáng shì 绵阳市 Ān xiàn 安县 yuē yǒu 约有 500 rén 人 sǐ wáng 死亡， jiāo qū 郊区 yǒu 有 85% de 的 fáng wū 房屋 dǎo tā 倒塌。
bú shi 不是 shá 啥 kǎi tǐ 楷体 xiàn shí 现实 dǎ bài 打败 huí yì 回忆、 yǎn lèi 眼泪 shū gěi 输给 chéng nuò 承诺。
“ zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， jiù zhù 救助 ér tóng 儿童 huì 会 jiù 就 tā men 他们 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 xià luò 下落 yǐ jí 以及 ān shì 安适 zhuàng tài 状态 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 jìn yí bù 进一步 de 的 xìn xī 信息， ” gāi 该 zǔ zhī 组织 zài 在 yī 一 fēng 封 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说。
zōng shàng suǒ shù 综上所述， běn wén 本文 wèi 为 bīn hǎi 滨海 jīng jì kāi fā qū 经济开发区 zhèng zhì bù 政治部 rén lì zī yuán 人力资源 guǎn lǐ 管理 xìn xī xì tǒng 信息系统 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 shí xiàn 实现 tí gōng 提供 le 了 yǒu lì 有力 de 的 lì zhèng 例证。
bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā men 它们 zuò wéi 作为 yóu xì 游戏 de 的 běn yuán 本源， ér shì 而是 dé yì 得益 yú yǐ xīn 于以新 xíng shì 形式 lái 来 biǎo xiàn 表现、 guān zhòng 观众 cān yù 参与、 shèn zhì yú 甚至于 jiǎng gù shì 讲故事 de 的 fēi fán 非凡 néng lì 能力。
kàng 抗 dǎo fú 倒伏、 kàng hàn 抗旱 huò 或 nài hàn xìng 耐旱性 qiáng 强。
tā 他 xiáng jìn 详尽 de 地 xù shù 叙述 le 了 zì jǐ 自己 de 的 kǔ chu 苦处。
kàng wān 抗弯 tán xìng mó liàng 弹性模量 yǔ 与 wéi guǎn shù 维管束 bǐ liang 比量 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 pāo wù xiàn 抛物线 guān xi 关系。
tā 他 shuō 说 , " rú guǒ 如果 xū yào 需要 jìn xíng 进行 pò chǎn 破产 chóng zǔ 重组 , nà 那 huò xǔ 或许 yě 也 yào 要 jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 zá luàn wú zhāng 杂乱无章 qiě 且 màn cháng 漫长 de 的 guò chéng 过程 , ér 而 zhè 这 huì 会 jìn yí bù 进一步 xuē ruò 削弱 rén men 人们 duì 对 cuì ruò 脆弱 jīng jì 经济 de 的 xìn xīn 信心 . "
kàng zhàn 抗战 qī jiān 期间， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 chū yú 出于 wù zī 物资 yuán zhù 援助 xū qiú 需求， chóu huà 筹划 le 了 zhōng yìn 中印 gōng lù 公路 rì 日 mǎ 玛 xiàn 线 hé 和 yìn 印 cáng 藏 tuó yùn 驮运 xiàn 线。
bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 shì shí 事实 zhēn xiàng 真相 dōu 都 yào shuō 要说 chū lái 出来 , dàn 但 shuō chū 说出 lái 来 de huà 的话 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 shí huà 实话。
kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 qī jiān 期间 qīn huá 侵华 rì jūn 日军 zài 在 huá běi de qū 华北地区 céng 曾 miè jué rén xìng 灭绝人性 de 地 dà guī mó 大规模 zhì zào 制造 “ wú rén qū 无人区 ” ， hé běi 河北 shì 是 zhòng zāi qū 重灾区。 rì jūn 日军 xiān hòu 先后 zài 在 cháng chéng 长城 yán xiàn 沿线、 jì xī 冀西 děng 等 de 地 yǒu 有 jì huà 计划 de 地 zhì zào 制造 le 了 dà piàn 大片 “ wú rén qū 无人区 ” 。
“ chéng zhōng cūn 城中村 ” shì 是 zì 自 shàng shì jì 上世纪 90 nián dài 年代 chū qī 初期， zài 在 wǒ guó 我国 dà zhōng chéng shì 大中城市 de 的 jiàn chéng qū 建成区 hé 和 biān yuán 边缘 qū 区 xíng chéng 形成 de 的 yí lèi 一类 yì zhì 异质 yú 于 xiàn dài 现代 chéng shì 城市 hé 和 chuán tǒng 传统 xiāng cūn 乡村 de 的 jù jū qū 聚居区。
kàng bìng 抗病 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源 de 的 fā jué 发掘、 yán jiū 研究 hé 和 lì yòng 利用 shì 是 shuǐ dào 水稻 kàng 抗 wēn 瘟 yù zhǒng 育种 de 的 zhòng yào 重要 jī chǔ 基础。
bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 yùn dòng yuán 运动员 chuān 穿 shù shēn 束身 pí dài 皮带。
“ fù zá 复杂 zhī ài 之爱 ” chēng 称 : hěn duō 很多 rén 人 jīng guò 经过 wǎng liàn 网恋 zhī hòu 之后 yǐ jīng 已经 bù rù 步入 le 了 hūn yīn 婚姻 de 的 diàn táng 殿堂。
kàng jūn sù 抗菌素、 zhèn tòng jì 镇痛剂、 cuī 催 xián 涎 jì 剂， rè fū 热敷， xiàn tǐ 腺体 àn mó 按摩 yǐ jí 以及 jìng mài 静脉 bǔ yè 补液 shì 是 nèi kē 内科 zhì liáo 治疗 de 的 zhǔ yào 主要 fāng shì 方式。
tā 他 shuō 说。 qù nián 去年， sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 jiē shòu 接受 le 了 tā 他 de 的 11 gè 个 xué sheng 学生， zì cóng 自从 tā 他 jiē shǒu 接手 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 yǐ lái 以来 bǐ 比 rèn hé 任何 nián fen 年份 dōu 都 duō 多。
bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 wèi le 为了 xiàng wǎng 向往 jiǎn jié 简洁 zuò chū 做出 rú cǐ 如此 jù biàn 巨变， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 kòng zhì 控制 néng lì 能力， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ tōng guò 可以通过 yì xiē 一些 xiǎo 小 shì qing 事情 lái 来 jí dà 极大 de 的 gǎi biàn 改变 tā 它。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子