ประโยคภาษาจีน- 在文中对儿化的特点结构进行描述在用较多的例字加以说明中文句子 (241930) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wén zhōng 文中 duì 对 ér huà 儿化 de 的 tè diǎn 特点、 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 miáo shù 描述， zài yòng 在用 jiào 较 duō 多 de 的 lì 例 zì 字 jiā yǐ 加以 shuō míng 说明。
The treatise gives some descriptions to the feature and structures as well as illustrates it with many words which are popular and reprehensive.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wén jiàn jiā 文件夹 jiān 间 tí gōng 提供 gèng 更 gāo jí 高级 de 的 shàng xià 上下 lā 拉 gōng néng 功能， zài 在 xìn xī 信息 yǔ 与 qí tā 其它 pèi shǔ 配属 tè sè 特色 jiān 间 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 liú lǎn 浏览， mù dì 目的 shì 是 shǐ 使 diàn yóu 电邮 jiè miàn 界面 gèng 更 wán zhěng 完整， bìng 并 ràng 让 yòng hù 用户 cháng shí 长时 jiān 间 dēng lù 登录。
zài 在 wén huà 文化 quán qiú huà 全球化 wèn tí 问题 shàng 上 kě wèi 可谓 shì 是 qí jiàn 歧见 fēn chéng 纷呈， dàn 但 dāng xià 当下 de 的 wén huà 文化 quán qiú huà 全球化 shí zhì shàng 实质上 shì 是 zī běn zhǔ yì 资本主义 wén huà 文化 xīn 新 de 的 kuò zhāng 扩张。
zài 在 wén huà dà gé mìng 文化大革命 nà duàn 那段 yīn àn 阴暗 suì yuè 岁月 zhōng 中， tā men de 他们的 ér zi 儿子 zài 在 běi jīng 北京 zhuì lóu 坠楼 zhōng 中 yán zhòng 严重 shòu shāng 受伤， tā men 他们 yì jiā 一家 yě 也 bèi 被 liú fàng 流放 zhì 至 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 de 的 jiāng xī shěng 江西省。
chù jiǎo 触角 zōng 棕 huáng sè 黄色， báo bèi 薄被 huī sè 灰色 róng máo 绒毛， bǐng 柄 jiē 节 jí dì 及第 2 jiē 节 àn 暗 zōng hóng 棕红， dì 第 3 ～ 10 jiē 节 gè 各 jiē 节 mò duān 末端 hēi hè sè 黑褐色。
yán guī 言归 dòng yuán 冻原， chí 驰 lù 鹿 mù mín 牧民 shuō 说 fā xiàn 发现 měng mǎ xiàng 猛犸象 yí hái 遗骸 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yùn qi 运气 hǎo 好。
yǒu 有 yí duì 一对 mí rén 迷人 de 的 hēi yǎn quān 黑眼圈 ?
tā 她 de 的 qīn qi 亲戚 xiàng 像 jì shēng chóng 寄生虫 shì de 似地 zhà 搾 qǔ 取 tā 她 de 的 qián cái 钱财。
zài 在 wén xué shǐ 文学史 shàng 上， dīng líng 丁玲 yì zhí 一直 shì 是 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 jué sè 角色。
qí zhōng 其中 yǒu 有 bā rén 八人 rèn 任 jiǔ pǐn 九品 yǐ shàng 以上 guān zhí 官职， lìng yǒu 另有 kē jǔ 科举 gōng míng 功名 wén 文 shēng yuán 生员 yī rén 一人 hé 和 guān xué 官学 shēng 生 qī rén 七人。
yǒu 有 yī nián 一年 de 的 chūn tiān 春天 lǐ 里， wǒ 我 yīn 因 bìng 病 bèi pò 被迫 zài jiā 在家 lǐ 里 xiū xi 休息 shù zhōu 数周， wǒ 我 zhù shì 注视 zhe 着 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 men 们 suǒ 所 yǎng 养 de 的 cán 蚕 jié le 结了 jiǎn zi 茧子。
tā 她 de 的 sǎn 伞 shàng 上 yǒu 有 gè 个 pò dòng 破洞， zhè 这 ràng 让 tā 她 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 gè 个 fù shāng 负伤 de 的 shì bīng 士兵， tuō 拖 zhe 着 tā 她 shēng xiù 生锈 de 的 bù qiāng 步枪 xū ruò 虚弱 de 地 qián xíng 前行。
zài 在 wén huǒ 文火 shàng 上 jiā rè 加热 yī 一 chá bēi 茶杯 yóu zhī 油脂， bǎ 把 bàn 半 àng sī 盎司 yào cǎo 药草 bāo 包 zài 在 cū 粗 mián bù 棉布 zhōng fàng 中放 rù 入 jìn pào 浸泡。
yǒu 有 yī nián 一年， yī 一 wèi 位 bào shè 报社 jì zhě 记者 cǎi fǎng 采访 tā 他， liǎo jiě 了解 dào liǎo 到了 tā 他 zhòng zhí 种植 yù mǐ 玉米 de 的 yì xiē 一些 qù shì 趣事。
yán guò qí shí 言过其实 de 的 zì kuā 自夸 — — “ wǒ men 我们 dìng wèi 定位 yú 于 chéng wéi 成为 XYZ de 的 zhuó yuè 卓越 gōng yìng shāng 供应商 ” — — bìng 并 bù néng 不能 gòu jiàn 构建 qí 其 dì wèi 地位。
zài 在 wén zhāng 文章 de 的 bèi jǐng 背景 zhī shi 知识 zhōng 中 tí dào 提到， chāo guò 超过 bàn shù 半数 de 的 měi guó 美国 chéng nián rén 成年人 dōu 都 zài 在 yǐn yòng 饮用 jiǔ jīng yǐn liào 酒精饮料。
yǒu 有 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 de 的 mó hu 模糊 lún kuò 轮廓 yī xī 依稀 kě biàn 可辨。
zài 在 fěi jì 斐济 dǎo shàng 岛上， qiú zhǎng 酋长 men 们 dài zhe 戴着 huáng jīn bǎo 黄金宝 luó 螺 bèi ké 贝壳 de 的 xiàng liàn 项链， lái 来 biǎo shì 表示 tā men 他们 dì wèi 地位 hé 和 děng jí 等级。
qí zhōng 其中 shā mò huà 沙漠化 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 kāi fēng 开封、 lán kǎo 兰考 hé 和 zhōng mù 中牟 yí dài 一带， ér 而 yán jiǎn huà 盐碱化 jí zhōng 集中 zài 在 sū běi 苏北 yí dài 一带。
yǒu 有 yī 一 tiáo 条 shì 是 zhè yàng 这样 shuō 说 de 的： “ hěn 很 bào qiàn 抱歉， wǒ 我 méi fǎ 没法 qù 去 jiào táng 教堂 zuò lǐ bài 做礼拜 le 了， wǒ 我 guāng 光 máng zhe 忙着 liàn xí 练习 mó fǎ 魔法， jiē guǒ 结果 biàn chéng 变成 nǚ tóng 女同 le 了！ ”
zài 在 sī tǎ ěr 斯塔尔 tóu rù 投入 le 了 dà liàng 大量 jīng lì 精力 zài 在 qióng sī 琼斯 àn 案 zhī hòu 之后， wéi yī 唯一 shòu dào 受到 qǐ sù 起诉 de 的 rén 人 shì 是 sī dì ěr 斯蒂尔， tā 他 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 yīn wèi 因为 jù jué 拒绝 sā huǎng 撒谎 ér 而 bèi 被 yuān wang 冤枉 de 的 bù 不 xiāng guān 相关 de 的 rén 人。
zhān mǔ sī 詹姆斯 · G · sī tǎ fū 斯塔夫 lǐ 里 dì sī 蒂斯 jiāng jūn 将军 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 méng jūn 盟军 zuì gāo 最高 zhǐ huī guān 指挥官， tā 他 de 的 zhè 这 fān 番 yán lùn 言论 shì 是 zhēn duì 针对 jí jiāng 即将 zài 在 zhōu sān 周三 zhào kāi 召开 de 的 běi bīng yáng 北冰洋 huán jìng 环境 ān quán 安全 qǐ dòng 启动 huì yì 会议。
qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 jiù shì 就是 èr lún 二轮 jī qì rén 机器人， zài 在 yī 一 duàn 段 jù lí 距离 yǐ wài 以外 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 kě yǐ tōng guò 可以通过 diàn chí 电池 gōng diàn 供电 de 的 ěr jī 耳机 fā chū 发出 zhǐ lìng 指令， wú xiàn 无线 yáo kòng 遥控 jī qì rén 机器人。
zài 在 xīn shì jiè 新世界 luò mǎ 骆马 xiāng dāng yú 相当于 luò tuo 骆驼。
yǒu yí cì 有一次 tā 他 dà dǎn 大胆 tí chū 提出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 kàn fǎ 看法。
tā 她 de 的 tóng shì 同事 gé tǎn jiā lǐ 格坦加里 chán 婵 dá 达 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ guò dù 过度 yǐn 饮 jiǔ huì 酒会 ràng 让 rén 人 shī qù 失去 zì jǐ 自己 de 的 lǐ zhì 理智 bìng 并 huì 会 zuò chū 做出 tā 他 qīng xǐng 清醒 shí 时 bú huì 不会 zuò chū 做出 de 的 shì qing 事情。
yǒu yí cì 有一次 zài 在 shèng diàn 圣殿 lǐ 里 jǔ xíng 举行 jì diàn 祭奠， wǒ 我 hùn 混 zài 在 rén qún 人群 zhōng 中， rén men 人们 shēng sī lì jié 声嘶力竭 de 的 hǎn 喊 zhe 着， yóu yú 由于 yào 要 dāng 当 wáng wǒ 王我 tài guò 太过 jǐn zhāng 紧张 yǐ zhì yú 以至于 bù néng 不能 yòng jìn 用尽 quán lì 全力 de 的 hǎn 喊。
tā 她 de 的 sǎng mén 嗓门 yīn 因 xīng fèn 兴奋 ér 而 tí gāo 提高。
zài 在 xīn ào ěr liáng 新奥尔良， tā 她 céng 曾 hé 和 jǐ ge 几个 nán rén 男人 yuē huì 约会 guò 过， jū 据 tā 她 de 的 huí yì lù 回忆录《 suí xīn suǒ yù 随心所欲》 zhōng 中 jì shù 记述 de 的， nà duàn 那段 shí guāng 时光 tā 她 guò dé 过得 hěn kuài 很快 lè 乐。 wǒ 我 gǎn 敢 kěn dìng 肯定， yào shi 要是 tā 她 hái 还 huó zhe 活着， wèi 为 nà 那 běn shū 本书 zuò 做 diǎn 点 xuān chuán 宣传， zhǔn 准 huì 会 shì 是 běn 本 chàng xiāo shū 畅销书。
zhān mǔ sī 詹姆斯 wéi bó 韦伯 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜（ JWST ） tǐ tài 体态 shuò dà wú bǐ 硕大无比 - - - qí 其 duō céng 多层 zhē yáng bǎn 遮阳板 de 的 cháng dù 长度 jiāng 将 dá 达 22 mǐ 米， jī hū 几乎 shì 是 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 liǎng bèi 两倍。
dāng 当 wǒ 我 bǎ 把 měi zhōu 每周 qì shuǐ 汽水 shōu rù 收入 wěn dìng 稳定 zài 在 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 shuǐ píng 水平 shí 时， gǎi biàn 改变 de 的 shí 时 hóu 侯 dào liǎo 到了。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wén jiàn jiā 文件夹 jiān 间 tí gōng 提供 gèng 更 gāo jí 高级 de 的 shàng xià 上下 lā 拉 gōng néng 功能， zài 在 xìn xī 信息 yǔ 与 qí tā 其它 pèi shǔ 配属 tè sè 特色 jiān 间 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 liú lǎn 浏览， mù dì 目的 shì 是 shǐ 使 diàn yóu 电邮 jiè miàn 界面 gèng 更 wán zhěng 完整， bìng 并 ràng 让 yòng hù 用户 cháng shí 长时 jiān 间 dēng lù 登录。
zài 在 wén huà 文化 quán qiú huà 全球化 wèn tí 问题 shàng 上 kě wèi 可谓 shì 是 qí jiàn 歧见 fēn chéng 纷呈， dàn 但 dāng xià 当下 de 的 wén huà 文化 quán qiú huà 全球化 shí zhì shàng 实质上 shì 是 zī běn zhǔ yì 资本主义 wén huà 文化 xīn 新 de 的 kuò zhāng 扩张。
zài 在 wén huà dà gé mìng 文化大革命 nà duàn 那段 yīn àn 阴暗 suì yuè 岁月 zhōng 中， tā men de 他们的 ér zi 儿子 zài 在 běi jīng 北京 zhuì lóu 坠楼 zhōng 中 yán zhòng 严重 shòu shāng 受伤， tā men 他们 yì jiā 一家 yě 也 bèi 被 liú fàng 流放 zhì 至 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 de 的 jiāng xī shěng 江西省。
chù jiǎo 触角 zōng 棕 huáng sè 黄色， báo bèi 薄被 huī sè 灰色 róng máo 绒毛， bǐng 柄 jiē 节 jí dì 及第 2 jiē 节 àn 暗 zōng hóng 棕红， dì 第 3 ～ 10 jiē 节 gè 各 jiē 节 mò duān 末端 hēi hè sè 黑褐色。
yán guī 言归 dòng yuán 冻原， chí 驰 lù 鹿 mù mín 牧民 shuō 说 fā xiàn 发现 měng mǎ xiàng 猛犸象 yí hái 遗骸 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yùn qi 运气 hǎo 好。
yǒu 有 yí duì 一对 mí rén 迷人 de 的 hēi yǎn quān 黑眼圈 ?
tā 她 de 的 qīn qi 亲戚 xiàng 像 jì shēng chóng 寄生虫 shì de 似地 zhà 搾 qǔ 取 tā 她 de 的 qián cái 钱财。
zài 在 wén xué shǐ 文学史 shàng 上， dīng líng 丁玲 yì zhí 一直 shì 是 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 jué sè 角色。
qí zhōng 其中 yǒu 有 bā rén 八人 rèn 任 jiǔ pǐn 九品 yǐ shàng 以上 guān zhí 官职， lìng yǒu 另有 kē jǔ 科举 gōng míng 功名 wén 文 shēng yuán 生员 yī rén 一人 hé 和 guān xué 官学 shēng 生 qī rén 七人。
yǒu 有 yī nián 一年 de 的 chūn tiān 春天 lǐ 里， wǒ 我 yīn 因 bìng 病 bèi pò 被迫 zài jiā 在家 lǐ 里 xiū xi 休息 shù zhōu 数周， wǒ 我 zhù shì 注视 zhe 着 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 men 们 suǒ 所 yǎng 养 de 的 cán 蚕 jié le 结了 jiǎn zi 茧子。
tā 她 de 的 sǎn 伞 shàng 上 yǒu 有 gè 个 pò dòng 破洞， zhè 这 ràng 让 tā 她 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 gè 个 fù shāng 负伤 de 的 shì bīng 士兵， tuō 拖 zhe 着 tā 她 shēng xiù 生锈 de 的 bù qiāng 步枪 xū ruò 虚弱 de 地 qián xíng 前行。
zài 在 wén huǒ 文火 shàng 上 jiā rè 加热 yī 一 chá bēi 茶杯 yóu zhī 油脂， bǎ 把 bàn 半 àng sī 盎司 yào cǎo 药草 bāo 包 zài 在 cū 粗 mián bù 棉布 zhōng fàng 中放 rù 入 jìn pào 浸泡。
yǒu 有 yī nián 一年， yī 一 wèi 位 bào shè 报社 jì zhě 记者 cǎi fǎng 采访 tā 他， liǎo jiě 了解 dào liǎo 到了 tā 他 zhòng zhí 种植 yù mǐ 玉米 de 的 yì xiē 一些 qù shì 趣事。
yán guò qí shí 言过其实 de 的 zì kuā 自夸 — — “ wǒ men 我们 dìng wèi 定位 yú 于 chéng wéi 成为 XYZ de 的 zhuó yuè 卓越 gōng yìng shāng 供应商 ” — — bìng 并 bù néng 不能 gòu jiàn 构建 qí 其 dì wèi 地位。
zài 在 wén zhāng 文章 de 的 bèi jǐng 背景 zhī shi 知识 zhōng 中 tí dào 提到， chāo guò 超过 bàn shù 半数 de 的 měi guó 美国 chéng nián rén 成年人 dōu 都 zài 在 yǐn yòng 饮用 jiǔ jīng yǐn liào 酒精饮料。
yǒu 有 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 de 的 mó hu 模糊 lún kuò 轮廓 yī xī 依稀 kě biàn 可辨。
zài 在 fěi jì 斐济 dǎo shàng 岛上， qiú zhǎng 酋长 men 们 dài zhe 戴着 huáng jīn bǎo 黄金宝 luó 螺 bèi ké 贝壳 de 的 xiàng liàn 项链， lái 来 biǎo shì 表示 tā men 他们 dì wèi 地位 hé 和 děng jí 等级。
qí zhōng 其中 shā mò huà 沙漠化 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 kāi fēng 开封、 lán kǎo 兰考 hé 和 zhōng mù 中牟 yí dài 一带， ér 而 yán jiǎn huà 盐碱化 jí zhōng 集中 zài 在 sū běi 苏北 yí dài 一带。
yǒu 有 yī 一 tiáo 条 shì 是 zhè yàng 这样 shuō 说 de 的： “ hěn 很 bào qiàn 抱歉， wǒ 我 méi fǎ 没法 qù 去 jiào táng 教堂 zuò lǐ bài 做礼拜 le 了， wǒ 我 guāng 光 máng zhe 忙着 liàn xí 练习 mó fǎ 魔法， jiē guǒ 结果 biàn chéng 变成 nǚ tóng 女同 le 了！ ”
zài 在 sī tǎ ěr 斯塔尔 tóu rù 投入 le 了 dà liàng 大量 jīng lì 精力 zài 在 qióng sī 琼斯 àn 案 zhī hòu 之后， wéi yī 唯一 shòu dào 受到 qǐ sù 起诉 de 的 rén 人 shì 是 sī dì ěr 斯蒂尔， tā 他 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 yīn wèi 因为 jù jué 拒绝 sā huǎng 撒谎 ér 而 bèi 被 yuān wang 冤枉 de 的 bù 不 xiāng guān 相关 de 的 rén 人。
zhān mǔ sī 詹姆斯 · G · sī tǎ fū 斯塔夫 lǐ 里 dì sī 蒂斯 jiāng jūn 将军 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 méng jūn 盟军 zuì gāo 最高 zhǐ huī guān 指挥官， tā 他 de 的 zhè 这 fān 番 yán lùn 言论 shì 是 zhēn duì 针对 jí jiāng 即将 zài 在 zhōu sān 周三 zhào kāi 召开 de 的 běi bīng yáng 北冰洋 huán jìng 环境 ān quán 安全 qǐ dòng 启动 huì yì 会议。
qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 jiù shì 就是 èr lún 二轮 jī qì rén 机器人， zài 在 yī 一 duàn 段 jù lí 距离 yǐ wài 以外 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 kě yǐ tōng guò 可以通过 diàn chí 电池 gōng diàn 供电 de 的 ěr jī 耳机 fā chū 发出 zhǐ lìng 指令， wú xiàn 无线 yáo kòng 遥控 jī qì rén 机器人。
zài 在 xīn shì jiè 新世界 luò mǎ 骆马 xiāng dāng yú 相当于 luò tuo 骆驼。
yǒu yí cì 有一次 tā 他 dà dǎn 大胆 tí chū 提出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 kàn fǎ 看法。
tā 她 de 的 tóng shì 同事 gé tǎn jiā lǐ 格坦加里 chán 婵 dá 达 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ guò dù 过度 yǐn 饮 jiǔ huì 酒会 ràng 让 rén 人 shī qù 失去 zì jǐ 自己 de 的 lǐ zhì 理智 bìng 并 huì 会 zuò chū 做出 tā 他 qīng xǐng 清醒 shí 时 bú huì 不会 zuò chū 做出 de 的 shì qing 事情。
yǒu yí cì 有一次 zài 在 shèng diàn 圣殿 lǐ 里 jǔ xíng 举行 jì diàn 祭奠， wǒ 我 hùn 混 zài 在 rén qún 人群 zhōng 中， rén men 人们 shēng sī lì jié 声嘶力竭 de 的 hǎn 喊 zhe 着， yóu yú 由于 yào 要 dāng 当 wáng wǒ 王我 tài guò 太过 jǐn zhāng 紧张 yǐ zhì yú 以至于 bù néng 不能 yòng jìn 用尽 quán lì 全力 de 的 hǎn 喊。
tā 她 de 的 sǎng mén 嗓门 yīn 因 xīng fèn 兴奋 ér 而 tí gāo 提高。
zài 在 xīn ào ěr liáng 新奥尔良， tā 她 céng 曾 hé 和 jǐ ge 几个 nán rén 男人 yuē huì 约会 guò 过， jū 据 tā 她 de 的 huí yì lù 回忆录《 suí xīn suǒ yù 随心所欲》 zhōng 中 jì shù 记述 de 的， nà duàn 那段 shí guāng 时光 tā 她 guò dé 过得 hěn kuài 很快 lè 乐。 wǒ 我 gǎn 敢 kěn dìng 肯定， yào shi 要是 tā 她 hái 还 huó zhe 活着， wèi 为 nà 那 běn shū 本书 zuò 做 diǎn 点 xuān chuán 宣传， zhǔn 准 huì 会 shì 是 běn 本 chàng xiāo shū 畅销书。
zhān mǔ sī 詹姆斯 wéi bó 韦伯 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜（ JWST ） tǐ tài 体态 shuò dà wú bǐ 硕大无比 - - - qí 其 duō céng 多层 zhē yáng bǎn 遮阳板 de 的 cháng dù 长度 jiāng 将 dá 达 22 mǐ 米， jī hū 几乎 shì 是 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 liǎng bèi 两倍。
dāng 当 wǒ 我 bǎ 把 měi zhōu 每周 qì shuǐ 汽水 shōu rù 收入 wěn dìng 稳定 zài 在 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 shuǐ píng 水平 shí 时， gǎi biàn 改变 de 的 shí 时 hóu 侯 dào liǎo 到了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子