ประโยคภาษาจีน- 詹姆斯怀特则比较优哉游哉中文句子 (242519) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhān mǔ sī 詹姆斯。 huái tè 怀特 zé 则 bǐ jiào 比较 yōu zāi yóu zāi 优哉游哉。
James White was more laid-back.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhān mǔ sī 詹姆斯 gòng yǒu 共有 sān gè 三个 mèi mei 妹妹， fù qīn 父亲 shì 是 guó nèi 国内 suì rù 岁入 bù 部（ theInlandRevenue ） de 的 zhí yuán 职员。 zhān mǔ sī 詹姆斯 shí liù 十六 suì shí 岁时 lí kāi 离开 xué xiào 学校， rán hòu 然后 zài 在 yì jiā 一家 shuì shōu 税收 bàn gōng shì 办公室 gōng zuò 工作， 1941 nián 年 tā 她 hé 和 huáng jiā 皇家 lù jūn 陆军 jūn yī 军医 duì 队 de 的 yī míng 一名 shì guān 士官 jié hūn 结婚。
tā 她 de 的 fà xíng 发型 hé 和 zhī fěn 脂粉 kàn shang qu 看上去 zhēn 真 lìng rén 令人 è xīn 恶心！
tā 她 de 的 shū shu 叔叔 pāi 拍 le 了 zhè xiē 这些 xiàng piàn 相片 bìng jiāng 并将 zhī 之 zǔ chéng 组成 jiāo 教 rén 人 niàn fó 念佛 de 的 jiā zuò 佳作。
tā 她 de 的 yòu bì 右臂（ yòu shǒu 右手） yùn yòng zì rú 运用自如。
yǒu yí cì 有一次 tā 他 dà dǎn 大胆 tí chū 提出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 kàn fǎ 看法。
qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 xīn 新 pái hào 牌号 kě 可 zhān hé 粘合 dào 到 rè sù xìng 热塑性 tán xìng tǐ 弹性体（ TPE ） xì tǒng 系统 yǐ jí 以及 xiàn 现 yǒu de 有的 EPDM xiàng jiāo 橡胶 yì xíng 异型 gòu jiàn 构件 shàng 上。
qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 shǐ yòng 使用 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 zhēn fǎ 针法， rú 如 píng zhēn 平针 hé 和 dié 叠 zhēn 针， shǐ 使 tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 yǒu 有 sān wéi 三维 de 的 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果。
zài 在 xīn jiā pō 新加坡 dú lì 独立 zhī qián 之前， wǒ men 我们 xí guàn 习惯 jiāng 将 xīn mǎ 新马 dàng zuò 当作 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体。
tā 她 de 的 míng zi 名字 bèi 被 shān diào 删掉 le 了。
zhān mǔ sī 詹姆斯 hé 和 dài 黛 xī 西 xī wàng 希望 bǎ 把 tā men de 他们的 ér zi 儿子 yǎng chéng 养成 yī 一 wèi 位 shēn shì 绅士， yú shì 于是 jiāo huì 教会 tā 他 fán suǒ 繁琐 de 的 shàng céng 上层 lǐ jié 礼节 hé 和 yòng yǔ 用语， ér 而 shǐ 使 tā 他 hòu lái 后来 yíng dé 赢得 le 了 “ gōng jué 公爵 ” zhè 这 yī 一 chēng wèi 称谓。
yǒu yí cì 有一次 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 tā 她 de 的 shǒu jī 手机 xiǎng 响 le 了， lǎo shī 老师 lì mǎ 立马 jiāng 将 tā 它 shuāi 摔 dào liǎo 到了 nuǎn qì piàn 暖气片 shàng 上。
zài 在 xīn gǔ diǎn zhǔ yì 新古典主义 jīng jì xué 经济学 zhōng 中， yī 一 jiàn 件 wù pǐn 物品 huò 或 fú wù 服务 de 的 jià zhí 价值 tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tā 它 zài 在 gōng kāi 公开 hé 和 jìng zhēng 竞争 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 jià gé 价格。
dāng 当 wǒ 我 máng 忙 wán le 完了 yì tiān 一天 de 的 gōng zuò 工作， wǒ de 我的 niàn zhòu 念咒 jiù shì 就是 “ fàng sōng 放松 yí xià 一下 ba 吧 ” 。
yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 qī zǐ 妻子 zuò 做 cǎi chāo 彩超 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 nà ge 那个 yī shēng 医生 hěn 很 wǒ men 我们 shì 是 lǎo xiāng 老乡。
zài 在 xīn hūn 新婚 zhī 之 yè 夜 wǒ men 我们 dìng 订 le 了 yí gè 一个 shì yuē 誓约， nà 那 jiù shì 就是 wú lùn 无论 wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 fā shēng 发生 zhēng chǎo 争吵， shéi 谁 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 cuò 错 le 了 de 的， shéi 谁 jiù 就 dào 到 wài miàn 外面 qù 去 sǎn 散 yī 一 juān 圈 bù 步， wǒ 我 yǐ jīng 已经 zài wài 在外 miàn 面 yì zhí 一直 dāi 呆 le 了 qī shí 七十 wǔ nián 五年 le 了。
dāng 当 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 wǒ de 我的 shēng huó 生活 cóng cǐ 从此 zhī hòu 之后 biàn shì 便是 zhè ge 这个 mú yàng 模样， wǒ 我 jiù 就 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 bù kě míng zhuàng 不可名状 de 的 kǒng jù 恐惧。
zhān ēn 詹恩 shì 是 jǐ 几 jiā 家 yào chǎng 药厂 yǔ 与 shēng jì 生技 gōng sī 公司 de 的 gù wèn 顾问， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 měi guó 美国 guó jiā 国家 gōng chéng xué yuàn 工程学院 yǔ 与 guó jiā 国家 yī xué 医学 yán jiū yuàn 研究院 de 的 yuàn shì 院士。
dāng 当 wǒ 我 dǎ kāi 打开 xìn fēng 信封， fā xiàn 发现 lǐ miàn 里面 yǒu 有 liǎng 两 zhāng 张 20 měi yuán 美元 de 的 shí pǐn diàn 食品店 gòu wù quàn 购物券。
zhān shì xiǎo 詹氏小 lú 鲈（ Conasaugalogperch ） jǐn 仅 yǒu 有 5 yīng cùn 英寸（ yuē 约 13 lí mǐ 厘米） cháng 长， tā 它 lì yòng 利用 qiào gùn 撬棍 yí yàng 一样 de 的 bí zi 鼻子 néng 能 jiāng 将 shuǐ zhōng 水中 de 的 xiǎo 小 shí zǐ 石子 fān 翻 qǐ 起， zài 在 lǐ miàn 里面 xún zhǎo 寻找 dào 到 shí wù 食物。
tā 她 de 的 shēng yīn 声音 bō dòng 波动 zài 在 wǒ men de 我们的 chén mò 沉默 zhōng 中， yóu 犹 shì 似 yí dào 一道 wēi ruò 微弱 de 的 guāng 光 zài 在 duì 对 yīn yǐng 阴影 de 的 kǒng jù 恐惧 zhōng 中 chàn dǒu 颤抖。
zài 在 xīn mín zhǔ zhǔ yì gé mìng 新民主主义革命 shí qī 时期， wèi le 为了 jiàn lì 建立 hé 和 gǒng gù 巩固 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线， bì xū 必须 zhèng què 正确 duì dài 对待 hé 和 chǔ lǐ 处理 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线 nèi 内 de 的 jiē jí dòu zhēng 阶级斗争 wèn tí 问题。
tā 她 de 的 tóu 头 yě 也 kào zhe 靠着 tā 她 de 的 jiān bǎng 肩膀， tā 她 tóu fa 头发 de 的 xiāng wèi 香味 gài guò 盖过 le 了 gē zi 鸽子 de 的 fèn 粪 chòu wèi 臭味。
zài 在 xīn jiè 新界 qū 区， quán wān 荃湾 hé 和 kuí qīng 葵青 de 的 qū yù 区域 jiāo tōng 交通 kòng zhì 控制 jí 及 bì lù diàn shì 闭路电视 shè yǐng jī 摄影机 xì tǒng 系统 wèi 为 130 gè 个 lù kǒu 路口 kòng zhì 控制 jiāo tōng dēng 交通灯 hào 号， bìng 并 shè yǒu 设有 22 bù 部 bì lù diàn shì 闭路电视 shè yǐng jī 摄影机， jiān chá 监察 jiāo tōng 交通 qíng kuàng 情况。
dāng 当 wǒ 我 shǔ 数 zhe 着 bì shàng 壁上 bào shí 报时 de 的 zì míng zhōng 自鸣钟。
tā 她 de 的 tóu fa 头发 bèi 被 tì 剃 diào 掉 hòu 后 é tóu 额头 shàng 上 jiù 就 huì 会 lù chū 露出 lào yìn 烙印 lái 来， tā 她 jiāng lìng 将令 nǐ 你 zhè ge 这个 èr shí yī shì jì 二十一世纪 de 的 rén wéi 人为 tā 她 liú lèi 流泪。
zài 在 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场 huán jìng 环境 hé 和 tiǎo zhàn 挑战 miàn qián 面前， chéng 盛 zhōng 中 bǎi chǐ gān tóu 百尺竿头， gèng jìn yī bù 更进一步。
jǐng chá 警察 yì diǎn yě bù 一点也不 tóng qíng 同情 nà xiē 那些 kě lián 可怜 wú zhù 无助 de 的 yóu mín 游民。 Pathetic hè 和 poor zhè 这 liǎng gè 两个 zì 字 dōu 都 shì 是 xíng róng 形容 yí gè rén 一个人 hěn 很 kě bēi 可悲， zhuān 专 zhǐ 指 yǒu xiē 有些 shì qing 事情 bú shì 不是 zì jǐ 自己 suǒ néng 所能 kòng zhì 控制 ér qiě 而且 yě 也 wú lì 无力 kòng zhì 控制 de 的。
yǒu yí cì 有一次， tiào zao 跳蚤、 zhà měng 蚱蜢 hé 和 tiào 跳 é 鹅 ( zhù 注： zhè shì 这是 dān mài 丹麦 yì zhǒng 一种 jiù shì 旧式 de 的 wán jù 玩具， tā 它 shì 是 yòng 用 yī gēn 一根 é 鹅 de 的 xiōng gǔ 胸骨 zuò chéng 做成 de 的； jiā shàng 加上 yī gēn 一根 mù shuān 木栓 hé 和 yī gēn 一根 xiàn 线， zài 再 cā 擦 shàng yī 上一 diǎn 点 là yóu 蜡油， jiù 就 kě yǐ shǐ 可以使 tā 它 tiào yuè 跳跃。 ) xiǎng yào 想要 zhī dào 知道 tā men 它们 zhī zhōng 之中 shéi 谁 tiào 跳 dé 得 zuì gāo 最高。
dāng 当 wǒ 我 zhèng 正 chǔ zài 处在 mí hu 迷糊 de 的 zhuàng tài 状态 dāng 当 zhōng shí 中时， wǒ 我 gǎn dào 感到 yán zhòng 严重 de 的 pí láo 疲劳。
zài 在 xīn wén 新闻 de 的 “ sì dà 四大 gōng hài 公害 ” zhōng 中， shǒu dāng qí chōng 首当其冲 de 的 shì 是 xū jiǎ 虚假 xīn wén 新闻。

ประโยคภาษาจีน
zhān mǔ sī 詹姆斯 gòng yǒu 共有 sān gè 三个 mèi mei 妹妹， fù qīn 父亲 shì 是 guó nèi 国内 suì rù 岁入 bù 部（ theInlandRevenue ） de 的 zhí yuán 职员。 zhān mǔ sī 詹姆斯 shí liù 十六 suì shí 岁时 lí kāi 离开 xué xiào 学校， rán hòu 然后 zài 在 yì jiā 一家 shuì shōu 税收 bàn gōng shì 办公室 gōng zuò 工作， 1941 nián 年 tā 她 hé 和 huáng jiā 皇家 lù jūn 陆军 jūn yī 军医 duì 队 de 的 yī míng 一名 shì guān 士官 jié hūn 结婚。
tā 她 de 的 fà xíng 发型 hé 和 zhī fěn 脂粉 kàn shang qu 看上去 zhēn 真 lìng rén 令人 è xīn 恶心！
tā 她 de 的 shū shu 叔叔 pāi 拍 le 了 zhè xiē 这些 xiàng piàn 相片 bìng jiāng 并将 zhī 之 zǔ chéng 组成 jiāo 教 rén 人 niàn fó 念佛 de 的 jiā zuò 佳作。
tā 她 de 的 yòu bì 右臂（ yòu shǒu 右手） yùn yòng zì rú 运用自如。
yǒu yí cì 有一次 tā 他 dà dǎn 大胆 tí chū 提出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 kàn fǎ 看法。
qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 xīn 新 pái hào 牌号 kě 可 zhān hé 粘合 dào 到 rè sù xìng 热塑性 tán xìng tǐ 弹性体（ TPE ） xì tǒng 系统 yǐ jí 以及 xiàn 现 yǒu de 有的 EPDM xiàng jiāo 橡胶 yì xíng 异型 gòu jiàn 构件 shàng 上。
qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 shǐ yòng 使用 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 zhēn fǎ 针法， rú 如 píng zhēn 平针 hé 和 dié 叠 zhēn 针， shǐ 使 tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 yǒu 有 sān wéi 三维 de 的 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果。
zài 在 xīn jiā pō 新加坡 dú lì 独立 zhī qián 之前， wǒ men 我们 xí guàn 习惯 jiāng 将 xīn mǎ 新马 dàng zuò 当作 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体。
tā 她 de 的 míng zi 名字 bèi 被 shān diào 删掉 le 了。
zhān mǔ sī 詹姆斯 hé 和 dài 黛 xī 西 xī wàng 希望 bǎ 把 tā men de 他们的 ér zi 儿子 yǎng chéng 养成 yī 一 wèi 位 shēn shì 绅士， yú shì 于是 jiāo huì 教会 tā 他 fán suǒ 繁琐 de 的 shàng céng 上层 lǐ jié 礼节 hé 和 yòng yǔ 用语， ér 而 shǐ 使 tā 他 hòu lái 后来 yíng dé 赢得 le 了 “ gōng jué 公爵 ” zhè 这 yī 一 chēng wèi 称谓。
yǒu yí cì 有一次 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 tā 她 de 的 shǒu jī 手机 xiǎng 响 le 了， lǎo shī 老师 lì mǎ 立马 jiāng 将 tā 它 shuāi 摔 dào liǎo 到了 nuǎn qì piàn 暖气片 shàng 上。
zài 在 xīn gǔ diǎn zhǔ yì 新古典主义 jīng jì xué 经济学 zhōng 中， yī 一 jiàn 件 wù pǐn 物品 huò 或 fú wù 服务 de 的 jià zhí 价值 tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tā 它 zài 在 gōng kāi 公开 hé 和 jìng zhēng 竞争 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 jià gé 价格。
dāng 当 wǒ 我 máng 忙 wán le 完了 yì tiān 一天 de 的 gōng zuò 工作， wǒ de 我的 niàn zhòu 念咒 jiù shì 就是 “ fàng sōng 放松 yí xià 一下 ba 吧 ” 。
yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 qī zǐ 妻子 zuò 做 cǎi chāo 彩超 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 nà ge 那个 yī shēng 医生 hěn 很 wǒ men 我们 shì 是 lǎo xiāng 老乡。
zài 在 xīn hūn 新婚 zhī 之 yè 夜 wǒ men 我们 dìng 订 le 了 yí gè 一个 shì yuē 誓约， nà 那 jiù shì 就是 wú lùn 无论 wǒ men 我们 shén me shí hou 什么时候 fā shēng 发生 zhēng chǎo 争吵， shéi 谁 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 cuò 错 le 了 de 的， shéi 谁 jiù 就 dào 到 wài miàn 外面 qù 去 sǎn 散 yī 一 juān 圈 bù 步， wǒ 我 yǐ jīng 已经 zài wài 在外 miàn 面 yì zhí 一直 dāi 呆 le 了 qī shí 七十 wǔ nián 五年 le 了。
dāng 当 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 wǒ de 我的 shēng huó 生活 cóng cǐ 从此 zhī hòu 之后 biàn shì 便是 zhè ge 这个 mú yàng 模样， wǒ 我 jiù 就 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 bù kě míng zhuàng 不可名状 de 的 kǒng jù 恐惧。
zhān ēn 詹恩 shì 是 jǐ 几 jiā 家 yào chǎng 药厂 yǔ 与 shēng jì 生技 gōng sī 公司 de 的 gù wèn 顾问， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 měi guó 美国 guó jiā 国家 gōng chéng xué yuàn 工程学院 yǔ 与 guó jiā 国家 yī xué 医学 yán jiū yuàn 研究院 de 的 yuàn shì 院士。
dāng 当 wǒ 我 dǎ kāi 打开 xìn fēng 信封， fā xiàn 发现 lǐ miàn 里面 yǒu 有 liǎng 两 zhāng 张 20 měi yuán 美元 de 的 shí pǐn diàn 食品店 gòu wù quàn 购物券。
zhān shì xiǎo 詹氏小 lú 鲈（ Conasaugalogperch ） jǐn 仅 yǒu 有 5 yīng cùn 英寸（ yuē 约 13 lí mǐ 厘米） cháng 长， tā 它 lì yòng 利用 qiào gùn 撬棍 yí yàng 一样 de 的 bí zi 鼻子 néng 能 jiāng 将 shuǐ zhōng 水中 de 的 xiǎo 小 shí zǐ 石子 fān 翻 qǐ 起， zài 在 lǐ miàn 里面 xún zhǎo 寻找 dào 到 shí wù 食物。
tā 她 de 的 shēng yīn 声音 bō dòng 波动 zài 在 wǒ men de 我们的 chén mò 沉默 zhōng 中， yóu 犹 shì 似 yí dào 一道 wēi ruò 微弱 de 的 guāng 光 zài 在 duì 对 yīn yǐng 阴影 de 的 kǒng jù 恐惧 zhōng 中 chàn dǒu 颤抖。
zài 在 xīn mín zhǔ zhǔ yì gé mìng 新民主主义革命 shí qī 时期， wèi le 为了 jiàn lì 建立 hé 和 gǒng gù 巩固 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线， bì xū 必须 zhèng què 正确 duì dài 对待 hé 和 chǔ lǐ 处理 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线 nèi 内 de 的 jiē jí dòu zhēng 阶级斗争 wèn tí 问题。
tā 她 de 的 tóu 头 yě 也 kào zhe 靠着 tā 她 de 的 jiān bǎng 肩膀， tā 她 tóu fa 头发 de 的 xiāng wèi 香味 gài guò 盖过 le 了 gē zi 鸽子 de 的 fèn 粪 chòu wèi 臭味。
zài 在 xīn jiè 新界 qū 区， quán wān 荃湾 hé 和 kuí qīng 葵青 de 的 qū yù 区域 jiāo tōng 交通 kòng zhì 控制 jí 及 bì lù diàn shì 闭路电视 shè yǐng jī 摄影机 xì tǒng 系统 wèi 为 130 gè 个 lù kǒu 路口 kòng zhì 控制 jiāo tōng dēng 交通灯 hào 号， bìng 并 shè yǒu 设有 22 bù 部 bì lù diàn shì 闭路电视 shè yǐng jī 摄影机， jiān chá 监察 jiāo tōng 交通 qíng kuàng 情况。
dāng 当 wǒ 我 shǔ 数 zhe 着 bì shàng 壁上 bào shí 报时 de 的 zì míng zhōng 自鸣钟。
tā 她 de 的 tóu fa 头发 bèi 被 tì 剃 diào 掉 hòu 后 é tóu 额头 shàng 上 jiù 就 huì 会 lù chū 露出 lào yìn 烙印 lái 来， tā 她 jiāng lìng 将令 nǐ 你 zhè ge 这个 èr shí yī shì jì 二十一世纪 de 的 rén wéi 人为 tā 她 liú lèi 流泪。
zài 在 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场 huán jìng 环境 hé 和 tiǎo zhàn 挑战 miàn qián 面前， chéng 盛 zhōng 中 bǎi chǐ gān tóu 百尺竿头， gèng jìn yī bù 更进一步。
jǐng chá 警察 yì diǎn yě bù 一点也不 tóng qíng 同情 nà xiē 那些 kě lián 可怜 wú zhù 无助 de 的 yóu mín 游民。 Pathetic hè 和 poor zhè 这 liǎng gè 两个 zì 字 dōu 都 shì 是 xíng róng 形容 yí gè rén 一个人 hěn 很 kě bēi 可悲， zhuān 专 zhǐ 指 yǒu xiē 有些 shì qing 事情 bú shì 不是 zì jǐ 自己 suǒ néng 所能 kòng zhì 控制 ér qiě 而且 yě 也 wú lì 无力 kòng zhì 控制 de 的。
yǒu yí cì 有一次， tiào zao 跳蚤、 zhà měng 蚱蜢 hé 和 tiào 跳 é 鹅 ( zhù 注： zhè shì 这是 dān mài 丹麦 yì zhǒng 一种 jiù shì 旧式 de 的 wán jù 玩具， tā 它 shì 是 yòng 用 yī gēn 一根 é 鹅 de 的 xiōng gǔ 胸骨 zuò chéng 做成 de 的； jiā shàng 加上 yī gēn 一根 mù shuān 木栓 hé 和 yī gēn 一根 xiàn 线， zài 再 cā 擦 shàng yī 上一 diǎn 点 là yóu 蜡油， jiù 就 kě yǐ shǐ 可以使 tā 它 tiào yuè 跳跃。 ) xiǎng yào 想要 zhī dào 知道 tā men 它们 zhī zhōng 之中 shéi 谁 tiào 跳 dé 得 zuì gāo 最高。
dāng 当 wǒ 我 zhèng 正 chǔ zài 处在 mí hu 迷糊 de 的 zhuàng tài 状态 dāng 当 zhōng shí 中时， wǒ 我 gǎn dào 感到 yán zhòng 严重 de 的 pí láo 疲劳。
zài 在 xīn wén 新闻 de 的 “ sì dà 四大 gōng hài 公害 ” zhōng 中， shǒu dāng qí chōng 首当其冲 de 的 shì 是 xū jiǎ 虚假 xīn wén 新闻。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子