ประโยคภาษาจีน- 在新加坡独立之前我们习惯将新马当作一个整体中文句子 (242600) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xīn jiā pō 新加坡 dú lì 独立 zhī qián 之前， wǒ men 我们 xí guàn 习惯 jiāng 将 xīn mǎ 新马 dàng zuò 当作 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体。
Before Independence, we were used to treating Singapore and Malaysia as an entity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 de 的 gě 合 zhù zhě 著者 shì 是 mǎ lǐ lán dà xué 马里兰大学 pà kè 帕克 xué yuàn 学院 de 的 dào gé lā sī 道格拉斯 · hàn mì ěr dùn 汉密尔顿（ DouglasHamilton ） hé 和 fú jí ní yà 弗吉尼亚 dà xué 大学 de 的 mài kè ěr 迈克尔 · sī kē 斯科 lǔ tè 鲁特 sī kǎi 斯恺（ MichaelSkrutskie ）。
tā 她 de 的 tóng bān tóng xué 同班同学 dōu 都 quán lì 全力 zhī chí 支持 tā 她。
tā 她 de 的 míng zi 名字 jiāng 将 yǔ 与 wěi dà 伟大 de 的 lì shǐ míng rén 历史名人 bìng liè 并列。
dāng 当 wǒ 我 tán zòu 弹奏 jí tā 吉他 de shí hòu 的时候， wǒ xǐ huān 我喜欢 bǎ 把 wǒ de 我的 é tóu 额头 còu jìn 凑近 yīn xiāng 音箱。
dāng 当 wǒ 我 xīn zhōng 心中 yǒu le 有了 yí gè 一个 niàn tou 念头 de shí hòu 的时候， rú hé 如何 què dìng 确定 tā 它 shì cóng 是从 shàng dì 上帝 ér 而 lái 来 de 的？
zhān mǔ sī 詹姆斯 kāi shǐ 开始 jiǎng 讲 guǐ gù shi 鬼故事 de shí hòu 的时候， yǒu diǎn 有点 ràng 让 rén 人 hàn máo 汗毛 zhí 直 shù 竖。
yǒu yí cì 有一次 zài 在 cān tīng 餐厅， wǒ 我 hěn 很 xīng fèn 兴奋 dì diǎn 地点 le 了 fǎ shì 法式 shāo kǎo 烧烤， bìng 并 kuáng rè 狂热 de 地 zhǐ zhe 指着 shōu yín tái 收银台 hòu 后 guà 挂 zhe 着 de 的 zhào piàn 照片。
zài 在 xīn 新 qiān nián 千年， jīng jì 经济 zhòng xīn 重心 jiāng 将 xiàng 向 yà zhōu 亚洲 zhuǎn yí 转移， zhōng guó 中国 jiāng 将 fēi kuài 飞快 jué qǐ 崛起， shì jiè 世界 qí tā 其他 dì yù 地域 jiāng 将 bù dé 不得 bù hé 不合 cuò wù 错误 cǐ 此 zuò chū 做出 fǎng 纺 kuí 暌 gōu 钩。
tā 她 de 的 mìng yùn 命运 yì zhí 一直 yǔ 与 bēi āi 悲哀 xiāng lián 相连。
dāng 当 wǒ 我 xiǎng 想 zhǔn shí 准时 shàng kè 上课， chuān guò 穿过 cāo chǎng 操场 shí 时， dé dào 得到 le 了 wǒ de 我的 xué sheng 学生 men 们 de 的 jiā dào huān yíng 夹道欢迎。
yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 qī zǐ 妻子 zuò 做 cǎi chāo 彩超 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 nà ge 那个 yī shēng 医生 hěn 很 wǒ men 我们 shì 是 lǎo xiāng 老乡。
zài 在 xīn mò xī gē 新墨西哥 de 的 shèng fēi 圣菲， xī yáng 夕阳 bǎ 把 yí gè 一个 dài yǒu 带有 dài cì 带刺 de 的 mǎ xuē 马靴 tóu shè 投射 dào 到 rén 人 de 的 jiǎn yǐng 剪影 shàng 上。
tā 她 de 的 huí dá 回答 jiǎn dān 简单 què 却 shēn kè 深刻： “ měi wèi kě kǒu 美味可口。 ”
yǒu yí cì 有一次 nà tiáo 那条 yú 鱼 tū rán 突然 yí gè 一个 cè shēn 侧身， bǎ 把 sāng 桑 tí 提 yà gē lā 亚哥拉 dé 得 liǎn 脸 cháo 朝 xià dì 下地 diē 跌 le 了 yī 一 jiāo 跤， lǎo rén 老人 de 的 jiá 颊 bù 部 yě 也 gěi 给 huá pò 划破 le 了。
zài 在 xīn nián 新年， sòng lǐ 送礼 bù jǐn 不仅 shì 是 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 zhī jiān 之间 de 的 liú xíng 流行 chuán tǒng 传统， yě 也 shì 是 shāng yè 商业 jiē chù 接触 de 的 chuán tǒng 传统， dāng rán 当然 wèi 为 huì lù 贿赂 tí gōng 提供 le 了 lǐ xiǎng 理想 de 的 jiè kǒu 借口。
dāng 当 wǒ 我 bǎ 把 duō yú 多余 de 的 piào 票 gěi 给 le 了 mǎ lì 玛丽 shí 时， wǒ 我 cái 才 fā xiàn 发现 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 piào 票 yǐ 已 bù zhī qù xiàng 不知去向。
zhān jīn sī 詹金斯 qiān shǔ 签署 biǎo gé 表格， zhǔn bèi 准备 hǎo 好 jìng mài zhù shè 静脉注射， ér 而 huàn zhě 患者 chéng 乘 shàng 上 tā men de 他们的 pí kǎ 皮卡 huā 花 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 kāi dào 开到 yī yuàn 医院。
tā 她 de 的 shēng yīn 声音 zhēn de 真的 hěn 很 měi dí 美的， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 tā 她 chàng 唱 tái yǔ 台语 dòng rén 动人 de 的 gē qǔ 歌曲。
zài 在 xīn 新 zāi zhí 栽植 de 的 yòu shù 幼树 zhōu wéi 周围， zhǎng de 长得 zuì duō 最多 de 的 zá cǎo 杂草 tōng cháng 通常 shì 是 mù cǎo 牧草 hé 和 yì nián shēng 一年生 kuò yè 阔叶 zá cǎo 杂草。
tā 她 de 的 dà bù fen 大部分 tòng kǔ 痛苦， dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 shì sú 世俗 miù jiàn 谬见 yǐn qǐ 引起 de 的， bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 gù yǒu 固有 gǎn jué 感觉 yǐn qǐ 引起 de 的。
zài 在 xīn zhōu qū zhèng fǔ 新洲区政府 zhí quán 职权 fàn wéi 范围 nèi 内， miǎn shōu 免收 yǔ 与 shēng chǎn jīng yíng 生产经营 wú guān 无关 de 的 quán bù 全部 xíng zhèng 行政、 shì yè xìng 事业性 shōu fèi 收费。
jǐng gào 警告： bù kě 不可 shí yòng 食用； bù kě 不可 ràng 让 ér tóng 儿童 dāng 当 wán jù 玩具 wán shuǎ 玩耍； bì miǎn 避免 xiāng xūn 香熏 yǔ 与 pí fū 皮肤、 yǎn jing 眼睛、 biǎo 表 bǎn 板 huò 或 míng huǒ 明火 zhí jiē 直接 jiē chù 接触。
yǒu yí cì 有一次， wǒ 我 xiě 写 de 的 yì piān 一篇 zuò wén 作文， hái 还 bèi 被 bà ba 爸爸 shuō 说 chéng 成 “ liú shuǐ zhàng 流水账 ” 。
jǐng guān 警官 dài 带 zhe 着 tā 他 dào 到 yí gè 一个 hěn 很 měi dí 美的 huā yuán 花园， lǐ miàn 里面 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 cào 草， hěn duō 很多 de 的 huā 花， xiū jiǎn 修剪 hǎo 好 de 的 shù píng 树坪。
yǒu yí cì 有一次， hàn wǔ dì 汉武帝 shuō 说 yào 要 shí xíng 实行 rú jiā 儒家 de 的 rén yi 仁义 zhī zhèng 之政， wèi 为 lǎo bǎi xìng 老百姓 bàn hǎo 办好 shì 事 le 了。
dāng 当 wǒ 我 zhèng zài 正在 shì qū 市区 yǐ wài 以外 chī 吃 zhe 着 zhá jī 炸鸡 de shí hòu 的时候， yì zé 一则 guān yú 关于 cǐ cì 此次 bào zhà 爆炸 de 的 xīn wén 新闻 dǎ duàn 打断 le 了 wǒ 我， yīn wèi 因为 lǔ hè lā 鲁赫拉 zhèng zài 正在 qù 去 jiē 接 nà xiē 那些 nǚ hái r 女孩儿 de 的 lù shang 路上。
tā 她 de 的 shěn shen 婶婶 zuì chū 最初 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 de shí hòu 的时候， hái 还 hěn 很 nián qīng 年轻， shì 是 gè 个 měi lì 美丽 de 的 xīn jià niáng 新嫁娘。
yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， tā 她 yì zhí 一直 zài 在 chū chāi 出差， wǒ 我 jī hū 几乎 cóng lái 从来 jiàn 见 bú dào 不到 tā 她， yú shì 于是 wǒ 我 chū guǐ 出轨 le 了。
jǐng chá 警察 jí shí 及时 gǎn lái 赶来， chōng kuǎ 冲垮 le 了 tā men de 他们的 duì wǔ 队伍， dǎ sǐ 打死 sì míng 四名 bào tú 暴徒， shāng 伤 shí sì rén 十四人， zhè 这 cái 才 zhèn yā 镇压 le 了 zhè 这 qǐ 起 jí tǐ 集体 bào dòng 暴动。
zài 在 fāng fǎ 方法 diào yòng 调用 zhōng 中， wǒ 我 shì yòng 试用 le 了 yǔ 与 zì duàn 字段 jiē rù 接入 xiāng tóng 相同 de 的 sān 三 zhòng 种 jiē rù 接入 biàn liàng 变量， bìng 并 zēng jiā 增加 le 了 shǐ yòng 使用 wú 无 cān shù 参数 fāng fǎ 方法 biàn liàng 变量， ér 而 bù 不 shì zài 是在 fāng fǎ 方法 diào yòng 调用 zhōng 中 chuán dì 传递 huó 和 fǎn huí 返回 yí gè 一个 zhí 值。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 de 的 gě 合 zhù zhě 著者 shì 是 mǎ lǐ lán dà xué 马里兰大学 pà kè 帕克 xué yuàn 学院 de 的 dào gé lā sī 道格拉斯 · hàn mì ěr dùn 汉密尔顿（ DouglasHamilton ） hé 和 fú jí ní yà 弗吉尼亚 dà xué 大学 de 的 mài kè ěr 迈克尔 · sī kē 斯科 lǔ tè 鲁特 sī kǎi 斯恺（ MichaelSkrutskie ）。
tā 她 de 的 tóng bān tóng xué 同班同学 dōu 都 quán lì 全力 zhī chí 支持 tā 她。
tā 她 de 的 míng zi 名字 jiāng 将 yǔ 与 wěi dà 伟大 de 的 lì shǐ míng rén 历史名人 bìng liè 并列。
dāng 当 wǒ 我 tán zòu 弹奏 jí tā 吉他 de shí hòu 的时候， wǒ xǐ huān 我喜欢 bǎ 把 wǒ de 我的 é tóu 额头 còu jìn 凑近 yīn xiāng 音箱。
dāng 当 wǒ 我 xīn zhōng 心中 yǒu le 有了 yí gè 一个 niàn tou 念头 de shí hòu 的时候， rú hé 如何 què dìng 确定 tā 它 shì cóng 是从 shàng dì 上帝 ér 而 lái 来 de 的？
zhān mǔ sī 詹姆斯 kāi shǐ 开始 jiǎng 讲 guǐ gù shi 鬼故事 de shí hòu 的时候， yǒu diǎn 有点 ràng 让 rén 人 hàn máo 汗毛 zhí 直 shù 竖。
yǒu yí cì 有一次 zài 在 cān tīng 餐厅， wǒ 我 hěn 很 xīng fèn 兴奋 dì diǎn 地点 le 了 fǎ shì 法式 shāo kǎo 烧烤， bìng 并 kuáng rè 狂热 de 地 zhǐ zhe 指着 shōu yín tái 收银台 hòu 后 guà 挂 zhe 着 de 的 zhào piàn 照片。
zài 在 xīn 新 qiān nián 千年， jīng jì 经济 zhòng xīn 重心 jiāng 将 xiàng 向 yà zhōu 亚洲 zhuǎn yí 转移， zhōng guó 中国 jiāng 将 fēi kuài 飞快 jué qǐ 崛起， shì jiè 世界 qí tā 其他 dì yù 地域 jiāng 将 bù dé 不得 bù hé 不合 cuò wù 错误 cǐ 此 zuò chū 做出 fǎng 纺 kuí 暌 gōu 钩。
tā 她 de 的 mìng yùn 命运 yì zhí 一直 yǔ 与 bēi āi 悲哀 xiāng lián 相连。
dāng 当 wǒ 我 xiǎng 想 zhǔn shí 准时 shàng kè 上课， chuān guò 穿过 cāo chǎng 操场 shí 时， dé dào 得到 le 了 wǒ de 我的 xué sheng 学生 men 们 de 的 jiā dào huān yíng 夹道欢迎。
yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 qī zǐ 妻子 zuò 做 cǎi chāo 彩超 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 nà ge 那个 yī shēng 医生 hěn 很 wǒ men 我们 shì 是 lǎo xiāng 老乡。
zài 在 xīn mò xī gē 新墨西哥 de 的 shèng fēi 圣菲， xī yáng 夕阳 bǎ 把 yí gè 一个 dài yǒu 带有 dài cì 带刺 de 的 mǎ xuē 马靴 tóu shè 投射 dào 到 rén 人 de 的 jiǎn yǐng 剪影 shàng 上。
tā 她 de 的 huí dá 回答 jiǎn dān 简单 què 却 shēn kè 深刻： “ měi wèi kě kǒu 美味可口。 ”
yǒu yí cì 有一次 nà tiáo 那条 yú 鱼 tū rán 突然 yí gè 一个 cè shēn 侧身， bǎ 把 sāng 桑 tí 提 yà gē lā 亚哥拉 dé 得 liǎn 脸 cháo 朝 xià dì 下地 diē 跌 le 了 yī 一 jiāo 跤， lǎo rén 老人 de 的 jiá 颊 bù 部 yě 也 gěi 给 huá pò 划破 le 了。
zài 在 xīn nián 新年， sòng lǐ 送礼 bù jǐn 不仅 shì 是 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 zhī jiān 之间 de 的 liú xíng 流行 chuán tǒng 传统， yě 也 shì 是 shāng yè 商业 jiē chù 接触 de 的 chuán tǒng 传统， dāng rán 当然 wèi 为 huì lù 贿赂 tí gōng 提供 le 了 lǐ xiǎng 理想 de 的 jiè kǒu 借口。
dāng 当 wǒ 我 bǎ 把 duō yú 多余 de 的 piào 票 gěi 给 le 了 mǎ lì 玛丽 shí 时， wǒ 我 cái 才 fā xiàn 发现 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 piào 票 yǐ 已 bù zhī qù xiàng 不知去向。
zhān jīn sī 詹金斯 qiān shǔ 签署 biǎo gé 表格， zhǔn bèi 准备 hǎo 好 jìng mài zhù shè 静脉注射， ér 而 huàn zhě 患者 chéng 乘 shàng 上 tā men de 他们的 pí kǎ 皮卡 huā 花 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 kāi dào 开到 yī yuàn 医院。
tā 她 de 的 shēng yīn 声音 zhēn de 真的 hěn 很 měi dí 美的， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 tā 她 chàng 唱 tái yǔ 台语 dòng rén 动人 de 的 gē qǔ 歌曲。
zài 在 xīn 新 zāi zhí 栽植 de 的 yòu shù 幼树 zhōu wéi 周围， zhǎng de 长得 zuì duō 最多 de 的 zá cǎo 杂草 tōng cháng 通常 shì 是 mù cǎo 牧草 hé 和 yì nián shēng 一年生 kuò yè 阔叶 zá cǎo 杂草。
tā 她 de 的 dà bù fen 大部分 tòng kǔ 痛苦， dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 shì sú 世俗 miù jiàn 谬见 yǐn qǐ 引起 de 的， bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 gù yǒu 固有 gǎn jué 感觉 yǐn qǐ 引起 de 的。
zài 在 xīn zhōu qū zhèng fǔ 新洲区政府 zhí quán 职权 fàn wéi 范围 nèi 内， miǎn shōu 免收 yǔ 与 shēng chǎn jīng yíng 生产经营 wú guān 无关 de 的 quán bù 全部 xíng zhèng 行政、 shì yè xìng 事业性 shōu fèi 收费。
jǐng gào 警告： bù kě 不可 shí yòng 食用； bù kě 不可 ràng 让 ér tóng 儿童 dāng 当 wán jù 玩具 wán shuǎ 玩耍； bì miǎn 避免 xiāng xūn 香熏 yǔ 与 pí fū 皮肤、 yǎn jing 眼睛、 biǎo 表 bǎn 板 huò 或 míng huǒ 明火 zhí jiē 直接 jiē chù 接触。
yǒu yí cì 有一次， wǒ 我 xiě 写 de 的 yì piān 一篇 zuò wén 作文， hái 还 bèi 被 bà ba 爸爸 shuō 说 chéng 成 “ liú shuǐ zhàng 流水账 ” 。
jǐng guān 警官 dài 带 zhe 着 tā 他 dào 到 yí gè 一个 hěn 很 měi dí 美的 huā yuán 花园， lǐ miàn 里面 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 cào 草， hěn duō 很多 de 的 huā 花， xiū jiǎn 修剪 hǎo 好 de 的 shù píng 树坪。
yǒu yí cì 有一次， hàn wǔ dì 汉武帝 shuō 说 yào 要 shí xíng 实行 rú jiā 儒家 de 的 rén yi 仁义 zhī zhèng 之政， wèi 为 lǎo bǎi xìng 老百姓 bàn hǎo 办好 shì 事 le 了。
dāng 当 wǒ 我 zhèng zài 正在 shì qū 市区 yǐ wài 以外 chī 吃 zhe 着 zhá jī 炸鸡 de shí hòu 的时候， yì zé 一则 guān yú 关于 cǐ cì 此次 bào zhà 爆炸 de 的 xīn wén 新闻 dǎ duàn 打断 le 了 wǒ 我， yīn wèi 因为 lǔ hè lā 鲁赫拉 zhèng zài 正在 qù 去 jiē 接 nà xiē 那些 nǚ hái r 女孩儿 de 的 lù shang 路上。
tā 她 de 的 shěn shen 婶婶 zuì chū 最初 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 de shí hòu 的时候， hái 还 hěn 很 nián qīng 年轻， shì 是 gè 个 měi lì 美丽 de 的 xīn jià niáng 新嫁娘。
yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， tā 她 yì zhí 一直 zài 在 chū chāi 出差， wǒ 我 jī hū 几乎 cóng lái 从来 jiàn 见 bú dào 不到 tā 她， yú shì 于是 wǒ 我 chū guǐ 出轨 le 了。
jǐng chá 警察 jí shí 及时 gǎn lái 赶来， chōng kuǎ 冲垮 le 了 tā men de 他们的 duì wǔ 队伍， dǎ sǐ 打死 sì míng 四名 bào tú 暴徒， shāng 伤 shí sì rén 十四人， zhè 这 cái 才 zhèn yā 镇压 le 了 zhè 这 qǐ 起 jí tǐ 集体 bào dòng 暴动。
zài 在 fāng fǎ 方法 diào yòng 调用 zhōng 中， wǒ 我 shì yòng 试用 le 了 yǔ 与 zì duàn 字段 jiē rù 接入 xiāng tóng 相同 de 的 sān 三 zhòng 种 jiē rù 接入 biàn liàng 变量， bìng 并 zēng jiā 增加 le 了 shǐ yòng 使用 wú 无 cān shù 参数 fāng fǎ 方法 biàn liàng 变量， ér 而 bù 不 shì zài 是在 fāng fǎ 方法 diào yòng 调用 zhōng 中 chuán dì 传递 huó 和 fǎn huí 返回 yí gè 一个 zhí 值。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子