ประโยคภาษาจีน- 在新开发的丛林里一条蜿蜒的小径上一个衣着素色的女人踽踽独行径直走向林子里的一棵树中文句子 (242929) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xīn kāi 新开 fā 发 de 的 cóng lín 丛林 lǐ 里， yī 一 tiáo 条 wān yán 蜿蜒 de 的 xiǎo jìng 小径 shàng 上， yí gè 一个 yī zhuó 衣着 sù sè 素色 de 的 nǚ rén 女人 jǔ jǔ dú xíng 踽踽独行， jìng zhí 径直 zǒu xiàng 走向 lín zi 林子 lǐ 里 de 的 yī kē shù 一棵树。
In a newly opened-up forest, a quietly dressed woman walked all by herself on a winding path straight towards one of the trees.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xīn dé lǐ 新德里， bǎi shì 百事 shì 是 rú cǐ 如此 shòu huān yíng 受欢迎 yǐ zhì yú 以至于 dāng de rén 当地人 yòng 用 bǎi shì 百事 lái 来 sù jì 速记 shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 kě kǒu kě lè 可口可乐 zài nèi 在内 de 的 suǒ yǒu 所有 sū dá 苏打 qì shuǐ 汽水。
zài 在 xīn 新 pī píng 批评 de 的 yú huī 余辉 zhōng 中， bù lǔ mǔ 布鲁姆 yǐ 以 duì 对 yīng guó 英国 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 shī gē 诗歌 de 的 pī píng 批评 kāi shǐ 开始 le 了 qí 其 pī píng 批评 shēng yá 生涯。
tā 她 de 的 shēng wēi 声威 hé 和 qián zài 潜在 de 的 gōng jī 攻击 lì liang 力量， jiāng huì 将会 dà dà 大大 tí gāo 提高， ér 而 wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 shì 是 jì 既 gū liang 估量 bù 不 tòu 透， yě 也 jiě shì 解释 bù liǎo 不了 de 的。
tā 她 de 的 shēng yīn 声音 gān cuì lì luo 干脆利落， jù yǒu 具有 quán wēi xìng 权威性。
dāng 当 wǒ 我 bǎ 把 ròu piàn 肉片 sāi 塞 dào 到 gǒu 狗 zhāng kāi 张开 de 的 zuǐ lǐ 嘴里 shí 时， tā men 它们 zài 在 zhuō zi 桌子 xià 下 yòng 用 qí guài 奇怪 de 的 mù guāng 目光 zhù shì 注视 zhe 着 wǒ 我。
dāng 当 wǒ 我 pāi zhào 拍照 shí 时， bù xiǎo xīn 不小心 bàn 拌 le 了 yí xià 一下， jī hū 几乎 diē 跌 le 了 gè 个 gǒu chī shǐ 狗吃屎。
yǒu yí cì 有一次， zài 在 diàn tái 电台 de 的 jié mù 节目 lǐ 里， yí gè 一个 bǐng gān 饼干 gōng sī 公司 qǐng 请 tīng zhòng 听众 zì jǐ 自己 hōng zhì 烘制 bǐng gān 饼干 sòng dào 送到 tā men de 他们的 gōng chǎng 工厂 qù 去。
zài 在 xīn zé xī zhōu 新泽西州， gǒu xióng 狗熊 rǎo mín 扰民 de 的 tóu sù 投诉 jiào 较 2008 nián 年 zēng jiā 增加 le 了 20% 。
jǐng gào 警告 yǔ 与 yán zhòng 严重 tú biāo 图标 zhǐ chū 指出 le 了 KPI wéi lì 违例， yǐ jí 以及 tí gōng 提供 fù jiā 附加 shàng xià wén 上下文 yǔ 与 xì jié 细节 de 的 huán jìng 环境 xìn xī 信息。
dāng 当 wǒ 我 zhǐ chū 指出 tā 他 de 的 quē diǎn 缺点 shí 时， tā 他 zhāng kǒu jié shé 张口结舌。（ fēi 非 “ kàn dào 看到 láng 狼 ” ）
yǒu yí cì 有一次， duì fāng 对方 cháng shàng 场上 qiú yuán 球员 duì 对 Ā gēn tíng 阿根廷 qiú yuán 球员， dòng zuò 动作 cū bào 粗暴 le 了 yì diǎn 一点， lǎo mǎ 老马 biǎo shì 表示 chū 出 le 了 jí duān 极端 de 的 bù mǎn 不满。 tā 他 lái dào 来到 le 了 jiào liàn 教练 jìn qū 禁区 de 的 biān shàng 边上， tí chū 提出 le 了 shēn sù 申诉， yì biān 一边 hái 还 jìng jìng 静静 de 地 zhàn 站 zài na r 在那儿， shuāng shǒu 双手 jǐn wò 紧握， xiàng 像 shì zài 是在 zuò 做 zhe 着 qí dǎo 祈祷。
zài 在 xīn jiāng 新疆 qū wài 区外 liú làng 流浪 de 的 xīn jiāng 新疆 liú làng 流浪 ér tóng 儿童， jué dà duō shù 绝大多数 shì 是 lái zì 来自 nán jiāng 南疆 chéng xiāng 城乡 de 的 wéi wú ěr zú 维吾尔族 nán hái 男孩。
jǐng gào 警告 mín zhòng 民众 zhù yì 注意 yān cǎo 烟草 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性；
dāng 当 wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 dà xué shēng 大学生 shí 时， wǒ 我 zhǔ chí 主持 de 的 “ lái zì 来自 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 de 的 lǐ wù 礼物 ” jì huà 计划， ràng 让 xué sheng 学生 gòu mǎi 购买 lǐ pǐn 礼品 sòng gěi 送给 hǎi wài 海外 fú yì 服役 de 的 jūn rén 军人。
yǒu yí cì 有一次， wǒ 我 zhèng zài 正在 zhèn 镇 wài 外 de 的 shāng lǚ 商旅 tú zhōng 途中， jiē dào 接到 le 了 qī zǐ 妻子 de 的 diàn huà 电话， tā 她 yīn wèi 因为 zài 在 chú fáng 厨房 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 zhǐ 只 zhī zhū 蜘蛛 ér 而 kǒng huāng 恐慌 bù yǐ 不已。
jǐng guān 警官 gāng cái 刚才 dài bǔ 逮捕 le 了 liǎng gè 两个 xián yí rén 嫌疑人。
zài 在 xīn 新 de 的 xíng shì 形势 hé 和 rèn wu 任务 miàn qián 面前， gōng ān jī guān 公安机关 bì xū 必须 jiān chí 坚持 “ sān gè dài biǎo 三个代表 ” de 的 zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想， jǐn gēn 紧跟 shí dài 时代 bù fá 步伐， zài 在 gòu jiàn 构建 shè huì zhǔ yì 社会主义 hé 和 xié shè huì 谐社会 de 的 wěi dà 伟大 gōng chéng 工程 zhōng 中， fā huī 发挥 zhí néng 职能， jiàn gōng lì yè 建功立业。
tā 她 de 的 mā ma 妈妈 huì 会 pà 怕 dài ān nà 黛安娜？ jié jī 杰基 xī wàng 希望 tā 她 de 的 mā ma 妈妈 jīn tiān 今天 kuài kuài lè lè 快快乐乐。
dāng 当 wǒ 我 zhèng zài 正在 shì qū 市区 yǐ wài 以外 chī 吃 zhe 着 zhá jī 炸鸡 de shí hòu 的时候， yì zé 一则 guān yú 关于 cǐ cì 此次 bào zhà 爆炸 de 的 xīn wén 新闻 dǎ duàn 打断 le 了 wǒ 我， yīn wèi 因为 lǔ hè lā 鲁赫拉 zhèng zài 正在 qù 去 jiē 接 nà xiē 那些 nǚ hái r 女孩儿 de 的 lù shang 路上。
tā 她 dī jiě 的姐 jiě men 姐们 huó 和 jì mǔ 继母 dōu 都 rèn bù chū 认不出 tā 她， yǐ wéi 以为 tā 她 yí dìng 一定 shì 是 yī 一 wèi 位 mò shēng 陌生 de 的 gōng zhǔ 公主， chuān shang 穿上 háo huá 豪华 de 的 lǐ fú 礼服 zhī hòu 之后， tā 她 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 rú cǐ 如此 gāo yǎ 高雅、 piào liang 漂亮、 měi lì 美丽 dòng rén 动人 jí le 极了。
zài 在 xīn xī lán 新西兰 nèi dì 内地 shēng huó 生活 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lái 来， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 zhǎo xún 找寻 zhè yàng 这样 yí gè 一个 dì fāng 地方。
tā 她 de 的 hái zi men 孩子们 yí gè 一个 yí gè 一个 de 地 lí kāi 离开 le 了 tā 她。
jǐng chá 警察 jiào 叫 tā 他 lí kāi 离开， dàn 但 tā 他 jiān chí 坚持 tā 他 yǒu quán 有权 zài 在 gōng gòng 公共 dì fāng 地方 zuò 作 tā 他 xǐ huan 喜欢 de 的 shì 事， zhè 这 guān diǎn 观点 shǐ 使 tā 他 bèi 被 jī liú 羁留 le 了 yī 一 wǎn 晚。
tā 她 de 的 yù suǒ 寓所 wèi yú 位于 tóng fù 同富 dà dào 大道， zhěng 整 dòng 栋 lóu 楼 yǒu 有 shí èr 十二 tào 套 dú lì 独立 chǎn quán 产权 gōng yù 公寓。 tā 她 zhī suǒ yǐ 之所以 xuǎn zé 选择 zhù zài 住在 zhè lǐ 这里， shì 是 yīn wèi 因为 zhè dòng 这栋 lóu 楼 shì 是 xīn xiū 新修 de 的， ér qiě 而且 fù dài 附带 yī 一 jiān 间 hěn 很 ān quán 安全 de 的 tíng chē kù 停车库。
dāng 当 wǒ 我 yòng 用 wǒ de 我的 mó zhàng 魔杖 diǎn chù 点触 tā 她 de shí hòu 的时候， tā 她 jiù 就 huì 会 xǐng 醒 guò lái 过来， ér 而 dāng 当 tā 她 wēi xiào 微笑 shí 时， zhū yù 珠玉 jiāng huì 将会 cóng 从 tā 她 chún 唇 biān 边 luò xià 落下 lái 来。
zài 在 lǚ xíng 旅行 kāi shǐ 开始 shí 时 tā 她 céng 曾 xī wàng 希望 néng 能 xī yǐn 吸引 zhòng rén 众人 jiā rù 加入 dào 到 tā 她 de 的 duì wǔ 队伍 zhōng 中（ zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 yuán zì 源自 yú 于 1994 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影《 Ā gān zhèng zhuàn 阿甘正传》， diàn yǐng 电影 zhōng 中 Ā gān 阿甘 héng chuān 横穿 měi guó 美国 shí yǒu 时有 hěn duō 很多 zhuī suí zhě 追随者）， ér 而 shì shí shàng 事实上 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 zhǐ shì 只是 yǒu 有 tā 她 yí gè rén 一个人。
dāng 当 wǒ de 我的 shǒu 手 fàng zài 放在 tā 她 de 的 xiǎo tuǐ 小腿 shàng shí 上时， wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 jī ròu 肌肉 bú duàn 不断 de 地 zài 在 chōu chù 抽搐。
jǐng chá jú 警察局 yě 也 yǒu 有 xū yào 需要 jiǎn tǎo 检讨 ─ ─ yǒu shí hou 有时候 xū yào 需要 gǎi biàn 改变 ─ ─ zì shēn 自身 de 的 wén huà 文化。
zài 在 wú 无 sì 伺 sān mèi 三昧 zhōng 中， xīn 心 huì 会 biàn de 变得 chún cuì 纯粹。
tā 她 de 的 xīn líng 心灵 guì dǎo 跪倒 zài 在 yí fu 姨夫 miàn qián 面前。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xīn dé lǐ 新德里， bǎi shì 百事 shì 是 rú cǐ 如此 shòu huān yíng 受欢迎 yǐ zhì yú 以至于 dāng de rén 当地人 yòng 用 bǎi shì 百事 lái 来 sù jì 速记 shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 kě kǒu kě lè 可口可乐 zài nèi 在内 de 的 suǒ yǒu 所有 sū dá 苏打 qì shuǐ 汽水。
zài 在 xīn 新 pī píng 批评 de 的 yú huī 余辉 zhōng 中， bù lǔ mǔ 布鲁姆 yǐ 以 duì 对 yīng guó 英国 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 shī gē 诗歌 de 的 pī píng 批评 kāi shǐ 开始 le 了 qí 其 pī píng 批评 shēng yá 生涯。
tā 她 de 的 shēng wēi 声威 hé 和 qián zài 潜在 de 的 gōng jī 攻击 lì liang 力量， jiāng huì 将会 dà dà 大大 tí gāo 提高， ér 而 wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 shì 是 jì 既 gū liang 估量 bù 不 tòu 透， yě 也 jiě shì 解释 bù liǎo 不了 de 的。
tā 她 de 的 shēng yīn 声音 gān cuì lì luo 干脆利落， jù yǒu 具有 quán wēi xìng 权威性。
dāng 当 wǒ 我 bǎ 把 ròu piàn 肉片 sāi 塞 dào 到 gǒu 狗 zhāng kāi 张开 de 的 zuǐ lǐ 嘴里 shí 时， tā men 它们 zài 在 zhuō zi 桌子 xià 下 yòng 用 qí guài 奇怪 de 的 mù guāng 目光 zhù shì 注视 zhe 着 wǒ 我。
dāng 当 wǒ 我 pāi zhào 拍照 shí 时， bù xiǎo xīn 不小心 bàn 拌 le 了 yí xià 一下， jī hū 几乎 diē 跌 le 了 gè 个 gǒu chī shǐ 狗吃屎。
yǒu yí cì 有一次， zài 在 diàn tái 电台 de 的 jié mù 节目 lǐ 里， yí gè 一个 bǐng gān 饼干 gōng sī 公司 qǐng 请 tīng zhòng 听众 zì jǐ 自己 hōng zhì 烘制 bǐng gān 饼干 sòng dào 送到 tā men de 他们的 gōng chǎng 工厂 qù 去。
zài 在 xīn zé xī zhōu 新泽西州， gǒu xióng 狗熊 rǎo mín 扰民 de 的 tóu sù 投诉 jiào 较 2008 nián 年 zēng jiā 增加 le 了 20% 。
jǐng gào 警告 yǔ 与 yán zhòng 严重 tú biāo 图标 zhǐ chū 指出 le 了 KPI wéi lì 违例， yǐ jí 以及 tí gōng 提供 fù jiā 附加 shàng xià wén 上下文 yǔ 与 xì jié 细节 de 的 huán jìng 环境 xìn xī 信息。
dāng 当 wǒ 我 zhǐ chū 指出 tā 他 de 的 quē diǎn 缺点 shí 时， tā 他 zhāng kǒu jié shé 张口结舌。（ fēi 非 “ kàn dào 看到 láng 狼 ” ）
yǒu yí cì 有一次， duì fāng 对方 cháng shàng 场上 qiú yuán 球员 duì 对 Ā gēn tíng 阿根廷 qiú yuán 球员， dòng zuò 动作 cū bào 粗暴 le 了 yì diǎn 一点， lǎo mǎ 老马 biǎo shì 表示 chū 出 le 了 jí duān 极端 de 的 bù mǎn 不满。 tā 他 lái dào 来到 le 了 jiào liàn 教练 jìn qū 禁区 de 的 biān shàng 边上， tí chū 提出 le 了 shēn sù 申诉， yì biān 一边 hái 还 jìng jìng 静静 de 地 zhàn 站 zài na r 在那儿， shuāng shǒu 双手 jǐn wò 紧握， xiàng 像 shì zài 是在 zuò 做 zhe 着 qí dǎo 祈祷。
zài 在 xīn jiāng 新疆 qū wài 区外 liú làng 流浪 de 的 xīn jiāng 新疆 liú làng 流浪 ér tóng 儿童， jué dà duō shù 绝大多数 shì 是 lái zì 来自 nán jiāng 南疆 chéng xiāng 城乡 de 的 wéi wú ěr zú 维吾尔族 nán hái 男孩。
jǐng gào 警告 mín zhòng 民众 zhù yì 注意 yān cǎo 烟草 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性；
dāng 当 wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 dà xué shēng 大学生 shí 时， wǒ 我 zhǔ chí 主持 de 的 “ lái zì 来自 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 de 的 lǐ wù 礼物 ” jì huà 计划， ràng 让 xué sheng 学生 gòu mǎi 购买 lǐ pǐn 礼品 sòng gěi 送给 hǎi wài 海外 fú yì 服役 de 的 jūn rén 军人。
yǒu yí cì 有一次， wǒ 我 zhèng zài 正在 zhèn 镇 wài 外 de 的 shāng lǚ 商旅 tú zhōng 途中， jiē dào 接到 le 了 qī zǐ 妻子 de 的 diàn huà 电话， tā 她 yīn wèi 因为 zài 在 chú fáng 厨房 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 zhǐ 只 zhī zhū 蜘蛛 ér 而 kǒng huāng 恐慌 bù yǐ 不已。
jǐng guān 警官 gāng cái 刚才 dài bǔ 逮捕 le 了 liǎng gè 两个 xián yí rén 嫌疑人。
zài 在 xīn 新 de 的 xíng shì 形势 hé 和 rèn wu 任务 miàn qián 面前， gōng ān jī guān 公安机关 bì xū 必须 jiān chí 坚持 “ sān gè dài biǎo 三个代表 ” de 的 zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想， jǐn gēn 紧跟 shí dài 时代 bù fá 步伐， zài 在 gòu jiàn 构建 shè huì zhǔ yì 社会主义 hé 和 xié shè huì 谐社会 de 的 wěi dà 伟大 gōng chéng 工程 zhōng 中， fā huī 发挥 zhí néng 职能， jiàn gōng lì yè 建功立业。
tā 她 de 的 mā ma 妈妈 huì 会 pà 怕 dài ān nà 黛安娜？ jié jī 杰基 xī wàng 希望 tā 她 de 的 mā ma 妈妈 jīn tiān 今天 kuài kuài lè lè 快快乐乐。
dāng 当 wǒ 我 zhèng zài 正在 shì qū 市区 yǐ wài 以外 chī 吃 zhe 着 zhá jī 炸鸡 de shí hòu 的时候， yì zé 一则 guān yú 关于 cǐ cì 此次 bào zhà 爆炸 de 的 xīn wén 新闻 dǎ duàn 打断 le 了 wǒ 我， yīn wèi 因为 lǔ hè lā 鲁赫拉 zhèng zài 正在 qù 去 jiē 接 nà xiē 那些 nǚ hái r 女孩儿 de 的 lù shang 路上。
tā 她 dī jiě 的姐 jiě men 姐们 huó 和 jì mǔ 继母 dōu 都 rèn bù chū 认不出 tā 她， yǐ wéi 以为 tā 她 yí dìng 一定 shì 是 yī 一 wèi 位 mò shēng 陌生 de 的 gōng zhǔ 公主， chuān shang 穿上 háo huá 豪华 de 的 lǐ fú 礼服 zhī hòu 之后， tā 她 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 rú cǐ 如此 gāo yǎ 高雅、 piào liang 漂亮、 měi lì 美丽 dòng rén 动人 jí le 极了。
zài 在 xīn xī lán 新西兰 nèi dì 内地 shēng huó 生活 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lái 来， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 zhǎo xún 找寻 zhè yàng 这样 yí gè 一个 dì fāng 地方。
tā 她 de 的 hái zi men 孩子们 yí gè 一个 yí gè 一个 de 地 lí kāi 离开 le 了 tā 她。
jǐng chá 警察 jiào 叫 tā 他 lí kāi 离开， dàn 但 tā 他 jiān chí 坚持 tā 他 yǒu quán 有权 zài 在 gōng gòng 公共 dì fāng 地方 zuò 作 tā 他 xǐ huan 喜欢 de 的 shì 事， zhè 这 guān diǎn 观点 shǐ 使 tā 他 bèi 被 jī liú 羁留 le 了 yī 一 wǎn 晚。
tā 她 de 的 yù suǒ 寓所 wèi yú 位于 tóng fù 同富 dà dào 大道， zhěng 整 dòng 栋 lóu 楼 yǒu 有 shí èr 十二 tào 套 dú lì 独立 chǎn quán 产权 gōng yù 公寓。 tā 她 zhī suǒ yǐ 之所以 xuǎn zé 选择 zhù zài 住在 zhè lǐ 这里， shì 是 yīn wèi 因为 zhè dòng 这栋 lóu 楼 shì 是 xīn xiū 新修 de 的， ér qiě 而且 fù dài 附带 yī 一 jiān 间 hěn 很 ān quán 安全 de 的 tíng chē kù 停车库。
dāng 当 wǒ 我 yòng 用 wǒ de 我的 mó zhàng 魔杖 diǎn chù 点触 tā 她 de shí hòu 的时候， tā 她 jiù 就 huì 会 xǐng 醒 guò lái 过来， ér 而 dāng 当 tā 她 wēi xiào 微笑 shí 时， zhū yù 珠玉 jiāng huì 将会 cóng 从 tā 她 chún 唇 biān 边 luò xià 落下 lái 来。
zài 在 lǚ xíng 旅行 kāi shǐ 开始 shí 时 tā 她 céng 曾 xī wàng 希望 néng 能 xī yǐn 吸引 zhòng rén 众人 jiā rù 加入 dào 到 tā 她 de 的 duì wǔ 队伍 zhōng 中（ zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 yuán zì 源自 yú 于 1994 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影《 Ā gān zhèng zhuàn 阿甘正传》， diàn yǐng 电影 zhōng 中 Ā gān 阿甘 héng chuān 横穿 měi guó 美国 shí yǒu 时有 hěn duō 很多 zhuī suí zhě 追随者）， ér 而 shì shí shàng 事实上 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 zhǐ shì 只是 yǒu 有 tā 她 yí gè rén 一个人。
dāng 当 wǒ de 我的 shǒu 手 fàng zài 放在 tā 她 de 的 xiǎo tuǐ 小腿 shàng shí 上时， wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 jī ròu 肌肉 bú duàn 不断 de 地 zài 在 chōu chù 抽搐。
jǐng chá jú 警察局 yě 也 yǒu 有 xū yào 需要 jiǎn tǎo 检讨 ─ ─ yǒu shí hou 有时候 xū yào 需要 gǎi biàn 改变 ─ ─ zì shēn 自身 de 的 wén huà 文化。
zài 在 wú 无 sì 伺 sān mèi 三昧 zhōng 中， xīn 心 huì 会 biàn de 变得 chún cuì 纯粹。
tā 她 de 的 xīn líng 心灵 guì dǎo 跪倒 zài 在 yí fu 姨夫 miàn qián 面前。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子