ประโยคภาษาจีน- 她的日益增长的好战性使她和她的老朋友们疏远了中文句子 (244479) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 de 的 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 hào zhàn 好战 xìng 性 shǐ 使 tā 她 hé 和 tā 她 de 的 lǎo péng you 老朋友 men 们 shū yuǎn 疏远 le 了。
Her increasing belligerence alienated her from her old friends.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 yí xiàng 一项 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 tí yì 提议 shì 是， yǔn xǔ 允许 xié tiáo shì jiè shí 协调世界时 yǔ 与 tiān wén 天文 shí 时 bù 不 yí zhì 一致， ér 而 měi 每 guò 过 jǐ bǎi nián 几百年 de 的 shí jiān 时间 lái 来 yí cì 一次 “ rùn 闰 shí 时 ” ， shǐ 使 liǎng gè 两个 shí jiān 时间 huí dào 回到 tóng bù 同步 zhuàng tài 状态。
yǒu 有 yí xiàng 一项 zhēn duì 针对 kǒu fú 口服 bì yùn 避孕 yào piàn 药片 kāi zhǎn 开展 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， tǐ zhòng 体重 zhǐ shù 指数（ BMI ） dá dào 达到 chāo zhòng 超重 fàn wéi 范围（ BMI zhí 值 děng yú 等于 huò 或 dà yú 大于 25 ） de 的 nǚ xìng 女性 bǐ 比 tǐ zhòng 体重 zhǐ shù 指数 zhèng cháng 正常 de 的 nǚ xìng 女性 gèng 更 róng yì 容易 huái yùn 怀孕。
yǒu 有 sān gè 三个 tóng zhì 同志 zài 在 huì 会 shàng 上 fā le yán 发了言。
zài 在 rì běn 日本 huì huà 绘画 zhōng 中， zuì 最 diǎn xíng 典型， zhī míng dù 知名度 zuì gāo 最高 de 的 shǒu tuī 首推 “ fú shì huì 浮世绘 ” 。
dāng 当 wǒ 我 guān chá 观察 tā men de 他们的 shí hou 时候， nà xiē 那些 xiàng mù 项目 zài 在 wǒ 我 nǎo 脑 zhōng 中 shǎn xiàn 闪现。
jǐng chá 警察 shí pò 识破 le 了 tā men de 他们的 guǐ bǎ xì 鬼把戏。
tā 她 de 的 xiǎn guì 显贵 dì wèi 地位 ràng 让 tā 她 kòng zhì 控制 zhe 着 kǎ 卡 kāng bèi gǔ 康贝谷 zhōng bù 中部 yī 一 piàn 片 shí wù 食物 zī yuán fēng fù 资源丰富 de 的 qī xī dì 栖息地， zhè 这 yě 也 shì 是 tā 她 de 的 fán zhí lì 繁殖力 rú cǐ 如此 jīng rén 惊人 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
zài 在 rì běn 日本， yī 一 bù 部 dòng màn zuò pǐn 动漫作品 shǒu xiān 首先 huì 会 yǐ 以 màn huà lián zài 漫画连载 de 的 fāng shì 方式 hé 和 dú zhě 读者 jiàn miàn 见面， huò dé 获得 rèn kě 认可 de 的 zuò pǐn 作品 cái néng 才能 chéng wéi 成为 dān xíng běn 单行本 chū bǎn 出版；
yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 tú lín gēn 图林根 zhōu 州 de 的 sēn lín 森林 fù gài 覆盖， bìng qiě 并且 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 yí gè 一个 shòu liè 狩猎 qū yù 区域 zài 在 dé guó 德国。
dāng 当 wǒ 我 shuō 说 dào 到 nà gé 纳格 de 的 liú shī 流失 xiǎng bì 想必 huì 会 yǐn qǐ 引起 jūn zhōng 军中 de 的 fèn kǎi 愤慨 de shí hòu 的时候， yǔ 与 wǒ 我 duì huà 对话 de 的 jūn guān 军官 diǎn xíng 典型 de 的 fǎn yìng 反应 jiù shì 就是 wú 无 nài de 奈地 sǒng sǒng 耸耸 jiān bǎng 肩膀。
jǐng chá 警察 dǎi 逮 dào 到 yí gè 一个 tì sǐ guǐ 替死鬼。 zhēn zhèng 真正 de 的 dǎi tú 歹徒 réng 仍 xiāo yáo fǎ wài 逍遥法外。
tā 她 de 的 jiǎn cè 检测 jié guǒ 结果 yě 也 xiǎn shì 显示 H5N1 gǎn rǎn 感染 wèi 为 yīn xìng 阴性。
zài 在 rì běn 日本， suǒ ní 索尼 hái 还 xiāo shòu 销售 lán guāng 蓝光 kè lù jī 刻录机， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 lù zhì 录制 diàn shì jiē 电视节 mù dì 目的 gōng néng 功能 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎。 rì běn 日本 lán guāng 蓝光 shì chǎng 市场 xū qiú 需求 dà yuē 大约 zhàn 占 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 de 的 28% 。
jǐng chá 警察 lǐng 领 lǎo rén 老人 héng guò 横过 mǎ lù 马路。
dāng 当 wǒ 我 zǒu 走 dào 到 fáng jiān 房间 de 的 zhōng jiān 中间 shí 时， tū rán 突然 tīng dào 听到 yí gè 一个 dī chén 低沉 de 的 shēng yīn 声音（ shēng yīn 声音 hěn 很 dī chén 低沉， bù kě néng 不可能 shì 是 wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟）， zhè ge 这个 shēng yīn 声音 yòng 用 shēng qì 生气 de 的 yǔ diào 语调 shuō 说： “ nǐ 你 bù 不 shǔ yú 属于 zhè ge 这个 dì fāng 地方！
zài 在 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 shí yóu 石油 xiāo fèi 消费 cì jī 刺激 xià 下， shì jiè 世界 shí yóu 石油 yùn cáng liàng 蕴藏量 chí xù 持续 zēng jiā 增加， ér 而 bìng fēi 并非 rì jiàn 日见 kū jié 枯竭。
yǒu 有 dōng xi 东西 ràng 让 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 tí xīn diào dǎn 提心吊胆。
zài 在 jiù shí 旧时 bú dào dé 不道德 de 的 shàng liú shè huì 上流社会 lǐ 里， nà xiē 那些 tōu qíng 偷情 de 的 nǚ rén 女人 qí 其 zhù suǒ 住所 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。 zài 在 tā men 她们 jū zhù 居住 de 的 gōng yù 公寓 lǐ 里， suǒ yǒu 所有 de 的 fáng jiān 房间 dōu 都 zài 在 tóng yī 同一 céng 层， cóng ér 从而 kě yǐ shǐ 可以使 tā men 她们 néng 能 xiàng 像 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 miáo xiě 描写 de 的 nà yàng 那样 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 àn dù chén cāng 暗度陈仓。
yǒu 有 liǎng gè 两个 40 lái 来 suì 岁 de 的 fù nǚ 妇女 yīn wèi 因为 “ xìng 性 gāo 高 cháo shí 潮时 liú chū 流出 le 了 dà liàng 大量 de 的 yè tǐ 液体 ” qù 去 le 了 xìng 性 zhěn liáo suǒ 诊疗所， jiù 就 zài 在 zhè shí 这时 tā men 她们 yǐn qǐ 引起 le 了 yán jiū rén yuán 研究人员 de 的 zhù yì 注意。
zài 在 jiù shè huì 旧社会 tā 他 zuò 做 guò 过 xún bǔ 巡捕， xiāng dāng yú 相当于 xiàn dài 现代 de 的 jǐng chá 警察。
jǐng fāng 警方 xiàng 向 fèn nù 愤怒 de 的 rén qún 人群 shī fàng 施放 le 了 cuī lèi wǎ sī 催泪瓦斯。
dāng 当 wǒ 我 hái 还 xiǎo 小， bú dào 不到 kě yǐ 可以 dǎ gōng 打工 de 的 nián líng 年龄 shí 时， měi gè 每个 xià tiān 夏天 wǒ men 我们 sāi lún 塞伦 de 的 xiǎo hái 小孩 jiù 就 huì 会 jié bàn 结伴 qù 去 miǎn yīn zhōu 缅因州 de 的 yí gè 一个 yú lè chǎng 娱乐场 — lǎo 老 hǎi bīn 海滨 guǒ yuán 果园 wán 玩。
jǐng fāng 警方 zài 在 zhōu èr 周二 shí 时 chēng 称， bèi 被 jié chí 劫持 de 的 dà bā 大巴 nèi bù 内部 ān zhuāng 安装 le 了 yī 一 tái diàn 台电 shì 视， jié chí zhě 劫持者 kě yǐ 可以 cóng 从 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 guān yú 关于 zhè cháng 这场 jié chí 劫持 shì jiàn 事件 de 的 xiàn chǎng zhí bō 现场直播。
tā 她 de 的 fù qīn 父亲 céng rèn 曾任 yīng wáng 英王 qiáo zhì 乔治 liù shì 六世 jí 及 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 nǚ wáng 女王 de 的 shì cóng guān 侍从官， mǔ qīn 母亲 dān rèn 担任 guò 过 wáng tài hòu 王太后 de 的 nǚ 女 shì cóng 侍从， fù qīn 父亲 shì 是 zǐ jué 子爵 zài 在 1975 nián 年 jì chéng 继承 le 了 dì 第 8 dài 代 bó jué 伯爵 jué wèi 爵位。
yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 rén cóng 人从 méi xiǎng dào 没想到 lǐ dēng huī 李登辉 huì 会 dāng shang 当上 zǒng tǒng 总统： yì zhǒng 一种 rén 人 shì 是 suǒ yǒu 所有 de 的 bié ren 别人；
zài 在 zǎo qī 早期， nín 您 tōng guò 通过 zài 在 bù tóng 不同 de 的 jì suàn jī 计算机 hé 和 wǎng luò shè bèi 网络设备 zhī jiān 之间 chuàn 串 qǐ 起 yǐ tài wǎng 以太网 lái 来 chuàng jiàn 创建 wǎng luò 网络。
dāng 当 wǒ 我 yù dào 遇到 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 bìng 并 zhuì rù 坠入 ài hé 爱河 shí 时， nà shi 那是 wǒ 我 yì shēng 一生 zhōng 中 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 shí guāng 时光。
tā 她 de 的 diàn yǐng 电影 fǎn yìng 反应 píng píng 平平， 07 nián 年 de 的 “ shī zú 失足 ” ràng 让 tā 她 ná 拿 le 了 sān gè 三个 jīn 金 suān méi 酸梅 jiǎng 奖 zuì chā 最差 nǚ yǎn yuán 女演员 de 的 tí míng 提名。
dāng 当 wǒ 我 wèn 问 tā 他 zhè shì 这是 fǒu 否 shì 是 tā 他 de 的 bù fen 部分 chū zhōng 初衷 shí 时， tā 他 diǎn tóu 点头 biǎo shì 表示 tóng yì 同意。
jǐng fāng 警方 jū bǔ 拘捕 le 了 xīn jiāng 新疆 yì jiā 一家 xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 de 的 lǎo bǎn 老板 hé 和 tā 他 de 的 ér zi 儿子， 12 míng 名 zhì zhàng 智障 bāo shēn gōng 包身工 yǐ 已 bèi 被 jiě jiù 解救。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 yí xiàng 一项 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 tí yì 提议 shì 是， yǔn xǔ 允许 xié tiáo shì jiè shí 协调世界时 yǔ 与 tiān wén 天文 shí 时 bù 不 yí zhì 一致， ér 而 měi 每 guò 过 jǐ bǎi nián 几百年 de 的 shí jiān 时间 lái 来 yí cì 一次 “ rùn 闰 shí 时 ” ， shǐ 使 liǎng gè 两个 shí jiān 时间 huí dào 回到 tóng bù 同步 zhuàng tài 状态。
yǒu 有 yí xiàng 一项 zhēn duì 针对 kǒu fú 口服 bì yùn 避孕 yào piàn 药片 kāi zhǎn 开展 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， tǐ zhòng 体重 zhǐ shù 指数（ BMI ） dá dào 达到 chāo zhòng 超重 fàn wéi 范围（ BMI zhí 值 děng yú 等于 huò 或 dà yú 大于 25 ） de 的 nǚ xìng 女性 bǐ 比 tǐ zhòng 体重 zhǐ shù 指数 zhèng cháng 正常 de 的 nǚ xìng 女性 gèng 更 róng yì 容易 huái yùn 怀孕。
yǒu 有 sān gè 三个 tóng zhì 同志 zài 在 huì 会 shàng 上 fā le yán 发了言。
zài 在 rì běn 日本 huì huà 绘画 zhōng 中， zuì 最 diǎn xíng 典型， zhī míng dù 知名度 zuì gāo 最高 de 的 shǒu tuī 首推 “ fú shì huì 浮世绘 ” 。
dāng 当 wǒ 我 guān chá 观察 tā men de 他们的 shí hou 时候， nà xiē 那些 xiàng mù 项目 zài 在 wǒ 我 nǎo 脑 zhōng 中 shǎn xiàn 闪现。
jǐng chá 警察 shí pò 识破 le 了 tā men de 他们的 guǐ bǎ xì 鬼把戏。
tā 她 de 的 xiǎn guì 显贵 dì wèi 地位 ràng 让 tā 她 kòng zhì 控制 zhe 着 kǎ 卡 kāng bèi gǔ 康贝谷 zhōng bù 中部 yī 一 piàn 片 shí wù 食物 zī yuán fēng fù 资源丰富 de 的 qī xī dì 栖息地， zhè 这 yě 也 shì 是 tā 她 de 的 fán zhí lì 繁殖力 rú cǐ 如此 jīng rén 惊人 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
zài 在 rì běn 日本， yī 一 bù 部 dòng màn zuò pǐn 动漫作品 shǒu xiān 首先 huì 会 yǐ 以 màn huà lián zài 漫画连载 de 的 fāng shì 方式 hé 和 dú zhě 读者 jiàn miàn 见面， huò dé 获得 rèn kě 认可 de 的 zuò pǐn 作品 cái néng 才能 chéng wéi 成为 dān xíng běn 单行本 chū bǎn 出版；
yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 tú lín gēn 图林根 zhōu 州 de 的 sēn lín 森林 fù gài 覆盖， bìng qiě 并且 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 yí gè 一个 shòu liè 狩猎 qū yù 区域 zài 在 dé guó 德国。
dāng 当 wǒ 我 shuō 说 dào 到 nà gé 纳格 de 的 liú shī 流失 xiǎng bì 想必 huì 会 yǐn qǐ 引起 jūn zhōng 军中 de 的 fèn kǎi 愤慨 de shí hòu 的时候， yǔ 与 wǒ 我 duì huà 对话 de 的 jūn guān 军官 diǎn xíng 典型 de 的 fǎn yìng 反应 jiù shì 就是 wú 无 nài de 奈地 sǒng sǒng 耸耸 jiān bǎng 肩膀。
jǐng chá 警察 dǎi 逮 dào 到 yí gè 一个 tì sǐ guǐ 替死鬼。 zhēn zhèng 真正 de 的 dǎi tú 歹徒 réng 仍 xiāo yáo fǎ wài 逍遥法外。
tā 她 de 的 jiǎn cè 检测 jié guǒ 结果 yě 也 xiǎn shì 显示 H5N1 gǎn rǎn 感染 wèi 为 yīn xìng 阴性。
zài 在 rì běn 日本， suǒ ní 索尼 hái 还 xiāo shòu 销售 lán guāng 蓝光 kè lù jī 刻录机， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 lù zhì 录制 diàn shì jiē 电视节 mù dì 目的 gōng néng 功能 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎。 rì běn 日本 lán guāng 蓝光 shì chǎng 市场 xū qiú 需求 dà yuē 大约 zhàn 占 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 de 的 28% 。
jǐng chá 警察 lǐng 领 lǎo rén 老人 héng guò 横过 mǎ lù 马路。
dāng 当 wǒ 我 zǒu 走 dào 到 fáng jiān 房间 de 的 zhōng jiān 中间 shí 时， tū rán 突然 tīng dào 听到 yí gè 一个 dī chén 低沉 de 的 shēng yīn 声音（ shēng yīn 声音 hěn 很 dī chén 低沉， bù kě néng 不可能 shì 是 wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟）， zhè ge 这个 shēng yīn 声音 yòng 用 shēng qì 生气 de 的 yǔ diào 语调 shuō 说： “ nǐ 你 bù 不 shǔ yú 属于 zhè ge 这个 dì fāng 地方！
zài 在 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 shí yóu 石油 xiāo fèi 消费 cì jī 刺激 xià 下， shì jiè 世界 shí yóu 石油 yùn cáng liàng 蕴藏量 chí xù 持续 zēng jiā 增加， ér 而 bìng fēi 并非 rì jiàn 日见 kū jié 枯竭。
yǒu 有 dōng xi 东西 ràng 让 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 tí xīn diào dǎn 提心吊胆。
zài 在 jiù shí 旧时 bú dào dé 不道德 de 的 shàng liú shè huì 上流社会 lǐ 里， nà xiē 那些 tōu qíng 偷情 de 的 nǚ rén 女人 qí 其 zhù suǒ 住所 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。 zài 在 tā men 她们 jū zhù 居住 de 的 gōng yù 公寓 lǐ 里， suǒ yǒu 所有 de 的 fáng jiān 房间 dōu 都 zài 在 tóng yī 同一 céng 层， cóng ér 从而 kě yǐ shǐ 可以使 tā men 她们 néng 能 xiàng 像 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 miáo xiě 描写 de 的 nà yàng 那样 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 àn dù chén cāng 暗度陈仓。
yǒu 有 liǎng gè 两个 40 lái 来 suì 岁 de 的 fù nǚ 妇女 yīn wèi 因为 “ xìng 性 gāo 高 cháo shí 潮时 liú chū 流出 le 了 dà liàng 大量 de 的 yè tǐ 液体 ” qù 去 le 了 xìng 性 zhěn liáo suǒ 诊疗所， jiù 就 zài 在 zhè shí 这时 tā men 她们 yǐn qǐ 引起 le 了 yán jiū rén yuán 研究人员 de 的 zhù yì 注意。
zài 在 jiù shè huì 旧社会 tā 他 zuò 做 guò 过 xún bǔ 巡捕， xiāng dāng yú 相当于 xiàn dài 现代 de 的 jǐng chá 警察。
jǐng fāng 警方 xiàng 向 fèn nù 愤怒 de 的 rén qún 人群 shī fàng 施放 le 了 cuī lèi wǎ sī 催泪瓦斯。
dāng 当 wǒ 我 hái 还 xiǎo 小， bú dào 不到 kě yǐ 可以 dǎ gōng 打工 de 的 nián líng 年龄 shí 时， měi gè 每个 xià tiān 夏天 wǒ men 我们 sāi lún 塞伦 de 的 xiǎo hái 小孩 jiù 就 huì 会 jié bàn 结伴 qù 去 miǎn yīn zhōu 缅因州 de 的 yí gè 一个 yú lè chǎng 娱乐场 — lǎo 老 hǎi bīn 海滨 guǒ yuán 果园 wán 玩。
jǐng fāng 警方 zài 在 zhōu èr 周二 shí 时 chēng 称， bèi 被 jié chí 劫持 de 的 dà bā 大巴 nèi bù 内部 ān zhuāng 安装 le 了 yī 一 tái diàn 台电 shì 视， jié chí zhě 劫持者 kě yǐ 可以 cóng 从 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 guān yú 关于 zhè cháng 这场 jié chí 劫持 shì jiàn 事件 de 的 xiàn chǎng zhí bō 现场直播。
tā 她 de 的 fù qīn 父亲 céng rèn 曾任 yīng wáng 英王 qiáo zhì 乔治 liù shì 六世 jí 及 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 nǚ wáng 女王 de 的 shì cóng guān 侍从官， mǔ qīn 母亲 dān rèn 担任 guò 过 wáng tài hòu 王太后 de 的 nǚ 女 shì cóng 侍从， fù qīn 父亲 shì 是 zǐ jué 子爵 zài 在 1975 nián 年 jì chéng 继承 le 了 dì 第 8 dài 代 bó jué 伯爵 jué wèi 爵位。
yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 rén cóng 人从 méi xiǎng dào 没想到 lǐ dēng huī 李登辉 huì 会 dāng shang 当上 zǒng tǒng 总统： yì zhǒng 一种 rén 人 shì 是 suǒ yǒu 所有 de 的 bié ren 别人；
zài 在 zǎo qī 早期， nín 您 tōng guò 通过 zài 在 bù tóng 不同 de 的 jì suàn jī 计算机 hé 和 wǎng luò shè bèi 网络设备 zhī jiān 之间 chuàn 串 qǐ 起 yǐ tài wǎng 以太网 lái 来 chuàng jiàn 创建 wǎng luò 网络。
dāng 当 wǒ 我 yù dào 遇到 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 bìng 并 zhuì rù 坠入 ài hé 爱河 shí 时， nà shi 那是 wǒ 我 yì shēng 一生 zhōng 中 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 shí guāng 时光。
tā 她 de 的 diàn yǐng 电影 fǎn yìng 反应 píng píng 平平， 07 nián 年 de 的 “ shī zú 失足 ” ràng 让 tā 她 ná 拿 le 了 sān gè 三个 jīn 金 suān méi 酸梅 jiǎng 奖 zuì chā 最差 nǚ yǎn yuán 女演员 de 的 tí míng 提名。
dāng 当 wǒ 我 wèn 问 tā 他 zhè shì 这是 fǒu 否 shì 是 tā 他 de 的 bù fen 部分 chū zhōng 初衷 shí 时， tā 他 diǎn tóu 点头 biǎo shì 表示 tóng yì 同意。
jǐng fāng 警方 jū bǔ 拘捕 le 了 xīn jiāng 新疆 yì jiā 一家 xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 de 的 lǎo bǎn 老板 hé 和 tā 他 de 的 ér zi 儿子， 12 míng 名 zhì zhàng 智障 bāo shēn gōng 包身工 yǐ 已 bèi 被 jiě jiù 解救。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子