ประโยคภาษาจีน- 在这个不涉及经济利益或是国家安全的行业出现这样的结果令人感到失望威尔默黑尔律师事务所驻北京分所的李斯特罗斯说道中文句子 (24469) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zài 在 zhè ge 这个 bù 不 shè jí 涉及 jīng jì 经济 lì yì 利益 huò shì 或是 guó jiā ān quán 国家安全 de 的 háng yè 行业 chū xiàn 出现 zhè yàng 这样 de 的 jié guǒ 结果， lìng rén 令人 gǎn dào 感到 shī wàng 失望。 ” wēi ěr mò 威尔默 · hēi ěr 黑尔 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所 zhù běi jīng 驻北京 fēn suǒ 分所 de 的 lǐ sī tè 李斯特 · luó sī 罗斯 shuō dao 说道。
“It is a very unfortunate outcome in an industry that has no economic or national-security significance,” says Lester Ross of WilmerHale, a law firm, in Beijing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zài 在 zhè ge 这个 shí dài 时代， xiǎng yào 想要 chuàng bàn 创办 yí gè 一个 yǔ 与 shì jiè 世界 jiē guǐ 接轨 de 的 shì yè 事业 nǐ 你 xū yào 需要 shén me 什么？ ” pǔ lì 普利 sī kē 斯科 shuō 说。
“ zài 在 zhè xiē 这些 jù lì 巨砾 zhōng 中， yǒu 有 yí gè 一个 de 的 xíng zhuàng 形状 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 gǔ cāng 谷仓， zhōu cháng 周长 47 yīng chǐ 英尺， tū chū 突出 hǎi tān 海滩 5 yīng chǐ 英尺 gāo 高， ” tā 他 zài 在 zhī hòu 之后 xiě dào 写道， “ bǐ 比 zhè ge 这个 xiǎo yī 小一 bàn 半 de 的 hái yǒu 还有 hěn duō 很多。
“ zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 zhǐ yǒu 只有 chè lí 撤离。 ”
kàng 抗 cù 促 yí yè 胰液 sù 素 xuè qīng 血清 kě 可 wán quán 完全 qǔ xiāo 取消 cù 促 yí yè 胰液 sù 素 de 的 yì zhì 抑制 wèi 胃 dòu 窦 yùn dòng 运动 zuò yòng 作用；
kàng 抗 gōng yè 工业 diàn 电 gān rǎo 干扰 jí 及 qí tā 其它 tiān diàn 天电 gān rǎo 干扰 néng lì 能力 qiáng děng 强等。
zōng hé 综合 liǎng zhě 两者， nǐ de 你的 běn běn 本本 kě néng 可能 zài 在 nǐ 你 kuà 跨 chū 出 yù chí 浴池 de shí hòu 的时候 jiù 就 wán 玩 wán 完 ér 儿 le 了。
tā 他 xiáng xì 详细 liè chū 列出 quán bù 全部 bèi dào 被盗 de 的 cái wù 财物。
“ zài 在 nà xiē 那些 yǔ zhòu 宇宙 lǐ 里， kě néng 可能 yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 de 的 zhòng lì 重力 yào 要 bǐ 比 wǒ men 我们 zhè biān 这边 de 的 qiáng 强 huò zhě 或者 ruò 弱， ” FredAdams shuō 说 dào 到， “ zài 在 bié de 别的 dì fāng 地方， kòng zhì 控制 yuán zǐ 原子 hé 和 fèn zǐ 分子 de 的 diàn cí lì 电磁力 kě néng 可能 huì 会 bù yí yàng 不一样。
bú shi 不是 wán quán 完全， dàn 但 fēi cháng 非常 xiāng jìn 相近。
zōng hé 综合 jiǎn 减 yáo 摇 xì tǒng 系统 shì yóu 是由 jiǎn yáo qí 减摇鳍、 jiǎn 减 yáo shuǐ 摇水 cāng 舱 hè 和 kàng 抗 jìng 静 qīng 倾 píng héng 平衡 shuǐ 水 cāng 舱 zǔ chéng 组成 de 的。
tā 他 shuō 说 , " wǒ dào 我倒 yào 要 kàn kan 看看 IMF duì 对 zhǔ yào 主要 huì yuán 会员 guó huì 国会 rú hé 如何 cǎi qǔ 采取 qiáng lì 强力 de 的 shǒu duàn 手段 , yǐ jí 以及 IMF pī píng 批评 qí 其 zhèng cè 政策 shí 时 zāo yù 遭遇 fǎn jī 反击 hòu 后 , IMF de 的 yīn yìng 因应 zhī 之 dào 道 wèi hé 为何 . "
bú shi 不是 nín 您 chéng xīn 成心 dǎ pò 打破 de 的。
kàng 抗 dí bǎi chóng 敌百虫 pǐn xì 品系、 kàng 抗 shuāng 双 liú 硫 lín 磷 pǐn xì 品系 hé 和 kàng 抗 dú sǐ 毒死 pí 蜱 pǐn xì 品系 xiāng duì 相对 mǐn gǎn 敏感 pǐn xì 品系 fēn bié 分别 jù yǒu 具有 0 ． 542 、 0 ． 631 hé 和 0 ． 618 de 的 shì hé 适合 dù 度。
bú shi 不是 wǒ men 我们 ài 爱 shàng dì 上帝， nǎi shì 乃是 shàng dì 上帝 ài 爱 wǒ men 我们， chà 差 tā 他 de 的 ér zi 儿子 wèi 为 wǒ men de 我们的 zuò 作 le 了 wǎn huí 挽回 jì 祭， zhè 这 jiù shì 就是 ài 爱 le 了。
“ zuò 坐 ba 吧， dà fū 大夫。 ” tā 她 hěn 很 yǒu lǐ mào 有礼貌 de 地 shuō 说。
kàng hàn 抗旱 zhòng zhì 种质 duō lái 多来 yuán yú 源于 guì zhōu shěng 贵州省 dī rè 低热 de 的 wàng mó 望谟、 luó diàn 罗甸、 róng jiāng 榕江、 zǐ yún 紫云 děng 等 gān hàn 干旱 pín fán 频繁 fā shēng 发生、 tǔ rǎng 土壤 pín jí 贫瘠 de 的 dì qū 地区。
“ chéng zhōng cūn 城中村 ” shì 是 zhōng guó 中国 kuài sù 快速 de 的 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 bù liáng 不良 chǎn wù 产物。
kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 hé 和 lèi 类 huáng tóng 黄酮 shì 是 hǎo 好 de 的， dàn 但 bú yào 不要 wàng jì 忘记 tā 它 yǒng yuǎn 永远 de 的 dí rén 敌人： kǎ lù lǐ 卡路里。
“ jī běn shang 基本上 wǒ men 我们 shì cóng 是从 hǎi chuáng 海床 shàng 上 cǎi jí 采集 bèi mǔ 贝母， ” tā 他 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 bèi mǔ 贝母 shén cǎi fēi yáng 神采飞扬 de 地 shuō 说， “ rán hòu 然后 wǒ men 我们 xiǎo xīn 小心 de 地 bǎ 把 tā 它 dǎ kāi 打开， zài 在 tā 它 de 的 xìng xiàn 性腺 lǐ 里 zhí rù 植入 yī 一 kē 颗 yìng zhì 硬质 xiǎo qiú 小球。 ”
zōng hé 综合 yán jiū 研究 yǐ wéi 以为， xiǎo liáng 小梁 shān 山 āo xiàn 凹陷 shì 是 běn qū 本区 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 shēng 生 tīng 烃 zhōng xīn 中心， zhè 这 jiù 就 wèi 为 jīn hòu 今后 yóu qì 油气 de 的 kān tàn 勘探 zhǐ 指 míng liǎo 明了 yí gè 一个 fāng xiàng 方向。 ' ）；
“ bèi 备 hǎo 好 xuě qiāo 雪橇， ” yāo pó 妖婆 mìng lìng 命令 shuō 说， “ yòng 用 méi yǒu 没有 líng 铃 dǎng 挡 de 的 wǎn jù 挽具。 ”
zōng hé 综合 píng jià 评价 zuì yōu 最优 de 的 cān shì 参试 pǐn zhǒng 品种 shì 是 zhào dōng 肇东 mù xu 苜蓿， qí 其 gèng 更 shì yú 适于 zài 在 hā ěr bīn 哈尔滨 dì qū 地区 zhòng zhí 种植。
“ duō guó 多国 chǎn wù 产物 ” zhī 之 shuō jǐn 说尽 kě 可 zhē rén ěr mù 遮人耳目 le 了。
zōng shù 综述 le 了 yī bù fǎ 一步法、 èr 二 bù fǎ 步法 xíng chéng 形成 jù xiān yà àn 聚酰亚胺 fǎn yìng 反应 de 的 jī lǐ 机理 hé 和 mó xíng 模型 fāng chéng 方程 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
bú shi 不是 měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战， bú shi 不是 měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 yào 要 yìng zhe tóu pí 硬着头皮 cái 才 huì 会 shēng xiào 生效， nǐ 你 yào 要 zuò 做 de 的（ qù 去 chuàng zào 创造 chū 出 yǒng héng 永恒 de 的 jié jú 结局） bìng 并 bú shi 不是 nǐ 你 xiǎng 想 zuò 做 de 的。
kàng yì zhě 抗议者 yāo qiú 要求 Woolworth gōng sī 公司 yǔn xǔ 允许 hēi rén 黑人 huó 和 bái rén 白人 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 qí 其 sù shí diàn 速食店 jiù cān 就餐。
zōng shù 综述 le 了 shuāng qiáo 双桥 lián 连 èr huán 二环 wù èr xī 戊二烯 jī jīn 基金 shǔ 属 yǒu jī huà hé wù 有机化合物 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
bú shi 不是 de 的， wǒ 我 fēn xiǎng 分享 tā men 它们 shì 是 xī wàng 希望 nà xiē 那些 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 shēng huó 生活 de 的 nián qīng 年轻 nán nán nǚ nǚ 男男女女 néng 能 cóng 从 wǒ de 我的 cuò wù 错误 hé 和 jiào xun 教训 zhōng 中 shòu yì 受益。
bú shi 不是 pò huài 破坏 de 的 yù wàng 欲望， ér shì 而是 bǎo quán 保全 de 的 de 的 dòng lì 动力。
“ dà zhá xiè 大闸蟹 xǐ huan 喜欢 zài 在 qīng chè 清澈 de 的 shuǐ zhì 水质 lǐ 里 shēng huó 生活， nà li 那里 yáng guāng 阳光 chōng zú 充足， shuǐ cǎo 水草 mào shèng 茂盛， shí wù 食物 yě 也 hěn 很 fēng fù 丰富。 ” yáng wěi 杨伟 lóng 龙 shuō 说， tā 他 shì 是 dāng dì 当地 dà zhá xiè 大闸蟹 xié huì 协会 de 的 zhǔ xí 主席。

ประโยคภาษาจีน
“ zài 在 zhè ge 这个 shí dài 时代， xiǎng yào 想要 chuàng bàn 创办 yí gè 一个 yǔ 与 shì jiè 世界 jiē guǐ 接轨 de 的 shì yè 事业 nǐ 你 xū yào 需要 shén me 什么？ ” pǔ lì 普利 sī kē 斯科 shuō 说。
“ zài 在 zhè xiē 这些 jù lì 巨砾 zhōng 中， yǒu 有 yí gè 一个 de 的 xíng zhuàng 形状 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 gǔ cāng 谷仓， zhōu cháng 周长 47 yīng chǐ 英尺， tū chū 突出 hǎi tān 海滩 5 yīng chǐ 英尺 gāo 高， ” tā 他 zài 在 zhī hòu 之后 xiě dào 写道， “ bǐ 比 zhè ge 这个 xiǎo yī 小一 bàn 半 de 的 hái yǒu 还有 hěn duō 很多。
“ zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 zhǐ yǒu 只有 chè lí 撤离。 ”
kàng 抗 cù 促 yí yè 胰液 sù 素 xuè qīng 血清 kě 可 wán quán 完全 qǔ xiāo 取消 cù 促 yí yè 胰液 sù 素 de 的 yì zhì 抑制 wèi 胃 dòu 窦 yùn dòng 运动 zuò yòng 作用；
kàng 抗 gōng yè 工业 diàn 电 gān rǎo 干扰 jí 及 qí tā 其它 tiān diàn 天电 gān rǎo 干扰 néng lì 能力 qiáng děng 强等。
zōng hé 综合 liǎng zhě 两者， nǐ de 你的 běn běn 本本 kě néng 可能 zài 在 nǐ 你 kuà 跨 chū 出 yù chí 浴池 de shí hòu 的时候 jiù 就 wán 玩 wán 完 ér 儿 le 了。
tā 他 xiáng xì 详细 liè chū 列出 quán bù 全部 bèi dào 被盗 de 的 cái wù 财物。
“ zài 在 nà xiē 那些 yǔ zhòu 宇宙 lǐ 里， kě néng 可能 yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 de 的 zhòng lì 重力 yào 要 bǐ 比 wǒ men 我们 zhè biān 这边 de 的 qiáng 强 huò zhě 或者 ruò 弱， ” FredAdams shuō 说 dào 到， “ zài 在 bié de 别的 dì fāng 地方， kòng zhì 控制 yuán zǐ 原子 hé 和 fèn zǐ 分子 de 的 diàn cí lì 电磁力 kě néng 可能 huì 会 bù yí yàng 不一样。
bú shi 不是 wán quán 完全， dàn 但 fēi cháng 非常 xiāng jìn 相近。
zōng hé 综合 jiǎn 减 yáo 摇 xì tǒng 系统 shì yóu 是由 jiǎn yáo qí 减摇鳍、 jiǎn 减 yáo shuǐ 摇水 cāng 舱 hè 和 kàng 抗 jìng 静 qīng 倾 píng héng 平衡 shuǐ 水 cāng 舱 zǔ chéng 组成 de 的。
tā 他 shuō 说 , " wǒ dào 我倒 yào 要 kàn kan 看看 IMF duì 对 zhǔ yào 主要 huì yuán 会员 guó huì 国会 rú hé 如何 cǎi qǔ 采取 qiáng lì 强力 de 的 shǒu duàn 手段 , yǐ jí 以及 IMF pī píng 批评 qí 其 zhèng cè 政策 shí 时 zāo yù 遭遇 fǎn jī 反击 hòu 后 , IMF de 的 yīn yìng 因应 zhī 之 dào 道 wèi hé 为何 . "
bú shi 不是 nín 您 chéng xīn 成心 dǎ pò 打破 de 的。
kàng 抗 dí bǎi chóng 敌百虫 pǐn xì 品系、 kàng 抗 shuāng 双 liú 硫 lín 磷 pǐn xì 品系 hé 和 kàng 抗 dú sǐ 毒死 pí 蜱 pǐn xì 品系 xiāng duì 相对 mǐn gǎn 敏感 pǐn xì 品系 fēn bié 分别 jù yǒu 具有 0 ． 542 、 0 ． 631 hé 和 0 ． 618 de 的 shì hé 适合 dù 度。
bú shi 不是 wǒ men 我们 ài 爱 shàng dì 上帝， nǎi shì 乃是 shàng dì 上帝 ài 爱 wǒ men 我们， chà 差 tā 他 de 的 ér zi 儿子 wèi 为 wǒ men de 我们的 zuò 作 le 了 wǎn huí 挽回 jì 祭， zhè 这 jiù shì 就是 ài 爱 le 了。
“ zuò 坐 ba 吧， dà fū 大夫。 ” tā 她 hěn 很 yǒu lǐ mào 有礼貌 de 地 shuō 说。
kàng hàn 抗旱 zhòng zhì 种质 duō lái 多来 yuán yú 源于 guì zhōu shěng 贵州省 dī rè 低热 de 的 wàng mó 望谟、 luó diàn 罗甸、 róng jiāng 榕江、 zǐ yún 紫云 děng 等 gān hàn 干旱 pín fán 频繁 fā shēng 发生、 tǔ rǎng 土壤 pín jí 贫瘠 de 的 dì qū 地区。
“ chéng zhōng cūn 城中村 ” shì 是 zhōng guó 中国 kuài sù 快速 de 的 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 bù liáng 不良 chǎn wù 产物。
kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 hé 和 lèi 类 huáng tóng 黄酮 shì 是 hǎo 好 de 的， dàn 但 bú yào 不要 wàng jì 忘记 tā 它 yǒng yuǎn 永远 de 的 dí rén 敌人： kǎ lù lǐ 卡路里。
“ jī běn shang 基本上 wǒ men 我们 shì cóng 是从 hǎi chuáng 海床 shàng 上 cǎi jí 采集 bèi mǔ 贝母， ” tā 他 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 bèi mǔ 贝母 shén cǎi fēi yáng 神采飞扬 de 地 shuō 说， “ rán hòu 然后 wǒ men 我们 xiǎo xīn 小心 de 地 bǎ 把 tā 它 dǎ kāi 打开， zài 在 tā 它 de 的 xìng xiàn 性腺 lǐ 里 zhí rù 植入 yī 一 kē 颗 yìng zhì 硬质 xiǎo qiú 小球。 ”
zōng hé 综合 yán jiū 研究 yǐ wéi 以为， xiǎo liáng 小梁 shān 山 āo xiàn 凹陷 shì 是 běn qū 本区 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 shēng 生 tīng 烃 zhōng xīn 中心， zhè 这 jiù 就 wèi 为 jīn hòu 今后 yóu qì 油气 de 的 kān tàn 勘探 zhǐ 指 míng liǎo 明了 yí gè 一个 fāng xiàng 方向。 ' ）；
“ bèi 备 hǎo 好 xuě qiāo 雪橇， ” yāo pó 妖婆 mìng lìng 命令 shuō 说， “ yòng 用 méi yǒu 没有 líng 铃 dǎng 挡 de 的 wǎn jù 挽具。 ”
zōng hé 综合 píng jià 评价 zuì yōu 最优 de 的 cān shì 参试 pǐn zhǒng 品种 shì 是 zhào dōng 肇东 mù xu 苜蓿， qí 其 gèng 更 shì yú 适于 zài 在 hā ěr bīn 哈尔滨 dì qū 地区 zhòng zhí 种植。
“ duō guó 多国 chǎn wù 产物 ” zhī 之 shuō jǐn 说尽 kě 可 zhē rén ěr mù 遮人耳目 le 了。
zōng shù 综述 le 了 yī bù fǎ 一步法、 èr 二 bù fǎ 步法 xíng chéng 形成 jù xiān yà àn 聚酰亚胺 fǎn yìng 反应 de 的 jī lǐ 机理 hé 和 mó xíng 模型 fāng chéng 方程 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
bú shi 不是 měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战， bú shi 不是 měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 yào 要 yìng zhe tóu pí 硬着头皮 cái 才 huì 会 shēng xiào 生效， nǐ 你 yào 要 zuò 做 de 的（ qù 去 chuàng zào 创造 chū 出 yǒng héng 永恒 de 的 jié jú 结局） bìng 并 bú shi 不是 nǐ 你 xiǎng 想 zuò 做 de 的。
kàng yì zhě 抗议者 yāo qiú 要求 Woolworth gōng sī 公司 yǔn xǔ 允许 hēi rén 黑人 huó 和 bái rén 白人 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 qí 其 sù shí diàn 速食店 jiù cān 就餐。
zōng shù 综述 le 了 shuāng qiáo 双桥 lián 连 èr huán 二环 wù èr xī 戊二烯 jī jīn 基金 shǔ 属 yǒu jī huà hé wù 有机化合物 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
bú shi 不是 de 的， wǒ 我 fēn xiǎng 分享 tā men 它们 shì 是 xī wàng 希望 nà xiē 那些 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 shēng huó 生活 de 的 nián qīng 年轻 nán nán nǚ nǚ 男男女女 néng 能 cóng 从 wǒ de 我的 cuò wù 错误 hé 和 jiào xun 教训 zhōng 中 shòu yì 受益。
bú shi 不是 pò huài 破坏 de 的 yù wàng 欲望， ér shì 而是 bǎo quán 保全 de 的 de 的 dòng lì 动力。
“ dà zhá xiè 大闸蟹 xǐ huan 喜欢 zài 在 qīng chè 清澈 de 的 shuǐ zhì 水质 lǐ 里 shēng huó 生活， nà li 那里 yáng guāng 阳光 chōng zú 充足， shuǐ cǎo 水草 mào shèng 茂盛， shí wù 食物 yě 也 hěn 很 fēng fù 丰富。 ” yáng wěi 杨伟 lóng 龙 shuō 说， tā 他 shì 是 dāng dì 当地 dà zhá xiè 大闸蟹 xié huì 协会 de 的 zhǔ xí 主席。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子