ประโยคภาษาจีน- 有两种专区类型全局和非全局中文句子 (245229) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 zhuān qū 专区 lèi xíng 类型， quán jú 全局 hé 和 fēi 非 quán jú 全局。
There are two types of zones, global and non-global.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 rén cóng 人从 méi xiǎng dào 没想到 lǐ dēng huī 李登辉 huì 会 dāng shang 当上 zǒng tǒng 总统： yì zhǒng 一种 rén 人 shì 是 suǒ yǒu 所有 de 的 bié ren 别人；
yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 jī běn 基本 fāng fǎ 方法 kě 可 yòng yú 用于 biān jí 编辑 hé 和 yàn zhèng 验证 XML yuán wén jiàn 源文件， nín 您 kě 可 rèn xuǎn 任选 qí zhōng 其中 de 的 yì zhǒng 一种。
dāng 当 wǒ 我 zhè yàng 这样 shuō 说 zhe 着， chē yú 车于 zhèng hǎo 正好 chuān guò 穿过 yǒu 有 měi lì 美丽 xíng dào shù 行道树 de 的 rén ài lù 仁爱路， wǒ 我 kàn dào 看到 chūn tiān 春天 de 的 mù mián huā 木棉花 shì 是 duō me 多么 měi 美 ya 呀！
dāng 当 wǒ 我 jìn wū 进屋 de shí hòu 的时候， tā 它 jìng rán 竟然 yě 也 gēn 跟 le 了 jìn lái 进来， màn bù 慢步 zǒu jìn 走进 kè tīng 客厅， pā zài 趴在 jiǎo luò 角落 shuì zháo 睡着 le 了。
tā 她 de 的 fù mǔ 父母 qiǎng pò 强迫 tā 她 jià 嫁 gěi 给 nà gè rén 那个人 .
zài 在 zǎo qī 早期 jīng cháng 经常 shì 是 gōng jǐ 供给 nà xiē 那些 gǎo fèi 稿费 dī 低 de 的 dī jí 低级 bào zhǐ 报纸， zhè zhǒng 这种 bào zhǐ 报纸 zhòng shì 重视 zuò zhě 作者 xiě zuò 写作 de 的 sù dù 速度 hé 和 shù liàng 数量， zhè yàng 这样 jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 yǒu 有 tiān fù 天赋 de 的 zuò zhě 作者 de 的 zuò pǐn 作品 yě 也 cēn cī bù qí 参差不齐。
zài 在 zǎo qī 早期， yá yín 牙龈 jí bìng 疾病 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yá yín yán 牙龈炎。 yá yín 牙龈 chū xiàn 出现 zhǒng zhàng 肿胀， biàn ruǎn 变软， tóng shí 同时 kě néng 可能 chū xuè 出血， yóu qí 尤其 shì zài 是在 shuā yá 刷牙 huò 或 shǐ yòng 使用 yá xiàn 牙线 qīng jié 清洁 yá chǐ 牙齿 shí 时。
tā 她 de 的 ruì sī 瑞斯 jiǎng zuò 讲座 jiāng 将 zài 在 zhè gè yuè 这个月 nèi 内 bō chū 播出， qí zhōng 其中 huì 会 tàn tǎo 探讨 rú hé 如何 zài 在 miǎn diàn 缅甸 shí xiàn 实现 zì yóu 自由， yǐ jí 以及 tǎo lùn 讨论 Ā lā bó 阿拉伯 zhī chūn 之春 de 的 yì yì 意义。
jǐng fāng 警方 yǐ 已 biān zhì 编制 le 了 shè xián 涉嫌 zhě 者 míng dān 名单。
dāng 当 wǒ 我 biàn tǐ lín shāng 遍体鳞伤， bú zài 不再 zhè me 这么 gāo ào 高傲， zhǐ néng 只能 dī tóu 低头 cán chuǎn 残喘 shí 时， nǐ 你 huì 会 liú lèi 流泪 ma 吗？
zài 在 zǎo cān 早餐 zhōng 中 gōng yìng 供应 niú nǎi 牛奶 huò zhě 或者 gài 钙 qiáng huà 强化 chéng zhī 橙汁。
yǒu 有 yán gé 严格 shí shī 实施 de 的 rén tǐ 人体 yán jiū 研究 zhèng shí 证实 liǎng zhě 两者 yǒu 有 míng què 明确 lián xì 联系。 zài 在 yán jiū shè jì 研究设计 zhōng 中 jiǎn yàn 检验 zhè zhǒng 这种 lián xì 联系 de 的 jiǎ shè 假设， què dìng 确定 qí 其 shì 是 yì zhǒng 一种 xiān yàn 先验（ yóu 由 yīn 因 dào 到 guǒ 果） de 的 guān xi 关系。
tā 她 de 的 bìng 病 shǐ 使 tā 她 zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里 zhù 住 le 了 6 gè 个 xīng qī 星期。
zài 在 kuàng yě 旷野 de 的 yè kōng 夜空 lǐ 里， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tiān é zuò 天鹅座 zhèng 正 yán zhe 沿着 xià jì 夏季 yín hé 银河 de 的 xīng guāng 星光 jìng 径 fēi guò 飞过。
yǒu 有 gè rén 个人 zhèng zài 正在 wèi 为 gāng qín diào yīn 钢琴调音。
zài 在 kūn qǔ 昆曲 de 的 jù běn 剧本 chuàng zuò 创作 hé 和 yǎn yì 演艺 fāng miàn 方面， yě 也 yǐ 以 sū zhōu 苏州 pài 派 jí 及 wú zhōng 吴中 de 的 kūn 昆 bān 班 wèi 为 shàng chéng 上乘。
jǐng fāng 警方 jué chū 掘出 shī tǐ 尸体 , fā xiàn 发现 yǒu 有 zhòng dú 中毒 de 的 hén jì 痕迹。
yǒu 有 gè 个 yī ya xué yǔ 咿呀学语 de 的 xiǎo hái zi 小孩子 cháo 朝 tā men 他们 zǒu 走 le 了 guò lái 过来， nà 那 hái zi 孩子 de 的 tóu fa 头发 juǎn qū 卷曲 qiě 且 míng liàng 明亮， shuāng yǎn 双眼 fàn 泛 zhe 着 zōng sè 棕色， tā 她 chuān 穿 de 的 bái huā 白花 de 的 shàng yī 上衣， fěn sè 粉色 de 的 kù zi 裤子。
dāng 当 dài wéi 戴维 · hēi ěr 黑尔 dì yī cì 第一次 zhǐ zhèng 指证 wǒ 我 de huà 的话 bèi 被 zhèng shí 证实 shì 是 wú zhōng shēng yǒu 无中生有 shí 时， sī tǎ ěr 斯塔尔 jiù ràng 就让 tā 他 bú duàn 不断 xiū gǎi 修改， zhí dào 直到 zhǐ zhèng 指证 zuì zhōng 最终 bèi 被 zhèng shí 证实 kě yòng 可用 wéi zhǐ 为止。
yǒu 有 gè 个 nǚ pú 女仆 tí qǐ 提起 le 了 xiān rén dòng 仙人洞， zhè 这 dà 大 dà dì 大地 dǎ dòng 打动 le 了 tā 她 de 的 xīn 心， jiù 就 xiǎng 想 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 dǎ suàn 打算， tā 她 yìng yào 硬要 lín dūn 林惇 xiān sheng 先生 dā ying 答应 zhè jiàn 这件 shì 事， tā 他 dā ying 答应 tā 她 shāo wēi 稍微 zhǎng dà 长大 diǎn 点 shí 时 kě yǐ 可以 qù 去 yī 一 tàng 趟。
dāng 当 suǒ yǒu rén 所有人 duì 对 wǒ men 我们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 zhàn guǒ 战果 shì ér bú jiàn 视而不见 shí 时， wǒ 我 zhēn de 真的 gǎn dào 感到 le 了 yàn fán 厌烦。 dàn 但 zài 在 yí cì 一次 jiàn dào 见到 jiào huáng 教皇 shí 时， tā 他 shuō 说： “ qiáo qiáo 瞧瞧 nǐ de 你的 yàng zi 样子， hǎo xiàng 好像 shì 是 lái 来 gěi 给 wǒ 我 shī xǐ 施洗 lǐ 礼 de 的。 ”
yǒu 有 gè 个 jiā huo 家伙 zuò zài 坐在 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里， shuāng yǎn 双眼 zhí gōu gōu 直勾勾 de 地 kàn zhe 看着 tā 他 bēi jiǔ 杯酒， zuò zài 坐在 nà 那 yǒu 有 yí gè 一个 bàn 半 zhōng tóu 钟头 le 了。
dāng 当 suǒ 所 de 的 yǒu 有 shēng wù 生物 dōu 都 chuàng zào 创造 wán bì 完毕 hòu 后， wén zì 文字 jì zǎi 记载 dào 道， shàng dì 上帝 jué de 觉得 tā 他 suǒ 所 chuàng zào 创造 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shí fēn 十分 měi hǎo 美好。
tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 xiàn 陷 jìn qù 进去 le 了。
jǐng fāng 警方 tū xí 突袭 le 了 zài 在 dì sì 第四 dà jiē 大街 de 的 yí gè 一个 zéi wō 贼窝。
dāng 当 bǎ 把 tā 她 cóng 从 shuǐ lǐ 水里 tuō 拖 chū lái 出来 shí 时， xiǎo nǚ hái 小女孩 yǐ jīng 已经 jīng pí lì jìn 精疲力尽 ér qiě 而且 shēn tǐ 身体 bīng lěng 冰冷， jiù yuán 救援 rén yuán 人员 lì jí 立即 bǎ 把 tā 她 sòng dào 送到 kē mó 科摩 luó sī 罗斯 shǒu dū 首都 mò luó ní 莫罗尼 dāng dì 当地 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 zhì liáo 治疗。
zài 在 xīng qī rì 星期日 de 的 zǎo chén 早晨， zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 zǒng 总 xiǎn de 显得 lěng qīng qīng 冷清清 de 的 yàng zi 样子。
tā 她 de 的 kòng xián 空闲 shí jiān 时间 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí bàn 一半 huā 花 zài 在 yuè dú 阅读 shàng 上。
dāng 当 pāi shè 拍摄 yān huā 烟花 de shí hòu 的时候 zǒng shì 总是 xū yào 需要 yí gè 一个 sān jiǎo jià 三脚架 de 的。
jǐng fāng 警方 shuō 说， tā men 他们 shā sǐ 杀死 le 了 liǎng 两 míng 名 xí jī zhě 袭击者， dàn 但 hái yǒu 还有 sān míng 三名 chuǎng rù 闯入 le 了 yí gè 一个 jū mín qū 居民区， qǐ tú 企图 lì 利 yòng rén 用人 zhì 质 táo pǎo 逃跑。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 rén cóng 人从 méi xiǎng dào 没想到 lǐ dēng huī 李登辉 huì 会 dāng shang 当上 zǒng tǒng 总统： yì zhǒng 一种 rén 人 shì 是 suǒ yǒu 所有 de 的 bié ren 别人；
yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 jī běn 基本 fāng fǎ 方法 kě 可 yòng yú 用于 biān jí 编辑 hé 和 yàn zhèng 验证 XML yuán wén jiàn 源文件， nín 您 kě 可 rèn xuǎn 任选 qí zhōng 其中 de 的 yì zhǒng 一种。
dāng 当 wǒ 我 zhè yàng 这样 shuō 说 zhe 着， chē yú 车于 zhèng hǎo 正好 chuān guò 穿过 yǒu 有 měi lì 美丽 xíng dào shù 行道树 de 的 rén ài lù 仁爱路， wǒ 我 kàn dào 看到 chūn tiān 春天 de 的 mù mián huā 木棉花 shì 是 duō me 多么 měi 美 ya 呀！
dāng 当 wǒ 我 jìn wū 进屋 de shí hòu 的时候， tā 它 jìng rán 竟然 yě 也 gēn 跟 le 了 jìn lái 进来， màn bù 慢步 zǒu jìn 走进 kè tīng 客厅， pā zài 趴在 jiǎo luò 角落 shuì zháo 睡着 le 了。
tā 她 de 的 fù mǔ 父母 qiǎng pò 强迫 tā 她 jià 嫁 gěi 给 nà gè rén 那个人 .
zài 在 zǎo qī 早期 jīng cháng 经常 shì 是 gōng jǐ 供给 nà xiē 那些 gǎo fèi 稿费 dī 低 de 的 dī jí 低级 bào zhǐ 报纸， zhè zhǒng 这种 bào zhǐ 报纸 zhòng shì 重视 zuò zhě 作者 xiě zuò 写作 de 的 sù dù 速度 hé 和 shù liàng 数量， zhè yàng 这样 jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 yǒu 有 tiān fù 天赋 de 的 zuò zhě 作者 de 的 zuò pǐn 作品 yě 也 cēn cī bù qí 参差不齐。
zài 在 zǎo qī 早期， yá yín 牙龈 jí bìng 疾病 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yá yín yán 牙龈炎。 yá yín 牙龈 chū xiàn 出现 zhǒng zhàng 肿胀， biàn ruǎn 变软， tóng shí 同时 kě néng 可能 chū xuè 出血， yóu qí 尤其 shì zài 是在 shuā yá 刷牙 huò 或 shǐ yòng 使用 yá xiàn 牙线 qīng jié 清洁 yá chǐ 牙齿 shí 时。
tā 她 de 的 ruì sī 瑞斯 jiǎng zuò 讲座 jiāng 将 zài 在 zhè gè yuè 这个月 nèi 内 bō chū 播出， qí zhōng 其中 huì 会 tàn tǎo 探讨 rú hé 如何 zài 在 miǎn diàn 缅甸 shí xiàn 实现 zì yóu 自由， yǐ jí 以及 tǎo lùn 讨论 Ā lā bó 阿拉伯 zhī chūn 之春 de 的 yì yì 意义。
jǐng fāng 警方 yǐ 已 biān zhì 编制 le 了 shè xián 涉嫌 zhě 者 míng dān 名单。
dāng 当 wǒ 我 biàn tǐ lín shāng 遍体鳞伤， bú zài 不再 zhè me 这么 gāo ào 高傲， zhǐ néng 只能 dī tóu 低头 cán chuǎn 残喘 shí 时， nǐ 你 huì 会 liú lèi 流泪 ma 吗？
zài 在 zǎo cān 早餐 zhōng 中 gōng yìng 供应 niú nǎi 牛奶 huò zhě 或者 gài 钙 qiáng huà 强化 chéng zhī 橙汁。
yǒu 有 yán gé 严格 shí shī 实施 de 的 rén tǐ 人体 yán jiū 研究 zhèng shí 证实 liǎng zhě 两者 yǒu 有 míng què 明确 lián xì 联系。 zài 在 yán jiū shè jì 研究设计 zhōng 中 jiǎn yàn 检验 zhè zhǒng 这种 lián xì 联系 de 的 jiǎ shè 假设， què dìng 确定 qí 其 shì 是 yì zhǒng 一种 xiān yàn 先验（ yóu 由 yīn 因 dào 到 guǒ 果） de 的 guān xi 关系。
tā 她 de 的 bìng 病 shǐ 使 tā 她 zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里 zhù 住 le 了 6 gè 个 xīng qī 星期。
zài 在 kuàng yě 旷野 de 的 yè kōng 夜空 lǐ 里， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tiān é zuò 天鹅座 zhèng 正 yán zhe 沿着 xià jì 夏季 yín hé 银河 de 的 xīng guāng 星光 jìng 径 fēi guò 飞过。
yǒu 有 gè rén 个人 zhèng zài 正在 wèi 为 gāng qín diào yīn 钢琴调音。
zài 在 kūn qǔ 昆曲 de 的 jù běn 剧本 chuàng zuò 创作 hé 和 yǎn yì 演艺 fāng miàn 方面， yě 也 yǐ 以 sū zhōu 苏州 pài 派 jí 及 wú zhōng 吴中 de 的 kūn 昆 bān 班 wèi 为 shàng chéng 上乘。
jǐng fāng 警方 jué chū 掘出 shī tǐ 尸体 , fā xiàn 发现 yǒu 有 zhòng dú 中毒 de 的 hén jì 痕迹。
yǒu 有 gè 个 yī ya xué yǔ 咿呀学语 de 的 xiǎo hái zi 小孩子 cháo 朝 tā men 他们 zǒu 走 le 了 guò lái 过来， nà 那 hái zi 孩子 de 的 tóu fa 头发 juǎn qū 卷曲 qiě 且 míng liàng 明亮， shuāng yǎn 双眼 fàn 泛 zhe 着 zōng sè 棕色， tā 她 chuān 穿 de 的 bái huā 白花 de 的 shàng yī 上衣， fěn sè 粉色 de 的 kù zi 裤子。
dāng 当 dài wéi 戴维 · hēi ěr 黑尔 dì yī cì 第一次 zhǐ zhèng 指证 wǒ 我 de huà 的话 bèi 被 zhèng shí 证实 shì 是 wú zhōng shēng yǒu 无中生有 shí 时， sī tǎ ěr 斯塔尔 jiù ràng 就让 tā 他 bú duàn 不断 xiū gǎi 修改， zhí dào 直到 zhǐ zhèng 指证 zuì zhōng 最终 bèi 被 zhèng shí 证实 kě yòng 可用 wéi zhǐ 为止。
yǒu 有 gè 个 nǚ pú 女仆 tí qǐ 提起 le 了 xiān rén dòng 仙人洞， zhè 这 dà 大 dà dì 大地 dǎ dòng 打动 le 了 tā 她 de 的 xīn 心， jiù 就 xiǎng 想 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 dǎ suàn 打算， tā 她 yìng yào 硬要 lín dūn 林惇 xiān sheng 先生 dā ying 答应 zhè jiàn 这件 shì 事， tā 他 dā ying 答应 tā 她 shāo wēi 稍微 zhǎng dà 长大 diǎn 点 shí 时 kě yǐ 可以 qù 去 yī 一 tàng 趟。
dāng 当 suǒ yǒu rén 所有人 duì 对 wǒ men 我们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 zhàn guǒ 战果 shì ér bú jiàn 视而不见 shí 时， wǒ 我 zhēn de 真的 gǎn dào 感到 le 了 yàn fán 厌烦。 dàn 但 zài 在 yí cì 一次 jiàn dào 见到 jiào huáng 教皇 shí 时， tā 他 shuō 说： “ qiáo qiáo 瞧瞧 nǐ de 你的 yàng zi 样子， hǎo xiàng 好像 shì 是 lái 来 gěi 给 wǒ 我 shī xǐ 施洗 lǐ 礼 de 的。 ”
yǒu 有 gè 个 jiā huo 家伙 zuò zài 坐在 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里， shuāng yǎn 双眼 zhí gōu gōu 直勾勾 de 地 kàn zhe 看着 tā 他 bēi jiǔ 杯酒， zuò zài 坐在 nà 那 yǒu 有 yí gè 一个 bàn 半 zhōng tóu 钟头 le 了。
dāng 当 suǒ 所 de 的 yǒu 有 shēng wù 生物 dōu 都 chuàng zào 创造 wán bì 完毕 hòu 后， wén zì 文字 jì zǎi 记载 dào 道， shàng dì 上帝 jué de 觉得 tā 他 suǒ 所 chuàng zào 创造 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shí fēn 十分 měi hǎo 美好。
tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 xiàn 陷 jìn qù 进去 le 了。
jǐng fāng 警方 tū xí 突袭 le 了 zài 在 dì sì 第四 dà jiē 大街 de 的 yí gè 一个 zéi wō 贼窝。
dāng 当 bǎ 把 tā 她 cóng 从 shuǐ lǐ 水里 tuō 拖 chū lái 出来 shí 时， xiǎo nǚ hái 小女孩 yǐ jīng 已经 jīng pí lì jìn 精疲力尽 ér qiě 而且 shēn tǐ 身体 bīng lěng 冰冷， jiù yuán 救援 rén yuán 人员 lì jí 立即 bǎ 把 tā 她 sòng dào 送到 kē mó 科摩 luó sī 罗斯 shǒu dū 首都 mò luó ní 莫罗尼 dāng dì 当地 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 zhì liáo 治疗。
zài 在 xīng qī rì 星期日 de 的 zǎo chén 早晨， zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 zǒng 总 xiǎn de 显得 lěng qīng qīng 冷清清 de 的 yàng zi 样子。
tā 她 de 的 kòng xián 空闲 shí jiān 时间 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí bàn 一半 huā 花 zài 在 yuè dú 阅读 shàng 上。
dāng 当 pāi shè 拍摄 yān huā 烟花 de shí hòu 的时候 zǒng shì 总是 xū yào 需要 yí gè 一个 sān jiǎo jià 三脚架 de 的。
jǐng fāng 警方 shuō 说， tā men 他们 shā sǐ 杀死 le 了 liǎng 两 míng 名 xí jī zhě 袭击者， dàn 但 hái yǒu 还有 sān míng 三名 chuǎng rù 闯入 le 了 yí gè 一个 jū mín qū 居民区， qǐ tú 企图 lì 利 yòng rén 用人 zhì 质 táo pǎo 逃跑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子