ประโยคภาษาจีน- 在星团的核心部分双黑洞紧密束缚在一起成为引力波的重要来源中文句子 (245830) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xīng tuán 星团 de 的 hé xīn 核心 bù fen 部分， shuāng 双 hēi dòng 黑洞 jǐn mì 紧密 shù fù 束缚 zài yì qǐ 在一起， chéng wéi 成为 yǐn lì bō 引力波 de 的 zhòng yào 重要 lái yuán 来源。
In the cores of stars clusters, black hole binaries are sufficiently tightly bound to be significant sources of gravitational waves.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xīng qī yī 星期一 de 的 yè li 夜里， zài 在 fú jǐng 福井 dì qū 地区 de 的 yí gè 一个 hé diàn zhàn 核电站 fā xiàn 发现 hán yǒu 含有 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 de 的 shuǐ 水 xiè lù 泄露， bìng qiě 并且 zài 在 xīng qī èr 星期二 zǎo shang 早上， zài 在 qīng sēn 青森 dì qū 地区 de 的 lìng 另 yí gè 一个 hé shè shī 核设施 yě 也 fā shēng 发生 le 了 huǒ zāi 火灾。
zài 在 xīng qī sān 星期三 duì 对 lán niǎo 蓝鸟 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 dǎ chū 打出 le 了 sì 四 zhī 支 Ān 安 dǎ dī 打的 má jí 麻吉， jīn tiān 今天 sì 四 zhī 之 èr 二， bāo hán 包含 le 了 dì èr 第二 jú 局 de 的 yī 一 zhī 支 liǎng 两 fēn 分 bāo 炮。
tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 zhù shì 注视 zhe 着 chuāng hu 窗户 — — bù 不， zhù shì 注视 zhe 着 wǒ 我。
tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮， bí zi 鼻子 gāo gāo 高高， wū hēi sè 乌黑色 de 的 xiù fà 秀发， hái 还 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zuǐ 嘴， yàng 样 zǐ cháng 子长 dé 得 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮。
yǒu 有 gè 个 gù shi 故事 lǎo shēng cháng tán 老生常谈： yí gè 一个 nǚ ren 女人 gēn 跟 yí gè 一个 xiàng 像 tā 她 fù qīn 父亲 yí yàng 一样 de 的 xiōng bào 凶暴 shì 嗜 nüè 虐 de 的 jiǔ guǐ 酒鬼 jié hūn 结婚。
dāng 当 shǒu tóu 手头 de 的 xiàn jīn 现金 zú gòu 足够 zhī fù 支付 yù qī 预期 zhòng dì 中的 yí qiè 一切 fèi yòng 费用 shí 时， wǒ men 我们 zǒng 总 jué de 觉得 yú kuài 愉快。
dāng 当 zhí xíng 执行 bèi fèn 备份 shí 时 tōng 通 cháng huì 常会 cóng 从 zhè xiē 这些 bàn gōng 办公 wén jiàn 文件 rù shǒu 入手。
jǐng fāng 警方 biǎo shì 表示 tā men 他们 yǐ jīng 已经 cóng 从 qiǎng pò 强迫 láo gōng 劳工 de 的 zhuān yáo 砖窑 yíng 营 jiù chū 救出 wǔ bǎi 五百 duō rén 多人。 zài 在 nà li 那里， zhè xiē 这些 láo gōng 劳工 yī 一 tiān gōng 天工 zuò 作 shí bā 十八 xiǎo shí 小时， rú guǒ 如果 shì tú 试图 táo pǎo 逃跑 de huà 的话 jiù yào 就要 ái dǎ 挨打。
tā 她 de 的 yǎn lǐ 眼里 shǎn 闪 zhe 着 lèi huā 泪花。
dāng 当 chéng shòu 承受 jiǎn lì 剪力 hé 和 lā lì 拉力 shí 时， nián jié 粘结 miàn 面 shì 是 xīn 新 lǎo 老 tóng 砼 nián jié 粘结 jié gòu 结构 shòu lì 受力 de 的 bó ruò huán jié 薄弱环节， shǐ yòng 使用 hé shì 合适 de 的 jiè miàn jì 界面剂 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 qí 其 nián jié 粘结 qiáng dù 强度。
yǒu 有 gè 个 qì qiú 气球 cóng 从 kōng zhōng 空中 piāo 飘 guò 过。
jǐng fāng 警方 bèi kòng 被控 shè shā 射杀 le 了 jǐ shí 几十 míng 名 shì wēi zhě 示威者。 fǎn duì pài 反对派 shuō 说 nà shi 那是 yì zhǒng 一种 fēi zhèng shì 非正式 de 的 gé shā wù lùn 格杀勿论 zhèng cè 政策。
tā 她 de 的 lí qù 离去 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 tòng xīn 痛心， wǒ men de 我们的 guān xi 关系 shì 是 rú cǐ 如此 de 地 qīn jìn 亲近， wǒ men 我们 shì 是 rú cǐ 如此 de 地 ài 爱 tā 她， tā 她 duì 对 shì jiè 世界 de 的 bù xiǔ 不朽 gòng xiàn 贡献 huì 会 yǒng yuǎn 永远 jī lì 激励 zhe 着 wǒ men 我们。
yǒu 有 gè 个 chēng wéi 称为 lóng mén 龙门 de 的 huán zhuàng 环状 wù 物 zài 在 nǐ 你 zhōu wéi 周围 xuán zhuǎn 旋转， huán 环 shàng 上 yǒu 有 ruò gān 若干 duì 对 X shè xiàn guǎn 射线管 hé 和 diàn zǐ 电子 X shè xiàn 射线 tàn cè qì 探测器 zài 在 liǎng cè 两侧。
tā 她 de 的 dì yī 第一 rèn 任 zhàng fu 丈夫， fǎ lán xī 法兰西 de 的 guó wáng 国王， zài 在 shí liù 十六 suì 岁 shàng 上 jiù 就 qù shì 去世 le 了， zhè 这 ràng 让 tā 她 diū diào 丢掉 le 了 fǎ guó 法国 de 的 wáng wèi 王位 — — wèi cǐ 为此 tā 她 bēi tòng yù jué 悲痛欲绝。
zài 在 chūn tiān 春天 huò 或 qiū tiān 秋天， xì yǔ 细雨 fēn fēn 纷纷 yún zhē 云遮 wù 雾 rào 绕 zhī 之 shí 时， liǎng 两 zuò shān fēng 座山峰 shí yǐn shí xiàn 时隐时现， zhēn shi 真是 yí gè 一个 mí rén 迷人 de 的 jǐng xiàng 景象。
zài 在 chūn tiān 春天， gān bīng 干冰 de 的 shēng huá 升华 zuò yòng 作用（ zhí jiē 直接 cóng 从 bīng 冰 huà wèi 化为 qì tǐ 气体） yǐn fā 引发 le 了 dú tè 独特 de 的 huǒ xīng 火星 xiàn xiàng 现象。
jǐng fāng 警方 shuō 说， tā men 他们 zhèng zài 正在 quán guó 全国 sōu bǔ 搜捕 mèng jiā lā guó 孟加拉国 bù qiāng 步枪 duì lǐ 队里 1 qiān 千 duō míng 多名 cān jiā 参加 huá biàn 哗变 de 的 jūn rén 军人， tā men dōu 他们都 jiāng 将 shòu dào 受到 móu shā zuì 谋杀罪 de 的 zhǐ kòng 指控。
yǒu 有 rǔ bái 乳白 bǎo shí 宝石、 lǜ bǎo shí 绿宝石， tā men 它们 dōu 都 sàn shī 散失 zài 在 wú jīng 芜菁 de 的 gēn bù 根部 páng biān 旁边。
tā 她 de 的 jié lùn 结论 shì 是， rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 dé dàng 得当， jiǎ wán 甲烷 hé 和 yì yǎng huà èr dàn 一氧化二氮 pái fàng liáng 排放量 cè liáng 测量 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 kě 可 cóng 从 yuē 约 50 ％ jiàng dī 降低 dào 到 bù zú 不足 10 ％。
yǒu le 有了 yī 一 shān 扇 bō lí mén 玻璃门， yào shi 要是 nà xiē 那些 guó mín 国民 zì wèi jūn 自卫军 xiǎng 想 dēng shàng 登上 jiē lěi 街垒， tā men 他们 jiǎo 脚 shàng 上 de 的 lǎo jiǎn 老茧 biàn 便 huì 会 bèi 被 huá 划 kāi 开。
jǐng mín 警民 zhī yīn 知音 wǎng 网 yǒu xìng 有幸 pài 派 dài biǎo 代表 cān yù 参与 běn cì 本次 jié mù 节目， tōng guò 通过 huá zhì míng 华志明 jú zhǎng 局长 de 的 jiè shào 介绍， wǎng mín 网民 dài biǎo 代表 duì 对 sù qiān 宿迁 guī huá jiàn shè 规划建设 zhōng 中 qǔ dé 取得 de 的 chéng jì 成绩 biǎo shì 表示 chōng fèn 充分 kěn dìng 肯定。
yǒu le 有了 nǐ men 你们， wǒ 我 bú zài 不再 hài pà 害怕 gū dān 孤单 jì mò 寂寞， xī wàng 希望 wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 xié shǒu 携手 qián xíng 前行， gòng tóng 共同 tǐ wèi 体味 zhè 这 rén shēng 人生 de 的 jīng cǎi fēn chéng 精彩纷呈。
dāng 当 shōu fāng 收方 hé 和 fā 发 fāng 方 de 的 biān mǎ 编码 guī zé 规则 àn 按 děng 等 gài lǜ 概率 fēn bù 分布 xuǎn qǔ 选取 shí 时， gè zhǒng 各种 gōng jī 攻击 chéng gōng 成功 de 的 gài lǜ 概率 yě 也 bèi 被 suàn chū 算出。
pì rú 譬如 cóng 从 cháng tān 长滩 zhuàn 转 gǎng 港， lèi sì 类似 de 的 yùn chéng 运程， háng 航 qī 期 huì 会 bǐ 比 wáng zǐ 王子 dǎo 岛 màn 慢 32 xiǎo shí 小时。
dāng zhèng 当政 cè 策 zhì dìng zhě 制定者 zài 在 wèi 为 dà xué 大学 kuò zhāo 扩招 hé 和 tí gāo 提高 bì yè 毕业 lǜ 率 yáo qí nà hǎn 摇旗呐喊 shí 时， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 wèn 问： dào dǐ 到底 yǒu 有 duō shǎo 多少 xué sheng 学生 zhēn zhèng 真正 zài 在 gāo xiào 高校 zhōng xué 中学 dào 到 dōng xi 东西？
pì rú shuō 譬如说 shén me 什么？ B : rú guǒ 如果 nǐ de 你的 dìng dān 订单 shì 是 mǎ shàng 马上 chū huò 出货 de huà 的话， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dǎ zhé 打折。
yǒu le 有了 pāi mài 拍卖， méi yǒu shén me 没有什么 cāi 猜 de 的 chéng fèn 成分： shì chǎng 市场 shè dìng 设定 jià gé 价格（ gāo yú 高于 zuì xiǎo zhí 最小值）。
dāng 当 zhěng gè 整个 diàn nǎo wǎng luò 电脑网络 zhōng duàn 中断 de shí hòu 的时候， zhè bu 这不 shì 是 nǐ de 你的 cuò 错。
zài 在 pǔ tōng 普通 fǎ shàng 法上， yì zài 意在 gān yù 干预 jù tǐ 具体 fǎ lǜ 法律 chéng xù 程序 de 的 sī fǎ 司法 guò chéng 过程 zhī 之 xíng wéi 行为 jiāng 将 gòu chéng 构成 miǎo shì 藐视 fǎ tíng 法庭 zuì 罪。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xīng qī yī 星期一 de 的 yè li 夜里， zài 在 fú jǐng 福井 dì qū 地区 de 的 yí gè 一个 hé diàn zhàn 核电站 fā xiàn 发现 hán yǒu 含有 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 de 的 shuǐ 水 xiè lù 泄露， bìng qiě 并且 zài 在 xīng qī èr 星期二 zǎo shang 早上， zài 在 qīng sēn 青森 dì qū 地区 de 的 lìng 另 yí gè 一个 hé shè shī 核设施 yě 也 fā shēng 发生 le 了 huǒ zāi 火灾。
zài 在 xīng qī sān 星期三 duì 对 lán niǎo 蓝鸟 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 dǎ chū 打出 le 了 sì 四 zhī 支 Ān 安 dǎ dī 打的 má jí 麻吉， jīn tiān 今天 sì 四 zhī 之 èr 二， bāo hán 包含 le 了 dì èr 第二 jú 局 de 的 yī 一 zhī 支 liǎng 两 fēn 分 bāo 炮。
tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 zhù shì 注视 zhe 着 chuāng hu 窗户 — — bù 不， zhù shì 注视 zhe 着 wǒ 我。
tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮， bí zi 鼻子 gāo gāo 高高， wū hēi sè 乌黑色 de 的 xiù fà 秀发， hái 还 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zuǐ 嘴， yàng 样 zǐ cháng 子长 dé 得 fēi cháng 非常 piào liang 漂亮。
yǒu 有 gè 个 gù shi 故事 lǎo shēng cháng tán 老生常谈： yí gè 一个 nǚ ren 女人 gēn 跟 yí gè 一个 xiàng 像 tā 她 fù qīn 父亲 yí yàng 一样 de 的 xiōng bào 凶暴 shì 嗜 nüè 虐 de 的 jiǔ guǐ 酒鬼 jié hūn 结婚。
dāng 当 shǒu tóu 手头 de 的 xiàn jīn 现金 zú gòu 足够 zhī fù 支付 yù qī 预期 zhòng dì 中的 yí qiè 一切 fèi yòng 费用 shí 时， wǒ men 我们 zǒng 总 jué de 觉得 yú kuài 愉快。
dāng 当 zhí xíng 执行 bèi fèn 备份 shí 时 tōng 通 cháng huì 常会 cóng 从 zhè xiē 这些 bàn gōng 办公 wén jiàn 文件 rù shǒu 入手。
jǐng fāng 警方 biǎo shì 表示 tā men 他们 yǐ jīng 已经 cóng 从 qiǎng pò 强迫 láo gōng 劳工 de 的 zhuān yáo 砖窑 yíng 营 jiù chū 救出 wǔ bǎi 五百 duō rén 多人。 zài 在 nà li 那里， zhè xiē 这些 láo gōng 劳工 yī 一 tiān gōng 天工 zuò 作 shí bā 十八 xiǎo shí 小时， rú guǒ 如果 shì tú 试图 táo pǎo 逃跑 de huà 的话 jiù yào 就要 ái dǎ 挨打。
tā 她 de 的 yǎn lǐ 眼里 shǎn 闪 zhe 着 lèi huā 泪花。
dāng 当 chéng shòu 承受 jiǎn lì 剪力 hé 和 lā lì 拉力 shí 时， nián jié 粘结 miàn 面 shì 是 xīn 新 lǎo 老 tóng 砼 nián jié 粘结 jié gòu 结构 shòu lì 受力 de 的 bó ruò huán jié 薄弱环节， shǐ yòng 使用 hé shì 合适 de 的 jiè miàn jì 界面剂 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 qí 其 nián jié 粘结 qiáng dù 强度。
yǒu 有 gè 个 qì qiú 气球 cóng 从 kōng zhōng 空中 piāo 飘 guò 过。
jǐng fāng 警方 bèi kòng 被控 shè shā 射杀 le 了 jǐ shí 几十 míng 名 shì wēi zhě 示威者。 fǎn duì pài 反对派 shuō 说 nà shi 那是 yì zhǒng 一种 fēi zhèng shì 非正式 de 的 gé shā wù lùn 格杀勿论 zhèng cè 政策。
tā 她 de 的 lí qù 离去 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 tòng xīn 痛心， wǒ men de 我们的 guān xi 关系 shì 是 rú cǐ 如此 de 地 qīn jìn 亲近， wǒ men 我们 shì 是 rú cǐ 如此 de 地 ài 爱 tā 她， tā 她 duì 对 shì jiè 世界 de 的 bù xiǔ 不朽 gòng xiàn 贡献 huì 会 yǒng yuǎn 永远 jī lì 激励 zhe 着 wǒ men 我们。
yǒu 有 gè 个 chēng wéi 称为 lóng mén 龙门 de 的 huán zhuàng 环状 wù 物 zài 在 nǐ 你 zhōu wéi 周围 xuán zhuǎn 旋转， huán 环 shàng 上 yǒu 有 ruò gān 若干 duì 对 X shè xiàn guǎn 射线管 hé 和 diàn zǐ 电子 X shè xiàn 射线 tàn cè qì 探测器 zài 在 liǎng cè 两侧。
tā 她 de 的 dì yī 第一 rèn 任 zhàng fu 丈夫， fǎ lán xī 法兰西 de 的 guó wáng 国王， zài 在 shí liù 十六 suì 岁 shàng 上 jiù 就 qù shì 去世 le 了， zhè 这 ràng 让 tā 她 diū diào 丢掉 le 了 fǎ guó 法国 de 的 wáng wèi 王位 — — wèi cǐ 为此 tā 她 bēi tòng yù jué 悲痛欲绝。
zài 在 chūn tiān 春天 huò 或 qiū tiān 秋天， xì yǔ 细雨 fēn fēn 纷纷 yún zhē 云遮 wù 雾 rào 绕 zhī 之 shí 时， liǎng 两 zuò shān fēng 座山峰 shí yǐn shí xiàn 时隐时现， zhēn shi 真是 yí gè 一个 mí rén 迷人 de 的 jǐng xiàng 景象。
zài 在 chūn tiān 春天， gān bīng 干冰 de 的 shēng huá 升华 zuò yòng 作用（ zhí jiē 直接 cóng 从 bīng 冰 huà wèi 化为 qì tǐ 气体） yǐn fā 引发 le 了 dú tè 独特 de 的 huǒ xīng 火星 xiàn xiàng 现象。
jǐng fāng 警方 shuō 说， tā men 他们 zhèng zài 正在 quán guó 全国 sōu bǔ 搜捕 mèng jiā lā guó 孟加拉国 bù qiāng 步枪 duì lǐ 队里 1 qiān 千 duō míng 多名 cān jiā 参加 huá biàn 哗变 de 的 jūn rén 军人， tā men dōu 他们都 jiāng 将 shòu dào 受到 móu shā zuì 谋杀罪 de 的 zhǐ kòng 指控。
yǒu 有 rǔ bái 乳白 bǎo shí 宝石、 lǜ bǎo shí 绿宝石， tā men 它们 dōu 都 sàn shī 散失 zài 在 wú jīng 芜菁 de 的 gēn bù 根部 páng biān 旁边。
tā 她 de 的 jié lùn 结论 shì 是， rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 dé dàng 得当， jiǎ wán 甲烷 hé 和 yì yǎng huà èr dàn 一氧化二氮 pái fàng liáng 排放量 cè liáng 测量 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 kě 可 cóng 从 yuē 约 50 ％ jiàng dī 降低 dào 到 bù zú 不足 10 ％。
yǒu le 有了 yī 一 shān 扇 bō lí mén 玻璃门， yào shi 要是 nà xiē 那些 guó mín 国民 zì wèi jūn 自卫军 xiǎng 想 dēng shàng 登上 jiē lěi 街垒， tā men 他们 jiǎo 脚 shàng 上 de 的 lǎo jiǎn 老茧 biàn 便 huì 会 bèi 被 huá 划 kāi 开。
jǐng mín 警民 zhī yīn 知音 wǎng 网 yǒu xìng 有幸 pài 派 dài biǎo 代表 cān yù 参与 běn cì 本次 jié mù 节目， tōng guò 通过 huá zhì míng 华志明 jú zhǎng 局长 de 的 jiè shào 介绍， wǎng mín 网民 dài biǎo 代表 duì 对 sù qiān 宿迁 guī huá jiàn shè 规划建设 zhōng 中 qǔ dé 取得 de 的 chéng jì 成绩 biǎo shì 表示 chōng fèn 充分 kěn dìng 肯定。
yǒu le 有了 nǐ men 你们， wǒ 我 bú zài 不再 hài pà 害怕 gū dān 孤单 jì mò 寂寞， xī wàng 希望 wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 xié shǒu 携手 qián xíng 前行， gòng tóng 共同 tǐ wèi 体味 zhè 这 rén shēng 人生 de 的 jīng cǎi fēn chéng 精彩纷呈。
dāng 当 shōu fāng 收方 hé 和 fā 发 fāng 方 de 的 biān mǎ 编码 guī zé 规则 àn 按 děng 等 gài lǜ 概率 fēn bù 分布 xuǎn qǔ 选取 shí 时， gè zhǒng 各种 gōng jī 攻击 chéng gōng 成功 de 的 gài lǜ 概率 yě 也 bèi 被 suàn chū 算出。
pì rú 譬如 cóng 从 cháng tān 长滩 zhuàn 转 gǎng 港， lèi sì 类似 de 的 yùn chéng 运程， háng 航 qī 期 huì 会 bǐ 比 wáng zǐ 王子 dǎo 岛 màn 慢 32 xiǎo shí 小时。
dāng zhèng 当政 cè 策 zhì dìng zhě 制定者 zài 在 wèi 为 dà xué 大学 kuò zhāo 扩招 hé 和 tí gāo 提高 bì yè 毕业 lǜ 率 yáo qí nà hǎn 摇旗呐喊 shí 时， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 wèn 问： dào dǐ 到底 yǒu 有 duō shǎo 多少 xué sheng 学生 zhēn zhèng 真正 zài 在 gāo xiào 高校 zhōng xué 中学 dào 到 dōng xi 东西？
pì rú shuō 譬如说 shén me 什么？ B : rú guǒ 如果 nǐ de 你的 dìng dān 订单 shì 是 mǎ shàng 马上 chū huò 出货 de huà 的话， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dǎ zhé 打折。
yǒu le 有了 pāi mài 拍卖， méi yǒu shén me 没有什么 cāi 猜 de 的 chéng fèn 成分： shì chǎng 市场 shè dìng 设定 jià gé 价格（ gāo yú 高于 zuì xiǎo zhí 最小值）。
dāng 当 zhěng gè 整个 diàn nǎo wǎng luò 电脑网络 zhōng duàn 中断 de shí hòu 的时候， zhè bu 这不 shì 是 nǐ de 你的 cuò 错。
zài 在 pǔ tōng 普通 fǎ shàng 法上， yì zài 意在 gān yù 干预 jù tǐ 具体 fǎ lǜ 法律 chéng xù 程序 de 的 sī fǎ 司法 guò chéng 过程 zhī 之 xíng wéi 行为 jiāng 将 gòu chéng 构成 miǎo shì 藐视 fǎ tíng 法庭 zuì 罪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子