ประโยคภาษาจีน- 当把横线与竖线结合在一起使用时可分别传递相同的有序和安静之感中文句子 (245961) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 bǎ 把 héng xiàn 横线 yǔ 与 shù xiàn 竖线 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 shǐ yòng 使用 shí 时， kě 可 fēn bié 分别 chuán dì 传递 xiāng tóng 相同 de 的 yǒu xù 有序 hè 和 ān jìng 安静 zhī 之 gǎn 感。
Horizontal and vertical lines, when used in combination, communicate the same order and sense of calm that they evoke individually.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 bǎ 把 zhè ge 这个 cí 词 — xuán xué 玄学 suí suí biàn biàn 随随便便 de 地 dào chù 到处 luàn 乱 yòng 用 de shí hòu 的时候， rèn hé rén 任何人 wǎng wǎng 往往 bú huì 不会 shòu dào 受到 jīng xià 惊吓， fǎn ér 反而 huì 会 shòu dào 受到 qǐ dí 启迪， yīn wèi 因为 tā 它 hěn shǎo 很少 tóng 同 wù lǐ xué 物理学 yǒu guān 有关， zhǐ shì 只是 tā 它 yě 也 shǐ yòng 使用 le 了 wù lǐ xué 物理学 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 gài niàn 概念 — — “ néng liàng 能量 ” 。
yǒu 有 gè 个 lái zì 来自 kǎn bèi ěr 坎贝尔 de 的 rén 人 jiù 就 shuō 说 guò 过 yī 一 jiàn 件 zhuō 捉 lái 来 xiān rén 仙人 rán hòu 然后 nüè dài 虐待 de 的 shì r 事儿， huàn 换 zài 在 Àì ěr lán 爱尔兰， kě 可 méi yǒu rén 没有人 gǎn 敢 zhè yàng 这样。
yǒu 有 gè 个 xǐ chē 洗车 xíng 行 tiē 贴 chū 出 le 了 yì zhāng 一张 gào shi 告示 shuō 说， tā men 他们 wèi 为 hóng sè 红色 chē liàng 车辆 tí gōng 提供 yōu huì fú wù 优惠服务。
jǐng fāng 警方 biǎo shì 表示， tā men 他们 dào dá 到达 qiāng shā àn 枪杀案 xiàn chǎng 现场 shí 时 dǎi tú 歹徒 yǐ 已 yǐn tán 饮弹 zì jìn 自尽。
jǐng fāng 警方 biǎo shì 表示： “ zhè xiē 这些 qiǎo kè lì 巧克力 fēi cháng 非常 nián chóu 粘稠， tā men 它们 shì shí shàng 事实上 jiù 就 xiàng shì 像是 liú shā 流沙。 ”
zài 在 xīng qī tiān 星期天 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， měi guó duì 美国队 de 的 tǐ cāo 体操 xuǎn shǒu 选手 pín pín 频频 shī wù 失误， lián 连 duō mǐ ní kè 多米尼克 · dào sī 道斯 yě 也 cóng 从 píng héng mù 平衡木 shàng 上 diào 掉 le 了 xià lai 下来。
tā 她 de 的 shén sè 神色 yǒu xiē 有些 yì yàng 异样， bù zhī 不知 chū 出 le 了 shén me shì 什么事。
dāng 当 tóu dì yuán 投递员 zǒu xiàng 走向 mén 门 lái shí 来时， gǒu 狗 tiào 跳 jiào 叫 bù yǐ 不已。
yǒu 有 gè 个 lǎo 老 yī shēng 医生 ná 拿 le 了 yī 一 tán 坛 xióng huáng jiǔ 雄黄酒 dào 倒 jìn 进 jiāng lǐ 江里， shuō shì 说是 yào 要 yào 药 yūn 晕 jiāo lóng 蛟龙， bié 别 ràng 让 tā 它 shāng hài 伤害 qū 屈 dà fū 大夫。
tā 她 de 的 xiào 笑 shì 是 yì zhǒng 一种 shēn suì 深邃、 fēng mǎn 丰满、 nóng yù 浓郁 de 的 fēng gé 风格。
zài 在 xīng chén 星辰 de 的 wēi guāng 微光 xià 下 wěn 吻 wǒ 我。 bǎ 把 wǒ 我 dài dào 带到 sǎ mǎn 洒满 yuè guāng 月光 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上。 tái qǐ 抬起 nǐ 你 shēn kāi 伸开 de 的 shǒu zhǎng 手掌， ràng 让 yuè duì 乐队 kāi shǐ 开始 yǎn zòu 演奏， ràng 让 yíng huǒ chóng 萤火虫 qǐ wǔ 起舞。
dāng 当 pāi shè 拍摄 yān huā 烟花 de shí hòu 的时候， zhào xiàng jī 照相机 yí dìng yào 一定要 gù dìng 固定 zài 在 sān jiǎo 三脚 jià shàng 架上。
zài 在 chūn tiān 春天， shì 是 tā men 他们 gēng zhòng 耕种 tǔ dì 土地， bō 拨 xià zhòng 下种 zǐ 籽， xiū jiǎn 修剪 guǒ shù 果树， zhào kàn 照看 nèn miáo 嫩苗。
jǐng fāng 警方 shuō 说 nà ge 那个 fù nǚ 妇女 zì chēng 自称 yòng 用 tā 她 de 的 yīng ér 婴儿 dǎ 打 tā 她 de 的 nán yǒu 男友 shí 时 zì jǐ 自己 chǔ yú 处于 jīng shén bēng kuì 精神崩溃 de 的 zhuàng tài 状态。
dāng 当 àn yā 按压 wù tǐ 物体 de shí hòu 的时候， “ qiǎo shǒu 巧手 ” shàng 上 miàn dī 面的 40 gè 个 chuán gǎn qì 传感器 jiù 就 bèi 被 jī huó 激活。
zài 在 chūn jié 春节 hé 和 yuán xiāo jié 元宵节 qī jiān 期间， shān xī shěng 山西省 běi bù 北部 de 的 nián qīng 年轻 cūn mín 村民 men 们 dōu 都 xǐ huan 喜欢 niǔ yāng gē 扭秧歌， tiào 跳 yāo gǔ wǔ 腰鼓舞， huān dù 欢度 jiā jié 佳节。
jǐng fāng 警方 hái 还 lián tóng 连同 gé luò sī tè 格洛斯特 jǐng fāng 警方 yì qǐ 一起， sōu chá 搜查 le 了 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 de 的 lìng yī 另一 chǎn yè 产业。
yǒu le 有了 rén qì 人气， zài 再 tóng shí 同时 yǐn jìn 引进 yì xiē 一些 gāo 高 qǐ diǎn 起点、 gāo céng cì 高层次 de 的 shāng yè 商业 hè 和 dì chǎn 地产 xiàng mù 项目， hàn yáng 汉阳 jiù 就 kě yǐ 可以 zhēn zhèng 真正 tuō yǐng ér chū 脱颖而出 le 了。
jǐng quǎn 警犬、 fú lán kè 弗兰克 lín xiàn 林县 de 的 jǐng chá 警察、 FBI rén yuán 人员 yǐ jí 以及 jǐ wèi 几位 mì sū lǐ 密苏里 guó jiā ān quán 国家安全 wèi duì 卫队 de 的 duì yuán 队员 zhōu mò 周末 duì 对 Ào qiē 奥切 sī 斯 bǐ lā 比拉 zhù suǒ 住所 zhōu wéi 周围 jìn xíng 进行 le 了 de tǎn shì 地毯式 sōu suǒ 搜索， yǐ qī 以期 zhǎo dào 找到 xiàn suǒ 线索。
yǒu le 有了 cóng 从 jiān kòng 监控 rèn wu 任务 zhōng 中 shōu jí 收集 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí 池 yùn xíng shí 运行时 tǒng jì shù jù 统计数据， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 shì fǒu 是否 rèn hé 任何 xìng néng 性能 huò 获 yì dōu 益都 kě yǐ 可以 cóng 从 huǎn chōng 缓冲 chí diào yōu 池调优 shí xiàn 实现。
dāng 当 sī liè 撕裂、 niǔ shāng 扭伤 huò 或 bèi 被 pèng 碰 pò 破， nǐ 你 xū yào 需要 ān jìng 安静 zuò xia 坐下 lái 来， ér 而 bú shi 不是 shēn zhǎn 伸展、 róu 揉 niē 捏、 chū hàn 出汗 huò 或 zuò shì 做事 qíng 情。
yǒu le 有了 rú cǐ 如此 de 的 qián tí 前提， nà me 那么 yòu 又 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 wèn tí 问题， wǒ men 我们 rèn shi 认识 de 的 shì jiè 世界 zhēn de 真的 shì 是 zhēn zhēn shí shí 真真实实， yuán yuán běn běn 原原本本 de 的 shì jiè 世界 ma 吗？
zài 在 wǎn shang 晚上， tā 他 suǒ néng 所能 kàn dào 看到 de 的 jiù 就 zhǐ yǒu 只有 shēn xià 身下 de 的 wú dǐ dòng 无底洞。
tā 她 de 的 jiǎo 脚 mó 磨 chū 出 le 了 shuǐ pào 水疱。
zài 在 chén 晨 rì 日 de 的 zhào yào 照耀 xià 下， yī 一 gǔ 股 jù dà 巨大 de 的 huān xǐ 欢喜 zhī qíng 之情 zài 在 kōng zhōng 空中 áo xiáng 翱翔。
tā 她 de 的 liǎn bù 脸部 jī ròu 肌肉 jǐn zhāng 紧张 qǐ lai 起来 dàn 但 què 却 wú fǎ 无法 jiě dú 解读 dào 到 rèn hé 任何 xìn xī 信息， sì hū 似乎 jiā zá 夹杂 zhe 着 yì zhǒng 一种 wú míng 无名 de 的 kǒng jù 恐惧， jiù 就 xiàng shì 像是 gāng 刚 cóng 从 è mèng 噩梦 zhōng 中 xǐng lái 醒来。
dāng 当 xīn jiā pō 新加坡 yú 于 1942 nián 年 2 yuè 月 lún xiàn 沦陷 , wēn sī dùn 温斯顿 • qiū jí ěr 丘吉尔 duì 对 yīng guó 英国 rén mín 人民 biǎo xiàn 表现 le 了 zì jǐ 自己 chéng shí 诚实： “ wǒ 我 zài 在 jù dà 巨大 chén zhòng 沉重 de 的 jūn shì xíng dòng 军事行动 shī bài 失败 de 的 yīn yǐng 阴影 xià 下 xiàng 向 dà jiā 大家 zuò 做 cǐ cì 此次 yǎn jiǎng 演讲。 ”
pì rú 譬如， dài ěr 戴尔 diàn nǎo 电脑 tí gōng 提供 200 duō zhǒng 多种 wài guān shè jì 外观设计。
zài 在 jǐng qū 景区 de 的 ān pái 安排 fāng miàn 方面， zhè bù fēn 这部分 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 cóng 从 dōng zhì 东至 xī 西 sān gè 三个 qū yù 区域， qí zhōng 其中， zhōng yāng qū 中央区 shì 是 qí 其 zuì zhòng yào 最重要 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
dàng rì 当日 yì shēn 一身 hēi 黑 qún 裙 xiàn shēn 现身 de 的 zhào wēi 赵薇 gé wài 格外 měi lì 美丽， cǐ cì 此次 shēn cái 身材 míng xiǎn 明显 bǐ 比 shàng hǎi 上海 diàn yǐng jié 电影节 shòu 瘦 le 了 hěn duō 很多。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 bǎ 把 zhè ge 这个 cí 词 — xuán xué 玄学 suí suí biàn biàn 随随便便 de 地 dào chù 到处 luàn 乱 yòng 用 de shí hòu 的时候， rèn hé rén 任何人 wǎng wǎng 往往 bú huì 不会 shòu dào 受到 jīng xià 惊吓， fǎn ér 反而 huì 会 shòu dào 受到 qǐ dí 启迪， yīn wèi 因为 tā 它 hěn shǎo 很少 tóng 同 wù lǐ xué 物理学 yǒu guān 有关， zhǐ shì 只是 tā 它 yě 也 shǐ yòng 使用 le 了 wù lǐ xué 物理学 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 gài niàn 概念 — — “ néng liàng 能量 ” 。
yǒu 有 gè 个 lái zì 来自 kǎn bèi ěr 坎贝尔 de 的 rén 人 jiù 就 shuō 说 guò 过 yī 一 jiàn 件 zhuō 捉 lái 来 xiān rén 仙人 rán hòu 然后 nüè dài 虐待 de 的 shì r 事儿， huàn 换 zài 在 Àì ěr lán 爱尔兰， kě 可 méi yǒu rén 没有人 gǎn 敢 zhè yàng 这样。
yǒu 有 gè 个 xǐ chē 洗车 xíng 行 tiē 贴 chū 出 le 了 yì zhāng 一张 gào shi 告示 shuō 说， tā men 他们 wèi 为 hóng sè 红色 chē liàng 车辆 tí gōng 提供 yōu huì fú wù 优惠服务。
jǐng fāng 警方 biǎo shì 表示， tā men 他们 dào dá 到达 qiāng shā àn 枪杀案 xiàn chǎng 现场 shí 时 dǎi tú 歹徒 yǐ 已 yǐn tán 饮弹 zì jìn 自尽。
jǐng fāng 警方 biǎo shì 表示： “ zhè xiē 这些 qiǎo kè lì 巧克力 fēi cháng 非常 nián chóu 粘稠， tā men 它们 shì shí shàng 事实上 jiù 就 xiàng shì 像是 liú shā 流沙。 ”
zài 在 xīng qī tiān 星期天 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， měi guó duì 美国队 de 的 tǐ cāo 体操 xuǎn shǒu 选手 pín pín 频频 shī wù 失误， lián 连 duō mǐ ní kè 多米尼克 · dào sī 道斯 yě 也 cóng 从 píng héng mù 平衡木 shàng 上 diào 掉 le 了 xià lai 下来。
tā 她 de 的 shén sè 神色 yǒu xiē 有些 yì yàng 异样， bù zhī 不知 chū 出 le 了 shén me shì 什么事。
dāng 当 tóu dì yuán 投递员 zǒu xiàng 走向 mén 门 lái shí 来时， gǒu 狗 tiào 跳 jiào 叫 bù yǐ 不已。
yǒu 有 gè 个 lǎo 老 yī shēng 医生 ná 拿 le 了 yī 一 tán 坛 xióng huáng jiǔ 雄黄酒 dào 倒 jìn 进 jiāng lǐ 江里， shuō shì 说是 yào 要 yào 药 yūn 晕 jiāo lóng 蛟龙， bié 别 ràng 让 tā 它 shāng hài 伤害 qū 屈 dà fū 大夫。
tā 她 de 的 xiào 笑 shì 是 yì zhǒng 一种 shēn suì 深邃、 fēng mǎn 丰满、 nóng yù 浓郁 de 的 fēng gé 风格。
zài 在 xīng chén 星辰 de 的 wēi guāng 微光 xià 下 wěn 吻 wǒ 我。 bǎ 把 wǒ 我 dài dào 带到 sǎ mǎn 洒满 yuè guāng 月光 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上。 tái qǐ 抬起 nǐ 你 shēn kāi 伸开 de 的 shǒu zhǎng 手掌， ràng 让 yuè duì 乐队 kāi shǐ 开始 yǎn zòu 演奏， ràng 让 yíng huǒ chóng 萤火虫 qǐ wǔ 起舞。
dāng 当 pāi shè 拍摄 yān huā 烟花 de shí hòu 的时候， zhào xiàng jī 照相机 yí dìng yào 一定要 gù dìng 固定 zài 在 sān jiǎo 三脚 jià shàng 架上。
zài 在 chūn tiān 春天， shì 是 tā men 他们 gēng zhòng 耕种 tǔ dì 土地， bō 拨 xià zhòng 下种 zǐ 籽， xiū jiǎn 修剪 guǒ shù 果树， zhào kàn 照看 nèn miáo 嫩苗。
jǐng fāng 警方 shuō 说 nà ge 那个 fù nǚ 妇女 zì chēng 自称 yòng 用 tā 她 de 的 yīng ér 婴儿 dǎ 打 tā 她 de 的 nán yǒu 男友 shí 时 zì jǐ 自己 chǔ yú 处于 jīng shén bēng kuì 精神崩溃 de 的 zhuàng tài 状态。
dāng 当 àn yā 按压 wù tǐ 物体 de shí hòu 的时候， “ qiǎo shǒu 巧手 ” shàng 上 miàn dī 面的 40 gè 个 chuán gǎn qì 传感器 jiù 就 bèi 被 jī huó 激活。
zài 在 chūn jié 春节 hé 和 yuán xiāo jié 元宵节 qī jiān 期间， shān xī shěng 山西省 běi bù 北部 de 的 nián qīng 年轻 cūn mín 村民 men 们 dōu 都 xǐ huan 喜欢 niǔ yāng gē 扭秧歌， tiào 跳 yāo gǔ wǔ 腰鼓舞， huān dù 欢度 jiā jié 佳节。
jǐng fāng 警方 hái 还 lián tóng 连同 gé luò sī tè 格洛斯特 jǐng fāng 警方 yì qǐ 一起， sōu chá 搜查 le 了 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 de 的 lìng yī 另一 chǎn yè 产业。
yǒu le 有了 rén qì 人气， zài 再 tóng shí 同时 yǐn jìn 引进 yì xiē 一些 gāo 高 qǐ diǎn 起点、 gāo céng cì 高层次 de 的 shāng yè 商业 hè 和 dì chǎn 地产 xiàng mù 项目， hàn yáng 汉阳 jiù 就 kě yǐ 可以 zhēn zhèng 真正 tuō yǐng ér chū 脱颖而出 le 了。
jǐng quǎn 警犬、 fú lán kè 弗兰克 lín xiàn 林县 de 的 jǐng chá 警察、 FBI rén yuán 人员 yǐ jí 以及 jǐ wèi 几位 mì sū lǐ 密苏里 guó jiā ān quán 国家安全 wèi duì 卫队 de 的 duì yuán 队员 zhōu mò 周末 duì 对 Ào qiē 奥切 sī 斯 bǐ lā 比拉 zhù suǒ 住所 zhōu wéi 周围 jìn xíng 进行 le 了 de tǎn shì 地毯式 sōu suǒ 搜索， yǐ qī 以期 zhǎo dào 找到 xiàn suǒ 线索。
yǒu le 有了 cóng 从 jiān kòng 监控 rèn wu 任务 zhōng 中 shōu jí 收集 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí 池 yùn xíng shí 运行时 tǒng jì shù jù 统计数据， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 shì fǒu 是否 rèn hé 任何 xìng néng 性能 huò 获 yì dōu 益都 kě yǐ 可以 cóng 从 huǎn chōng 缓冲 chí diào yōu 池调优 shí xiàn 实现。
dāng 当 sī liè 撕裂、 niǔ shāng 扭伤 huò 或 bèi 被 pèng 碰 pò 破， nǐ 你 xū yào 需要 ān jìng 安静 zuò xia 坐下 lái 来， ér 而 bú shi 不是 shēn zhǎn 伸展、 róu 揉 niē 捏、 chū hàn 出汗 huò 或 zuò shì 做事 qíng 情。
yǒu le 有了 rú cǐ 如此 de 的 qián tí 前提， nà me 那么 yòu 又 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 wèn tí 问题， wǒ men 我们 rèn shi 认识 de 的 shì jiè 世界 zhēn de 真的 shì 是 zhēn zhēn shí shí 真真实实， yuán yuán běn běn 原原本本 de 的 shì jiè 世界 ma 吗？
zài 在 wǎn shang 晚上， tā 他 suǒ néng 所能 kàn dào 看到 de 的 jiù 就 zhǐ yǒu 只有 shēn xià 身下 de 的 wú dǐ dòng 无底洞。
tā 她 de 的 jiǎo 脚 mó 磨 chū 出 le 了 shuǐ pào 水疱。
zài 在 chén 晨 rì 日 de 的 zhào yào 照耀 xià 下， yī 一 gǔ 股 jù dà 巨大 de 的 huān xǐ 欢喜 zhī qíng 之情 zài 在 kōng zhōng 空中 áo xiáng 翱翔。
tā 她 de 的 liǎn bù 脸部 jī ròu 肌肉 jǐn zhāng 紧张 qǐ lai 起来 dàn 但 què 却 wú fǎ 无法 jiě dú 解读 dào 到 rèn hé 任何 xìn xī 信息， sì hū 似乎 jiā zá 夹杂 zhe 着 yì zhǒng 一种 wú míng 无名 de 的 kǒng jù 恐惧， jiù 就 xiàng shì 像是 gāng 刚 cóng 从 è mèng 噩梦 zhōng 中 xǐng lái 醒来。
dāng 当 xīn jiā pō 新加坡 yú 于 1942 nián 年 2 yuè 月 lún xiàn 沦陷 , wēn sī dùn 温斯顿 • qiū jí ěr 丘吉尔 duì 对 yīng guó 英国 rén mín 人民 biǎo xiàn 表现 le 了 zì jǐ 自己 chéng shí 诚实： “ wǒ 我 zài 在 jù dà 巨大 chén zhòng 沉重 de 的 jūn shì xíng dòng 军事行动 shī bài 失败 de 的 yīn yǐng 阴影 xià 下 xiàng 向 dà jiā 大家 zuò 做 cǐ cì 此次 yǎn jiǎng 演讲。 ”
pì rú 譬如， dài ěr 戴尔 diàn nǎo 电脑 tí gōng 提供 200 duō zhǒng 多种 wài guān shè jì 外观设计。
zài 在 jǐng qū 景区 de 的 ān pái 安排 fāng miàn 方面， zhè bù fēn 这部分 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 cóng 从 dōng zhì 东至 xī 西 sān gè 三个 qū yù 区域， qí zhōng 其中， zhōng yāng qū 中央区 shì 是 qí 其 zuì zhòng yào 最重要 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
dàng rì 当日 yì shēn 一身 hēi 黑 qún 裙 xiàn shēn 现身 de 的 zhào wēi 赵薇 gé wài 格外 měi lì 美丽， cǐ cì 此次 shēn cái 身材 míng xiǎn 明显 bǐ 比 shàng hǎi 上海 diàn yǐng jié 电影节 shòu 瘦 le 了 hěn duō 很多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子