| ประโยคภาษาจีน |
|
yǒu 有 gè 个 nán hái 男孩 chuān zhuó 穿着 lǎ ba kù 喇叭裤 hé 和 huáng sè 黄色 duǎn xiù shān 短袖衫 。 |
|
yǒu 有 gè 个 wǎng zhàn 网站 dǎ chū 打出 le 了 “ xiāng xìn 相信 zhè 这 líng dān miào yào 灵丹妙药 ， ” yì jiā 一家 cuī shēng sù 催生素 xiāng guān 相关 de 的 xiāng shuǐ 香水 zhì zào 制造 shāng yě 商也 yāo he 吆喝 zhe 着 ， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 gèng jiā 更加 ràng 让 rén 人 xìn lài 信赖 - - - fǎn zhī 反之 tóng yàng 同样 。 |
|
tā 她 de 的 tóng nián 童年 yáng yì 洋溢 zhe 着 lái zì 来自 yú tā 于她 zǔ fù mǔ 祖父母 、 4 gè 个 gū nǎi nai 姑奶奶 hé 和 xǔ duō 许多 ruì zhì 睿智 bìng qiě 并且 yǒu 有 ài xīn 爱心 de 的 lín jū 邻居 duì 对 tā 她 de 的 ài 爱 。 |
|
tā 她 de 的 dì yī 第一 rèn 任 zhàng fu 丈夫 ， fǎ lán xī 法兰西 de 的 guó wáng 国王 ， zài 在 shí liù 十六 suì 岁 shàng 上 jiù 就 qù shì 去世 le 了 ， zhè 这 ràng 让 tā 她 diū diào 丢掉 le 了 fǎ guó 法国 de 的 wáng wèi 王位 — — wèi cǐ 为此 tā 她 bēi tòng yù jué 悲痛欲绝 。 |
|
jǐng fāng 警方 shuō 说 kuài sù 快速 tōng dào 通道 xùn sù 迅速 chéng wéi 成为 le 了 píng jǐng 瓶颈 ， bìng bǎ 并把 zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景 xíng róng 形容 wèi 为 shì tú 试图 chuān guò 穿过 “ zhēn yǎn 针眼 ” 。 |
|
zài 在 chūn fēn 春分 hé 和 qiū fēn 秋分 rì 日 ， tài yang 太阳 wèi yú 位于 chì dào 赤道 de 的 zhèng 正 shàng fāng 上方 ， dì qiú 地球 shàng 上 míng àn 明暗 jiè xiàn 界限 shì 是 yī 一 tiáo 条 nán běi 南北 fāng xiàng 方向 de 的 zhí xiàn 直线 。 |
|
dāng 当 pāi shè 拍摄 yān huā 烟花 de shí hòu 的时候 ， zhào xiàng jī 照相机 yí dìng yào 一定要 gù dìng 固定 zài 在 sān jiǎo 三脚 jià shàng 架上 。 |
|
zài 在 chūn tiān 春天 de shí hòu 的时候 ， wǒ 我 hái 还 hé 和 yí gè 一个 dà wǒ 大我 12 suì de nán rén 岁的男人 zài yì qǐ 在一起 guò 过 ， tā 他 ràng 让 wǒ 我 zhù 住 tā 他 kě yǐ 可以 fǔ kàn 俯瞰 tāng pǔ jīn sī 汤普金斯 guǎng chǎng 广场 de 的 dà gōng 大公 yù 寓 ， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 guān chá 观察 yí gè 一个 zhuāng 装 zhe 着 cháng 长 kuǎn 款 chèn yī 衬衣 de 的 lǎo tóu 老头 rào 绕 zhe 着 guǎng chǎng 广场 màn wú mù dì 漫无目的 de 的 xián guàng 闲逛 。 |
|
tā 她 de 的 dì yī 第一 fǎn yìng 反应 jiù shì 就是 yī 一 quán dǎ 拳打 xiàng 向 jiāng shī 僵尸 de 的 xià ba 下巴 ， rán hòu 然后 tiào 跳 kāi 开 liǎng 两 mǐ zài yòng 米再用 tā 她 de 的 tuǐ 腿 lái 来 yí cì 一次 xià ba 下巴 gōng jī 攻击 ！ |
|
jǐng fāng 警方 shuō 说 ， tā men 他们 xiāng xìn 相信 jǐ 几 qǐ 起 “ zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 yǐn dù 引渡 xíng dòng 行动 ” dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 xī bān yá 西班牙 de 的 mǎ luò kǎ 马洛卡 dǎo 岛 jī chǎng 机场 kāi shǐ 开始 de 的 。 |
|
dāng 当 àn yā 按压 wù tǐ 物体 de shí hòu 的时候 ， “ qiǎo shǒu 巧手 ” shàng 上 miàn dī 面的 40 gè 个 chuán gǎn qì 传感器 jiù 就 bèi 被 jī huó 激活 。 |
|
zài 在 chūn 春 mò 末 de 的 yáng guāng 阳光 xià 下 ， jī fǔ 基辅 fēi cháng 非常 měi lì 美丽 ， wǒ 我 xī wàng 希望 tā 它 de 的 rén mín 人民 néng gòu 能够 xiàng 像 jí huì 集会 zhòng dì 中的 qún zhòng 群众 yí yàng 一样 bǎo chí 保持 gāo áng 高昂 de 的 dòu zhì 斗志 ， yīn wèi 因为 tā men 他们 réng rán 仍然 yào 要 kè fú 克服 hěn duō 很多 zhàng ài 障碍 。 |
|
tā 她 de 的 jié gòu 结构 xīn yì 新异 de 的 xiǎo shuō 小说 wén běn 文本 jí qí 及其 yì shù 艺术 tè zhì 特质 jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 shěn měi 审美 yì yùn 意蕴 ， zhé shè 折射 chū 出 qí 其 qíng xù 情绪 hé 和 qíng yì 情意 de 的 guāng huī 光辉 。 |
|
dāng 当 jiē shòu 接受 diàn nǎo 电脑 cè shì 测试 shí 时 ， tā men 他们 bèi 被 yāo qiú 要求 qù 去 jiě jué 解决 yí xì liè 一系列 de 的 suàn shù 算术 wèn tí 问题 ， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 bèi 被 gào jiè 告诫 bú yào 不要 lì yòng 利用 yí gè 一个 diàn nǎo 电脑 gù zhàng 故障 ， rán ér 然而 tā men 他们 réng rán 仍然 lì yòng 利用 le 了 zhè ge 这个 gù zhàng 故障 lái 来 zuò bì 作弊 。 |
|
zài 在 zuó tiān 昨天 de 的 gē yǒng 歌咏 bǐ sài 比赛 zhōng 中 ， mǎ lì yà 玛丽亚 huò 获 dé le 得了 yì děng jiǎng 一等奖 。 |
|
jǐng quǎn 警犬 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 zhuī bǔ 追捕 dào liǎo 到了 nà 那 míng 名 yuè yù 越狱 de 的 táo fàn 逃犯 。 |
|
zài 在 xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下 cái néng 才能 kàn dào 看到 de 的 guī zǎo 硅藻 ， shì 是 zǎo lèi 藻类 de 的 yì zhǒng 一种 ， qí nèi 其内 bù 部 shì 是 niǔ qū 扭曲 de 的 qiáng zhuàng 强壮 yǒu lì 有力 de 的 xiān wéi 纤维 。 tōng guò 通过 piān zhèn guāng 偏振光 guò lǜ 过滤 pāi shè 拍摄 ， xiān wéi 纤维 bèi 被 rén gōng 人工 zhe 着 yǐ 以 cǎi hóng 彩虹 de 的 xuàn mù 炫目 yán sè 颜色 。 |
|
zài 在 jìn xī běi 晋西北 gān hàn 干旱 qiū líng 丘陵 shān qū 山区 ， yìng yòng 应用 6 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 zào lín 造林 fāng fǎ 方法 ， zài 在 144 kuài 块 shì yàn 试验 xiǎo qū 小区 nèi 内 ， jìn xíng 进行 yóu sōng 油松 zào lín 造林 chéng huó lǜ 成活率 de 的 shì yàn 试验 。 |
|
zài 在 wǎn shang 晚上 rú guǒ 如果 nǐ 你 huā 花 tài duō 太多 shí jiān 时间 zài 在 shàng wǎng 上网 huò 或 shǒu jī 手机 shàng 上 , nǐ 你 kě néng 可能 yě 也 huì 会 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zài 在 yì tiān 一天 jié shù 结束 de shí hòu 的时候 duì 对 zhè xiē 这些 hěn 很 nán yǐ 难以 gē shě 割舍 。 |
|
yǒu le 有了 kuān sōng 宽松 xìn dài 信贷 de 的 wǔ zhuāng 武装 ， fáng zhǔ 房主 men 们 páng ruò wú rén 旁若无人 bān de 般地 qiǎng gòu 抢购 fáng chǎn 房产 。 |
|
zài 在 wǎn cān 晚餐 shí 时 ， dāng 当 kǎ sāng dé lā 卡桑德拉 qù 去 le 了 xǐ shǒu jiān 洗手间 hòu 后 ， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 gāi 该 gàn 干 xiē 些 shén me 什么 cái 才 hǎo 好 。 shǒu lǐ 手里 yě 也 méi yǒu 没有 diàn huà 电话 ， méi yǒu bàn fǎ 没有办法 jiǎ zhuāng 假装 zài 在 máng zhe 忙着 。 |
|
zài 在 pǔ liè xiè cí kè 普列谢茨克 ， yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 1600 méi 枚 de 的 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 bèi 被 fā shè 发射 jìn rù 进入 tài kōng 太空 。 |
|
shàng gè shì jì 上个世纪 60 nián dài 年代 ， wù lǐ xué jiā 物理学家 fā xiàn 发现 ruò 弱 lì 力 hé 和 diàn cí lì 电磁力 shì 是 kě yǐ 可以 tǒng yī 统一 qǐ lai 起来 de 的 ， tā men 它们 shì 是 yì zhǒng 一种 shì wù 事物 de 的 bù tóng 不同 cè miàn 侧面 ， tǒng chēng 统称 diàn 电 ruò 弱 lì 力 。 |
|
zài 在 yè yú 业余 shí jiān 时间 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zuò 做 shén me 什么 ？ |
|
gāi 该 gōng sī 公司 fù zé 负责 fù fāng 复方 sān huáng 三黄 sǎn 散 xiàng mù 项目 de 的 chén 陈 dà gāng 大刚 shuō 说 ， zài 在 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 zhōng 中 ， zhè shì 这是 wéi yī 唯一 shǐ yòng 使用 de 的 kàng 抗 ài zī bìng dú 艾滋病毒 yào wù 药物 ， zài 在 qí tā 其他 cān jiā 参加 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 de 的 bìng rén 病人 xuè yàng 血样 zhōng 中 méi yǒu 没有 jiǎn chū 检出 lā mǐ 拉米 fū 夫 dīng 丁 。 |
|
" yí dàn 一旦 tóng jià 铜价 wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 chóng huí 重回 10 , 000 měi yuán 美元 dà guān 大关 , kě néng 可能 huì 会 zài cì 再次 yǐng xiǎng 影响 zhōng guó 中国 tóu jī 投机 kè 客 shǒu zhōng 手中 de 的 zì yóu 自由 kù cún 库存 , " huā qí 花旗 fēn xī shī 分析师 DavidThurtell chēng 称 . |
|
" qǐ yè 企业 xīn yì 心意 yǐ 已 jué 决 , shēng cún 生存 shì 是 mù qián 目前 de 的 dāng wù zhī jí 当务之急 , rú guǒ 如果 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 cái yuán 裁员 , nà 那 jiù 就 dé 得 cái 裁 . " tā 他 shuō 说 . |
|
" shèng dàn 圣诞 guài jié 怪杰 " fā shì 发誓 yào 要 chè dǐ 彻底 pò huài 破坏 yē dàn jié 耶诞节 , tā 他 dǎ ban 打扮 chéng 成 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 , qí 骑 zhù 著 yòng 用 fèi tóng 废铜 lán tiě 兰铁 qiāo dǎ 敲打 chū lái 出来 de 的 xuě qiāo 雪橇 , dào 到 měi gè 每个 zhèn shàng 镇上 rén 人 de 的 jiā 家 � tōu dào 偷盗 。 |
|
" dé yì zhì yín háng 德意志银行 xiǎn rán 显然 shì 是 tóu biāo zhě 投标者 zhī yī 之一 . " gāi 该 xiāo xi 消息 rén shì 人士 bìng chēng 并称 , shāng qià 商洽 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 dāng zhōng 当中 . |
|
" wǒ 我 xī wàng 希望 zǒng tǒng 总统 bú huì 不会 shì 是 yào 要 jiàn yì 建议 dà guī mó 大规模 zēng 增 shuì 税 , yǐ cǐ 以此 lái 来 zhī fù 支付 tā 他 de 的 xīn 新 jì huà 计划 . " gòng hé dǎng 共和党 zài 在 zhòng yì yuàn 众议院 de 的 dì 第 èr hào 二号 lǐng xiù 领袖 rén wù 人物 kāng tuō ěr 康托尔 ( EricCantor ) zuò chū 作出 zhè yàng 这样 de 的 huí yìng 回应 . |
|