BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
zōng hé 综合 fēn xī 分析 rèn wéi 认为 ， hū tuó 滹沱 qún 群 xuán wǔ yán 玄武岩 kě néng 可能 xíng chéng 形成 yú bǎn nèi 于板内 liè gǔ 裂谷 huán jìng 环境 。 |
| The basalts of the Hutuo group might erupt in rift environment. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
tā 他 yòu shǐ 诱使 wǒ 我 shàn lí zhí shǒu 擅离职守 。 |
|
tā 他 shuō 说 , " rú guǒ 如果 xū yào 需要 jìn xíng 进行 pò chǎn 破产 chóng zǔ 重组 , nà 那 huò xǔ 或许 yě 也 yào 要 jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 zá luàn wú zhāng 杂乱无章 qiě 且 màn cháng 漫长 de 的 guò chéng 过程 , ér 而 zhè 这 huì 会 jìn yí bù 进一步 xuē ruò 削弱 rén men 人们 duì 对 cuì ruò 脆弱 jīng jì 经济 de 的 xìn xīn 信心 . " |
|
tā 他 shuō 说 , " jiàn yú 鉴于 jīn jià 金价 zǒu shì 走势 hé 和 qí tā 其他 zī chǎn 资产 xiāng fǎn 相反 de 的 zǒu shì 走势 , yǐ jí 以及 duì 对 měi yuán 美元 xìn xīn 信心 de 的 xià jiàng 下降 , gèng duō 更多 jī jīn 基金 kāi shǐ 开始 jiāng 将 huáng jīn 黄金 nà rù 纳入 qí 其 zī chǎn 资产 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 zhōng 中 . " |
|
bú shi 不是 lián jià 廉价 de 的 ， gōng kāi 公开 de 的 diàn wèi qì 电位器 ， wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 gòng tóng 共同 mó sù 模塑 huā pén 花盆 ， tí gōng 提供 dà liàng 大量 yìng biàn 应变 hé 和 yǐng xiǎng lì 影响力 jiù jì 救济 。 |
|
“ zài 在 nà 那 chuāng zi 窗子 de 的 héng gàng 横杠 shàng 上 。 ” pǔ lǚ 普吕 róng 戎 bǔ chōng 补充 。 |
|
“ dì zhèn xué 地震学 shì 是 wǒ men 我们 yán jiū 研究 de 的 zhōng xīn 中心 kè tí 课题 ， ” tā 他 shuō 说 。 |
|
kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 zhōng 中 zhōng guó jūn duì 中国军队 pèi zhì 配置 de 的 wǔ qì 武器 zhǔ yào 主要 chǎn 产 zì 自 hàn yáng 汉阳 hé 和 guǎng dōng 广东 de 的 bīng gōng chǎng 兵工厂 。 |
|
tā 他 shuō 说 , ruì suì 瑞穗 mù qián 目前 zài 在 rì běn 日本 shì chǎng 市场 tí gōng 提供 chéng shì 程式 mǎi mài 买卖 yǔ 与 diàn zǐ jiāo yì 电子交易 , bìng 并 bǔ chōng 补充 chēng 称 , " gōng sī 公司 jì huà 计划 shì zài 是在 yà zhōu 亚洲 qí tā 其它 dì qū 地区 yě 也 chéng wéi 成为 zhòng liàng jí 重量级 . " |
|
zōng hé 综合 fēn xī 分析 ， kě yǐ 可以 què dìng 确定 kuàng qū 矿区 zhè 这 tào 套 hú xíng 弧形 gòu zào 构造 dài 带 wèi 为 “ zhǒu 帚 zhuàng 状 ” gòu zào 构造 。 |
|
“ huài 坏 nán hái 男孩 gù rán 固然 kě hèn 可恨 ， dàn 但 zài 在 xué xiào 学校 méng shòu chǐ rǔ 蒙受耻辱 zé 则 gèng jiā 更加 lìng rén 令人 nán shòu 难受 ， ” Àì měi yáo 艾美摇 zhe 着 nǎo dài 脑袋 shuō 说 ， sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 lì jìn cāng sāng 历尽沧桑 ， “ sū qiàn 苏茜 · bā jīn sī 巴金斯 jīn tiān 今天 dài zhe yī 戴着一 méi 枚 jīng zhì 精致 de 的 hóng yù 红玉 jiè zhi 戒指 shàng xué 上学 ， wǒ 我 xiàn mù 羡慕 dé 得 bù dé liǎo 不得了 ， hèn bù de 恨不得 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 。 |
|
kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 qī jiān 期间 qīn huá 侵华 rì jūn 日军 zài 在 huá běi de qū 华北地区 céng 曾 miè jué rén xìng 灭绝人性 de 地 dà guī mó 大规模 zhì zào 制造 “ wú rén qū 无人区 ” ， hé běi 河北 shì 是 zhòng zāi qū 重灾区 。 rì jūn 日军 xiān hòu 先后 zài 在 cháng chéng 长城 yán xiàn 沿线 、 jì xī 冀西 děng 等 de 地 yǒu 有 jì huà 计划 de 地 zhì zào 制造 le 了 dà piàn 大片 “ wú rén qū 无人区 ” 。 |
|
tā 他 shuō 说 : “ mài kè 麦克 , nǐ 你 dé 得 shàng 上 niǔ yuē 纽约 dà jiē 大街 nà ge 那个 zhōng 中 guó xiǎo 国小 fàn guǎn 饭馆 qù 去 cháng cháng 尝尝 tā men de 他们的 guō tiē 锅贴 。 |
|
“ chéng shì fā zhǎn 城市发展 zhòng dì 中的 zhōng huá 中华 zhì huì 智慧 ” bèi 被 jiè dìng 界定 wèi 为 “ zì qiáng bù xī 自强不息 ” 、 “ hòu dé zài wù 厚德载物 ” 、 “ shī fǎ 师法 zì rán 自然 ” 、 “ hé ér bù tóng 和而不同 ” sì 四 xiàng 项 。 |
|
kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 chū 出 chú le 除了 zài 在 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 bǎo hù 保护 dòng mài 动脉 hé 和 xīn zàng 心脏 běn shēn 本身 。 |
|
tā 他 shuō 说 “ yīn wèi 因为 wǒ 我 shuō hǎo 说好 jiù shì 就是 hǎo 好 ！ ” |
|
bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 zhú 竹 zì xíng 自行 chē dōu 车都 hěn 很 áng guì 昂贵 huò zhě 或者 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 huán fǎ 环法 。 |
|
kàng 抗 jiǎn xìng 碱性 ， qǐ dào 起到 fēng bì 封闭 zuò yòng 作用 ， bì miǎn 避免 qiáng tǐ 墙体 jī miàn 基面 jiǎn xìng 碱性 wù zhì 物质 duì miàn 对面 céng 层 rǔ jiāo qī 乳胶漆 de 的 pò huài 破坏 。 |
|
tā 他 shuō 说 “ wǒ men de 我们的 xióng xīn 雄心 shì 是 ràng 让 huá rùn 华润 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 líng shòu shāng 零售商 。 ” |
|
zōng hé 综合 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 lái kàn 来看 ， yǐ 以 miáo qī 苗期 qīng 青 sì 饲 wèi 为 mù dì 目的 ， yí 宜 xuǎn zé 选择 4 、 5 、 6 hào 号 pǐn zhǒng 品种 ； |
|
“ duō 多 hé shēn 合身 ā 啊 ， duō 多 wán měi 完美 ā 啊 ， ” dà jiā 大家 shuō 说 ， “ duō hǎo 多好 de 的 shè jì 设计 ā 啊 ， duō 多 měi dí 美的 sè cǎi 色彩 ā 啊 ！ |
|
zōng guān 综观 xiàn dài 现代 měi guó 美国 lì rèn 历任 zǒng tǒng zhì 总统制 dìng 订 de 的 guó jiā ān quán 国家安全 zhàn lüè 战略 ， zhè fèn 这份 bào gào 报告 dì yī cì 第一次 jiāng 将 zài 在 quán qiú huà 全球化 shí dài 时代 jiā qiáng 加强 měi guó 美国 jīng jì tǐ zhì 经济体制 de 的 wèn tí 问题 liè rù 列入 shǒu yào 首要 rèn wu 任务 。 |
|
bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 wèi le 为了 xiàng wǎng 向往 jiǎn jié 简洁 zuò chū 做出 rú cǐ 如此 jù biàn 巨变 ， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 kòng zhì 控制 néng lì 能力 ， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ tōng guò 可以通过 yì xiē 一些 xiǎo 小 shì qing 事情 lái 来 jí dà 极大 de 的 gǎi biàn 改变 tā 它 。 |
|
zōng shù 综述 le 了 jù yǒu 具有 dú tè 独特 jié gòu 结构 de 的 èr mào tiě 二茂铁 shǒu xìng 手性 lìn 膦 pèi tǐ 配体 de 的 hé chéng 合成 jí 及 yìng yòng 应用 。 zhè lèi 这类 huà hé wù 化合物 zài 在 cuī huà 催化 bú duì chèn 不对称 hé chéng 合成 fǎn yìng 反应 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 le 了 hěn 很 gāo 高 de 的 huó xìng 活性 。 |
|
bú shi 不是 diàn wǎng 电网 xiāng guān 相关 lǐ niàn 理念 ， ér shì 而是 xiàn lǎn 线缆 běn shēn 本身 。 |
|
“ dà gài 大概 235 huá shì dù 华氏度 ” — — yǐ jīng 已经 bǐ 比 fèi diǎn 沸点 gāo chū 高出 hěn duō 很多 le 了 。 |
|
tā 他 shuō 说 tā men 他们 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yóu yú 由于 “ lǐ ěr wáng 李尔王 qíng jié 情结 ” ： tā men 他们 jué de 觉得 rú guǒ 如果 tā men 他们 gěi chū 给出 de 的 tài duō 太多 tā men 他们 jiù 就 huì 会 bèi 被 yí qì 遗弃 。 |
|
zōng shù 综述 le 了 zài 在 gāo fēn zǐ 高分子 cái liào 材料 biǎo miàn 表面 gù dìng 固定 shēng wù 生物 fèn zǐ 分子 yǐ 以 zēng qiáng 增强 qí 其 shēng wù 生物 yī xué 医学 yìng yòng 应用 xìng néng 性能 de 的 guāng huà xué 光化学 fāng fǎ 方法 。 |
|
bú shi 不是 huì rén bú juàn 诲人不倦 de 的 guǎn lǐ 管理 fēng gé 风格 wèi 为 máo zé dōng 毛泽东 yíng dé 赢得 le 了 zhè xiē 这些 ē yú 阿谀 。 |
|
tā 他 shuō 说 tā 他 xiǎng 想 xiě 写 yī běn 一本 guān yú 关于 fù qīn 父亲 de 的 dì wèi 地位 hé 和 shēn fèn 身份 de 的 shū 书 ， yīn cǐ 因此 wǒ 我 jiāng 将 tā 他 zuò wéi 作为 le 了 wǒ de 我的 jīng jì rén 经纪人 。 |
|
zōng shù 综述 le 了 jìn nián lái 近年来 guó nèi 国内 cóng 从 jīn yín huā 金银花 、 dù zhòng 杜仲 、 xiàng rì kuí 向日葵 、 hóng shǔ 红薯 zhōng 中 tí qǔ 提取 lǜ 绿 yuán 原 suān 酸 de 的 gōng yì 工艺 。 |
|