ประโยคภาษาจีน- 警队又与香港电台电视部联合制作两个电视节目即分别在本地中英文台播出的警讯中文句子 (246504) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐng duì 警队 yòu 又 yǔ 与 xiāng gǎng diàn tái 香港电台 diàn shì 电视 bù 部 lián hé 联合 zhì zuò 制作 liǎng gè 两个 diàn shì jié mù 电视节目， jí 即 fēn bié 分别 zài 在 běn dì 本地 zhōng 中、 yīng wén 英文 tái 台 bō chū 播出 de 的 “ jǐng xùn 警讯 ” 。
The Force has been producing, jointly with RTHK, two TV programmes: Police Magazine and Police Report, which are broadcast on local Chinese and English channels.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pì rú 譬如 guān jié yán 关节炎 de 的 téng tòng 疼痛， jiù shì 就是 lái zì 来自 chí xù 持续 de 的 fā yán 发炎； bàn suí 伴随 qīn rù 侵入 shì 式 ái zhèng 癌症 ér 而 lái 来 de 的 téng tòng 疼痛， zé 则 dà duō 大多 zhào yīn 肇因 yú 于 zǔ zhī 组织 de 的 shòu shāng 受伤 jí 及 fā yán 发炎。
tā 她 de 的 gē bo 胳膊 shàng 上 yǒu yì xiē 有一些 zhòng 种 dòu 痘 hòu 后 de 的 liú hén 留痕， xī gài 膝盖 chù 处 yǒu 有 yī xiǎo 一小 kuài 块 bā 疤。
tā 她 de 的 xiōng bù 胸部 hěn 很 měi 美。
zài 在 wǎn shang 晚上 8 diǎn 点 nǐ 你 néng 能 yòng 用 shén me 什么 zhèng míng 证明 nǐ 你 duì 对 kā fēi 咖啡 de 的 kě wàng 渴望？
zài 在 wǎn shang 晚上， wǒ men 我们 cān yù 参与 le 了 suǒ chí 锁匙 tóu 头 lǐ bài táng 礼拜堂 fāng yīng liáng 方应良 chuán dào 传道、 fāng zhào xuě 方赵雪 líng 玲 de 的 nǚ ér 女儿 fāng mǐn níng 方敏宁 de 的 yī 一 suì 岁 shēng rì 生日 gǎn ēn 感恩 chóng bài 崇拜 jí 及 yàn huì 宴会， fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 xǐ lè 喜乐。（ qù nián 去年 wǒ men 我们 zài 在 tài 泰 de shí hòu 的时候， gāng hǎo 刚好 kě yǐ 可以 gòu 够 bàn 伴 tā men 他们 fū fù 夫妇 liǎ 俩 wǎng 往 fù 覆 zhěn 诊）
dāng zhèng 当政 fǔ 府 gěi 给 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 fǎn 返 shuì 税 yí kuài 一块 qián 钱， zhè 这 yí kuài 一块 qián 钱 kě néng 可能 bèi 被 cún 存 qǐ lai 起来， zhè yàng 这样 jiù 就 méi bàn fǎ 没办法 zēng jiā 增加 zǒng xū qiú 总需求 le 了。
yǒu le 有了 xìng shì 姓氏 hòu 后， tā men 他们 yòu 又 jīng cháng 经常 qǐ 起 nì chēng 昵称， bǐ rú 比如 luó bó tè 罗伯特 · hóng 红（ xiàng zhēng 象征 tā 他 de 的 fā 发 sè 色）。
tā 她 de 的 jiǎo bù shēng 脚步声 màn màn 慢慢 de 地 xiāo shī 消失， zhōng biǎo jiàng 钟表匠 xiān kāi 掀开 tǎn zi 毯子 de 的 yī jiǎo 一角， nǎo dài 脑袋 lì jí 立即 qīng xǐng 清醒 le 了。
pì rú 譬如 sù zào 塑造 de 的 fó xiàng 佛像， fó xiàng 佛像 hěn duō 很多， pú sà 菩萨 xiàng 像 hěn duō 很多， zhè bu 这不 shì 是 duō shén jiào 多神教。
zài 在 wǎn huì 晚会 shàng 上， bèi dì 贝蒂 xiǎo jie 小姐 nǚ bàn nán zhuāng 女扮男装 shì 是 nà yàng 那样 xiàng 像， shéi 谁 yě 也 méi 没 rèn chū 认出 lái 来。
dāng 当 shǔ qiān 数千 shì wēi zhě 示威者 yǒng rù 涌入 míng sī kè 明斯克 de 的 jiē dào 街道， Ān quán bù duì 安全部队 jìng 竟 táng ér huáng zhī 堂而皇之 de 的 shǐ yòng 使用 jǐng gùn 警棍 qū gǎn 驱赶 shì wēi 示威 rén quán 人权， bìng 并 dài pǔ 戴普 le 了 chéng bǎi 成百 de 的 shì wēi zhě 示威者。
yǒu le 有了 shè yǐng yì shù 摄影艺术， nǐ 你 shèn zhì 甚至 bú yòng 不用 lí kāi 离开 shū shì 舒适 wēn nuǎn 温暖 de 的 jiā 家， biàn 便 néng 能 yóu lì 游历 shén mì 神秘 ér 而 rén jì hǎn zhì 人迹罕至， què 却 yòu 又 měi lì 美丽 ér 而 shè rén xīn pò 摄人心魄 de 的 dòng xué 洞穴 shì jiè 世界。
pì rú 譬如， tā 他 qīng shì 轻视 chéng shì guī huà 城市规划 rén yuán 人员， dàn 但 jǐn jǐn 仅仅 gěi chū 给出 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 tīng nì le 听腻了 de 的 lǐ yóu 理由： tā men 他们 yǒu 有 yòu dǎo xìng 诱导性， tā men 他们 gū fāng zì shǎng 孤芳自赏。
dāng 当 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 dōu 都 zài 在 wèi 为 tā 他 tǒng 捅 de 的 lóu zi 娄子 ér 而 kāng kǎi jiě náng 慷慨解囊 shí 时， tā 他 què 却 dǎn gǎn 胆敢 ēn jiāng chóu bào 恩将仇报。
tā 她 de 的 zì fù 自负 yòu shǐ 诱使 tā 她 xiāng xìn 相信 shì 是 zì mìng bù fán 自命不凡 de 的。
zài 在 pǔ tōng 普通 hùn níng tǔ 混凝土 zhōng 中 chān rù 掺入 yí dìng 一定 bǐ lì 比例 de 的 bái rǔ jiāo 白乳胶， xíng chéng 形成 bái rǔ jiāo 白乳胶 jù hé wù 聚合物 gǎi xìng 改性 shuǐ ní 水泥 hùn níng tǔ 混凝土， qí 其 jù yǒu 具有 yōu liáng 优良 de 的 lù yòng 路用 xìng néng 性能。
dāng 当 xīn 新 de 的 xiǎng fǎ 想法 zhǎn xiàn 展现 zài 在 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里， wǒ 我 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 tā men 它们， huò zhě 或者 shì 是 yùn yòng 运用 tā men 它们 dào 到 wǒ de 我的 shēng huó 生活 zhōng 中。
zài 在 jǐng pō zú 景颇族 zhōng 中， xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 jiā tíng 家庭 shì yóu 是由 bù tóng 不同 zhī xì 支系 de 的 rén 人 zǔ chéng 组成 de 的。
jì huà 计划 hé 和 shí shī 实施 wù lǐ 物理 zhì liáo fāng àn 治疗方案， bāo kuò 包括 yùn dòng 运动 zhì liáo 治疗， cāo zuò 操作 chǔ lǐ 处理， àn mó 按摩， jiào yù 教育， shǐ yòng 使用 diàn liáo 电疗 yí 仪 hé 和 qí tā 其他 jī xiè shè bèi 机械设备 jí 及 shuǐ liáo fǎ 水疗法。
tā 她 de 的 xíng wéi 行为 jiù 就 xiàng 像 gè 个 xiǎo 小 fū ren 夫人； cóng bù 从不 tōng guò 通过 yīng ér 婴儿 jiān hù 监护 qì 器 kuī shì 窥视。
jì huà 计划 xún zhǎo 寻找 zài 在 zì rán huán jìng 自然环境 zhòng dì 中的 wǎng luò 网络 de 的 Nielsen yě 也 shuō 说， zhè shì 这是 yí gè 一个 dà hǎi lāo zhēn 大海捞针 de 的 gōng zuò 工作。
zài 在 bào tú 暴徒 quán lì 权力 kòng zhì 控制 xià 下 miǎn diàn rén 缅甸人 de 的 yǒng qì 勇气 hé 和 tā men de 他们的 wán quán 完全 wú zhù 无助 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象， wǒ 我 jiù 就 xià 下 le 了 jué xīn 决心， yào 要 zài 在 lí kāi 离开 zhè ge 这个 guó jiā 国家 qián 前， wèi 为 tā men 他们 zuò 做 xiē 些 shì qing 事情。
dàng rì 当日 jiàn 见 le 了 bǎng wén 榜文， kǎi rán 慨然 cháng tàn 长叹。
tā 她 de 的 biǎo yǎn 表演 hé 和 mèi lì 魅力 shǐ 使 tā 她 de 的 kuáng rè 狂热 ài hào zhě 爱好者 qīng dǎo 倾倒。
dāng 当 jiù 旧 de 的 qì chē 汽车 pái zhào 牌照 mǎn qī 满期， nǐ 你 dé 得 lǐng qǔ 领取 xīn 新 de 的。
jì huà 计划 lǐ 里 yǒu xiē 有些 zhǔ yi 主意 hěn hǎo 很好， dàn shì 但是 wǒ yào 我要 nǐ 你 bǎ 把 zhè ge 这个 jì huà 计划 ná 拿 huí qu 回去 zài 再 zài 在 shàng mian 上面 xià 下 diǎn 点 gōng fu 功夫。
dāng shí 当时 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 yào 要 qiú shì 求是 tóng gōng tóng chóu 同工同酬、 píng děng 平等 shòu 受 jiào yù 教育 de 的 jī huì 机会、 miǎn yú 免于 xìng sāo rǎo 性骚扰， jí 及 ān quán 安全 hé fǎ 合法 de 的 duò tāi 堕胎 quán 权。
yǒu le 有了 zhè yàng 这样 de 的 jiāo tuō 交托， wǒ 我 jiù 就 néng 能 miàn duì 面对 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， yīn 因 wǒ 我 zhī dào 知道， wǒ 我 shì 是 zhàn 站 zài 在 shén 神 de 的 yì biān 一边 de 的。
jì suàn 计算 le 了 guāng 光 zhé biàn 折变 líng mǐn dù 灵敏度 hé 和 dòng tài 动态 fàn wéi 范围。
dāng shí 当时 tā men 他们 juǎn 卷 suō 缩 zài 在 yí gè 一个 huǒ duī 火堆 páng 旁， yòng 用 mù 木 nà 纳 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn zhe 看着 wǒ 我， rán hòu 然后 yòu 又 hěn kuài 很快 bǎ 把 mù guāng 目光 yí kāi 移开， sì hū 似乎 hài pà 害怕 rě nǎo 惹恼 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน
pì rú 譬如 guān jié yán 关节炎 de 的 téng tòng 疼痛， jiù shì 就是 lái zì 来自 chí xù 持续 de 的 fā yán 发炎； bàn suí 伴随 qīn rù 侵入 shì 式 ái zhèng 癌症 ér 而 lái 来 de 的 téng tòng 疼痛， zé 则 dà duō 大多 zhào yīn 肇因 yú 于 zǔ zhī 组织 de 的 shòu shāng 受伤 jí 及 fā yán 发炎。
tā 她 de 的 gē bo 胳膊 shàng 上 yǒu yì xiē 有一些 zhòng 种 dòu 痘 hòu 后 de 的 liú hén 留痕， xī gài 膝盖 chù 处 yǒu 有 yī xiǎo 一小 kuài 块 bā 疤。
tā 她 de 的 xiōng bù 胸部 hěn 很 měi 美。
zài 在 wǎn shang 晚上 8 diǎn 点 nǐ 你 néng 能 yòng 用 shén me 什么 zhèng míng 证明 nǐ 你 duì 对 kā fēi 咖啡 de 的 kě wàng 渴望？
zài 在 wǎn shang 晚上， wǒ men 我们 cān yù 参与 le 了 suǒ chí 锁匙 tóu 头 lǐ bài táng 礼拜堂 fāng yīng liáng 方应良 chuán dào 传道、 fāng zhào xuě 方赵雪 líng 玲 de 的 nǚ ér 女儿 fāng mǐn níng 方敏宁 de 的 yī 一 suì 岁 shēng rì 生日 gǎn ēn 感恩 chóng bài 崇拜 jí 及 yàn huì 宴会， fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 xǐ lè 喜乐。（ qù nián 去年 wǒ men 我们 zài 在 tài 泰 de shí hòu 的时候， gāng hǎo 刚好 kě yǐ 可以 gòu 够 bàn 伴 tā men 他们 fū fù 夫妇 liǎ 俩 wǎng 往 fù 覆 zhěn 诊）
dāng zhèng 当政 fǔ 府 gěi 给 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 fǎn 返 shuì 税 yí kuài 一块 qián 钱， zhè 这 yí kuài 一块 qián 钱 kě néng 可能 bèi 被 cún 存 qǐ lai 起来， zhè yàng 这样 jiù 就 méi bàn fǎ 没办法 zēng jiā 增加 zǒng xū qiú 总需求 le 了。
yǒu le 有了 xìng shì 姓氏 hòu 后， tā men 他们 yòu 又 jīng cháng 经常 qǐ 起 nì chēng 昵称， bǐ rú 比如 luó bó tè 罗伯特 · hóng 红（ xiàng zhēng 象征 tā 他 de 的 fā 发 sè 色）。
tā 她 de 的 jiǎo bù shēng 脚步声 màn màn 慢慢 de 地 xiāo shī 消失， zhōng biǎo jiàng 钟表匠 xiān kāi 掀开 tǎn zi 毯子 de 的 yī jiǎo 一角， nǎo dài 脑袋 lì jí 立即 qīng xǐng 清醒 le 了。
pì rú 譬如 sù zào 塑造 de 的 fó xiàng 佛像， fó xiàng 佛像 hěn duō 很多， pú sà 菩萨 xiàng 像 hěn duō 很多， zhè bu 这不 shì 是 duō shén jiào 多神教。
zài 在 wǎn huì 晚会 shàng 上， bèi dì 贝蒂 xiǎo jie 小姐 nǚ bàn nán zhuāng 女扮男装 shì 是 nà yàng 那样 xiàng 像， shéi 谁 yě 也 méi 没 rèn chū 认出 lái 来。
dāng 当 shǔ qiān 数千 shì wēi zhě 示威者 yǒng rù 涌入 míng sī kè 明斯克 de 的 jiē dào 街道， Ān quán bù duì 安全部队 jìng 竟 táng ér huáng zhī 堂而皇之 de 的 shǐ yòng 使用 jǐng gùn 警棍 qū gǎn 驱赶 shì wēi 示威 rén quán 人权， bìng 并 dài pǔ 戴普 le 了 chéng bǎi 成百 de 的 shì wēi zhě 示威者。
yǒu le 有了 shè yǐng yì shù 摄影艺术， nǐ 你 shèn zhì 甚至 bú yòng 不用 lí kāi 离开 shū shì 舒适 wēn nuǎn 温暖 de 的 jiā 家， biàn 便 néng 能 yóu lì 游历 shén mì 神秘 ér 而 rén jì hǎn zhì 人迹罕至， què 却 yòu 又 měi lì 美丽 ér 而 shè rén xīn pò 摄人心魄 de 的 dòng xué 洞穴 shì jiè 世界。
pì rú 譬如， tā 他 qīng shì 轻视 chéng shì guī huà 城市规划 rén yuán 人员， dàn 但 jǐn jǐn 仅仅 gěi chū 给出 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 tīng nì le 听腻了 de 的 lǐ yóu 理由： tā men 他们 yǒu 有 yòu dǎo xìng 诱导性， tā men 他们 gū fāng zì shǎng 孤芳自赏。
dāng 当 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 dōu 都 zài 在 wèi 为 tā 他 tǒng 捅 de 的 lóu zi 娄子 ér 而 kāng kǎi jiě náng 慷慨解囊 shí 时， tā 他 què 却 dǎn gǎn 胆敢 ēn jiāng chóu bào 恩将仇报。
tā 她 de 的 zì fù 自负 yòu shǐ 诱使 tā 她 xiāng xìn 相信 shì 是 zì mìng bù fán 自命不凡 de 的。
zài 在 pǔ tōng 普通 hùn níng tǔ 混凝土 zhōng 中 chān rù 掺入 yí dìng 一定 bǐ lì 比例 de 的 bái rǔ jiāo 白乳胶， xíng chéng 形成 bái rǔ jiāo 白乳胶 jù hé wù 聚合物 gǎi xìng 改性 shuǐ ní 水泥 hùn níng tǔ 混凝土， qí 其 jù yǒu 具有 yōu liáng 优良 de 的 lù yòng 路用 xìng néng 性能。
dāng 当 xīn 新 de 的 xiǎng fǎ 想法 zhǎn xiàn 展现 zài 在 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里， wǒ 我 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 tā men 它们， huò zhě 或者 shì 是 yùn yòng 运用 tā men 它们 dào 到 wǒ de 我的 shēng huó 生活 zhōng 中。
zài 在 jǐng pō zú 景颇族 zhōng 中， xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 jiā tíng 家庭 shì yóu 是由 bù tóng 不同 zhī xì 支系 de 的 rén 人 zǔ chéng 组成 de 的。
jì huà 计划 hé 和 shí shī 实施 wù lǐ 物理 zhì liáo fāng àn 治疗方案， bāo kuò 包括 yùn dòng 运动 zhì liáo 治疗， cāo zuò 操作 chǔ lǐ 处理， àn mó 按摩， jiào yù 教育， shǐ yòng 使用 diàn liáo 电疗 yí 仪 hé 和 qí tā 其他 jī xiè shè bèi 机械设备 jí 及 shuǐ liáo fǎ 水疗法。
tā 她 de 的 xíng wéi 行为 jiù 就 xiàng 像 gè 个 xiǎo 小 fū ren 夫人； cóng bù 从不 tōng guò 通过 yīng ér 婴儿 jiān hù 监护 qì 器 kuī shì 窥视。
jì huà 计划 xún zhǎo 寻找 zài 在 zì rán huán jìng 自然环境 zhòng dì 中的 wǎng luò 网络 de 的 Nielsen yě 也 shuō 说， zhè shì 这是 yí gè 一个 dà hǎi lāo zhēn 大海捞针 de 的 gōng zuò 工作。
zài 在 bào tú 暴徒 quán lì 权力 kòng zhì 控制 xià 下 miǎn diàn rén 缅甸人 de 的 yǒng qì 勇气 hé 和 tā men de 他们的 wán quán 完全 wú zhù 无助 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象， wǒ 我 jiù 就 xià 下 le 了 jué xīn 决心， yào 要 zài 在 lí kāi 离开 zhè ge 这个 guó jiā 国家 qián 前， wèi 为 tā men 他们 zuò 做 xiē 些 shì qing 事情。
dàng rì 当日 jiàn 见 le 了 bǎng wén 榜文， kǎi rán 慨然 cháng tàn 长叹。
tā 她 de 的 biǎo yǎn 表演 hé 和 mèi lì 魅力 shǐ 使 tā 她 de 的 kuáng rè 狂热 ài hào zhě 爱好者 qīng dǎo 倾倒。
dāng 当 jiù 旧 de 的 qì chē 汽车 pái zhào 牌照 mǎn qī 满期， nǐ 你 dé 得 lǐng qǔ 领取 xīn 新 de 的。
jì huà 计划 lǐ 里 yǒu xiē 有些 zhǔ yi 主意 hěn hǎo 很好， dàn shì 但是 wǒ yào 我要 nǐ 你 bǎ 把 zhè ge 这个 jì huà 计划 ná 拿 huí qu 回去 zài 再 zài 在 shàng mian 上面 xià 下 diǎn 点 gōng fu 功夫。
dāng shí 当时 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 yào 要 qiú shì 求是 tóng gōng tóng chóu 同工同酬、 píng děng 平等 shòu 受 jiào yù 教育 de 的 jī huì 机会、 miǎn yú 免于 xìng sāo rǎo 性骚扰， jí 及 ān quán 安全 hé fǎ 合法 de 的 duò tāi 堕胎 quán 权。
yǒu le 有了 zhè yàng 这样 de 的 jiāo tuō 交托， wǒ 我 jiù 就 néng 能 miàn duì 面对 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， yīn 因 wǒ 我 zhī dào 知道， wǒ 我 shì 是 zhàn 站 zài 在 shén 神 de 的 yì biān 一边 de 的。
jì suàn 计算 le 了 guāng 光 zhé biàn 折变 líng mǐn dù 灵敏度 hé 和 dòng tài 动态 fàn wéi 范围。
dāng shí 当时 tā men 他们 juǎn 卷 suō 缩 zài 在 yí gè 一个 huǒ duī 火堆 páng 旁， yòng 用 mù 木 nà 纳 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn zhe 看着 wǒ 我， rán hòu 然后 yòu 又 hěn kuài 很快 bǎ 把 mù guāng 目光 yí kāi 移开， sì hū 似乎 hài pà 害怕 rě nǎo 惹恼 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子