ประโยคภาษาจีน- 譬如蝴蝶它的生命就是惊鸿一现然而就在那一瞬间它的美丽籍自身而完善我羡慕这存在中闪亮的瞬间中文句子 (246613) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pì rú 譬如 hú dié 蝴蝶， tā 它 de 的 shēng mìng 生命 jiù shì 就是 jīng hóng 惊鸿 yī 一 xiàn 现， rán ér 然而 jiù 就 zài 在 nà 那 yí shùn jiān 一瞬间， tā 它 de 的 měi lì 美丽 jí 籍 zì shēn 自身 ér 而 wán shàn 完善。 wǒ 我 xiàn mù 羡慕 zhè 这 “ cún zài 存在 ” zhōng 中 shǎn liàng 闪亮 de 的 shùn jiān 瞬间。
The life of a butterfly, for example, is just a graceful gesture: and yet, in that its loveliness is complete and perfectly rounded in itself, I envy this bright flicker through existence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pì rú shuō 譬如说， jí shǐ 即使 zuì zǎo 最早 de 的 diàn nǎo 电脑 yìng dié 硬碟， yě 也 shì 是 lì yòng 利用 cí zǔ 磁阻（ jí 即 yòng 用 cí chǎng 磁场 lái 来 gǎi biàn 改变 diàn zǔ 电阻 dà xiǎo 大小） lái 来 dú qǔ 读取 chǔ cún 储存 zài 在 cí 磁 yù 域 shàng 上 de 的 zī liào 资料。
pì rú shuō 譬如说， rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 dì qū 地区 kāi 开 fēn diàn 分店， nǐ 你 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 tuán gòu 团购 zuò wéi 作为 shì chǎng 市场 qǐ dòng 启动 cè lüè 策略。
zài 在 wǎn yàn 晚宴 shàng 上， bào ěr sēn 鲍尔森 yì biān 一边 chuò 啜 zhe 着 pú tao jiǔ 葡萄酒， yì biān 一边 tán zhe 谈着 tā 他 zài 在 huáng jīn 黄金 shàng 上 yā 押 xià 下 de 的 zhòng 重 zhù 注 yǐ jí 以及 tā 他 de 的 huáng jīn 黄金 jī jīn tóu zī 基金投资 cè lüè 策略。 dāng shí 当时 zhè 这 zhǐ 只 huáng jīn 黄金 jī jīn 基金 zhèng zài 正在 xī yǐn 吸引 tóu zī zhě 投资者 jiā rù 加入。
zài 在 chén xīng 晨星 gōng sī 公司 suǒ 所 chēng 称 de 的 " bǎo shǒu 保守 pèi zhì 配置 xíng 型 jī jīn 基金 " zhōng 中 , měi nián 每年 dà yuē 大约 cún zài 存在 0.3% de 的 quē kǒu 缺口
dāng 当 shù zì diàn shì 数字电视 chéng wéi 成为 kě yòng 可用 de 的， bìng qiě 并且 duì yú 对于 xǔ duō 许多 pín dào 频道 lái shuō 来说 dìng gòu 订购 shì 是 bì xū 必需 de 的， nà me 那么 tā 他 de 的 chéng běn 成本 hái yào 还要 zēng jiā 增加。
yǒu le 有了 wǒ men 我们 zuó wǎn 昨晚 de 的 suǒ jiàn 所见 suǒ gǎn 所感 zuò 作 pū xù 铺叙 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 duì 对 chá ěr sī 查尔斯 jué shì 爵士 yīn 因 kǒng huāng 恐慌 ér 而 bào sǐ 暴死 jiù 就 bù zú wéi qí 不足为奇 le 了。
yǒu le 有了 shù zì 数字 xìn xī 信息， tóng yàng 同样 de 的 nèi róng 内容 kě yǐ 可以 tóng shí 同时 zài 在 hǎo jǐ 好几 gè 个 dì fang 地方 cún chǔ 存储， DavidWeinberger xiě 写 le 了 yī běn 一本 fēn lèi xué 分类学 yǔ 与 hù lián wǎng 互联网 de 的 shū 书， tā 他 shuō 说 “ yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 hùn zá 混杂 de 的 ” 。
tā 她 de 的 yāo wéi 腰围 bú guò 不过 17 yīng cùn 英寸， shì 是 fù jìn 附近 sān gè 三个 xiàn lǐ 县里 zuì 最 xì xiǎo 细小 de 的 le 了， ér 而 zhè 这 shēn 身 yī shang 衣裳 gèng 更 bǎ 把 yāo zhī 腰肢 chèn tuō 衬托 dé 得 gèng 更 wán zhěng 完整， jiā shàng 加上 lǐ miàn 里面 nà 那 jiàn 件 běng 绷 dé 得 jǐn jǐn 紧紧 de 的 xiǎo 小 mǎ jiǎ 马甲， shǐ 使 tā 她 de 的 zhǐ yǒu 只有 16 suì 岁 dàn 但 yǐ 已 fā yù 发育 de hěn 得很 hǎo 好 de 的 rǔ fáng 乳房 biàn 便 yuè rán 跃然 xiǎn lù 显露 le 了。
zài 在 chén xī 晨曦 zhōng 中 xǐng lái 醒来 jīng shén huàn fā 精神焕发！
dāng 当 zhěng jié 整洁 miàn kǒng 面孔 chū xiàn 出现， nà xiē 那些 xiàng 像 huā yuán 花园 zá cǎo 杂草 bān 般 luàn 乱， āng zāng 肮脏 hé 和 luàn pēng pēng 乱蓬蓬 de 的 hú zi 胡子 liǎn 脸 yě 也 lái 来 le 了。
tā 她 de 的 zì yóu tǐ cāo 自由体操 dòng zuò 动作 qīng qiǎo 轻巧， zī shì 姿势 yōu měi 优美。
zài 在 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 fǒu dìng 否定。
jì jiàn 计件 miǎn fèi 免费 xíng li 行李 é 额： pǔ tōng cāng 普通舱 hé 和 gōng wù cāng 公务舱 lǚ kè 旅客 kě yǐ 可以 jiāo yùn 交运 liǎng 两 jiàn 件， měi 每 jiàn 件 23 gōng jīn 公斤。
tā 她 de 的 yīng yǔ 英语 fā yīn 发音 hái 还 shuō de guò qù 说得过去。
zài 在 qíng hǎo 晴好 de 的 yì tiān 一天， zhōng wǔ 中午， wǒ 我 gǎn dào 感到 mí wǎng 迷惘， hǎo xiàng 好像 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 tū rú qí lái 突如其来 yā 压 zài 在 wǒ de 我的 shēn shang 身上。
jì huà 计划 dào 到 2007 nián 年 9 yuè fèn 月份， guì shān 桂山 zhì 至 nán shā 南沙 háng duàn 航段 háng dào 航道 shuǐ shēn 水深 jùn 浚 shēn 深 dào 到 - 15.2 mǐ 米。
zài 在 zhì shāng cè shì 智商测试 zhōng 中 dé dào 得到 gāo fēn 高分 kě bu 可不 yì wèi zhe 意味着 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 bì rán 必然 chéng gōng 成功。
yǒu le 有了 tiáo shì 调试 gōng jù 工具 , miáo shù 描述 gōng jù 工具 , tàn zhēn 探针 , huó 和 xiāo xi 消息 jiān cè 监测 zhōng xīn 中心 zuò wéi 作为 gòu chéng 构成 kù 库 zhěng tǐ 整体 de 的 yí gè 一个 bù fen 部分， chéng xù yuán 程序员 jiù 就 néng 能 dé xīn yìng shǒu 得心应手 le 了。
dāng 当 rì běn 日本 bō li 玻璃 mán yú 鳗鱼 gōng bú yìng qiú 供不应求 de shí hòu 的时候， měi guó 美国 bō li 玻璃 mán yú 鳗鱼 de 的 jià gé 价格 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 shàng zhǎng 上涨 le 了 shí bèi 十倍 — — bù lài tè 布赖特 chēng zhī wéi 称之为 mán yú 鳗鱼 táo jīn rè 淘金热。
yǒu le 有了 zhè ge 这个 liǎng 两 céng 层 de 的 jià gòu 架构， tōng guò 通过 gāi 该 kuàng jià 框架 tí gōng 提供 de 的 zì dòng huà 自动化 guò chéng 过程， duì 对 èr jí 二级 lèi 类 de 的 guǎn lǐ 管理 jiù 就 jiǎn huà 简化 le 了。
jì huà shēng yù 计划生育 gōng zuò rén yuán 工作人员 pò yú 迫于 yā lì 压力 wán chéng 完成 pèi é 配额； zài 在 jǐ ge 几个 bāng 邦， jué yù 绝育 chéng wéi 成为 huò dé 获得 xīn 新 zhù fáng 住房 huò 或 qí tā 其它 zhèng fǔ 政府 jīn tiē 津贴 de 的 tiáo jiàn 条件。
tā 她 de 的 qún zi 裙子 bèi 被 mén 门 jiā 夹 zhù 住 le 了。
zài 在 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 fāng fǎ 方法 zhōng 中， shàng shù 上述 qiàn tào 嵌套 shèn zhì 甚至 huì 会 biàn de 变得 gèng wéi 更为 zá luàn 杂乱。
yǒu le 有了 zhè xiē 这些 pǐn xì 品系， dī chéng běn 低成本 gāo lì 高利 rùn 润 de 的 róng qì 容器 chāo 绰 shǒu 手 kě 可 dé 得。
dāng shí 当时 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 cài lún 蔡伦 de 的 huàn guān 宦官 jué dìng 决定 fā míng 发明 yì zhǒng 一种 gēng xīn 更新 gèng hǎo 更好 de 的 shū xiě 书写 cái liào 材料。
yǒu le 有了 zhè yàng 这样 míng shēng 名声， jīng cháng 经常 huì 会 yǒu 有 tóng shì 同事 zài 在 gěi 给 kè hù 客户 fā xìn 发信 zhī qián 之前 qiè qiè 怯怯 de 地 wèn 问 zhè ge 这个 chuī máo qiú cī 吹毛求疵 de 的 rén 人， “ néng 能 bāng 帮 wǒ 我 jiǎn chá 检查 xià 下 zhè ge 这个 ma 吗 … … ？ ”
tā 她 de 的 shuō fú lì 说服力 méi yǒu 没有 qǐ dào 起到 zuò yòng 作用。
dāng shí 当时 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 qù 去 nǎ r 哪儿， yú shì 于是 tā 他 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 shū fǎ 书法 kè chéng 课程。
jì suàn 计算 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 děng shì 等式 huò zhě 或者 shì 是 néng 能 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 xīn 新 zhí 值 de 的 wǎng luò 网络 jiāo yì 交易。
tā 她 de 的 zhè 这 yī nián 一年 cóng 从 “ bài fǎng 拜访 ” jǐng jú 警局、 zhù yuàn 住院 huó 和 jīng shén 精神 shī cháng 失常 kāi shǐ 开始。

ประโยคภาษาจีน
pì rú shuō 譬如说， jí shǐ 即使 zuì zǎo 最早 de 的 diàn nǎo 电脑 yìng dié 硬碟， yě 也 shì 是 lì yòng 利用 cí zǔ 磁阻（ jí 即 yòng 用 cí chǎng 磁场 lái 来 gǎi biàn 改变 diàn zǔ 电阻 dà xiǎo 大小） lái 来 dú qǔ 读取 chǔ cún 储存 zài 在 cí 磁 yù 域 shàng 上 de 的 zī liào 资料。
pì rú shuō 譬如说， rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 dì qū 地区 kāi 开 fēn diàn 分店， nǐ 你 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 tuán gòu 团购 zuò wéi 作为 shì chǎng 市场 qǐ dòng 启动 cè lüè 策略。
zài 在 wǎn yàn 晚宴 shàng 上， bào ěr sēn 鲍尔森 yì biān 一边 chuò 啜 zhe 着 pú tao jiǔ 葡萄酒， yì biān 一边 tán zhe 谈着 tā 他 zài 在 huáng jīn 黄金 shàng 上 yā 押 xià 下 de 的 zhòng 重 zhù 注 yǐ jí 以及 tā 他 de 的 huáng jīn 黄金 jī jīn tóu zī 基金投资 cè lüè 策略。 dāng shí 当时 zhè 这 zhǐ 只 huáng jīn 黄金 jī jīn 基金 zhèng zài 正在 xī yǐn 吸引 tóu zī zhě 投资者 jiā rù 加入。
zài 在 chén xīng 晨星 gōng sī 公司 suǒ 所 chēng 称 de 的 " bǎo shǒu 保守 pèi zhì 配置 xíng 型 jī jīn 基金 " zhōng 中 , měi nián 每年 dà yuē 大约 cún zài 存在 0.3% de 的 quē kǒu 缺口
dāng 当 shù zì diàn shì 数字电视 chéng wéi 成为 kě yòng 可用 de 的， bìng qiě 并且 duì yú 对于 xǔ duō 许多 pín dào 频道 lái shuō 来说 dìng gòu 订购 shì 是 bì xū 必需 de 的， nà me 那么 tā 他 de 的 chéng běn 成本 hái yào 还要 zēng jiā 增加。
yǒu le 有了 wǒ men 我们 zuó wǎn 昨晚 de 的 suǒ jiàn 所见 suǒ gǎn 所感 zuò 作 pū xù 铺叙 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 duì 对 chá ěr sī 查尔斯 jué shì 爵士 yīn 因 kǒng huāng 恐慌 ér 而 bào sǐ 暴死 jiù 就 bù zú wéi qí 不足为奇 le 了。
yǒu le 有了 shù zì 数字 xìn xī 信息， tóng yàng 同样 de 的 nèi róng 内容 kě yǐ 可以 tóng shí 同时 zài 在 hǎo jǐ 好几 gè 个 dì fang 地方 cún chǔ 存储， DavidWeinberger xiě 写 le 了 yī běn 一本 fēn lèi xué 分类学 yǔ 与 hù lián wǎng 互联网 de 的 shū 书， tā 他 shuō 说 “ yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 hùn zá 混杂 de 的 ” 。
tā 她 de 的 yāo wéi 腰围 bú guò 不过 17 yīng cùn 英寸， shì 是 fù jìn 附近 sān gè 三个 xiàn lǐ 县里 zuì 最 xì xiǎo 细小 de 的 le 了， ér 而 zhè 这 shēn 身 yī shang 衣裳 gèng 更 bǎ 把 yāo zhī 腰肢 chèn tuō 衬托 dé 得 gèng 更 wán zhěng 完整， jiā shàng 加上 lǐ miàn 里面 nà 那 jiàn 件 běng 绷 dé 得 jǐn jǐn 紧紧 de 的 xiǎo 小 mǎ jiǎ 马甲， shǐ 使 tā 她 de 的 zhǐ yǒu 只有 16 suì 岁 dàn 但 yǐ 已 fā yù 发育 de hěn 得很 hǎo 好 de 的 rǔ fáng 乳房 biàn 便 yuè rán 跃然 xiǎn lù 显露 le 了。
zài 在 chén xī 晨曦 zhōng 中 xǐng lái 醒来 jīng shén huàn fā 精神焕发！
dāng 当 zhěng jié 整洁 miàn kǒng 面孔 chū xiàn 出现， nà xiē 那些 xiàng 像 huā yuán 花园 zá cǎo 杂草 bān 般 luàn 乱， āng zāng 肮脏 hé 和 luàn pēng pēng 乱蓬蓬 de 的 hú zi 胡子 liǎn 脸 yě 也 lái 来 le 了。
tā 她 de 的 zì yóu tǐ cāo 自由体操 dòng zuò 动作 qīng qiǎo 轻巧， zī shì 姿势 yōu měi 优美。
zài 在 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 fǒu dìng 否定。
jì jiàn 计件 miǎn fèi 免费 xíng li 行李 é 额： pǔ tōng cāng 普通舱 hé 和 gōng wù cāng 公务舱 lǚ kè 旅客 kě yǐ 可以 jiāo yùn 交运 liǎng 两 jiàn 件， měi 每 jiàn 件 23 gōng jīn 公斤。
tā 她 de 的 yīng yǔ 英语 fā yīn 发音 hái 还 shuō de guò qù 说得过去。
zài 在 qíng hǎo 晴好 de 的 yì tiān 一天， zhōng wǔ 中午， wǒ 我 gǎn dào 感到 mí wǎng 迷惘， hǎo xiàng 好像 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 tū rú qí lái 突如其来 yā 压 zài 在 wǒ de 我的 shēn shang 身上。
jì huà 计划 dào 到 2007 nián 年 9 yuè fèn 月份， guì shān 桂山 zhì 至 nán shā 南沙 háng duàn 航段 háng dào 航道 shuǐ shēn 水深 jùn 浚 shēn 深 dào 到 - 15.2 mǐ 米。
zài 在 zhì shāng cè shì 智商测试 zhōng 中 dé dào 得到 gāo fēn 高分 kě bu 可不 yì wèi zhe 意味着 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 bì rán 必然 chéng gōng 成功。
yǒu le 有了 tiáo shì 调试 gōng jù 工具 , miáo shù 描述 gōng jù 工具 , tàn zhēn 探针 , huó 和 xiāo xi 消息 jiān cè 监测 zhōng xīn 中心 zuò wéi 作为 gòu chéng 构成 kù 库 zhěng tǐ 整体 de 的 yí gè 一个 bù fen 部分， chéng xù yuán 程序员 jiù 就 néng 能 dé xīn yìng shǒu 得心应手 le 了。
dāng 当 rì běn 日本 bō li 玻璃 mán yú 鳗鱼 gōng bú yìng qiú 供不应求 de shí hòu 的时候， měi guó 美国 bō li 玻璃 mán yú 鳗鱼 de 的 jià gé 价格 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 shàng zhǎng 上涨 le 了 shí bèi 十倍 — — bù lài tè 布赖特 chēng zhī wéi 称之为 mán yú 鳗鱼 táo jīn rè 淘金热。
yǒu le 有了 zhè ge 这个 liǎng 两 céng 层 de 的 jià gòu 架构， tōng guò 通过 gāi 该 kuàng jià 框架 tí gōng 提供 de 的 zì dòng huà 自动化 guò chéng 过程， duì 对 èr jí 二级 lèi 类 de 的 guǎn lǐ 管理 jiù 就 jiǎn huà 简化 le 了。
jì huà shēng yù 计划生育 gōng zuò rén yuán 工作人员 pò yú 迫于 yā lì 压力 wán chéng 完成 pèi é 配额； zài 在 jǐ ge 几个 bāng 邦， jué yù 绝育 chéng wéi 成为 huò dé 获得 xīn 新 zhù fáng 住房 huò 或 qí tā 其它 zhèng fǔ 政府 jīn tiē 津贴 de 的 tiáo jiàn 条件。
tā 她 de 的 qún zi 裙子 bèi 被 mén 门 jiā 夹 zhù 住 le 了。
zài 在 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 fāng fǎ 方法 zhōng 中， shàng shù 上述 qiàn tào 嵌套 shèn zhì 甚至 huì 会 biàn de 变得 gèng wéi 更为 zá luàn 杂乱。
yǒu le 有了 zhè xiē 这些 pǐn xì 品系， dī chéng běn 低成本 gāo lì 高利 rùn 润 de 的 róng qì 容器 chāo 绰 shǒu 手 kě 可 dé 得。
dāng shí 当时 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 cài lún 蔡伦 de 的 huàn guān 宦官 jué dìng 决定 fā míng 发明 yì zhǒng 一种 gēng xīn 更新 gèng hǎo 更好 de 的 shū xiě 书写 cái liào 材料。
yǒu le 有了 zhè yàng 这样 míng shēng 名声， jīng cháng 经常 huì 会 yǒu 有 tóng shì 同事 zài 在 gěi 给 kè hù 客户 fā xìn 发信 zhī qián 之前 qiè qiè 怯怯 de 地 wèn 问 zhè ge 这个 chuī máo qiú cī 吹毛求疵 de 的 rén 人， “ néng 能 bāng 帮 wǒ 我 jiǎn chá 检查 xià 下 zhè ge 这个 ma 吗 … … ？ ”
tā 她 de 的 shuō fú lì 说服力 méi yǒu 没有 qǐ dào 起到 zuò yòng 作用。
dāng shí 当时 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 qù 去 nǎ r 哪儿， yú shì 于是 tā 他 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 shū fǎ 书法 kè chéng 课程。
jì suàn 计算 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 děng shì 等式 huò zhě 或者 shì 是 néng 能 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 xīn 新 zhí 值 de 的 wǎng luò 网络 jiāo yì 交易。
tā 她 de 的 zhè 这 yī nián 一年 cóng 从 “ bài fǎng 拜访 ” jǐng jú 警局、 zhù yuàn 住院 huó 和 jīng shén 精神 shī cháng 失常 kāi shǐ 开始。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子