ประโยคภาษาจีน- 有些书应当浅尝辙止有些书应当囫囵吞枣有少数书是需要仔细品味咀嚼消化的中文句子 (248019) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu xiē 有些 shū 书 yīng dāng 应当 qiǎn cháng 浅尝 zhé 辙 zhǐ 止， yǒu xiē 有些 shū 书 yīng dāng 应当 hú lún tūn zǎo 囫囵吞枣， yǒu 有 shǎo shù 少数 shū 书 shì 是 xū yào 需要 zǐ xì 仔细 pǐn wèi 品味、 jǔ jué 咀嚼 xiāo huà 消化 de 的。
Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē 有些 shū mí 书迷 kě néng 可能 cóng zhōng 从中 kàn dào 看到 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 shè huì míng liú 社会名流 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用 huì 会 fēn sàn zhù yì lì 分散注意力， dàn 但 suǒ yǒu rén 所有人 dū huì 都会 xīn shǎng 欣赏 chōng mǎn 充满 xuán niàn 悬念 de 的 jìn chéng 进程。
yǒu xiē 有些 shì 亊 qíng 情， bù néng 不能 yòng 用 ài qíng 爱情 lái 来 miáo shù 描述。
jì suàn jī kē xué 计算机科学 mù qián 目前 yǐ 已 shì 是 yī mén 一门 chéng shú 成熟 de 的 xué kē 学科。
jì suàn jī wǎng luò 计算机网络 gōng fáng 攻防 jì shù 技术 zuò wéi 作为 xìn xī zhàn 信息战 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容， yǐ 已 rì yì 日益 chéng wéi 成为 rén men 人们 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点。
dāng shí 当时 zài 在 bā lí 巴黎 bó tè 博特 lái yī 莱伊 jiē 街， kào jìn 靠近 bīng gōng chǎng 兵工厂 de 的 dì fāng 地方， zài 在 yī 一 suǒ 所 bù sān bú sì 不三不四 de 的 lǎo fáng zǐ 老房子 lǐ 里 zhù 住 zhe 着 yí gè 一个 jīng míng 精明 de 的 yóu tài rén 犹太人， tā 他 de 的 zhí yè 职业 shì 是 bǎ 把 yí gè 一个 huài dàn 坏蛋 huà zhuāng 化装 chéng 成 zhèng pài rén 正派人。
dāng shí 当时 wài guó rén 外国人 zài 在 xī bān yá 西班牙 xué xí 学习 hǎi yáng 海洋 háng xíng 航行 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的。 dàn 但 yóu yú 由于 mǎ lì 玛丽 nǚ wáng 女王 jià 嫁 gěi 给 le 了 xī bān yá 西班牙 de 的 féi lì 腓力 guó wáng 国王， suǒ yǐ 所以 bó luò 博洛 de 的 zhè 这 yī 一 xué xí 学习 huó dòng 活动 yě 也 jiù 就 bèi 被 hū lüè 忽略 le 了。
zài 在 zuì xīn 最新 yī qī 一期 de 的《 niǔ yuē kè 纽约客》 shàng 上， hè rán 赫然 yǒu 有 piān 篇 guān yú 关于 yí gè 一个 bèi pàn sǐ xíng 被判死刑 de 的 nán rén 男人 de 的 wén zhāng 文章。 2004 nián 年， zhè ge 这个 nán rén 男人 yīn wèi 因为 bèi 被 zhǐ kòng 指控 gù yì 故意 zòng huǒ 纵火 shāo sǐ 烧死 le 了 zì jǐ 自己 sān gè 三个 hái zi 孩子 ér 而 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 bèi 被 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。
tā 她 kàn shàng 看上 le 了 tā 他 de 的 rén pǐn 人品。
dāng shí 当时 gōng zuò 工作 hěn 很 nán zhǎo 难找， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 chǔ yú 处于 lèi sì 类似 de 的 kùn jìng 困境。 bú guò 不过 jī yuán 机缘 qiǎo hé 巧合， tā 他 zài 在 cóng qián 从前 de 的 gōng sī 公司 gōng zuò 工作 shí 时 huò 获 guò 过 yì zhāng 一张 jià shǐ 驾驶 rè qì qiú 热气球 de 的 zhí zhào 执照。
yǒu xiē 有些 shì 事， jiě líng hái xū xì líng rén 解铃还须系铃人。
zài 在 zuì 最 xì 细 de 的 jí bié 级别 dìng yì 定义 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 cè dù 测度。
jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 gāi 该 duàn liè dài 断裂带 wèi lái 未来 dì zhèn 地震 wēi xiǎn 危险 dì duàn 地段 wèi 为 “ dào fú 道孚 — qián 乾 níng 宁 ” 。
tā 她 kàn dào 看到 mǎn tiān xīng dǒu 满天星斗 de 的 yè kōng 夜空。
zài 在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 dì qū 地区 nèi gé 内阁 huì yì 会议 shàng 上， tā men 他们 xiǎn de 显得 kě lián bā bā 可怜巴巴， mēn shēng bù xiǎng 闷声不响。 ér 而 bǎo shǒu dǎng 保守党 de 的 bù zhǎng 部长 men 们 zé 则 shì 是 gāo tán kuò lùn 高谈阔论， tán xiào fēng shēng 谈笑风生。
jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， běn fǎ 本法 qiú jiě 求解 de 的 shōu liǎn 收敛 sù dù 速度 hé 和 shōu liǎn 收敛 fàn wéi 范围 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 mì jí shù 幂级数 jiě fǎ 解法。
tā 她 kàn zhe 看着 wǒ 我 fān yuè 翻阅 xīn shū 新书， ér 而 mǎ 玛 fú 弗 zài 在 biān shàng 边上， dī tóu 低头 kàn zhe 看着 zì jǐ 自己 zài 在 dì tǎn 地毯 shàng 上 dǎ zhuàn 打转 de 的 jiǎo zhǐ 脚趾。
zài 在 zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月， tā 他 xié zhù 协助 liǎng 两 jiā 家 yī yào gōng sī 医药公司 wú xī 无锡 yào 药 míng kāng dé 明康德 hé 和 mài 迈 ruì 瑞 ān pái 安排 shōu gòu 收购。
jì liáng guǎn lǐ 计量管理 gōng zuò 工作 shì 是 liàn huà 炼化 qǐ yè 企业 fā xiàn 发现 shēng chǎn 生产 wèn tí 问题， bǎo zhèng 保证 Ān quán shēng chǎn 安全生产 hé 和 kòng zhì 控制 shēng chǎn chéng běn 生产成本 de 的 jī chǔ 基础。
zài 在 zuì jìn 最近 jǐ 几 zhōu 周， yǒu 有 bào dào 报道 zhǐ chū 指出 fēng 风 tóu 投 men 们 zhèng 正 wèi le 为了 jǐ ge 几个 chì shǒu 赤手 kě 可 rè 热 de 的 xīn xīng 新兴 qǐ yè 企业 dǎ de huǒ rè 打得火热。
dìng dān 订单 què rèn 确认 hòu 后， yǐ fāng 乙方 xū 须 àn zhào 按照 yǒu guān 有关 què rèn shū 确认书 suǒ 所 guī dìng 规定 de 的 shí jiān 时间 kāi lì 开立 yǐ 以 jiǎ fāng 甲方 wèi 为 shòu yì rén 受益人 de 的 bǎo duì 保兑 de 的、 bù kě 不可 chè xiāo 撤消 de 的 jí qī 即期 xìn yòng zhèng 信用证。
dāng shí 当时 wǒ 我 bō dǎ 拨打 le 了 bù shǎo 不少 diàn huà 电话， shèn 甚 yǒu 有 zhì yú 至于 hái 还 yì biān 一边 guò mǎ lù 过马路 yì biān 一边 hé 和 niǔ yuē 纽约 guǎng bō 广播 diàn huà 电话 de 的 xīn wén 新闻 bō bào yuán 播报员 tōng huà 通话， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 wǒ 我 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 zuò 做 guò 过 de 的 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 shì qing 事情。
tā 她 kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 yǎn huā 眼花。
dāng shí 当时 wǒ 我 zhèng zài 正在 hé 和 bié ren 别人 tán huà 谈话 yīn cǐ 因此 bìng 并 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 nǚ zhāo dài 女招待， tā 她 wèi 为 wǒ dào 我倒 le 了 yī bēi 一杯 jiā bīng 加冰 de 的 liè xìng 烈性 tiáo hé 调和 wù 物， suí hòu 随后 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 bǎi zài 摆在 wǒ 我 miàn qián 面前 de 的 zhuō zi 桌子 shàng 上。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 jǐ 几 nián zhōng 年中， mù jiā bèi 穆加贝 de 的 cán bào 残暴 yù jiā 愈加 biàn běn jiā lì 变本加厉。
rèn wéi 认为 dān céng 单层 kuān 宽 biān 边 wěn hé 吻合， wěn hé 吻合 kǒu 口 jiā gài 加盖 dà 大 wǎng mó 网膜 kě 可 yǒu xiào 有效 yù fáng 预防 shí guǎn 食管 wèi 胃 wěn hé 吻合 kǒu 口 lòu 瘘 jí 及 xiá zhǎi 狭窄 de 的 fā shēng 发生， liáo xiào 疗效 mǎn yì 满意。
tā 她 yǎn zhōng 眼中 liú lù chū 流露出 tiáo pí 调皮 de 的 shén qíng 神情。
yǒu xiē rén 有些人 kě néng 可能 shuō 说 bì miǎn 避免 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 jiù shì 就是 bìng qì 摒弃 hé 和 xià shǔ 下属 péi yǎng 培养 jiāo qing 交情 de 的 xí guàn 习惯。
rèn wéi 认为 zhāng jiè 张戒 wéi rén 为人 gěng zhí 耿直、 wèi guān 为官 qīng lián 清廉 de 的 rén pǐn 人品 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 yě 也 yǐng xiǎng 影响 dào liǎo 到了 qí 其 shī gē 诗歌 měi xué 美学 sī xiǎng 思想；
yǒu xiē rén 有些人 zài 在 jīn qián 金钱 yǎn qián 眼前 wéi mìng shì cóng 唯命是从。
tā 她 zhī dào 知道 yì xiē 一些 zhāng yú 章鱼 zài 在 tā men 它们 gǎn dào 感到 wēi xiǎn 危险 shí 时 shì fàng 释放 hěn duō 很多 mò zhī 墨汁。

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē 有些 shū mí 书迷 kě néng 可能 cóng zhōng 从中 kàn dào 看到 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 shè huì míng liú 社会名流 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用 huì 会 fēn sàn zhù yì lì 分散注意力， dàn 但 suǒ yǒu rén 所有人 dū huì 都会 xīn shǎng 欣赏 chōng mǎn 充满 xuán niàn 悬念 de 的 jìn chéng 进程。
yǒu xiē 有些 shì 亊 qíng 情， bù néng 不能 yòng 用 ài qíng 爱情 lái 来 miáo shù 描述。
jì suàn jī kē xué 计算机科学 mù qián 目前 yǐ 已 shì 是 yī mén 一门 chéng shú 成熟 de 的 xué kē 学科。
jì suàn jī wǎng luò 计算机网络 gōng fáng 攻防 jì shù 技术 zuò wéi 作为 xìn xī zhàn 信息战 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容， yǐ 已 rì yì 日益 chéng wéi 成为 rén men 人们 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点。
dāng shí 当时 zài 在 bā lí 巴黎 bó tè 博特 lái yī 莱伊 jiē 街， kào jìn 靠近 bīng gōng chǎng 兵工厂 de 的 dì fāng 地方， zài 在 yī 一 suǒ 所 bù sān bú sì 不三不四 de 的 lǎo fáng zǐ 老房子 lǐ 里 zhù 住 zhe 着 yí gè 一个 jīng míng 精明 de 的 yóu tài rén 犹太人， tā 他 de 的 zhí yè 职业 shì 是 bǎ 把 yí gè 一个 huài dàn 坏蛋 huà zhuāng 化装 chéng 成 zhèng pài rén 正派人。
dāng shí 当时 wài guó rén 外国人 zài 在 xī bān yá 西班牙 xué xí 学习 hǎi yáng 海洋 háng xíng 航行 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的。 dàn 但 yóu yú 由于 mǎ lì 玛丽 nǚ wáng 女王 jià 嫁 gěi 给 le 了 xī bān yá 西班牙 de 的 féi lì 腓力 guó wáng 国王， suǒ yǐ 所以 bó luò 博洛 de 的 zhè 这 yī 一 xué xí 学习 huó dòng 活动 yě 也 jiù 就 bèi 被 hū lüè 忽略 le 了。
zài 在 zuì xīn 最新 yī qī 一期 de 的《 niǔ yuē kè 纽约客》 shàng 上， hè rán 赫然 yǒu 有 piān 篇 guān yú 关于 yí gè 一个 bèi pàn sǐ xíng 被判死刑 de 的 nán rén 男人 de 的 wén zhāng 文章。 2004 nián 年， zhè ge 这个 nán rén 男人 yīn wèi 因为 bèi 被 zhǐ kòng 指控 gù yì 故意 zòng huǒ 纵火 shāo sǐ 烧死 le 了 zì jǐ 自己 sān gè 三个 hái zi 孩子 ér 而 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 bèi 被 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑。
tā 她 kàn shàng 看上 le 了 tā 他 de 的 rén pǐn 人品。
dāng shí 当时 gōng zuò 工作 hěn 很 nán zhǎo 难找， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 chǔ yú 处于 lèi sì 类似 de 的 kùn jìng 困境。 bú guò 不过 jī yuán 机缘 qiǎo hé 巧合， tā 他 zài 在 cóng qián 从前 de 的 gōng sī 公司 gōng zuò 工作 shí 时 huò 获 guò 过 yì zhāng 一张 jià shǐ 驾驶 rè qì qiú 热气球 de 的 zhí zhào 执照。
yǒu xiē 有些 shì 事， jiě líng hái xū xì líng rén 解铃还须系铃人。
zài 在 zuì 最 xì 细 de 的 jí bié 级别 dìng yì 定义 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 cè dù 测度。
jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 gāi 该 duàn liè dài 断裂带 wèi lái 未来 dì zhèn 地震 wēi xiǎn 危险 dì duàn 地段 wèi 为 “ dào fú 道孚 — qián 乾 níng 宁 ” 。
tā 她 kàn dào 看到 mǎn tiān xīng dǒu 满天星斗 de 的 yè kōng 夜空。
zài 在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 dì qū 地区 nèi gé 内阁 huì yì 会议 shàng 上， tā men 他们 xiǎn de 显得 kě lián bā bā 可怜巴巴， mēn shēng bù xiǎng 闷声不响。 ér 而 bǎo shǒu dǎng 保守党 de 的 bù zhǎng 部长 men 们 zé 则 shì 是 gāo tán kuò lùn 高谈阔论， tán xiào fēng shēng 谈笑风生。
jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， běn fǎ 本法 qiú jiě 求解 de 的 shōu liǎn 收敛 sù dù 速度 hé 和 shōu liǎn 收敛 fàn wéi 范围 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 mì jí shù 幂级数 jiě fǎ 解法。
tā 她 kàn zhe 看着 wǒ 我 fān yuè 翻阅 xīn shū 新书， ér 而 mǎ 玛 fú 弗 zài 在 biān shàng 边上， dī tóu 低头 kàn zhe 看着 zì jǐ 自己 zài 在 dì tǎn 地毯 shàng 上 dǎ zhuàn 打转 de 的 jiǎo zhǐ 脚趾。
zài 在 zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月， tā 他 xié zhù 协助 liǎng 两 jiā 家 yī yào gōng sī 医药公司 wú xī 无锡 yào 药 míng kāng dé 明康德 hé 和 mài 迈 ruì 瑞 ān pái 安排 shōu gòu 收购。
jì liáng guǎn lǐ 计量管理 gōng zuò 工作 shì 是 liàn huà 炼化 qǐ yè 企业 fā xiàn 发现 shēng chǎn 生产 wèn tí 问题， bǎo zhèng 保证 Ān quán shēng chǎn 安全生产 hé 和 kòng zhì 控制 shēng chǎn chéng běn 生产成本 de 的 jī chǔ 基础。
zài 在 zuì jìn 最近 jǐ 几 zhōu 周， yǒu 有 bào dào 报道 zhǐ chū 指出 fēng 风 tóu 投 men 们 zhèng 正 wèi le 为了 jǐ ge 几个 chì shǒu 赤手 kě 可 rè 热 de 的 xīn xīng 新兴 qǐ yè 企业 dǎ de huǒ rè 打得火热。
dìng dān 订单 què rèn 确认 hòu 后， yǐ fāng 乙方 xū 须 àn zhào 按照 yǒu guān 有关 què rèn shū 确认书 suǒ 所 guī dìng 规定 de 的 shí jiān 时间 kāi lì 开立 yǐ 以 jiǎ fāng 甲方 wèi 为 shòu yì rén 受益人 de 的 bǎo duì 保兑 de 的、 bù kě 不可 chè xiāo 撤消 de 的 jí qī 即期 xìn yòng zhèng 信用证。
dāng shí 当时 wǒ 我 bō dǎ 拨打 le 了 bù shǎo 不少 diàn huà 电话， shèn 甚 yǒu 有 zhì yú 至于 hái 还 yì biān 一边 guò mǎ lù 过马路 yì biān 一边 hé 和 niǔ yuē 纽约 guǎng bō 广播 diàn huà 电话 de 的 xīn wén 新闻 bō bào yuán 播报员 tōng huà 通话， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 wǒ 我 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 zuò 做 guò 过 de 的 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 shì qing 事情。
tā 她 kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 yǎn huā 眼花。
dāng shí 当时 wǒ 我 zhèng zài 正在 hé 和 bié ren 别人 tán huà 谈话 yīn cǐ 因此 bìng 并 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 nǚ zhāo dài 女招待， tā 她 wèi 为 wǒ dào 我倒 le 了 yī bēi 一杯 jiā bīng 加冰 de 的 liè xìng 烈性 tiáo hé 调和 wù 物， suí hòu 随后 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 bǎi zài 摆在 wǒ 我 miàn qián 面前 de 的 zhuō zi 桌子 shàng 上。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 jǐ 几 nián zhōng 年中， mù jiā bèi 穆加贝 de 的 cán bào 残暴 yù jiā 愈加 biàn běn jiā lì 变本加厉。
rèn wéi 认为 dān céng 单层 kuān 宽 biān 边 wěn hé 吻合， wěn hé 吻合 kǒu 口 jiā gài 加盖 dà 大 wǎng mó 网膜 kě 可 yǒu xiào 有效 yù fáng 预防 shí guǎn 食管 wèi 胃 wěn hé 吻合 kǒu 口 lòu 瘘 jí 及 xiá zhǎi 狭窄 de 的 fā shēng 发生， liáo xiào 疗效 mǎn yì 满意。
tā 她 yǎn zhōng 眼中 liú lù chū 流露出 tiáo pí 调皮 de 的 shén qíng 神情。
yǒu xiē rén 有些人 kě néng 可能 shuō 说 bì miǎn 避免 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 jiù shì 就是 bìng qì 摒弃 hé 和 xià shǔ 下属 péi yǎng 培养 jiāo qing 交情 de 的 xí guàn 习惯。
rèn wéi 认为 zhāng jiè 张戒 wéi rén 为人 gěng zhí 耿直、 wèi guān 为官 qīng lián 清廉 de 的 rén pǐn 人品 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 yě 也 yǐng xiǎng 影响 dào liǎo 到了 qí 其 shī gē 诗歌 měi xué 美学 sī xiǎng 思想；
yǒu xiē rén 有些人 zài 在 jīn qián 金钱 yǎn qián 眼前 wéi mìng shì cóng 唯命是从。
tā 她 zhī dào 知道 yì xiē 一些 zhāng yú 章鱼 zài 在 tā men 它们 gǎn dào 感到 wēi xiǎn 危险 shí 时 shì fàng 释放 hěn duō 很多 mò zhī 墨汁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子